BUSINESS AND PROPERTY COURTS
QUEEN'S BENCH DIVISION
COMMERCIAL COURT
Fetter Lane, London, EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
Sitting as a Deputy Judge of the High Court
____________________
IDEMIA FRANCE SAS | Claimant | |
- and - | ||
(1) DECATUR EUROPE LIMITED | ||
(2) TIGER IT BANGLADESH LIMITED | ||
(3) ZIAUR RAHMAN | Defendants |
____________________
Mr Ian Clarke QC (instructed by K&L Gates LLP) appeared for the Defendants
Hearing dates: 3, 4 April 2019
____________________
Crown Copyright ©
MR SALTER QC:
Introduction
9.1 The First Defendant's jurisdictional challenge, made by Application Notice dated 12 July 2018;
9.2 The Third Defendant's first jurisdictional challenge, made by Application Notice dated 17 July 2018;
9.3 The Second Defendant's jurisdictional challenge, made by Application Notice dated 28 August 2018;
9.4 The Third Defendant's second jurisdictional challenge, made by Application Notice dated 11 September 2018; and
9.5 The Defendants' application for permission to adduce expert evidence, made by Application Notice dated 8 March 2019.
10.1 The Defendants have relied upon:
10.1.1 The witness statement of Mr Dariusz Kaliszewski, made on 14 June 2018. Mr Kaliszewski is a director of Decatur;
10.1.2 The witness statement of Mr Sovan Mahmud, made on 12 July 2018. Mr Mahmud is a partner in the firm of Quader Mahmud Azam LP, which acts for Decatur and Tiger in Bangladesh
10.1.3 The first witness statement of Mr Rahman, made on 17 July 2018;
10.1.4 The second witness statement of Mr Rahman, made on 28 August 2018;
10.1.5 The third witness statement of Mr Rahman, made on 10 September 2018;
10.1.6 The fourth witness statement of Mr Rahman made on 16 November 2018; and
10.1.7 The witness statement of Mr Syed Jawad Quader, made on 27 March 2019. Mr Quader is the managing partner of Quader Mahmud Azam LP.
10.2 The Claimants have relied upon:
10.2.1 The first witness statement of Mr Sunil Gadhia, made on 6 June 2018. Mr Gadhia is a partner in Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP, the solicitors for Idemia, and this first witness statement was made in support of Idemia's application (a) for permission to serve the Claim Form, Particulars of Claim and other documents relating to these proceedings out of the jurisdiction on Tiger; and (b) for an interim injunction requiring the Defendants to discontinue the Bangladesh Action;
10.2.2 The second witness statement of Mr Gadhia, made on 12 June 2018 (also in connection with the Claimant's applications); and
10.2.3 The third witness statement of Mr Gadhia, made on 28 September 2018.
11.1 In relation to the law of Bangladesh:
11.1.1 The Defendants have relied upon the expert reports of Mr Rokanuddin Mahmud dated 12 July 2018 and 15 November 2018;
11.1.2 The Claimants have relied upon the expert report of Syed Ishtiaq Ahmed & Associates dated 28 September 2018.
11.2 In relation to the law of Switzerland:
11.2.1 The Defendants have relied upon the expert reports of Professor Christoph Müller dated 10 July 2018, 28 August 2018 and 16 November 2018;
11.2.2 The Claimants have relied upon the expert report of Dr Manuel Bianchi Della Porta dated 27 September 2018.
The background facts
The scope of this Agreement is to set forth the terms and conditions governing the development of the Solution, the supply of the Product and the provision of the Services by Decatur as may be requested by [Idemia] in line with agreed deliverables of Decatur for the Project, on a both Parties exclusive basis and according to this Agreement, always subject to the award of the Tender to [Idemia].
Any dispute arising between the parties over the construction, validity, performance or non performance, or ceasing of this agreement shall be subject to the sole competence of the competent Courts of Geneva, Switzerland
Performance Guarantee. Decatur has accepted to present to [Idemia] the appropriate guarantees that shall cover discharge of its obligations and undertakings contained in this Agreement, in the form of a company guarantee. The guarantee shall remain in full force and effect until the expiry of all the Warranty Periods applicable to the Products, Services and Solution.
(a) Company Guarantee/Comfort letter. Decatur shall provide at [Idemia's] first demand but not later than the signature of the contract between [the BEC] and [Idemia] a company guarantee issued by Decatur in a form as per Schedule 6
Dear Sirs,
We refer to the [Decatur Agreement] concluded with your company .. in relation to the supply of solution, hardware and services by [Decatur] (the "Supplier"), in the context of the production and distribution of Smart NID cards for Citizens of Bangladesh.
We hereby confirm you that [Tiger] is a company incorporated under the laws of Bangladesh .. (the "Guarantor").
We have agreed, in consideration of [Idemia] entering into the [Decatur Agreement] with the Supplier, that the Guarantor guarantees the due performance by the Supplier of all of its obligations under the [Decatur Agreement] (the "Guaranteed Obligations") under the following terms and conditions:
1. The Guarantor irrevocably and unconditionally guarantees and undertakes to [Idemia] to procure that the Supplier duly and punctually performs all of the Guaranteed Obligations now or hereafter due, owing or incurred by the Supplier to [Idemia].
2. If at any time the Supplier will not be able to perform any of the Guaranteed Obligations, the Guarantor, as primary obligor, irrevocably and unconditionally undertakes to [Idemia] that, upon first demand by [Idemia], the Guarantor shall, at its cost and expense:
(a) fully, punctually and specifically perform such Guaranteed Obligations as if it were itself a direct and primary obligor to [Idemia] in respect of the Guaranteed Obligations and liable as if the Guaranteed Agreement had been entered into directly by [Idemia]; and
(b) indemnify and keep [Idemia] indemnified against penalties related to non-performance of Supplier's obligations. This shall not be construed as imposing greater obligations or liabilities on the Guarantor then are purported to be imposed on the Supplier under the Guaranteed Agreement.
