Attorney General v Rodionov (St. Christopher and Nevis) [2004] UKPC 38 (20 July 2004)
Privy Council Appeal No. 65 of 2003
The Attorney General for St. Christopher and Nevis Appellant
v.
Alexandre Yakovlevich Rodionov Respondent
FROM
THE HIGH COURT OF JUSTICE OF
ST. CHRISTOPHER AND NEVIS
---------------
JUDGMENT OF THE LORDS OF THE JUDICIAL
COMMITTEE OF THE PRIVY COUNCIL,
Delivered the 20th July 2004
------------------
Present at the hearing:-
Lord Bingham of Cornhill
Lord Steyn
Lord Rodger of Earlsferry
Lord Carswell
Lord Brown of Eaton-under-Heywood
[Delivered by Lord Bingham of Cornhill]
------------------
"1. Her Majesty, by order in council, may provide for the admission of appeals from any court in any colony, although such court shall not be a court of appeal.
It shall be competent to her Majesty, by any order or orders to be from time to time for that purpose made with the advice of her privy council, to provide for the admission of any appeal or appeals to her Majesty in council from any judgments, sentences, decrees, or orders of any court of justice within any British colony or possession abroad, although such court shall not be a court of errors or a court of appeal within such colony or possession; and it shall also be competent to her Majesty, by any such order or orders as aforesaid, to make all such provisions as to her Majesty in council shall seem meet for the instituting and prosecuting any such appeals, and for carrying into effect any such decisions or sentences as her Majesty in council shall pronounce thereon: Provided always, that it shall be competent to her Majesty in council to revoke, alter, and amend any such order or orders as aforesaid, as to her Majesty in council shall seem meet: Provided also, that any such order as aforesaid may be either general and extending to all appeals to be brought from any such court of justice as aforesaid, or special and extending only to any appeal to be brought in any particular case: … Provided also, that nothing herein contained shall be construed to extend to take away or diminish any power now by law vested in her Majesty for regulating appeals to her Majesty in council from the judgments, sentences, decrees, or orders of any courts of justice within any of her Majesty's colonies or possessions abroad."
This section (as it now stands) has been quoted in full, since it was the cornerstone of the Attorney General's argument. He pointed out, correctly, that the section had never been repealed or revoked. He pointed out, again correctly, that the section made express provision for the grant of special leave to appeal on a case by case basis, even though the decision under challenge was not that of a court of errors or a court of appeal: see Howell, op. cit., pp 55-56. He accordingly submitted that the Board had clear jurisdiction to grant special leave to appeal in a case such as the present, despite the lack of any right of appeal to the Court of Appeal under the law of St Kitts. Had matters rested as they stood in 1844, there would have been no answer to this submission, as Mr Fitzgerald QC, representing Mr Rodionov, agreed. But it is clearly established that the powers conferred on the Board by the Acts of 1833 and 1844, and other later instruments, have superseded the old prerogative power formerly exercised by the King in Council: Mitchell v Director of Public Prosecutions [1986] AC 73, 78; Walker v The Queen [1994] 2 AC 36, 44; De Morgan v Director-General of Social Welfare [1998] AC 275, 284-285. If, properly construed, the Acts of 1833 and 1844 as modified by later instruments do not confer jurisdiction on the Board to entertain this appeal, there can be no reliance on any prerogative power extraneous to these legislative provisions.
"Provided that no appeal shall lie direct from any judgment of the Supreme Court of the Windward Islands and Leeward Islands or of a single judge of the Court of Appeal for the Windward Islands and Leeward Islands if an appeal therefrom lies to the Court of Appeal for the Windward Islands and Leeward Islands."
The residual power of the Board to grant special leave was however preserved in section 30:
"Nothing in this Order contained shall be deemed to interfere with the right of His Majesty, upon the humble Petition of any person aggrieved by any judgment of the Court, to admit his Appeal therefrom upon such conditions as His Majesty in Council shall think fit to impose."
"Appeals to Her Majesty in Council from the Federal Supreme Court and superior courts of Territories.
Appeals to Her Majesty in Council from Federal Supreme Court
87. The Federal Legislature may by law confer a right of appeal to Her Majesty in Council from determinations of the Federal Supreme Court made in exercise of jurisdiction conferred on it by or under this Constitution in such cases and subject to such conditions as may be prescribed by or under any such law, but save as provided by any such law there shall be no right of appeal to Her Majesty in Council from any such determination of the Federal Supreme Court.
