QUEEN'S BENCH DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
NOBLE CALEDONIA LIMITED |
Claimant |
|
- and - |
||
AIR NIUGINI LIMITED (a company incorporated under the laws of Papua New Guinea) |
Defendant |
____________________
Rupert Allen (instructed by Clyde and Co) for the Defendant
Hearing dates: 27 April 2017
____________________
Crown Copyright ©
MR JUSTICE GILBART :
i) The nature of the claimii) The evidence
iii) The case for the Defendant
iv) The case for the Claimant
v) Discussion and conclusions.
(i) The nature of the claim
(ii) The evidence
"ANG does not, however, maintain any offices or carry on any business in the United Kingdom. Instead passengers around the world can book tickets on ANG flights through various different general sales agents located in a number of locations"
which she then lists, and includes the United Kingdom as well as many other countries.
i) FDL is required to carry on its activities in its own name and must give notice to ANG of any change of name of its principal office (Article 3(3));ii) FDL is required to "observe accurately all instructions and information in timetables, tariffs or otherwise" and cannot "vary or modify the terms and conditions set forth in the conditions of carriage or other publications" of ANG. FDL is limited to selling tickets of the prices and on the terms set by ANG;
iii) FDL does not have any power, discretion or authority to bind ANG to different terms. While FDL has access to ANG's electronic passenger reservation system (known as "Mercator"), any booking is confirmed and tickets issued to customers by ANG by and through that system. If a client should approach FDL wanting a large number of seats or wanting a more competitive price, FDL have to contact ANG;
iv) FDL is required to follow reasonable instructions given to it by ANG based on the applicable order and regulations of the appropriate authorities but, in the absence of such instructions, it is required to provide services "in accordance with standard practices and procedures followed by the General Sales Agent in connection with its own operations";
v) the GSA (General Sales Agency) allows FDL to act as sales agents for other airlines and allows ANG to carry on business in the United Kingdom through its own representative or organisation, although it did not in fact do so;
vi) remuneration of FDL is limited to commission on sales calculated in accordance with the terms of the agreement. There are no fixed regular payments made by ANG to FDL nor is there any contribution or reimbursement of FDL for the cost of its staff or the running costs of its offices or any other overheads.
i) sales commission is paid on all sales of transport by FDL;ii) "override" commission is paid on the revenue earned from sales through other agents such as local travel agents.
"We do not deal with charter flights from this office but, if you are looking at a group booking, we do have a groups department who would be able to quote you on a group but we cannot quote anything more than one year ahead. With regards to chartering a plane, this would need to be dealt with by the head office in Papua New Guinea on (telephone number given)"
The email concluded with the name of Sharon Scott-Fairweather and underneath was written "Air Niugini UK - General Sales Agent". On the 9th October 2012 Ms Reynolds received an email from Vikki Joyce from the address "VJoyce@flightdirectors.com," reading
"…I hope you don't mind me stepping in here, I am the Sales Manager at Air Niugini. ANG can occasionally offer charters but not on the Long Haul route due to aircraft utilisation. We do however fly three times a week between Singapore and Port Moresby and we can accommodate group bookings and allocations of these flights. How many pax are we talking about and will it be a turn around in Rabaul, or are you just looking for ad hoc seats? Do you have dates in mind? If you can give me some more info, then I can assist you in reaching the correct person at Head Office." ("pax" means passengers)
That was signed by Ms Joyce at the foot of the email. She described herself as coming from "Flight Directors - setting the standards for GSA's (sic) worldwide"
"Vikki Joyce, UK representative of Air Niugini, recently spent 3 days at the world famous British Birdwatching Fair…held at Rutland…she was part of a dedicated team from Papua New Guinea which included: Vikki Joyce-Air Niugini, (various names of other persons associated with tourism to Papua New Guinea are then provided)…and Alice Kuaningi-PNG Tourism Promotion Authority."
In the next paragraph it states:
"Air Niugini is proud to work with the PNG Tourism Authority to promote PNG as one of the world's most exciting destinations for bird watchers. Vikki Joyce said
"This is my favourite fair of the year…it's an experience second only to a bird watching holiday in PNG!"
A Twitter feed was also operated by FDL under the name of Air Niugini UK. It was not disclosed to me whether anyone had tweeted about birdwatching.
"Your UK representative Vikki Joyce has visited our office and is fully appraised of the situation and our position. Vikki informed me that she has sent a report to your CEO and expects to meet him this weekend during your conference in Hong Kong to discuss the situation."
"…just to let you know the PX" (another reference to ANG) "flights didn't go on the 11th, PX kept advising us of a departure time that kept getting moved back and never ended up going! !We therefore had to bring all our passengers home and abandon the trip which is obviously a decision we ever want to make. We are speaking to PX directly but we will obviously need to refund all the tickets. Can you advise how we do this? Do you have a contact at PX we can speak to as well as we are also seeking compensation."
The reply that came from Ms Green at FDL reads as follows:
"I am very sorry to hear that, and send my sincere apologies on behalf of (ANG )for the cancellation of this tour. Vikki has advised that the email address you need is "cs.duty.mgr@airniugini.com.pg." We do not have a name or telephone number of the actual person to talk to I am afraid."
(iii) The case for the Defendant
"Nevertheless, it is a striking fact that with one possible exception (The World Harmony [1967] P. 341) in none of the many reported English decisions cited to us has it been held that a corporation has been resident in this country unless either (a) it has a fixed place of business of its own in this country from which it has carried on business through servants or agents, or (b) it has had a representative here who has had the power to bind it by contract and who has carried on business at or from a fixed place of business in this country.