3. If the [Decatur Agreement] is disclaimed by a liquidator of the Supplier then the Guarantor will, at the request of [Idemia] enter into a contract with [Idemia] in terms mutatis mutandis the same as the Guaranteed Agreement and the obligations of the Guarantor under such substitute agreement shall be the same as if the Guarantor had been original obligor under the Guaranteed Agreement or under an agreement entered into on the same terms and at the same time as the Guaranteed Agreement with [Idemia].
4. [Idemia] shall not be obliged before taking steps to enforce this letter against the Guarantor to obtain judgment against the Supplier or the Guarantor or any third party in any court, or to make or file any claim in a bankruptcy or liquidation of the Supplier or any third party, or to take any action whatsoever against the Supplier or the Guarantor or any third party.
5. This letter shall not be affected by any dissolution, amalgamation, reconstruction, reorganisation, change in status, function, control or ownership, insolvency, liquidation, administration, appointment of a receiver, voluntary arrangement or other incapacity of the Supplier, [Idemia], the Guarantor or any other person.
6. The Guarantor hereby represents and warrants to [Idemia] that the Guarantor has full power and authority to execute, deliver and perform its obligations under this letter and no limitation on the powers of the Guarantor will be exceeded as a result of the Guarantor signing this letter.
7. This letter shall be governed by and construed in all respects in accordance with English law.
8. The Guarantor irrevocably agrees for the benefit of [Idemia] that the courts of London shall have jurisdiction to hear and determine any suit, action or proceedings which may arise out of or in connection with this letter and for such purposes hereby irrevocably submit to the jurisdiction of such courts.
Yours faithfully,
Ziaur Rahman
TigerIT CEO
Performance Guarantee. [Tiger] has accepted to present to [Idemia] the appropriate guarantees that shall cover discharge of its obligations and undertakings contained in this Agreement, in the form of a company guarantee. The guarantee shall remain in full force and effect until the expiry of all the Warranty Periods applicable to the Products, Services and Solution.
(b) Company Guarantee/Comfort letter. [Tiger] shall provide at [Idemia's] first demand but not later than the signature of the contract between [the BEC] and [Idemia] a company guarantee issued by [Tiger] in a form as per Schedule 6
Each party irrevocably agrees that the competent courts of Geneva, Switzerland shall have non-exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with this deed or its subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims).
Article 6.1 of the Deed of Variation relating to Tiger was in identical terms.
The new pricing arrangement presented in Annex 2 to this deed shall replace the five (5) Million dollar discount given to [Idemia] (dated June 23rd 2014), a copy of which is attached to this deed at Annex 3.
The Deed of Variation applicable to Decatur did not contain a similar provision.
Jurisdiction in relation to Decatur
The competing jurisdictional gateways
Subject to this Regulation, persons domiciled in a Member State shall, whatever their nationality, be sued in the courts of that Member State
Other things being equal, therefore, the English courts would have jurisdiction over Decatur.
If the parties, one or more of whom is domiciled in a State bound by this Convention, have agreed that a court or the courts of a State bound by this Convention are to have jurisdiction to settle any disputes which have arisen or which may arise in connection with a particular legal relationship, that court or those courts shall have jurisdiction. Such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise.
If the parties, regardless of their domicile, have agreed that a court or the courts of a Member State are to have jurisdiction to settle any disputes which have arisen or which may arise in connection with a particular legal relationship, that court or those courts shall have jurisdiction, unless the agreement is null and void as to its substantive validity under the law of that Member State. Such jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise.
44.1 That the Schedule 6 Document annexed to the Tiger Agreement is an immediately enforceable contract;
44.2 That the Schedule 6 Document annexed to the Tiger Agreement, on its true construction, amounts to a guarantee by Decatur of Tiger's obligations under the Tiger Agreement; and
44.3 That the jurisdiction provisions of the Schedule 6 Document annexed to the Tiger Agreement (rather than those of the Decatur Agreement or the Tiger Agreement) apply to the subject matter of the present action, and therefore confer jurisdiction in relation to it on the English court.
The relevant standard
[56] The meaning of "good arguable case" has been the subject of recent judicial consideration at the highest levels: see Brownlie v Four Seasons Holdings Inc [2017] UKSC 80; [2018] 1 WLR 192 ("Brownlie") at [7], endorsed in Goldman Sachs International v Novo Banco SA [2018] UKSC 34 at [9] and Kaefer Aislamientos SA de CV v AMS Drilling Mexico SA de CV and others [2019] EWCA Civ 10 ("Kaefer") at [71]. Lord Sumption in Brownlie at [7] described it as a "serviceable test, provided that it is correctly understood". He reformulated its effect thus: "…What is meant is (i) that the claimant must supply a plausible evidential basis for the application of a relevant jurisdictional gateway ["limb 1"]; (ii) that if there is an issue of fact about it, or some other reason for doubting whether it applies, the court must take a view on the material available if it can reliably do so ["limb 2"]; but (iii) the nature of the issue and the limitations of the material available at the interlocutory stage may be such that no reliable assessment can be made, in which case there is a good arguable case for the application of the gateway if there is a plausible (albeit contested) evidential basis for it ["limb 3"]."
[57] Waller LJ in Canada Trust Co v Stolzenberg (no 2) [1998] 1 WLR 547 had interpreted "good arguable case" as meaning having "much" the better of the argument. Lord Sumption (again at [7] in Brownlie) and Green LJ in Kaefer (at [77]) disapproved that notion, Lord Sumption commenting that it suggested "a superior standard of conviction that is both uncertain and unwarranted in this context".
[58] As Gross LJ pointed out in Aspen Underwriting Ltd and others v Credit Europe Bank NV [2018] EWCA Civ 2590 at [31], Baroness Hale in Brownlie at [33] emphasised that everything said about jurisdiction in Brownlie was obiter dicta. She added, however, that the correct test is "a good arguable case" and glosses should be avoided. She did not read Lord Sumption's explication as "glossing the test". Gross LJ too (at [34]) emphasised that the test remained that of a "good arguable case".
