QUEEN'S BENCH DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
(Sitting as a Deputy Judge of the High Court)
____________________
TREBISOL SUD OUEST SAS SOLDEFI SAS |
Claimants |
|
- and - |
||
BERKLEY FINANCE LIMITED SAMMO ENERGY LIMITED DIDIER VARLOT MICHAEL WAYNE GULLION MICHEL SCHERER |
Defendants |
____________________
The Third Defendant in person
Hearing dates: 28-30 July 2021
____________________
Crown Copyright ©
Charles Morrison (sitting as a Deputy Judge of the High Court):
Introduction
The background
The dispute
i) the ACA, which he terms an "Exclusion Agreement" operated to discharge him from any liability under the Settlement Agreement; and
ii) because they knew that M. Varlot would act upon the ACA, which he did, the Claimants are now estopped from enforcing the Settlement Agreement against him.
The Issues
i) whether the ACA is void for uncertainty, either in whole or as to the parts relevant to the defence set up by M. Varlot;
ii) the extent to which the ACA was a conditional contract, and if it was, was the condition fulfilled;
iii) whether if any relevant provision of the ACA is valid and enforceable, that provision bears a meaning consistent with the case made by M. Varlot, taking account of his submission that:
a) the unfulfilled condition, if it was a condition, had no impact on the clause 3.1 release and discharge, and
b) clause 3.1 of the ACA, objectively construed, should be seen as an absolute release and discharge.
i) the extent to which the claim of duress avails M. Varlot such that he is not liable to pay the amounts due under the Settlement Agreement; and
ii) whether there was an attempt to perform the APFT and but for its breach by the Claimants, they would have been paid in full under it, leaving no debt due under the Settlement Agreement.
The Evidence
"During the discussions which led to the Settlement Agreement, Mr Varlot and Mr Scherer admitted that they owed the Deposit of €800,000, and assured me that they were going to make money and pay back to the Claimants what they owed, but that they needed time and so asked that payments be made in instalments. Given their past behaviour I was naturally cynical, but I wasn't sure what else I could do other than believe and hope that they were being sincere in their representations and would make payment as agreed.
[58.] This was the first of numerous occasions on which Messrs Scherer and/or Varlot, faced with claims against them by me/the Claimants for money owed, used their modus operandi, namely, to admit that they owe the amount claimed, to claim they had no money but state that they were just about to make large sums of money, and then to attempt to delay matters by promising payment of a sum tantalisingly greater than the amount claimed and admitted at that point."
"I should add that Companies House records show that in fact Sammo [D2] was dissolved on 11 February 2014 i.e. 2 weeks before the date of the Settlement Agreement. Even though Messrs Scherer and Varlot (its directors) knew that they had dissolved the company, they negotiated on behalf of Sammo and caused Sammo to (purportedly) enter into the Settlement Agreement. They did not tell me, and I was not aware of this at the time. It appears to me now to be an obvious attempt on their part to avoid liability in respect of the Settlement Agreement without raising suspicion. The fact that they entered into the Settlement Agreement on behalf of Sammo knowing full well that the company no longer existed shows to me that they had bad faith from the outset.
[63.] Pursuant to the terms of the Settlement Agreement, the first instalment of €400,000 was due by no later than 27 May 2014. However, this date came and went without the Claimants receiving anything from the Relevant Defendants, as did every instalment date. To date, the Claimants have received nothing from the Relevant Defendants, who remain in breach of the Settlement Agreement."
"I was chasing Mr Scherer and Mr Varlot for payment of the first instalment under the Settlement Agreement. Although they obviously did not want the Claimants to reopen the legal proceedings, they were not paying either, claiming financial difficulties. Mr Varlot sent me progress reports on 4 May and 1 June 2014. The first one, before default, informed me that "we have initiated several negotiations and are under the process of signing several contracts that may give us revenues enough to comply." The second one, after default, stated "As stated before we are initiating several transactions. These are progressing towards signature of contracts that will put financial instruments to our disposition to then be monetized.. ….In order to give you more visibility on the transactions and also more control, we propose you to divert one of the transaction and put one financial instrument under your control, and then, still under your control, to monetize it. In that way you will have all progress information and will have a direct payment (of possibly the whole amount) from the monetization." (sic). I had no idea what Mr Varlot was talking about, and even after speaking to him the proposal was not clear. On 5 June Mr Varlot emailed me saying "We have to sign an agreement of collaboration that: Allow us to send to your account an (or up to 2 or 3 as you want) instruments, ….the first 1.2M € goes to you then all exceeding goes 1/3 for you, 2/3 for us….If this is suitable for you I will prepare the document". I was still unclear what was being suggested, but assumed that it was some scheme to ensure that the Claimants were paid, and so was prepared, with some trepidation, to go along with it. Then by email on 9 June 2014 Mr Varlot provided a draft agreement. At this point I became seriously concerned that Mr Varlot was involving us in something murky, so I consulted Trebisol's French lawyer, Maître Reynes, about this draft agreement. The legal advice we received was that there was nothing that should prevent us from entering into the agreement."
