QUEEN'S BENCH DIVISION
TECHNOLOGY AND CONSTRUCTION COURT
133-137 Fleet Street London EC4A 1HD |
||
B e f o r e :
____________________
ENTERPRISE MANAGED SERVICES LIMITED |
Claimant |
|
- and - |
||
TONY McFADDEN UTILITIES LIMITED |
Defendant |
____________________
MISS STEPHANIE BARWISE QC and MR. MARK CHENNELLS (instructed by Messrs. Mishcon de Reya) for the Defendant
Hearing Dates: 26th and 27th November 2009
____________________
Crown Copyright ©
MR. JUSTICE COULSON:
1. INTRODUCTION
2. THE MATERIAL FACTS
"Recitals
A. The Vendor carries on the Business and has agreed to sell and the Purchaser has agreed to purchase the Business and the Assets as a going concern on the terms and conditions set out in this Agreement.
B. The Guarantor is the parent company of the Purchaser and has agreed to enter into this Agreement for the purposes of acting as the Guarantor of the Purchaser's obligations to the Vendor hereunder.
Definitions and Interpretations
'Assets' - the property rights, contracts, goodwill and undertaking and other assets owned or used in or in connection with the Business as at the completion date to be sold and purchased in accordance with clause 2.1 other than the Excluded Assets.
'Assumed Liabilities' - all liabilities of the Vendor arising from the operation of the Business (including the Creditors) or any of the Assets and incurred before the Completion Date whether actual or contingent but for the avoidance of doubt excluding the Excluded Liabilities, and references to an Assumed Liability to be construed accordingly.
'Business' - together the business of providing network and civil engineering services to the public and private utility sectors including the Trans4M Contracts (the Utilities Services Business) and the provision of know-how and development facilities and related goods and services for related products (the Pipe Systems Business) under the name Subterra as currently carried on by the Vendor at the date hereof.
'Contracts' - All contracts and other arrangements, whether set out in writing or not, entered into by or on behalf of the Vendor and/or any other member of the Vendor's group solely in connection with the business including without limitation: (i) those listed in Schedule 9 Contracts including the IP Licences received…
2. Sale and Purchase of the Business and Assets
2.1 The Vendor agrees to sell (or procure such sale or transfer) with full title guarantee and the Purchaser agrees to purchase the Business as a going concern and all the Assets free of all encumbrances as at the close of business on the Completion Date. The Assets to be sold and purchased pursuant to this Agreement are …
2.1.2 The benefit subject to the burden of the Contracts.
2.1.3 The benefit subject to the burden of the Customer Contracts.
…
4. Consideration
4.1 The aggregate consideration for the purchase of the Business, Goodwill and the Assets payable by the Purchaser to the Vendor is
4.1.1 £577,000 plus or, as the case may be, minus the amount by which the adjusted net asset value exceeds or as appropriate is less than £9,423,000 and
4.1.2 An obligation on the part of the Purchaser to assume, pay, satisfy, discharge and fulfil the Assumed Liabilities.
…
6. Liabilities
6.1 The Purchaser herby undertakes that it shall be responsible for and shall promptly perform, assume and pay, discharge or satisfy all the Assumed Liabilities.
7. Contracts
7.1 The Purchaser shall be responsible for assigning, novating or otherwise transferring all Contracts other than (i) the Trans4M Contracts which are to be dealt with by the Trans4M Sub-Sub-Contracts; (ii) The Thames Water Contracts which are to be assigned to the Purchaser upon Completion and (iii) all other contracts to which any member of the Vendor's Group is a party where the Vendor shall be responsible in accordance with clause 7.7.
7.2 Subject to clause 7.9 the Purchaser shall accept an assignment, novation or other transfer of and shall be entitled to the benefit of and shall observe and perform or procure to be observed and perform with effect from the Completion Date all the obligations of the Vendor under the Contracts to be observed or performed in accordance with their respective terms following Completion provided always that the terms of the assignment, novation or other transfer do not operate to transfer or require the Purchaser to assume any Excluded Liabilities."
Schedule 20 identified the Thames Water Contracts and included the Primary Term Agreement related to the NLSDA.
"… as a result of this termination and in accordance with clause 20 of your Sub-Contract Agreement we must advise you of the termination of your Sub-Contract Agreement with Enterprise Management Services Limited, formerly Subterra."
"We act on behalf of Tony McFadden Utilities Limited who, on 15 June 2009, took assignment from the Liquidators of Tony McFadden Limited of the rights of Tony McFadden Limited against yourselves arising out of, amongst other things, the North London Service Delivery Alliance Sub-Contract of 13 November 2002.
Please treat this letter as a Notice of Assignment.
