CRIMINAL DIVISION
Strand London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE OUSELEY
MR JUSTICE FOSKETT
____________________
R E G I N A | ||
v | ||
WASSAB KHAN | ||
FAISAL SARAJ | ||
ABDUL JABBAR | ||
ABDUL MAROOF | ||
OMRAN RASHID |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
(Official Shorthand Writers to the Court)
Mr M McDonald appeared on behalf of the Appellant Saraj
Mr D Howker QC appeared on behalf of the Crown
____________________
Crown Copyright ©
"We think that the legal position can be summarised as follows: (1) in all cases where a judge is asked to consider a submission of no case to answer, the judge should apply the 'classic' or 'traditional' test set out by Lord Lane CJ in Galbraith. (2) Where a key issue in the submission of no case is whether there is sufficient evidence on which a reasonable jury could be entitled to draw an adverse inference against the defendant from a combination of factual circumstances based upon evidence adduced by the prosecution, the exercise of deciding that there is a case to answer does involve the rejection of all realistic possibilities consistent with innocence. (3) However, most importantly, the question is whether a reasonable jury, not all reasonable juries, could, on one possible view of the evidence, be entitled to reach that adverse inference. If a judge concludes that a reasonable jury could be entitled to do so (properly directed) on the evidence, putting the prosecution case at its highest, then the case must continue; if not it must be withdrawn from the jury."
"As we have said, we think that the focus should be on the traditional question, namely whether there was evidence on which a jury, properly directed, could infer guilt. It is an easier test, not least because it focuses on what a reasonable jury could do rather than what it could not do. Reasonable juries may differ because the assessment of the facts is not simply a logical exercise and different views may reasonably be taken about the weight to be given to potentially relevant evidence. The judge must be alive to that when considering a half-time application. Of course, if the judge is satisfied that even on the view of the facts most favourable to the prosecution no reasonable jury could convict, then the case should be stopped."