"Mr Varlot and Mr Scherer represented to me that they had lots of "deals" in the pipeline which involved them facilitating the monetization of financial instruments for third parties. The APFT recorded how Mr Varlot and Mr Scherer intended to use these deals to settle what was owed to the Claimants under the Settlement Agreement. On Soldefi's part, it was agreed that Mr Varlot and Mr Scherer could use its bank account to receive the financial instruments and, if necessary, arrange for such instruments to be transferred to the monetization bank. I had no knowledge or experience of this sort of "instrument monetisation" business, but we had comfort from our lawyers that the Claimants could enter the APFT, and as this appeared to be the only way that the Claimants were going to be repaid the money "stolen" by Varlot and Scherer, I was eager, indeed desperate, to see an end to this sorry saga.
[68.] Over the next 12 months, Mr Varlot and Mr Scherer informed me of various supposed pending deals that they were about to conclude. Each of these deals was supposed to make millions of Euros/Dollars for Messrs Varlot and Scherer, from which they would then have the funds to repay their debt to Soldefi (and therefore Trebisol). The APFT was also to provide significant further independent income for Soldefi. However, and in retrospect, perhaps, predictably, none of these so-called "deals" ever materialised. I now realise that these "deals" were all bogus and possibly even unlawful."
"Of the numerous instrument monetisation so-called "deals" that Mr Varlot was to inform me of over the next year or so, in fact only two ever got as far as any communication being sent to Soldefi's bank (Credit Agricole). The rest never got past the stage of Mr Varlot's empty descriptions of the huge sums of money that would soon be received by him, Mr Scherer and, in consequence, Soldefi.
[71.] In respect of the two so-called "deals" that did result in communication to Credit Agricole, Mr Varlot informed me in June 2014 that two financial instruments had been notified to Credit Agricole in the form of SWIFT message. The first SWIFT purported to come from RBS Moscow in the sum of €250M on 25 June 2014 (the "RBS Moscow deal"). The second purported to come from RBS Scotland in the sum of €500M on 26 June 2014 (the "RBS Scotland deal").
[72.] It was clearly Credit Agricole's view that these documents were at best suspicious, at worst forgeries, and in any event Credit Agricole refused to act upon them. This has recently been corroborated by Royal Bank of Scotland (a point I will return to in greater detail below). Although I am not a banker I can now see that there appear to be multiple curiosities in these documents, which do appear to be very suspicious. For instance, despite purporting to be sent from the Head Office of the Royal Bank of Scotland in Edinburgh, the documents display multiple basic spelling mistakes and, as I am now informed by my solicitors, phraseology which would not be used by anyone for whom English is a first language (phraseology which RBS has picked up on as suspicious and which would not be used by RBS). However, at the time, in good faith and under enormous pressure from Mr Varlot, I pressed Credit Agricole in late June/July 2014 in respect of these two alleged SWIFT documents. I assumed that either Credit Agricole would reveal that the transactions were fraudulent, in which case it would only taint the Defendants, or Credit Agricole would admit they were legitimate transactions which should materialise.
"On 10 July 2014 RBS Scotland purportedly sent an "answer back and acknowledgment" SWIFT message to Credit Agricole. From correspondence recently received by my solicitors from RBS (to which I shall return in more detail below) it appears that this too was a forgery. In any event neither Credit Agricole nor RBS Scotland progressed the RBS Scotland deal any further.
[75.] Credit Agricole appeared reluctant to put into writing their views as to the legitimacy (or not) of the SWIFT documents. So, after attempting unsuccessfully to obtain more concrete written information from Credit Agricole and again under increasing pressure from Mr Varlot, Soldefi instructed lawyers to communicate with Credit Agricole in the hope that they would be more successful. This resulted in a letter from Credit Agricole on 18 July 2014 which stated (roughly translated by me from French to English): "To answer your questions about the operations "Swift MT 760 from RBS Moscow OJSC for an amount of 250 M €" and "Swift MT105 from RBS Edinburgh for an amount of 500 M €" we wish to bring to your attention the following elements: We received the first SWIFT message above. However, since this message could not be authenticated, according to the standards and practices of the profession, it could not be processed. As far as the 2nd SWIFT message is concerned, it has never been received live by our services, and as a result we have not been able to respond to it. We draw your attention again to the "unusual and atypical" nature of the above transactions, and you are sure that our institution has taken all necessary steps in the handling of your file".