[59] The position has been considered further in Kaefer. There, at [119], Nigel Davis LJ described himself as being in "something of a fog as to the difference between an "explication" and a "gloss"". Green LJ at [59] commented that a test "intended to be straightforward has become befuddled by "glosses, glosses upon glosses", "explications" and "reformulations"." He considered the analysis in Brownlie and Goldman Sachs at [60] to [71], identifying inter alia the competing conceptual differences between the parties by reference to an absolute and a relative test: an absolute test being one where a claimant need only surmount a specified evidential threshold; a relative test involving the court in looking to the merits to see whose arguments are the stronger. He then turned (at [72] to [80]) "to make sense of the new, reformulated test", in summary as follows:
i) The reference to "a plausible evidential basis" in limb 1 is a reference to an evidential basis showing that the claimant has the better of the argument;
ii) Limb 2 is an instruction to the court to overcome evidential difficulties and arrive at a conclusion if it reliably can. Not every evidential lacuna or dispute is material or cannot be overcome. Judicial common sense and pragmatism should be applied, not least because the exercise is intended to be one conducted with due despatch and without hearing oral evidence;
iii) Limb 3 arises when the court finds itself simply unable to form a decided conclusion on the evidence before it and is therefore unable to say who has the better argument. It would be unfair for the claim to jurisdiction to fail since, on fuller analysis, it might turn out that the claimant did have the better of the argument. The solution encapsulated in limb 3 moves away from a relative test and, in its place, introduces a test combining good arguable case and plausibility of evidence. This is a more flexible test which is not necessarily conditional upon relative merits.
[60] I respectfully too would wish to emphasise that it is important not to overcomplicate what should be a straightforward test to be applied sensibly to the particular facts and issues arising in each individual case. Whatever perorations there may be along the way, the ultimate test remains one of "good arguable case". To this end a court may apply the yardstick of "having the better of the argument" which, as Nigel Davis LJ commented at [119] in Kaefer, confers "a desirable degree of flexibility in the evaluation of the court". The test is to be understood by reference to the new, reformulated three-limb test identified in Brownlie.
[61] In simple terms, and alongside any relevant additional jurisdictional hurdles, it is for [the Claimant] to show that he has a good arguable case on jurisdiction by having the better of the argument on the material available and within the confines of an interlocutory exercise, as catered for by the three-limb test in Brownlie ..
.. in a case such as the present where the background legal context is Article 25 some regard must be paid to the fact that, as was held in Bols, the "clear and precise" test must be taken into account as a component of the domestic test and the melding of the two is necessary to ensure that domestic law remains consistent with the Regulation. As with so much of the language used in this context, that which is "clear and precise" is not easy to define with precision. But I would rely upon it as providing at least an indication of the quality of the evidence required. It supports the conclusion that the prima facie test (in limbs (i) and (ii)) is a relative one; and in so far as the court cannot resolve outstanding material disputes (limb (iii)) it affords an indication as to the sort of evidence that a Court will seek. I would not go much beyond this though.
The interrelationship of the jurisdiction provisions
[27] Where, as here, there is more than one contract and the contracts contain jurisdiction clauses in favour of the courts of different countries, the court is faced with a question of construction or interpretation: see in particular AmTrust Europe Ltd v Trust Risk Group SpA [2015] EWCA Civ 437, [2016] 1 All ER (Comm) 325 (at [44]–[49]) per Beatson LJ, Credit Suisse First Boston (Europe) Ltd v MLC (Bermuda) Ltd (formerly MLC Emerging Markets Ltd) [1999] 1 All ER (Comm) 237 at 250 per Rix J (as he then was) and Deutsche Bank AG v Sebastian Holdings Inc (No 2) [2010] EWCA Civ 998, [2011] 2 All ER (Comm) 245 (at [42]) per Thomas LJ (as he then was).
[28] The approach to construction of a jurisdiction clause should be broad and purposive: Deutsche Bank AG v Sebastian Holdings Inc at [39] per Thomas LJ. When interpreting any provision of a commercial contract the court will look at the language and investigate the commercial consequences: see Wood v Capita Insurance Services Ltd [2017] UKSC 24, [2017] AC 1173 (at [8]–[15]) per Lord Hodge SCJ.
A guarantee by Decatur of Tiger's obligations under the Tiger Agreement?
Under Swiss law, a performance guarantee is neither nonsensical nor worthless. .. Such a self-guarantee is usually linked to a sales contract .. or a contract for works and services .. It is true that [third-party] company letters of responsibility and comfort letters are more frequent in Swiss practice than self-guarantees. However, this does not mean that, as a matter of Swiss law, self-guarantees would be nonsensical or worthless. Depending on the extent of the guarantee, such self-guarantees can (a) Either simply confirm the statutory regime which would also apply in the absence of any self-guarantee. Such a guarantee would ensure that the seller or contractor is aware of its statutory duties in case of bad performance. (b) Or go beyond the statutory minimum standard and give the buyer or the customer more rights than the statutory ones in case of the seller's or the contractor's poor performance
When assessing the form and terms of the contract, the true and common intention of the parties must be ascertained without dwelling on any inexact expressions or designations they may have used either in error or by way of disguising the true nature of the agreement
According to Professor Müller, where "the words used by the parties and their contract express a certain meaning that is the primary means of interpretation (literal interpretation)" [16].
When interpreting expressions of intent and contracts under Swiss law, all relevant circumstances must be taken into account. One of the most important factors is the context in which the words to be interpreted are used (contextual interpretation). The words must thus be understood in particular by having regard to the structure of the document and the relationship of this document with other documents.