We do not find this surprising as a matter of principle. Indubitably a corporation can carry on business in a foreign country by means of an agent. "It may be stated as a general proposition that whatever a person has power to do himself he may do by means of an agent:" Halsbury's Laws of England, 4th ed., vol. 1 (1973), p. 420, para. 703. However, though the terms "agency" and "agent" have in popular use a number of different meanings:
"in law the word 'agency' is used to connote the relation[ship] which exists where one person has an authority or capacity to create legal relations between a person occupying the position of principal and third parties: " Halsbury's Laws of England, vol. 1, p. 418, para. 701.
Where the representative of an overseas corporation has general authority to create contractual relations between the corporation and third parties and exercises this authority, there may be little difficulty in applying the maxim "qui facit per alium facit per se." Where no such authority exists, there may be much greater difficulty."
"General principles derived from the authorities relating to the "presence" issue
In relation to trading corporations, we derive the three following propositions from consideration of the many authorities cited to us relating to the "presence" of an overseas corporation.
(1) The English courts will be likely to treat a trading corporation incorporated under the law of one country ("an overseas corporation") as present within the jurisdiction of the courts of another country only if either (i) it has established and maintained at its own expense (whether as owner or lessee) a fixed place of business of its own in the other country and for more than a minimal period of time has carried on its own business at or from such premises by its servants or agents (a "branch office" case), or (ii) a representative of the overseas corporation has for more than a minimal period of time been carrying on the overseas corporation's business in the other country at or from some fixed place of business.
(2) In either of these two cases presence can only be established if it can fairly be said that the overseas corporation's business (whether or not together with the representative's own business) has been transacted at or from the fixed place of business. In the first case, this condition is likely to present few problems. In the second, the question whether the representative has been carrying on the overseas corporation's business or has been doing no more than carry on his own business will necessitate an investigation of the functions which he has been performing and all aspects of the relationship between him and the overseas corporation.
(3) In particular, but without prejudice to the generality of the foregoing, the following questions are likely to be relevant on such investigation: (a) whether or not the fixed place of business from which the representative operates was originally acquired for the purpose of enabling him to act on behalf of the overseas corporation; (b) whether the overseas corporation has directly reimbursed him for (i) the cost of his accommodation at the fixed place of business; (ii) the cost of his staff; (c) what other contributions, if any, the overseas corporation makes to the financing of the business carried on by the representative; (d) whether the representative is remunerated by reference to transactions, e.g. by commission, or by fixed regular payments or in some other way; (e) what degree of control the overseas corporation exercises over the running of the business conducted by the representative; (f) whether the representative reserves (i) part of his accommodation, (ii) part of his staff for conducting business related to the overseas corporation; (g) whether the representative displays the overseas corporation's name at his premises or on his stationery, and if so, whether he does so in such a way as to indicate that he is a representative of the overseas corporation; (h) what business, if any, the representative transacts as principal exclusively on his own behalf; (i) whether the representative makes contracts with customers or other third parties in the name of the overseas corporation, or otherwise in such manner as to bind it; (j) if so, whether the representative requires specific authority in advance before binding the overseas corporation to contractual obligations.
This list of questions is not exhaustive, and the answer to none of them is necessarily conclusive. If the judge, ante, p. 476B–C, was intending to say that in any case, other than a branch office case, the presence of the overseas company can never be established unless the representative has authority to contract on behalf of and bind the principal, we would regard this proposition as too widely stated. We accept Mr. Morison's submission to this effect. Every case of this character is likely to involve "a nice examination of all the facts, and inferences must be drawn from a number of facts adjusted together and contrasted:" La Bourgogne [1899] P. 1, 18, per Collins L.J.
Nevertheless, we agree with the general principle stated thus by Pearson J. in F. & K. Jabbour v. Custodian of Israeli Absentee Property [1954] 1 W.L.R. 139, 146:
"A corporation resides in a country if it carries on business there at a fixed place of business, and, in the case of an agency, the principal test to be applied in determining whether the corporation is carrying on business at the agency is to ascertain whether the agent has authority to enter into contracts on behalf of the corporation without submitting them to the corporation for approval …"
On the authorities, the presence or absence of such authority is clearly regarded as being of great importance one way or the other. A fortiori the fact that a representative, whether with or without prior approval, never makes contracts in the name of the overseas corporation or otherwise in such manner as to bind it must be a powerful factor pointing against the presence of the overseas corporation."
(iv) The case for the Claimant
(v ) Conclusions
a) the FDL premises were not acquired by ANG for its purposes;
b) ANG has not reimbursed FDL for the cost of its staff;
c) ANG made no contributions to the financing of the FDL business;
d) ANG pays FDL by commission and in no other way;
e) little control is exercised by ANG over the running of FDL;
f) no members of FDL staff are reserved to ANG business;
g) the representative does display ANG's name on stationery relevant to acting as an agent for its flights. The business cards of Ms Joyce, and her conduct at the promotional events, does suggest to potential clients that she is a representative of ANG;
h) FDL sells flights for ANG, but the bookings are made by the ANG "Mercator" system;
i) FDL has very limited authority to offer lower prices, but only by using a block of tickets assigned for that purpose by ANG;
j) FDL requires authority to make any bookings otherwise.