[76.] Even then, and under further pressure from Mr Varlot, Soldefi attempted by way of further lawyer's letter to persuade Credit Agricole to clarify in writing their position on the SWIFT documents. However, on 25 July 2014, and following an earlier meeting, I am told by Trebisol's lawyer, Maître Reynes, and believe, that Credit Agricole's lawyer called and informed him that the RBS Scotland SWIFT was a forged document and advised that Soldefi stop pressuring the bank for further information otherwise it could find itself in serious trouble. (Indeed at the end of 2014, without any prior warning and without an explanation, Credit Agricole ended its relationship with Soldefi and closed all of its accounts.)"
"In this agreement, Soldefi was proposing to use his banking account to receive financial instruments that would be involved in transaction of financial trading.
[157.] I am entitled to rely upon the fact that this agreement signed on June 18, 2014, as well as all its addendum signed on July 15, 2014, (Exhibit 121 page Ex 601) and September 28, 2014, (Exhibit 122 page Ex 613) or subsequent agreements signed on November 27, 2014, (Exhibit 123 page Ex 616) and the amicable agreement signed on September 28, 2015, (Exhibit 87 page Ex 464) are successive variations of the settlement agreement, that was part of the Tomlin order, asked and agreed to by the claimants and that these addendum and agreements superseded the settlement agreement.
[158.] In the present witness statement, the term "financial instrument" represents a financial asset sent via a valid SWIFT message with a legal and financial value. Those SWIFT messages represent an actionable and irrevocable commitment to pay from the issuing bank.
[159.] In the agreement signed on June 18, 2014, (Exhibit 120 page Ex 596) the claimants confirmed that they were ready to receive financial instruments in the bank account of the second claimant (Soldefi SAS) in Credit Agricole France and take responsibility for the reception, safe-keeping and later transfer of such a financial instrument (Article 4 page Ex 597). The bank coordinates of the account of the second claimant were included in the agreement in the article 3 (page Ex 597).
[160.] The second "whereas" of the agreement (Exhibit 120 page Ex 596) describes the financial transactions contemplated and contradicts the affirmation of the claimants in item 19 of the witness statement of Mr. Nicolas Dubost dated June 30, 2016 (Exhibit 124 page Ex 620).
[161.] I was entitled, based on this signed agreement, to rely on the fact that Soldefi has already performed all necessary discussions with their bank, that they were perfectly aware of the contemplated transactions and that they were perfectly ready, willing and able to receive financial instruments from the time of the signature of this agreement in the account that they indicated in the agreement.
[162.] On June 16, 2014, I received a letter from IIG Czech A.S. Company agreeing to initiate a transaction with my company (Divco Field Services International) and agreeing on the verbiage of the stand-by letter of credit that was to be sent to the bank of Soldefi.
[163.] On June 23, 2014, I received a letter from IIG Czech A.S. Company, informing that the swift from RBS Moscow shall be sent on June 25, 2014.
[164.] On June 25, 2014, I arranged the sending of a stand-by letter of credit for a value of €250,000,000.- (two hundred fifty million Euros) from "RBS" Moscow to Credit Agricole into the account of Soldefi. The financial instrument was sent as a SWIFT message MT 760 which has a legal and financial value and constitute an actionable and irrevocable commitment to pay from the issuing bank.
[165.] I received from IIG Czech A.S. a complimentary copy of the SWIFT message from the sender and delivered this copy to Soldefi on the same day.
[166.] On June 30, 2014, Soldefi informed me that two (2) SWIFT messages were received by their bank. But later the same day, Soldefi changed their declaration and informed me that the SWIFT from "RBS" Moscow was received in a useless format (MT 998 – a technical format without legal value) and cannot be authenticated.
[167.] On July 1, 2014 Soldefi changed again their declaration and affirmed that the SWIFT was received in an MT 999 format (a text format without legal value, but that implies that the message was authenticated). Soldefi refused to supply any evidence supporting such affirmations or to explain why they have changed their declarations from one day to another consecutively
[168.] I requested to participate to a conference call with Soldefi's bank to obtain first-hand information on the situation, but Soldefi denied me the possibility of any contact with their bank or to even receive any copy of the supposed written information from the bank regarding these transactions.
[169.] On July 2, 2014, I received from IIG Czech A.S. a copy of a SWIFT from Credit Agricole dated 1st of July where the Credit Agricole cancelled the MT 760 stating that "due to our internal policy we cannot advise a/m guarantee to the beneficiary". I gave a copy of that document to Soldefi on the same day.