There is a dispute with regard to the valuation of the final account submitted by Tony McFadden Limited to you in relation to this Contract and, accordingly, we enclose Notice of Intention to Adjudicate. An application will be made to the Chartered Institute of Building for the appointment of an Adjudicator and a copy of the application is enclosed.
A copy of this letter and the enclosed Notice has been sent to your solicitors, HBJ Gateley Wareing LLP."
The only document served with that letter was the Adjudication Notice. That sought payment of the sum of £2.5 million-odd together with VAT and interest, by reference only to the NLSDA Sub-Contract.
(a) NLSDAUtilities' claim in the adjudication is put at £2.5 million together with VAT and interest. Enterprise value that claim at £258,518, although their independent expert puts it at a higher figure of £538,773.76.
(b) Lot 8
Utilities make no claim in the adjudication by reference to the Lot 8 Sub-Contract. It would appear that, in the past, TML's liquidators valued that claim at around £2.6 million. As noted above, Enterprise's claim in the liquidation was that TML owed them about £3 million-odd in relation to the Lot 8 Sub-Contract. Their documents in the adjudication - where they refer to the Lot 8 Sub-Contract to demonstrate to the Adjudicator that "Enterprise have a valid and quantified liquidated set-off right against any sums due to TML" such that "the Adjudicator cannot order any payment to Utilities", but in respect of which they say that the adjudicator does not have any jurisdiction to consider further - demonstrates a sum due to them of £1.7 million-odd (their expert's figure) or £2.16 million (their own figure).
(c) Three Valleys
Utilities have indicated a claim of £4,282 in relation to this Sub-Contract but, doubtless as a result of this jurisdiction dispute (the existence of claims under more than one contract being a central point of objection raised by Enterprise), their recent solicitor's statement indicates that this claim is now abandoned. Enterprise say that they have concerns that they may have overpaid on this sub-contract too, but no details of the overpayment are given.
(d) The Van Hire Sub-Contract
Again Utilities have indicated a claim for £5,807 which their solicitor's statement says is now abandoned. No cross-claim has been identified by Enterprise although, given that TML were in liquidation, their lack of certainty about the precise financial position under this and the preceding sub-contract is not entirely surprising.
3. THE ISSUES
(a) Was the NLSDA Sub-Contract between Subterra and TML novated in favour of Enterprise? (Section 4 below)(b) What rights and liabilities were the subject of the Deed of Assignment of 15th June 2009 between TML and Utilities? (Section 5 below)
(c) Was the Deed a valid assignment? (Section 6 below)
(d) Can Utilities as assignees adjudicate the NLSDA claim against Enterprise? (Section 7 below)
(e) Does the Adjudicator have the necessary jurisdiction to undertake this adjudication? (Section 8 below)
4. WAS THE NLSDA SUB_CONTRACT BETWEEN SUBTERRA AND TML NOVATED IN FAVOUR OF ENTERPRISE?
"It would be very easy to infer a novation in the circumstances of this case."
5. WHAT RIGHTS AND LIABILITIES WERE THE SUBJECT OF THE DEED OF ASSIGNMENT OF 15th JUNE 2009 BETWEEN TML AND UTILITIES?
5.1 The Issues
5.2 The Insolvency Rules 1986
"4.90 – Mutual credits and set-off
(1) This Rule applies where, before the company goes into liquidation there have been mutual credits, mutual debts or other mutual dealings between the company and any creditor of the company proving or claiming to prove for a debt in the liquidation.
(2) The reference in paragraph (1) to mutual credits, mutual debts or other mutual dealings does not include [and then various excluded debts are identified including, for example, a debt due after the company went into liquidation].
(3) An account shall be taken of what is due from each party to the other in respect of the mutual dealings, and the sums due from one party shall be set off against the sums due from the other.
(4) A sum shall be regarded as being due to or from the company for the purposes of paragraph (3) whether–
(a) it is payable at present or in the future;
(b) the obligation by virtue of which it is payable is certain or contingent; or
(c) its amount is fixed or liquidated, or is capable of being ascertained by fixed rules or as a matter of opinion. …"
5.3 The Relevant Authorities
"The purpose of the rule as to set off in insolvency is to do substantial justice between the bankrupt or insolvent company and the creditors. Where the facts are appropriate the rule applies automatically and irrespective of the wishes of the parties. In the present case it is plain from the without prejudice correspondence in January 1975 that there were claims and cross-claims relating to the two contracts and that the respondent was putting forward cross-claims which were capable of proof within the terms of section 30 of the Bankruptcy Act 1914. …
Accordingly on 5th February 1975 the rights of the contractor and the respondent inter se became subject immediately to the provisions of section 31. In accordance with section 31 an account had then to be taken and the balance of the account and no more became the sum thereafter owing to or from the respective parties. …
It is clear that after the contractor went into insolvent liquidation in February 1975 an account should have been taken of what was due in respect of the mutual dealings between the contractor and the respondent. It is apparent from the pleadings in the arbitration that such an account would have disclosed that certain sums were prima facie admitted to be due from the respondent to the contractor but that the respondent was contending that he had had cross-claims against the contractor for an amount exceeding these admitted sums. At that stage the taking of the account may well have involved arbitration proceedings to determine what sums were due from the contractor to the respondent. Until such an account had been taken, however, it would not have been possible to ascertain whether any sum was due from the respondent to the contractor or vice versa. It is certainly possible and indeed in accordance with the contention of the present respondent that the taking of the account would have disclosed that no sum was payable for the respondent at all. …
In the light of this decision I am satisfied that the arbitration proceedings cannot continue."