Applying the so-called "subjective interpretation", the Court will give due regard to all evidence adduced by the parties that could contribute to assessing the actual intent of the parties, starting with the contract itself in the way the parties expressed their intention through words and expressions, but also other elements, such as the circumstances surrounding the conclusion of the contract, the parties' behaviour, the negotiation process, the purpose of the contract and the interest pursued by the parties; the commercial uses and practices are also clues when assessing the actual intention of the parties.
An enforceable contract?
Whether there is a binding contract between the parties and, if so, upon what terms depends upon what they have agreed. It depends not upon their subjective state of mind, but upon a consideration of what was communicated between them by words or conduct, and whether that leads objectively to a conclusion that they intended to create legal relations and had agreed upon all the terms which they regarded or the law requires as essential for the formation of legally binding relations. Even if certain terms of economic or other significance to the parties have not been finalised, an objective appraisal of their words and conduct may lead to the conclusion that they did not intend agreement of such terms to be a precondition to a concluded and legally binding agreement ..
.. The court should not impose binding contracts on the parties which they have not reached. All will depend upon the circumstances.
.. The court has to consider the objective conduct of the parties as a whole. It does not consider their subjective states of mind. In a commercial context, the onus of demonstrating that there was a lack of intention to create legal relations lies on the party asserting it and it is a heavy one ..
[W]hen presented with the versions of the 2014 Agreements for execution on behalf of Decatur and Tiger respectively, I executed the 2014 Agreements in my capacity as director of those companies. I was turning the pages of the 2014 Agreements and schedules thereto and sought instances of my name as an indication of where I should sign or initial each page in order to give effect to the terms of the 2014 Agreements as concluded. When I turned to the second page of Schedules 6 of the 2014 Agreements there was my name printed and a place above it from my signature. I saw my name and signed above it. At the time that I applied those signatures, it was not my intention to issue the guarantee letters that were required by Article 6.13 of the 2014 Agreements and/or as set out in Schedule 6 by the application of that signature which was applied as part of the act of execution of the 2014 Agreements. I can say this with confidence since the act I was performing was that of simply executing the 2014 Agreements (and no more), which 2014 Agreements gave rise to no practical commitments by Decatur or Tiger unless and until [Idemia] won the BEC Contract so at that time there was nothing to be guaranteed (hence the assumption of an obligation to issue the guarantees in the future pursuant to Article 6.13 of the 2014 Agreements). Further, [Idemia] had not, at that stage, called for the issue of the guarantee letters. Accordingly, my signature, where applied, was simply in execution of the obligations under the 2014 Agreements and not (where it appears on Schedule 6) to give effect to any guarantee.
79.1 The exchange begins with an email from Idemia to Decatur dated 10 June 2015 which includes the following passage: "2. Decatur comfort guarantee letter. Vincent B[ernard] [of Idemia] met [Mr Rahman] on Monday and told me that this comfort letter should be signed. May I kindly ask you to go through it and get back to me?".
79.2 On 25 August 2015, Mr Bernard sent an email to Mr Rahman and Mr Kaliszewski, saying "We need convey to PD a consistent message regarding future deliveries. In parallel and in order to smooth the internal tension derivate from the late deliveries of Optaglio, I would very much appreciate your support in getting the pending documents signed: Comfort letters ..".
79.3 On 6 November 2015, Mr Bernard sent an email to Mr Rahman, saying "Following our meeting, I do forward you the references of the articles of the [Decatur Agreement]". The email then set out the provisions of Article 6.13 of the Tiger Agreement and of the Decatur Agreement, before continuing "I'm also attaching again the comfort letters related to it. Our Audit and Finance Group Director is constantly pressing us to get them from you. As it is due as per contract, and without having them, I seriously doubt that payments can be released smoothly among our two companies .. Thank you for confirming me when these documents signed and executable will be sent". Attached to that email were versions of the Schedule 6 Documents. These versions were headed "On TigerIT Letterhead", and "On Decatur Europe Limited Letterhead", and were each dated London, March 17, 2015. In the version intended to be reproduced on Decatur letterhead (equivalent to the Schedule 6 Document annexed to the Tiger Agreement), the "Guarantor" was identified as Decatur (rather than Tiger).
79.4 Mr Rahman replied later the same day, saying "Thank you for mentioning the reason for non-payment. Though we don't agree with the logic but we like to provide the comfort letters as mentioned in the agreement. I understand that you made typing mistakes in your draft letters. According to your mail below and according to the contract – [Tiger] is providing the comfort letter for the [Tiger Agreement} and Decatur is providing the comfort letter for the [Decatur Agreement] from where you copied the clause. But your drafts switched the company names mistakenly. We are sending the correct comfort letters to you".
79.5 Mr Bernard responded on 9 November 2015, to say "There were no typing mistakes in the documents that were sent. It's just the reflect [sic] of our signed agreements as we have talked and agreed long time ago already; it doesn't make any sense to have [Tiger] "covering" [Tiger] and same for [Decatur] "covering" [Decatur]. Therefore, I do thank you to sign and send us back the comfort letters based on the model I've sent you".
80.1 First, the plain meaning of Article 6.13 is that the Schedule 6 Documents are not themselves intended to be immediately binding contracts, but instead to be "templates" of documents which are to be delivered, pursuant to Article 6.13, on demand at a future date.
80.2 The commercial common sense and practicality of the matter is at best neutral. If anything, it is adverse to Idemia's case. The Tiger Agreement was conditional upon the BEC's acceptance of Idemia's tender. That was not expected to happen straightaway. In fact it did not happen until January 2015, almost 6 months later. In the circumstances, there is nothing obviously impractical or uncommercial about a provision requiring the delivery of these third-party guarantees at some future date, no later than the execution of the eventual contract between the BEC and Idemia. Idemia's argument by reference to the commercial context is nowhere near strong enough to persuade me to disregard the plain meaning of Article 6.13.
80.3 Idemia therefore has to argue that the conduct of the parties was such as to vary those terms, and to turn what the Tiger Agreement contemplated would be a template for a future guarantee into an immediately binding guarantee.