[170.] This message of the bank contradicts the previous declarations made by Soldefi: a. The Credit Agricole makes reference in this message to a MT 760 (which has both legal and of financial value) that they received and gives the exact reference of the original message. This also contradicts the affirmations of Soldefi that the received message was in the format of a MT998 or, later on, in the format of a MT 999 - (These two formats of message have no legal or financial value). A bank cannot make reference to a message format that they didn't actually receive as this has legal and financial implications. b. Soldefi affirmed that their bank was unable to authenticate the message received. If a SWIFT message is not authenticated, if not rejected by the SWIFT system, it is usually disregarded by the receiving bank. A bank cannot answer a non-authenticated SWIFT message, they would not know who to send an answer to.
[171.] On July 3, 2014, Soldefi affirmed again that their bank never received any MT 760 swift from "RBS" Moscow, but somehow confirmed that their bank sent an answer to "RBS" Moscow. I answered on July 7, 2014 asking for clarification, but unfortunately never received any until today.
[172.] On July 4, 2014, I received an email from Soldefi stating that the use of financial instruments was a failure and requesting that I bring other means to pay them. This email was received after the confirmation from their bank that they received a swift message to which they answered. I believe it was an attempt to escape from their responsibility through the actions of their bank.
[173.] On July 7, 2014, I sent an email to Soldefi demanding answers to my interrogations, but I only received a refusal to supply any answer and an attempt to refuse any responsibility to what was happening.
[174.] Apparently on July 9, 2014, the lawyers of Soldefi sent a letter to Credit Agricole requesting clarification on the situation.
[175.] Apparently on July 18, 2013, Credit Agricole sent a letter to Soldefi acknowledging the reception of the Swift message from "RBS" Moscow. Their letter acknowledged the reception of an MT760 Swift from "RBS" Moscow which was in contradiction to all the previous declarations of Soldefi.
[176.] On July 21, 2014, I received from IIG Czech A.S. a copy of a SWIFT message originated by Credit Agricole asking "RBS" Moscow to re-send the instrument and in which they were confirming their readiness to receive the financial instrument. This message referred to Divco Field Service International which is my company and was the cobeneficiary of the original financial instrument. I never gave any authorization to Soldefi to use the name of my company, nor have said anything that could have allowed Soldefi to believe that they were authorized to request the re-emission of the stand-by letter of credit.
[177.] When asked to explain how a SWIFT could be sent requesting a second emission of the financial instrument without my knowledge and using without authorization the name of my company, Soldefi affirmed that their bank was acting without their knowledge and refused to comment further.
[178.] As far as I know, banks need the formal agreement of the beneficiary of the stand-by letter of credit to issue a SWIFT message. Banks are not allowed to request the emission of a stand-by letter of credit in favour of a company without a written agreement of the beneficiary company or being ordered to make this request by their clients and account holders.
[179.] I believe that Soldefi was in breach of Article 4 of the Agreement of participation in a financial transaction the claimants were "responsible for the good receipt of the instrument, its safe keeping" and had a key responsibility in the loss of this stand-by letter of credit and the failure of the transaction. I believe that Soldefi were caught red handed and for such deed were responsible for the actions of their bank."
"On June 26, 2014, I arranged the sending by the company Alpha Xenia International Resources Inc of a financial instrument in the value of €500,000,000 (five hundred million Euros) from Royal Bank of Scotland to Credit Agricole into the account of Soldefi. The financial instrument was sent as a SWIFT message MT 103 which has legal and of financial value and constitutes an actionable and irrevocable commitment to pay from the issuing bank. I sent a complimentary copy of the SWIFT message to Soldefi on the same day.
[186.] On June 30, 2014, Soldefi informed me that two (2) SWIFT messages were received by their bank.
[187.] On July 1, Soldefi changed their declaration made on the 30th of June and affirmed that the SWIFT from Royal Bank of Scotland was not received. Soldefi refused to give any evidence to support this change of declaration.
[188.] On July 10, 2014, I received a letter from Alpha Xenia International Resources Inc stating that they requested from their bank to reconfirm the first swift sent
[189.] On the 10th of July, I received from Alpha Xenia International Resources Inc a copy of a SWIFT message sent to Credit Agricole in the format of a SWIFT MT 202 which is a "confirmation of transfer and advice to release the funds" and is legally and financially binding on the issuing bank. The copy was given to Soldefi which refused to comment.
[190.] On July 10, 2014, I signed with First Commercial Trust Company AG a contract for organizing a financial trading session based on the financial instrument supplied by Alpha Xenia International Resources Inc.
[191.] On July 11, 2014, I sent an email to Soldefi to ask them to confirm whether the swift was actually received by Credit Agricole or not. Soldefi seemed to have transferred this request to Credit Agricole. In such situation, only the bank account holder in the receiving bank can obtain information and confirm the reception. The incoherence's of the declaration of Soldefi left the situation unclear. Soldefi sent me on the same date a copy of the email they sent to Credit Agricole about the phone conversation they allegedly had with their bank.