Appeals to her Majesty in Council from superior court of Territory
88.(1) There shall be no right of appeal direct to Her Majesty in Council from a determination of a superior court of a Territory except with the leave of the Federal Supreme Court, which shall be granted only in such circumstances as the Federal Legislature may by law prescribe.
(2) The provisions of this article shall not affect any appeal from the superior court of a Territory to Her Majesty in Council for which leave, either conditional or final, has been granted by that superior court before the date on which this article comes into force.
Appeals to her Majesty in Council with special leave
89. For the avoidance of doubt it is hereby declared that nothing in the two last foregoing articles shall be construed as purporting to impair any right which Her Majesty in Council may be pleased to exercise to grant special leave to appeal to Her Majesty in Council from the Federal Supreme Court or from a superior court of any Territory."
"3. Subject to the provisions of this Order, an appeal shall lie –
(a) as of right from any final judgment, where the matter in dispute on the appeal amounts to or is of the value of three hundred pounds sterling or upwards, or where the appeal involves directly or indirectly some claim or question to or respecting property or some civil right amounting to or of the said value or upwards; and
(b) at the discretion of the Court, from any other judgment, whether final or interlocutory, if, in the opinion of the Court, the question involved in the appeal is one which, by reason of its great or general importance or otherwise, ought to be submitted to Her Majesty in Council for decision."
While section 3(b) confers a discretion only on the Court of Appeal, section 3(a) appears to leave open the possibility of appeal against a final judgment of a court below the Court of Appeal, if the monetary condition is met. But such possibility is excluded by sections 23 and 24 of the order:
"23. There shall be no right of appeal direct to Her Majesty in Council from a determination of a court of a Territory.
24. Nothing in this Order contained shall be deemed to interfere with the right of Her Majesty upon the humble petition of any person aggrieved by any judgment of the Court, to admit his appeal therefrom upon such conditions as Her Majesty in Council shall think fit to impose."
Section 23 appears to preclude any appeal from a subordinate court direct to the Board. By section 24, the Board's power to grant special leave is preserved but only, significantly, to a petitioner aggrieved by a decision of the Court of Appeal.
"100. Subject to the provisions of section 33(7) of this Constitution, an appeal shall lie from decisions of the High Court to the Court of Appeal as of right in the following cases –
(a) final decisions in any civil or criminal proceedings on questions as to the interpretation of this Constitution;
(b) final decisions given in exercise of the jurisdiction conferred on the High Court by section 16 of this Constitution (which relates to the enforcement of the fundamental rights and freedoms).
101.(1) Subject to the provisions of section 33(7) of this Constitution, an appeal shall lie from decisions of the Court of Appeal to Her Majesty in Council as of right in the following cases –
(a) where the matter in dispute on the appeal to Her Majesty in Council is of the value of fifteen hundred dollars or upwards or where the appeal involves directly or indirectly a claim to or question respecting property or a right of the value of fifteen hundred dollars or upwards, final decisions in any civil proceedings;
(b) final decisions in proceedings for dissolution or nullity of marriage;
(c) final decisions in any civil or criminal proceedings which involve a question as to the interpretation of this Constitution; and
(d) such other cases as may be prescribed by the Legislature.
(2) Subject to the provisions of section 33(7) of this Constitution, an appeal shall lie from decisions of the Court of Appeal to Her Majesty in Council with the leave of the Court of Appeal in the following cases –
(a) where in the opinion of the Court of Appeal the question involved in the appeal is one that, by reason of its great general or public importance or otherwise, ought to be submitted to Her Majesty in Council, decisions in any civil proceedings; and
(b) such other cases as may be prescribed by the Legislature.
(3) An appeal shall lie to Her Majesty in Council with the special leave of Her Majesty from any decision of the Court of Appeal in any civil or criminal matter.
(4) References in this section to decisions of the Court of Appeal shall be construed as references to decisions of the Court of Appeal in exercise of the jurisdiction conferred by this Constitution or any law for the time being in force in Saint Christopher, Nevis and Anguilla."