80.4 However, the only conduct on which Idemia can rely in support of that argument is the fact that Mr Rahman signed the Schedule 6 Document. Idemia has put forward no evidence about the circumstances in which the Tiger Agreement came to be signed. It has relied entirely on the evidence of Mr Gadhia, who was not there, and whose witness statements consist (on this issue) mainly of argument rather than evidence. In particular, Idemia has put forward no evidence of any request by it at the time that the Tiger Agreement was signed for the Schedule 6 Documents to be signed and delivered there and then.
80.5 I must, of course, disregard Mr Rahman's evidence as to his subjective intention in signing the Schedule 6 Documents. The test which I have to apply is an objective one. However, I can take into account the fact that Mr Rahman signed expressly on behalf of Tiger the Schedule 6 Documents which were annexed to both the Decatur Agreement and the Tiger Agreement. On any showing, one or other of those "Tiger" signatures must have been put there by mistake. Neither side has suggested that the parties intended that Tiger should both guarantee its own obligations (as a self-guarantee) and should guarantee those of Decatur (as a third-party guarantor). That mistake is consistent with a lack of care. It is also consistent with the idea that Mr Rahman's signature on Schedule 6 was simply part of the routine of executing the Tiger Agreement, and would not have appeared to an objective observer as something intended to turn Schedule 6 into an independent and immediately binding contract.
80.6 I can also take into account the 2015 exchange of emails noted in paragraph 79 above, since this is not solely an issue of interpretation. Those emails make it plain that, as late as November 2015, neither party believed that the guarantees required by Article 6.13 had yet been given.
80.7 The Schedule 6 Documents do not appear to have been separated from the Tiger Agreement or the Decatur Agreement, but (although signed) remained simply as schedules to those agreements. Had it been intended that the Schedule 6 Documents should have contractual effect independent of the underlying agreements, it might have been expected that either separate documents would have been signed in the same form, or that the schedules would have been taken out of the main agreements.
Jurisdiction in relation to Tiger
Jurisdiction in relation to Mr Rahman
If the defendant is not domiciled in a Member State, the jurisdiction of the courts of each Member State shall, subject to Article 18(1), Article 21(2) and Articles 24 and 25, be determined by the law of that Member State.
At common law, jurisdiction can be founded by serving a defendant within the jurisdiction. It is for Idemia to establish that Mr Rahman has been properly served within the jurisdiction. If Idemia can do that, it will then be for Mr Rahman to show that the court ought to stay the proceedings on forum non conveniens grounds[25].
Last known residence
A claim form may .. be served by any of the following methods –
..
(c) leaving it at a place specified in rule .. 6.9
Subject to paragraphs (3) to (6), the claim form must be served on the defendant at the place shown in the following table.
Nature of defendant to be served
Place of service
1. Individual
Usual or last known residence.
(3) Where a claimant has reason to believe that the address of the defendant referred to in entries 1, 2 or 3 in the table in paragraph (2) is an address at which the defendant no longer resides or carries on business, the claimant must take reasonable steps to ascertain the address of the defendant's current residence or place of business ('current address').
(4) Where, having taken the reasonable steps required by paragraph (3), the claimant -
(a) ascertains the defendant's current address, the claim form must be served at that address; or
(b) is unable to ascertain the defendant's current address, the claimant must consider whether there is –
(i) an alternative place where; or
(ii) an alternative method by which,
service may be effected.
(5) If, under paragraph (4)(b), there is such a place where or a method by which service may be effected, the claimant must make an application under rule 6.15.
(6) Where paragraph (3) applies, the claimant may serve on the defendant's usual or last known address in accordance with the table in paragraph (2) where the claimant –
(a) cannot ascertain the defendant's current residence or place of business; and
(b) cannot ascertain an alternative place or an alternative method under paragraph (4)(b).
What state of mind in the server is connoted by the words "last known"? As we have said, there is an important distinction between belief and knowledge. It is a distinction particularly well understood in the criminal law, but elsewhere too. The draughtsman of the rules deliberately chose the word "known". In our view, knowledge in this context refers to the serving party's actual knowledge or what might be called his constructive knowledge, i.e. knowledge which he could have acquired exercising reasonable diligence.
However, the provisions considered by the Court of Appeal in Collier v Williams[29] did not include any equivalent to the present CPR 6.9(3) which expressly refers to "reason to believe". More recently, in Varsani v Relfo[30], the Court of Appeal has noted that there remain "a number of difficulties and obscurities in the wording of CPR r 6.9".
The Pre-Action Letter was delivered by courier and the delivery receipt was signed by a person named Abrahim, who is described by the delivery notes as "the porter who is going to take the package over to addresse" [sic]. I infer that a person at that address would not have signed a letter for Mr Rahman if Mr Rahman did not reside there ..[31]
However, that pre-action letter was also sent by courier to Decatur at Morris Place and to Tiger at its registered office in Bangladesh. It was also sent by email to all 3 Defendants. In the circumstances, it is not possible to be confident that it was the particular copy of the pre-action letter delivered at York Way that actually came to the notice of Mr Rahman, and which produced a response on his behalf.
.. the concierge of the building called the apartment and was told that Mr Rahman does not live there, and that the concierge said that Mr Rahman was not on the list of people who live in the building. The claim documents were therefore returned to my firm.
Please note that my Client, to whom you are addressing your letters, is neither a citizen nor a resident of the United Kingdom.
The second letter, dated 7 June 2018, stated:
Contrary to your allegations, my client [Mr Rahman] does not appear to be domiciled in England (or in any other part of the United Kingdom), and in my previous letter of 4 June 2018 I have already clearly stated that [Mr Rahman] is not a resident of the United Kingdom - meaning is not domiciled in the United Kingdom, and in particular he is not domiciled in England. For the record, the address stated in your letter 25 May 2018 as my Clients address is incorrect. The apartment under that address [York Way] had been rented by my client, but the rental agreement expired in October 2015 ..