[192.] On July 12, 2014, I received a letter from Alpha Xenia International Resources Inc confirming the coordinates of the bank that according to them was able to send a confirmation swift message.
[193.] On July 13, 2014, First Commercial Trust Company AG sent a letter to Soldefi to confirm their commitment to pay them a fee that was corresponding to their service of reception, verification and safe keeping of the financial instrument supplied by Alpha Xenia International Resources Inc.
[194.] On July 13, 2014, I sent to Soldefi the coordinates where the swift from Alpha Xenia International Resources Inc shall be sent if and when it is confirmed in the account of Soldefi.
[195.] On July 15, 2014, I received a letter from Alpha Xenia International Resources Inc stating that they confirmed that the swift for reconfirmation was sent.
[196.] On July 15, 2014, I received from Soldefi an email where they stated to their bank that they presume that the swift was received by their bank, and that they will notify as soon as they have a confirmation of the reception. I am entitled to believe that Soldefi based their statement from the conversation they had with their bank. Later the same day, Soldefi changed again their declaration and stated that their bank didn't give them any information.
[197.] Apparently on July 18, 2013, Credit Agricole sent a letter to Soldefi stating about a "Swift MT 105 from RBS Edinburgh" that it was never received directly by their services and were not able to give any treatment. This is, once again, in contradiction with all the previous declaration of their personnel and of Soldefi and brings forth the following comments: a. The swift allegedly sent by Alpha Xenia International Resources Inc was a MT103 not a MT105. A MT 105 is absolutely not the same nature of message and it is unusual that a bank makes such a confusion. b. By stating that they were not able to treat a swift message, the bank somehow seems to confirm that the swift message was received but not by their international department. c. Once again the declarations of the bank and of Soldefi were incoherent and contradicting the information that we were receiving from the financial instrument issuer.
[198.] On July 20, 2014, I received a power of attorney for my company Divco to represent Soldefi in the transaction based on the financial instrument from Alpha Xenia International Resources Inc. Strangely, this document was made on a paper stating "letterhead", and where the letterhead of Soldefi was erased; however it was not on the letterhead of Soldefi. I was entitled to believe that if Soldefi prepared such a power of attorney, this is because they had information about the reception of the swift that they didn't communicate to me.
[199.] On July 21, 2014, I received from Alpha Xenia International Resources Inc a copy of a SWIFT message sent to Credit Agricole in the format of SWIFT MT N95 which is the cancellation of the previously sent financial instrument. The copy was given to Soldefi which refused to comment.
[200.] On July 21, 2014, I received from Mr. Bernardo Martini who was the intermediary with Alpha Xenia International Resources Inc an email stating that the Credit Agricole refused the cancellation of the swift message."
"via the mediator, Soldefi and their partners requested us to enforce the limitation upon the activities of Mr. Didier Varlot for 2 more years; which was a sine qua non condition to his release from the case. I can confirm that, in compliance with the demands of Soldefi and Trebisol: a. from September 2015 until now, Mr. Didier Varlot received only hourly remuneration as Quality Assurance on a medical project while consulting for the government of Qatar medical system but he never worked for JP financial nor did her ever receive a fee in or for any financial transaction whatsoever; b. from September 2015 until now, Mr. Didier Varlot didn't participate to any financial transaction nor planned any. c. These limitations were clear to us as such reciprocity was for the definitive exclusion of Mr. Didier Varlot from the case. Such limitations were enforced independent of the outcome of the transaction of Mr. Scherer."
Legal Framework
"There is no express authority that a Tomlin order can be enforced by an application in the same action. It is clearly settled by Dashwood v. Dashwood [1927] W.N. 276 , that it cannot be enforced directly by committal proceedings; it is first necessary to obtain an order requiring the party in breach to perform his obligation under the compromise. But the question is, can such an order be obtained in the original action? In the absence of authority I would have thought it clearly could have been even where, as in the present case, a compromise goes outside the ambit of the original action - which compromises often do - because it is part of the form of order that the proceedings are not absolutely stayed but are stayed except for the purpose of carrying the terms into effect, and liberty to apply as to carrying the terms into effect is expressly reserved. In Dashwood v. Dashwood Tomlin J. himself appears to have visualised that that might be enforced either independently or in a new action.
There are strong dicta in McCallum v. Country Residences Ltd. [1965] 1 W.L.R. 657 . In that case there was not a Tomlin order. Danckwerts L.J. thought there was an implied term that the compromise should be embodied in such an order but the majority of the Court of Appeal thought otherwise. The views expressed as to the mode of enforcement are therefore in any event dicta, and in that case the compromise was not outside the ambit of the original action. But both Lord Denning M.R. and Danckwerts L.J. clearly thought that terms embodied in a Tomlin order could be enforced in the original action, and Danckwerts L.J. in particular said this, at p. 661:
"I do not think it is decisive of this matter that a compromise may result in a fresh cause of action which, if it has to be enforced, will require a writ and fresh proceedings. It seems to me that the procedure in the present case was designed to do away with further proceedings and the issue of a fresh writ. It was precisely to secure that that the Tomlin form of order was evolved."