"The principles so far discussed should provide an answer to the first of the issues in this appeal, namely, whether if A, against whom B has a cross-claim, becomes bankrupt, A's claim against B continues to exist as a chose in action so that A's trustee can assign it to a third party. In my judgment the conclusion must be that the original chose in action ceases to exist and it replaced by a claim to a net balance. If the set-off is mandatory and self-executing and results, as of the bankruptcy date, in only a net balance being owing, I find it impossible to understand how the cross-claims can, as choses in action, each continue to exist.
…
The cross-claims must obviously be considered separately for the purpose of ascertaining the balance. For that purpose they are treated as if they continued to exist. So, for example, the liquidator or trustee will commence an action in which he pleads a claim for money due under a contract and the defendant will counterclaim for damages under the same or a different contract. This may suggest that the respective claims actually do continue to exist until the court has decided the amounts to which each party is entitled and ascertained the balance due one way or the other in accordance with section 323. But the litigation is merely part of the process of retrospective calculation, from which it will appear that from the date of bankruptcy, the only chose in action which continued to exist as an assignable item of property was the claim to a net balance."
"If bankruptcy set-off is self-executing, it does not require the trustee or anyone else to execute it. The argument gives too literal a meaning to the notion of taking an account. … In the case of a bankruptcy, vesting is determined by the law. But for present purposes I can see no logical distinction between a case in which the trustee assigns the right to the net balance and one in which the bankrupt's claim, though subject to bankruptcy set-off, did not vest in him in the first place.
It is true that the trustee will ordinarily not be party to the action between assignee and creditor. So if the creditor is asserting that there is actually a net balance in his favour for which he is entitled to prove, a successful outcome of the action will not, as a matter of res judicata, oblige the trustee to allow his proof. But there is no reason why a defendant should not, with leave, join the trustee as a defendant to his counterclaim. Even if the action had been brought by the trustee, the creditor would have needed the leave of the court to make a counterclaim. In these circumstances, there seems to me little additional inconvenience in having to add the trustee as a party. I would therefore hold that a trustee may assign the right to the net balance like any other chose in action.
…
There is greater difficulty if the trustee has assigned less than the net balance, i.e. to have kept back some credit item in the calculation. This would be an assignment of a part of a debt. On ordinary principles it would not be enforceable in proceedings to which the trustee was not a party. Only if the trustee joined as a plaintiff could the single account envisaged by section 323 be taken."
5.4 The Deed of Assignment
"2.3 Rule 4.90 of the Insolvency Rules 1986 provides that where, before a company goes into liquidation there have been mutual credits, mutual debts or other mutual dealings between the company and any creditor of the company, an account shall be taken of what is due from each party to the other in respect of the mutual dealings and the sums due from one party shall be set off against the sums due from the other.
2.4 Before the company went into liquidation there may have been mutual credits, mutual debts or mutual dealings between the company and EMSL and/or between the company and Subterra in relation to the matters set out in the Schedule.
2.5 The liquidators wish to assign and the assignee wishes to receive the benefit of the Net EMSL Balance and the Net Subterra Balance on the terms set out in this Deed.
"3. Assignment
3.1 In consideration of the Assignee agreeing to pay the purchase price, of which the company hereby acknowledges receipt of the first instalment of £50,000, the company hereby assigns to the Assignee all such right, title and interest as the company may have in the Net EMSL Balance and the Net Subterra Balance to hold the same unto the Assignee absolutely."
"4.1 Nothing in this Deed shall be construed as effecting any assignment or other form of transfer to the Assignee of any liability or other obligation owed by the company. If upon the taking of accounts pursuant to Rule 4.90 of the Insolvency Rules 1986 there is a net balance owed by the company to EMSL and/or to Subterra, such balance shall remain the company's liability and the Assignee shall have no obligation in relation thereto."
"5.1 The Assignee hereby agrees to indemnify and keep indemnified the company and the liquidators against all reasonable costs and expenses incurred by either of them (including but not limited to legal costs, adverse legal costs and the liquidators' own time costs) as a result of the company being made a party to any claim made by the Assignee against EMSL and/or Subterra to recover the Net EMSL Balance and/or the Net Subterra Balance."