.. [Mr Rahman] is living in Bangladesh and he has the intention to stay there permanently in the foreseeable future. [Mr Rahman] is therefore domiciled in Bangladesh.
Mr Gadhia's evidence confirms that both of these letters were received by his firm before the proceedings were left by Idemia's process server at York Way later on 7 June 2018 (and again on 8 June 2018) by way of intended service.
.. fundamental principle of our law that no one is to be found guilty or made liable by an order of any tribunal unless he has been given fair notice of the proceedings so as to enable him to appear and defend them ..[33]
The time for determination of [the defendant's] domicile or usual residence is the date of issue of the claim form.
Companies Act 2006 s 1140
Service of documents on directors, secretaries and others
(1) A document may be served on a person to whom this section applies by leaving it at, or sending it by post to, the person's registered address.
(2) This section applies to—
(a) a director or secretary of a company;
(b) in the case of an overseas company whose particulars are registered under section 1046, a person holding any such position as may be specified for the purposes of this section by regulations under that section;
..
(3) This section applies whatever the purpose of the document in question. It is not restricted to service for purposes arising out of or in connection with the appointment or position mentioned in subsection (2) or in connection with the company concerned.
(4) For the purposes of this section a person's "registered address" means any address for the time being shown as a current address in relation to that person in the part of the register available for public inspection.
(5) If notice of a change of that address is given to the registrar, a person may validly serve a document at the address previously registered until the end of the period of 14 days beginning with the date on which notice of the change is registered.
(6) Service may not be effected by virtue of this section at an address—
(a) if notice has been registered of the termination of the appointment in relation to which the address was registered and the address is not a registered address of the person concerned in relation to any other appointment;
(b) in the case of a person holding any such position as is mentioned in subsection (2)(b), if the overseas company has ceased to have any connection with the United Kingdom by virtue of which it is required to register particulars under section 1046.
(7) Further provision as to service and other matters is made in the company communications provisions (see section 1143).
(8) Nothing in this section shall be read as affecting any enactment or rule of law under which permission is required for service out of the jurisdiction.
.. [I]t has always been, and remains, a fundamental rule of English procedure and jurisdiction that a defendant may be served with originating process within the jurisdiction only if he is present in the jurisdiction at the time of service, or deemed service.
Section 1140 in my judgment provides a basis for serving a director which is entirely outside the provisions for service in the CPR. It is a parallel code. The disapproval by the Court of Appeal in Kamali of the general principle enunciated by Lawrence Collins J in Chellaram was expressed in broad terms. It seems to me it is inherently unlikely that in passing s 1140 of the 2006 Act, Parliament can have intended what was clearly designed to be a new manner in which company directors could be served should be subject to a common-law principle which is directly contrary to the clear terms of the section. Nothing in s 1140 suggests that its provisions are limited such as to prevent service upon a director who is not resident within the jurisdiction. A new regime for service of documents on directors was introduced and was intended to have a wide effect. It is not prima facie unfair that a director of an English company who resides abroad, but who gives an address for service in England, should be vulnerable to being served at that address as a choice, or a deemed choice, has been made. And the solution is simple because the director can opt to provide an address abroad in appropriate circumstances.
It is a general principle of the common law that, absent a specific provision, as in the rules for service out of the jurisdiction, the courts only exercise jurisdiction against those subject to, i.e. within the jurisdiction.
and noted the approval by Stanley Burnton LJ of Lawrence Collins J's dictum in Chellaram, "if read with that qualification" – that is, if the reference to persons "present in the jurisdiction" is read as meaning persons "subject to, ie within, the jurisdiction".
.. temporary absence while on holiday is no bar to service by first class post. It is also why the resident of North Cumbria whose trip across the border to Scotland for lunch has so engaged the attention of judges can also be served by first class post, notwithstanding that he is temporarily out of the jurisdiction ..
Section 1140(8) is explicable for the very reason that a director may opt to provide a service address which is outside the jurisdiction. Subsection (8) is designed to make clear that by providing a foreign address, a director is not agreeing that the English court will have jurisdiction to deal with any dispute concerning him. As the subsection makes clear, the general rule relating to permission for service outside the jurisdiction will still apply.
.. [I]t is important that the service address functions effectively, and the law will be tightened to increase the obligation on directors to keep the records up-to-date, and ensure that the address on the public record is fully effective for the service of documents ..
Master Marsh also quoted the commentary on clause 747 of the Bill (which eventually became s 1140 of the Act) as it was going through Parliament:
This clause is a new provision. It ensures that the address on the public record for any director or secretary is effective for the service of documents on that person. Sub-section (3) provides that the address is effective even if the document has no bearing on the person's responsibilities as director or secretary.
127.1 Section 163(1)(b), which requires that a company's register of directors must contain (inter-alia) a "service address" for each director (and s167, which requires those particulars to be notified to the registrar);
127.2 Section 1142, which provides that:
Any obligation under the Companies Act to give a person's address is, unless otherwise expressly provided, to give a service address for that person
127.3 Section 1141(1), which states that:
In the Companies Acts a "service address" in relation to a person means an address at which documents may be effectively served on that person
and to the Companies 2006 (Annual Return and Service Addresses) Regulations 2008[50], which specify that a "service address":
.. Must be a place where (a) the service of documents can be affected by physical delivery; and (b) the delivery of documents is capable of being recorded by the obtaining of an acknowledgement of delivery.
Mr Rahman's application for a stay
.. The best known fleshed-out description of the concept [of forum non conveniens] is to be found in Lord Goff of Chieveley's famous speech in the Spiliada case[52], summarised much more recently by Lord Collins in the Altimo case[53] at para 88 as follows:
"The task of the court is to identify the forum in which the case can be suitably tried for the interests of all the parties and for the ends of justice; …"
That concept generally requires a summary examination of connecting factors between the case and one or more jurisdictions in which it could be litigated. Those include matters of practical convenience such as accessibility to courts for parties and witnesses and the availability of a common language so as to minimise the expense and potential for distortion involved in translation of evidence. Although they are important, they are not necessarily conclusive. Connecting factors also include matters such as the system of law which will be applied to decide the issues, the place where the wrongful act or omission occurred and the place where the harm occurred ..