""But apart from that, although that alone is a sufficient ground for dismissing this appeal, there is also this further ground - namely, that this is an attempt to enforce, not a title under the will, which alone was dealt with by the trustees' summons, but an entirely new and independent bargain between the husband and the wife, and that could not be done in the old proceedings."
That is not a dictum: it is expressly a ground for the decision, albeit one which the court thought unnecessary because of the strength of their first ground. That being so, in a case on all fours, it is binding upon me. But In re Hearn, in my judgment, is distinguishable from the ordinary form of Tomlin order case by the circumstance to which I have already adverted, that there was an unqualified stay and no liberty to apply, and it is also distinguishable from this particular case, and, I apprehend, from most applications to enforce a Tomlin order, in that the relief sought in In re Hearn was not mere enforcement but variation. I, therefore, distinguish it on those grounds.
That being so, in my judgment it is not an authority for the bald proposition stated in Daniell's Chancery Practice , at p. 646, which I have read. In my judgment, provided an order is in the normally appropriate form with a qualified stay and a liberty to apply, and provided the application is strictly to enforce the terms embodied in the order and the schedule, and does not depart from the agreed terms, an order giving effect to the terms may be obtained under the liberty to apply in the original action, notwithstanding the compromise itself goes beyond the ambit of the original dispute and the provision sought to be enforced is something which could not have been enforced in the original action and which, indeed, is an obligation which did not then exist but arose for the first time under the compromise."
"Interpretation is the ascertainment of the meaning which the document would convey to a reasonable person having all the background knowledge which would reasonably have been available to the parties in the situation in which they were at the time of the contract."
"When interpreting a written contract, the court is concerned to identify the intention of the parties by reference to "what a reasonable person having all the background knowledge which would have been available to the parties would have understood them to be using the language in the contract to mean", to quote Lord Hoffmann in Chartbrook Ltd v Persimmon Homes Ltd [2009] AC 1101, para 14. And it does so by focussing on the meaning of the relevant words, in this case clause 3(2) of each of the 25 leases, in their documentary, factual and commercial context. That meaning has to be assessed in the light of (i) the natural and ordinary meaning of the clause, (ii) any other relevant provisions of the lease, (iii) the overall purpose of the clause and the lease, (iv) the facts and circumstances known or assumed by the parties at the time that the document was executed, and (v) commercial common sense, but (vi) disregarding subjective evidence of any party's intentions […]".
"However, in Chartbrook Ltd v Persimmon Homes Ltd, Lord Hoffmann cautioned that "it clearly requires a strong case to persuade the court that something must have gone wrong with the language" in order to justify a meaning which departs from the words actually used. Not only must it be clear that "something has gone wrong with the language", it must also be "clear what a reasonable person would have understood the parties to have meant": in other words, both the "problem" and the "solution" must be clear if the court is to give to the words a meaning other than that which they ordinarily bear. It is thus "only in exceptional cases" that commercial common sense can "drive the court to depart from the natural meaning of contractual provisions". It is no part of the court's function to rewrite the contract for the parties so that, where the draftsman has not thought through the consequences of his own drafting, he will not be permitted to say that "something has gone wrong with the language" in order to save himself from the consequences of his own poor or inadequate drafting. But in the case where from the language of the contract the court can discern that an event has occurred which was plainly not intended or contemplated by the parties and it is clear what the parties would have intended in the circumstances which have occurred, the court may give effect to that intention even if that intention is not consistent with the primary meaning of the words of the contract. It is, however, important to note the limits on the latter principle. The event must "plainly" not have been contemplated by the parties and it must also be "clear" what the parties would have intended in the circumstances which have occurred. The principle does not "extend to re-formulating or altering the parties' bargain"."
"The courts do not expect commercial documents to be drafted with strict legal precision. The cases provide many examples of judicial awareness of the danger that too strict an application of the requirement of certainty could result in the striking down of agreements intended by the parties to have binding force. The courts are reluctant to reach such a conclusion, particularly where the parties have acted on the agreement. As Lord Wright said in Hillas & Co Ltd v Arcos Ltd:
"Businessmen often record the most important agreements in crude and summary fashion; modes of expression sufficient and clear to them in the course of their business may appear to those unfamiliar with the business far from complete or precise. It is accordingly the duty of the court to construe such documents fairly and broadly, without being too astute or subtle in finding defects; but, on the contrary, the court should seek to apply the old maxim of English law, verba ita sunt intelligenda ut res magis valeat quam pereat. That maxim, however, does not mean that the court is to make a contract for the parties, or to go outside the words they have used, except in so far as they are appropriate implications of law."