5.5 The Rights Assigned
'"Net EMSL Balance' means the sum due to the company from EMSL upon the taking of accounts of what is due from each party to the other in respect of the mutual dealings between the company and EMSL pursuant to Rule 4.90 of the Insolvency Rules 1986 together with all rights appurtenant thereto including without prejudice to the generality of the foregoing the right to adjudicate, arbitrate or bring legal proceedings to establish, enforce and/or receive payment of all or any part of the Net EMSL Balance."
6. WAS THE DEED A VALID ASSIGNMENT?
6.1 The Issue
6.2 Prohibition on Assignment
"The Sub-Contractor shall not assign, novate, sub-contract or otherwise dispose of this Agreement without the previous written consent of the Contractor which may be withheld at the sole discretion of the Contractor."
For present purposes, this provision needs to be read with TML as "the Sub-
Contractor" and Subterra, subsequently Enterprise, as "the Contractor".
6.3 The Authorities
"… It is at least hypothetically possible that there might be a case in which the contractual prohibitory term is so expressed as to render invalid the assignment of rights to future performance but not so as to render invalid assignments of the fruits of performance. The question in each case must turn on the terms of the contract in question."
This provision was sufficient to give the defendant contractor a complete defence to the claim by the original employer's assignees.
6.4 Summary
7. CAN UTILITIES AS ASSIGNEES ADJUDICATE THE NLSDA CLAIM AGAINST ENTERPRISE?
7.1 Could The Rule 4.90 Claim Be Adjudicated?
7.2 What Dispute Has Been Purportedly Referred To Adjudication?
"34. Lord Hoffman pointed out, at page 252 in Stein v Blake that the bankruptcy set-off requires an account to be taken of liabilities which at the time of the bankruptcy may be due but not yet payable, or which may be unascertained in amount or subject to contingency. Nevertheless, the insolvency code requires that the account shall be deemed to have been taken, and the sums due from one party shall be set off against the other, as at the date of insolvency order. Lord Hoffman pointed out also that it was an incident of the rule that claims and cross-claims merge and are extinguished; so that, as between the insolvent and the other party, there is only a single claim - represented by the balance of the account between them. In those circumstances it is difficult to see how a summary judgment can be of any advantage to either party where, as the 1996 Act and paragraph 31 of the Model Adjudication Procedure make clear, the account can be reopened at some stage; and has to be reopened in the insolvency of Dahl-Jensen.
35. Part 24, rule 2 of the Civil Procedure Rules enables the court to give summary judgment on the whole of a claim, or on a particular issue, if it considers that the defendant has no real prospect of successfully defending the claim and there is no other reason why the case or issue should be disposed of at a trial. In circumstances such as the present, where there are latent claims and cross-claims between parties, one of which is in liquidation, it seems to me that there is a compelling reason to refuse summary judgment on a claim arising out of an adjudication which is, necessarily, provisional. All claims and cross-claims should be resolved in the liquidation, in which full account can be taken and a balance struck. That is what rule 4.90 of the Insolvency Rules 1986 requires."
7.3 The Impracticality of the Position Adopted by Utilities
(a) Money could only be paid to the successful party once an account had been taken based on all the mutual dealings under Rule 4.90. Payment could not be made part-way through the process: see Bouygues; and
(b) Enterprise would have a cross-claim under the Lot 8 Sub-Contract which, on the face of the figures, might over-top the sum found due by the Adjudicator under the NLSDA Sub-Contract. That would entitle Enterprise to a complete set-off: see, by way of example only, JPA Design & Build v. Sentosa [2009] EWHC 2312 (TCC).
This valueless result would therefore have been achieved following considerable expense by both parties, in circumstances where the sum found by the adjudicator could in any event be challenged as of right by either of those parties in subsequent court proceedings.
7.4 Summary
8. DOES THE ADJUDICATOR HAVE THE NECESSARY JURISDICTION?
8.1 Primary Answer
8.2 Secondary Answer – The Absence of a Crystallised Dispute
"The mere fact that one party (whom I shall call 'the claimant') notifies the other party (whom I shall call 'the respondent') of a claim does not automatically and immediately give rise to a dispute. It is clear, both as a matter of language and from judicial decisions, that a dispute does not arise unless and until it emerges that the claim is not admitted."
As I observed during the oral submissions, this is a point that is frequently taken by unsuccessful responding parties seeking to avoid the enforcement of an adjudicator's decision. Given the broad meaning ascribed to the word "dispute" it is rarely one which has found favour with the court.
9. THE COURSE OF THE ADJUDICATION
10. CONCLUSIONS