As to the factual issues the English court will have to decide in relation to the alleged breach in bringing the [Bangladesh Action] there is no connection with England and Wales. There are no relevant witnesses within England and Wales. I am resident in Bangladesh, Dariusz Kaliszewski is resident in Poland, and none of the people I dealt with at [Idemia] are, as far as I am aware, resident in England and Wales.
134.1 Mr Rahman is not subject to the jurisdiction of the Swiss courts, and has not volunteered to submit to that jurisdiction. The choice is therefore, in effect, between England and Wales and Bangladesh.
134.2 The Bangladesh Action constitutes a plain breach of the jurisdiction provisions of the Decatur Agreement and the Tiger Agreement.
134.3 The courts of Bangladesh may disregard those exclusive jurisdiction provisions.
134.4 The Bangladesh Action has been brought for the collateral purpose of exerting pressure on Idemia by interfering with the payments due from the BEC;
134.5 There have been repeated instances of steps being taken in the Bangladesh Action without documents having been served on Idemia or affording Idemia the opportunity to respond;
134.6 These matters give rise to concerns by Idemia about the integrity of the Bangladesh Action and about its ability, as a foreign company with no presence in Bangladesh, to have a proper opportunity to put its case;
134.7 The pace of justice in Bangladesh is slow.
It is true that the judiciary is overburdened in Bangladesh due to many factors including for the lack of sufficient judges and courts. As such, the pace of justice in Bangladesh is generally viewed as being slow in relation to first world countries. However, it is not uncommon to see proactive litigants who are not invested in dilatory tactics to obtain justice from the courts in much shorter timeframes.
It is only if the plaintiff can establish that substantial justice will not be done in the appropriate forum that a stay will be refused
As Lord Diplock said in The Abidin Daver[56], a claimant seeking to resist a stay on that ground
.. Must assert this candidly and support his allegations with positive and cogent evidence ..
Comity requires that the court be extremely cautious before deciding that there is a risk that justice will not be done in the foreign country by the foreign court, and that is why cogent evidence is required[57].
Summary
143.1 Decatur's challenge to the jurisdiction succeeds. Idemia's claim to found jurisdiction upon Decatur's domicile in England fails, because Decatur has the better of the argument that jurisdiction on that basis (in relation both to the contractual and the tortious claims asserted in the present action) has been prorogued to the courts of Geneva by the jurisdiction provisions of the Decatur Agreement. Idemia has failed to establish a good arguable case that it can found jurisdiction against Decatur on the jurisdiction provisions of the Schedule 6 Document annexed to the Tiger Agreement.
143.2 Tiger's challenge to the jurisdiction succeeds. Idemia has failed to establish a good arguable case that it can found jurisdiction against Tiger on the jurisdiction provisions of the Schedule 6 Document annexed to the Decatur Agreement. Idemia has also failed to establish a good arguable case that it can rely upon Decatur as an "anchor defendant", so as to establish jurisdiction over Tiger as a necessary or proper party.
143.3 Mr Rahman's challenge to the purported service on him at York Way succeeds. York Way was not his "last known residence" within the meaning of CPR 6.9 at the material time, since Idemia had been told that he no longer lived there.
143.4 Mr Rahman's challenge to the service on him at Morris Place fails. He was validly and effectively served there at his registered "service address", pursuant to the Companies Act 2006 s 1140, even though he was not at the material time present, domiciled or resident within the jurisdiction. Idemia has therefore succeeded in establishing that the English court has jurisdiction over Mr Rahman on the basis of that service.
143.5 Mr Rahman's application for a stay of this action against him on forum non conveniens grounds succeeds. No sufficient factors link the claims made against Mr Rahman in the present action to England. There are, however, substantial connections with Bangladesh. Bangladesh is therefore the forum in which Idemia's claims against Mr Rahman can most suitably be tried for the interests of all the parties and for the ends of justice.
Note 1 King v Brandywine Reinsurance Co [2005] EWCA Civ 235, [2005] 2 All ER (Comm) 1 at [68], per Waller LJ (giving the judgment of the Court). See also Alhamrani v Alhamrani [2014] UKPC 37 at [18] and [19], per Lord Clarke of Stone-cum-Ebony. [Back] Note 2 Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters. [Back] Note 3 Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters signed in Lugano on 30 October 2007 and published in the Official Journal on 21 December 2007 (L339/3). The Lugano Convention is incorporated into UK law by the Civil Jurisdiction and Judgments Regulations 2009, SI 2009 No 3131. [Back] Note 4 Fili Shipping Co Ltd v Premium Nafta Products Ltd, on appeal from Fiona Trust and Holding Corpn v Privalov [2007] UKHL 40, [2007] 2 All ER (Comm) 1053 at [13], per Lord Hoffmann. [Back] Note 5 The issue is one of construction and involves a consideration