In addition, so long as there is no "conceptual uncertainty", it is no bar to finding a binding agreement that the matter may be difficult "to resolve in practice"; the latter is "a matter for interpretation". Rix L.J. said:
"… it is simply a non sequitur to argue from a disagreement about the meaning and effect of a contract to its legal uncertainty … For that to occur—and it very rarely occurs—it has to be legally or practically impossible to give to the parties' agreement any sensible content … that is certain which can be rendered certain …""
"The court will make considerable efforts to give meaning to an apparently meaningless phrase; but even where these efforts fail, the presence of such phrases does not necessarily vitiate the agreement. In Nicolene Ltd v Simmonds steel bars were bought on terms which were perfectly clear except for a clause which provided that the sale was subject to "the usual conditions of acceptance". There being no such usual conditions, it was held that the phrase was meaningless, but that this did not vitiate the whole contract: the phrase was severable and could be ignored. A self-contradictory clause can be treated in the same way. Thus, where an arbitration clause provided for arbitration of "any dispute" in London and of "any other dispute" in Moscow the court disregarded the clause and determined the dispute itself. Such cases show that the question whether the inclusion of a meaningless clause vitiates the contract, or can be ignored, depends on the importance which the parties may be considered to have attached to it. If it is simply verbiage, not intended to add anything to an otherwise complete agreement, or if it relates to a matter of relatively minor importance, it can be ignored. But if the parties intend it to govern some vital aspect of their relationship its vagueness will vitiate the entire agreement."
"Furthermore, it does not seem to me that Mr. Scamell has been able to demonstrate that this is a case of uncertainty in either of the two main ways in which that can be done. A provision may be void for uncertainty because it is devoid of any meaning. As some critics of certain modern writings might testify, there may be an unintelligible collocation of ordinary English words, or there may be mere gibberish, such as the phrase " Fustum A funnidos tantaraboo" cited in Fawcett Properties Ltd. v. Buckingham County Council [1961] A.C. 636, 647. The present case manifestly does not fall under this head. The other main head is where there is a variety of meanings which can fairly be put on the provision, and it is impossible to say which of them was intended. Mere ambiguities may sometimes be resolved by the application of legal presumptions, JJ and so on: but where the language used is equally consistent with a wide range of different meanings, it may be impossible to discern the concept, which the provision was intended to enshrine. If a case is to be brought under this head, the attack will usually start with the demonstration of a diversity of meanings which are consistent with the language used; and if this is not done, the attack will usually fail."
"Once, however, it is found that the terms relating to the financing of the joint project or venture in which the parties were to participate and to what their interests in the project were to be, were too vague and uncertain to constitute a binding agreement, it becomes very difficult, in my judgment, for Mr Beddow to contend for a binding contract between the parties. This is so whether the relationship is described as a partnership at will, joint venture or otherwise. There is nothing on which to base a contractual claim to shares in the Company or to damages for breach of contract.
[57] There can be no contract without some terms, express or implied. If the express terms that are pleaded are significant, but are too uncertain and vague to be legally enforceable, there can be no concluded and binding agreement creating a partnership or joint venture."
"No particular form of words is necessary to constitute a valid release, and any words which show an evident intention to renounce a claim or discharge the obligation are sufficient. The normal rules relating to the construction of a written contract also apply to a release, and so a release in general terms is to be construed according to the particular purpose for which it was made. In order to ascertain the intention of the parties, the court will have regard to the terms of the contract as a whole:
"… giving the words used their natural and ordinary meaning in the context of the agreement, the parties' relationship and all the relevant facts surrounding the transaction so far as known to the parties."
The scope of a release drafted in general terms may be limited either by the existence of a dispute between the parties or by the parties' knowledge, at the time of entry into the release, of the existence of the claim. Where the parties have a particular dispute in mind when entering into the release, the scope of the dispute "provides a limiting background context to the document". Even where the parties do not have a particular dispute in mind, the circumstances in which the release was given may suggest that the release should only apply to a particular subject matter. The parties' knowledge of the existence of the claim at the time of entry into the release is more equivocal. The fact that the existence of the claim was unknown to both parties does not mean that such a claim falls outside the scope of the release. Parties who enter into a release frequently want to achieve finality and so the:
"… wording of a general release and the context in which it was given commonly make plain that the parties intended that the release should not be confined to known claims."
It would appear that a person will not be allowed to rely upon a release in general terms if he knew that the other party had a claim and also knew that the other party was not aware that he had a claim. But the construction of any individual release will necessarily depend upon its particular wording and phraseology."