Section 33(7) of the Constitution relates to the resolution of questions arising in the House of Assembly and has no relevance for present purposes. It is noteworthy that the Constitution provides for appeals to the Board only from the Court of Appeal, and the power to grant special leave is preserved in relation to appeals from the Court of Appeal only. The second relevant Order in Council was the West Indies Associated States Supreme Court Order 1967 (SI 1967/223). This provided for a West Indies Associated States Supreme Court, to serve six states including St Kitts. It was to consist of a Court of Appeal and a High Court of Justice. The third relevant Order in Council is the West Indies Associated States (Appeals to Privy Council) Order 1967 (SI 1967/224). This defined "Court" to mean the Court of Appeal established by the Courts Order, and provided in section 3:
"An appeal shall lie to Her Majesty in Council from decisions of the Court in any proceeding originating in a State in such case as may be prescribed by or in pursuance of the Constitution of that State."
By section 23, the British Caribbean (Appeal to Privy Council) Order in Council 1962 (SI 1962/1087) was prospectively revoked. But it seems clear that appeals to the Board were henceforward to be governed by the Constitution of St Kitts, and the Constitution (as already noted) preserved the grant of special leave only in relation to appeals from the Court of Appeal. The nomenclature of the respective courts was clarified by the West Indies Associated States Supreme Court (Saint Christopher, Nevis and Anguilla) Act 1975 (No. 17 of 1975), which provided (in effect) that references to the Supreme Court should be understood as references to the High Court and references to the Court of Appeal should be understood as references to the Court of Appeal constituted under the Courts Order. This Act did not address appeals to the Board.
"No point was taken on the hearing of the petition for special leave that such an appeal does not lie to Her Majesty in Council, nor was any such point taken in the respondent's case. The point was however raised for the first time as a preliminary objection at the hearing of this appeal. Their Lordships can deal with it quite shortly.
It was conceded on behalf of the respondent that the point would have been unarguable before 1962, since it has long been well settled that it is competent for Her Majesty in Council to entertain appeals against orders of courts of record overseas imposing penalties for contempt of court (Ambard v Attorney General for Trinidad and Tobago [1936] AC 322). Their Lordships consider that the point is equally unarguable now for they can discover nothing in the Trinidad and Tobago Supreme Court of Judicature Act 1962 or the Trinidad and Tobago (Procedure in Appeals to Privy Council) Order in Council 1962 which touches Her Majesty's power in Council to entertain appeals against orders of courts of record overseas imposing penalties for contempt of court."
On its face this ruling supports the Attorney General's argument, since Mr Fitzgerald did not point to any material difference between the legislative regime in Trinidad and that in St Kitts. The economy of Lord Salmon's reasoning, however, leaves room for doubt whether the point was very fully argued. At the date of the only authority cited, there had been no legislative move to restrict the very wide statutory power conferred by section 1 of the 1844 Act. And it does not appear that the respondent's objection was taken in the present form, since the question is not whether the right to entertain appeals against orders imposing penalties for contempt of court had been "touched" by the 1962 Act and the 1962 Order applicable to Trinidad and Tobago but whether the effect of the Act and the Order (the terms of which were not quoted) had the effect of precluding appeals otherwise than from the Court of Appeal. This cannot, in the opinion of the Board, be regarded as compelling authority on this point.
"The only exceptions to the rule that an order of release could not be appealed were child custody cases and appeals to the Privy Council. In child custody cases, the issue is that of the child's interest rather than personal liberty and for this reason, an order transferring custody was appealable. Colonial appeals to the Judicial Committee of the Privy Council are in the nature of a petition to the royal prerogative. They do not require legislative sanction and the decision in Cox v Hakes does not prevent the Privy Council from hearing an appeal against an order of release on habeas corpus."
The Board was addressed on certain of the cases cited as authority for this paragraph, among them King-Emperor v Deshpande (1946) 115 LJPC 71; King-Emperor v Banerji (1945) LR 72 Ind App 241; Attorney General for Canada v Fedorenko [1911] AC 735; and The United States of America v Gaynor [1905] AC 128. But none of these authorities is entirely free of difficulty and it may be, as Mr Fitzgerald argued, that they can be distinguished. Since the Board has felt constrained to accept that it has no jurisdiction on the first ground argued by Mr Fitzgerald, it is unnecessary to resolve this second issue, which would be better resolved in a case where the outcome depended on it.