of whether, looked at objectively, the parties appear to have intended that the original contract should continue to exist as a matter of legal analysis but in varied form, or whether as a matter of legal analysis it was intended to be discharged and replaced: see eg British and Benningtons Ltd v NW Cachar Tea Company Ltd [1923] AC 48 at 67, per Lord Sumner; and Wadlow v Samuel [2007] EWCA (Civ) 155 at [39], per Toulson LJ. [Back] Note 6 [2019] EWHC 645 (Comm) at [56] to [61]. [Back] Note 7 [2006] UKPC 45, [2007] 1 WLR 12 at [28]: “In the present case, as the case law of the Court of Justice emphasises, in order to establish that the usual rule in article 2(1) is ousted by article 23(1), the claimants must demonstrate "clearly and precisely" that the clause conferring jurisdiction on the court was in fact the subject of consensus between the parties. So, applying the "good arguable case" standard, the claimants must show that they have a much better argument than the defendants that, on the material available at present, the requirements of form in article 23(1) are met and that it can be established, clearly and precisely, that the clause conferring jurisdiction on the court was the subject of consensus between the parties.” [Back] Note 8 [2019] EWCA Civ 10 at [81] to [83]. [Back] Note 10 [2018] EWHC 1670 (Comm), [2019] 1 All ER (Comm) 680 at [27] to [28]. [Back] Note 11 For the distinction between ‘conditional obligation’ and “see to it” guarantees, see Moschi v Lep Air Services Ltd [1973] AC 331 (HL) at 344, per Lord Reid; and Norwich and Peterborough Building Society v McGuinness [2011] EWCA Civ 1286, [2012] 2 All ER (Comm) 265 (CA) at [7], per Patten LJ. [Back] Note 12 [2009] UKHL 38, [2009] AC 1101at [22] to [25], per Lord Hoffmann. [Back] Note 13 Müller (2) at [44] to [48]. [Back] Note 14 Müller (2) at [30]; Müller (3) at [26]. [Back] Note 15 Della Porta at [9] [Back] Note 16 Müller (2) at [32]. [Back] Note 17 Müller (2) at [66]. [Back] Note 18 Müller (2) at [34]. [Back] Note 19 Della Porta at [11] [Back] Note 20 See BAT Caribbean SA v PHP Tobacco Carib SARL [2017] EWCA Civ 1131, [2017] 2 CLC 166 at [28], per Beatson LJ, where the principles are summarised. [Back] Note 21 Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I), Article 10(1). [Back] Note 22 [2010] UKSC 14, [2010] 1 WLR 753 at [45] tp [47], per Lord Clarke of Stone-cum-Ebony JSC, giving the judgment of the court. [Back] Note 23 [2012] EWCA Civ 548; [2012] 2 All ER Comm 963 at [30]. [Back] Note 24 See paragraph 36 above. [Back] Note 25 See eg Shulman v Kolomoisky [2018] EWHC 160 (Ch) at [80], per Barling J; Tugushev v Orlov (n 6 above) at [45], per Carr J; A Briggs, Civil Jurisdiction and Judgments (6th edn, Informa Law 2015) at [4.02] to [4.03] and [4.16]. [Back] Note 26 CPR 6.5, as it was prior to the substitution of a new Part 6 referred to in n 29 below. [Back] Note 27 [2006] EWCA Civ 23, [2006] 1 WLR 1945 at [63] to [71]. [Back] Note 29 The Civil Procedure (Amendments) Rules 2008 (SI 2008 No 2178) substituted a new CPR Pt 6 with effect from 1 October 2008. [Back] Note 30 [2010] EWCA Civ 560, [2011] 1 WLR 1402 at [Back] Note 31 Gadhia (1) at [5.4] [Back] Note 32 Gadhia (2) at [1.3], [1.4]. [Back] Note 33 R v London County Quarter Sessions Appeals Committee, Ex p Rossi [1956] 1 QB 682 at 691, per Denning LJ; cited by Brooke LJ in Akram v Adam [2004] EWCA Civ 1601, [2005] 1 WLR 2762, a case concerning the former CPR 6.5. [Back] Note 34 See Canada Trust Co v Stolzenberg (No 2) [1998] 1 WLR 547 at 566 (CA), affmd [2002] 1 AC 1; Petrotrade v Smith [1999] 1 WLR 457 at 464 (QB); Freeport v Arnoldsson C-98/06 [2008] QB 634 (ECJ) at [54]; Per Linuzs v Latmar Holdings [2013] EWCA Civ 4 at [30] (“the relevant time for determining whether the court has jurisdiction .. is the time at which the jurisdiction was invoked i.e. the issue of the claim form”); and Goldman Sachs International v Novo Banco SA [2018] UKSC 34, [2018] 1 WLR 3683 at [9], per Lord Sumption JSC (with whom Lord Hodge, Lady Black, Lord Lloyd-Jones JJSC and Lord Mance agreed): “It is common ground that the [good arguable case] test must be satisfied on the evidence relating to the position as at the date when the proceedings were commenced”. [Back] Note 35 N 6 above, at [46] [Back] Note 36 [2015] 1 BCLC 402. [Back] Note 37 [2019] EWHC 144 (Ch). [Back] Note 38 N 36 above, at [18] to [26]. [Back] Note 39 [2002] EWHC 632 (Ch), [2002] 3 All ER 17. [Back] Note 40 [1993] 1 WLR 1308. [Back] Note 41 [2006] EWCA Civ 1879, [2007] 1 WLR 1219. [Back] Note 42 [2011] EWCA Civ 1170, [2012] 1 WLR 1842. [Back] Note 43 [2015] UKUT 72 (TCC), [2015] 1 WLR 2949. [Back] Note 44 [2017] EWHC 781 (Comm). [Back] Note 45 See n 42 above at [57] [Back] Note 46 See n 43 above at [26] to [32]. [Back] Note 47 See n 41 at [12]. [Back] Note 48 See n 44 above at [64]. [Back] Note 49 N 36 above, at [25]. [Back] Note 50 SI 2008 No 3000 (as amended by SI 2011 No 1487) [Back] Note 51 [2019] UKSC 20 at [66]. [Back] Note 52 Spiliada Maritime Corp v Cansulex Ltd (The Spiliada) [1987] AC 460 at p 475- 484. [Back] Note 53 Altimo Holdings and Investment Ltd v Kyrgyz Mobil Tel Ltd [2011] UKPC 7, [2012] 1 WLR 1804. [Back] Note 54 [2000] 1 WLR 1545 at 1554. [Back] Note 55 Connelly v RTZ Corpn plc [1998] AC 854 [Back] Note 57 Altimo Holdings (n 53 above) at [97] and [101], per Lord Collins of Mapesbury, giving the judgment of the Board. [Back]