"In accordance with numerous authorities (such as Steria Ltd v Ronald Hutchison [2006] EWCA Civ 1551), the ingredients of estoppel by representation can be articulated as follows:
a) One party to a contract makes a clear and unequivocal representation to the other;
b) That representation is intended to effect the legal relations between the parties;
c) The representation is that the promisor's legal rights under the contract will not be enforced or will at the least be suspended; and
d) The promise, to the knowledge of the promisor, in reliance on the representation, alters its position to its detriment."
"As a result of the decision of the Court of Appeal in Amalgamated Investment & Property Co Ltd v Texas Commerce International Bank Ltd, estoppel by convention is now more often regarded as a variant of equitable estoppel and seen as defining a particular set of circumstances in which it is "unjust", or unconscionable, to allow a party to go back on an underlying assumption that formed the basis of a transaction."
Discussion
i) the language of the ACA which at 1.1 described the action number and referred to the Tomlin Order;
ii) the fact that the Tomlin Order appeared as Appendix A and was initialled by M. Dubost for the Claimants; and
iii) the reference at 2.1 to the action and the intention of the parties to reach a full and final settlement of it.
i) could have resulted in the discharge contended for by M. Varlot; and
ii) was in fact binding on the Claimants,
I am not on any basis prepared to accept that a valid SBLC was advised to Credit Agricole by any of the defendants. I am not even satisfied that M. Varlot knows what a SBLC is and how such documents operate, despite his seemingly detailed evidence on the operations of, and message numbers used by, the SWIFT inter-bank messaging system which at once might seem at odds with his evidence of lack of experience in the world of finance. He nevertheless seemed to be entirely unaware of the well-known ICC publications ISP 98 and UCP 600, which typically govern such documents let alone how they inter-relate or might be chosen to apply. His explanation to me of how it was that a standby credit might be advised and how its value could be relied upon by the Claimants was uninformed, if not to say unintelligible. No proper explanation was given to the court of how what is essentially a guarantee could be utilised by the Claimants in order to secure payment of the amount due to them. Nor was it explained why a SBLC was needed in the first place rather than a simple transfer of the funds required. It was never properly explained how the Claimants could preserve a SBLC advised to their bankers and be "responsible for its safe-keeping", let alone how it was that a SBLC in a much higher value would eventually lead to a payment to the Claimants of the amount due to them. The evidence was difficult to follow and gave rise to an anxiety as to the probity of those involved.
Discharge
Duress
"Taking into consideration that both Advisers applied Mediator to arrange the deals they agreed to pay to him 2,5% from their total fees sharing this value 50:50 among both Advisers, 1,25% from total fee from each side. Mediatory fees to be deducted from fees payments to Advisers and to be paid directly at his nominated account by JP Financial Development Corp. It is mutually agreed that the fee to be shared via 3 Adviser's Parties as follows: Party A as Investor and Consultant to receive €2,000,000.00 (Two Million) EUROS minus 1,25% of mediatory fees##and Party B to receive €3,000,000.00 (Three Million) EUROS##minus 1,25% of mediatory fee from total fee face value of €2,000,000.00 (Two Million) EUROS. Party B to be also Sub-paymaster to all others Consultants and Advisers involved in this Project. Party A shall receive their part of fee without additional obligations. The parties agree that the commission fees stated is compensation for services rendered and commission fees will be free of legal impediment and free of any deductions, excluding bank transfer fees, for this and all subsequent transactions between the parties. In consideration of the mutual benefits to be derived by the associates or affiliated individuals, agents, companies, designees, trustees or executors, it is understood and agreed that the parties hereto are mutually desirous of effecting this business transaction in co-operation with one another for their mutual benefit and all signatory parties agree to abide by the following terms and conditions: All parties hereby agree that FEES SHALL BE PAID IN FULL VALUE BY WIRE TRANSFER (MT103) BY "JP FINANCIAL DEVELOPMENT CORP." (Paying Bank to be advised 3 days before payment execution) TO THE BELOW MENTIONED ACCOUNTS OF THE BENEFICIARIES, TO BE SPLIT AND PAID TO THE FOLLOWING PAYMASTERS/BENEFICIARIES: PARTY A ACCOUNT TO RECEIVE €1,975,000.00 EUROS FULL FACE VALUE"
"This IMFPA is irrevocable and valid upon commencement of the transaction related to Collateral providing via MT760 SWIFT confirmation and successful verification via nominated by JP Financial Development Corp., and shall follow generally recognized International Standards of Non Circumvention and Non-disclosure are applicable for a period of One (1) Year from the date of this document or the last date of the contract(s) including any renewals, extensions, additions and secondary contract(s) are fully completed and we agree to respect those."
Estoppel
The Counterclaim
Conclusions