Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales

You are here: BAILII >> Databases >> Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales >> Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Asesu Effaith Amgylcheddol) (Diwygio) (Cymru) 2006 Rhif 3009 (Cy.283)
URL: http://www.bailii.org/wales/legis/num_reg/2006/20063009w.html

[New search] [Help]

OFFERYNNAU STATUDOL

2006 Rhif 3009 (Cy.283)
CYNLLUNIO GWLAD A THREF, CYMRU
Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Asesu Effaith Amgylcheddol) (Diwygio) (Cymru) 2006

	Wedi'u gwneud	21 Tachwedd 2006
	Yn dod i rym	30 Tachwedd 2006

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru, ac yntau wedi'i ddynodi gan Orchymyn y Cymunedau Ewropeaidd (Dynodi) (Rhif 3) 2000[1] at ddibenion adran 2(2) o Ddeddf y Cymunedau Ewropeaidd 1972[2] o ran y gofyniad i gael asesiad o effaith ar yr amgylchedd o brosiectau sy'n debygol o gael effaith arwyddocaol ar yr amgylchedd, drwy arfer y pwerau hynny, a thrwy arfer y pwerau a roddwyd i'r Ysgrifennydd Gwladol gan adran 71A o Ddeddf Cynllunio Gwlad a Thref 1990[3] ac sy'n arferadwy bellach o ran Cymru gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru[4], a phob pŵer arall sy'n ei alluogi yn y cyswllt hwnnw, drwy hyn yn gwneud y Rheoliadau a ganlyn:

Enwi, cychwyn, dehongli a chymhwyso
     1. —(1) Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Asesu Effaith Amgylcheddol) (Diwygio) (Cymru) 2006 a deuant i rym ar 30 Tachwedd 2006.

    (2) Yn y Rheoliadau hyn, mae cyfeiriad at reoliad yn gyfeiriad at y rheoliad hwnnw yn Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Asesu Effaith Amgylcheddol) (Cymru a Lloegr) 1999 ("Rheoliadau 1999")[5].

    (3) Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru.

Diwygio Rheoliadau 1999
     2. Diwygir Rheoliadau 1999 yn unol â rheoliadau 3 i 19 o'r Rheoliadau hyn.

Diwygio rheoliad 2
     3. Yn rheoliad 2(1) (dehongli)—

" "any other information" means any other substantive information relating to the environmental statement and provided by the applicant or appellant as the case may be;

"any particular person" includes any non-governmental organisation promoting environmental protection;";

" and

(c) yn y diffiniad o "environmental information", ar ôl "further information" mewnosoder "and any other information";

(ch) yn y diffiniad o "exempt development", dileer "which comprises or forms part of a project serving national defence purposes or";

(d) ar ôl y diffiniad o "the land", mewnosoder—

" "by local advertisement", in relation to a notice, means—

Diwygio rheoliad 4
4. Yn rheoliad 4 (darpariaethau cyffredinol o ran sgrinio), yn lle paragraff (4) rhodder—

" (4) The Secretary of State may direct that these Regulations shall not apply to a particular proposed development specified in the direction in accordance with Article 2(3) of the Directive (but without prejudice to Article 7 of the Directive).

(4A) Where a direction is given under sub-paragraph (4), the Secretary of State must—

Diwygio rheoliad 7
5. Yn rheoliad 7 (gwneud cais i awdurdod cynllunio lleol heb ddatganiad amgylcheddol), ar ôl paragraff (2) mewnosoder—

" (2A) Where the local planning authority is aware that any particular person is or is likely to be affected by, or has an interest in, the application and who is unlikely to become aware of it by means of a site notice or by local advertisement, the local planning authority shall notify the applicant of any such person.".

Diwygio rheoliad 8
6. Yn rheoliad 8 (cais a gyfeirir at yr Ysgrifennydd Gwladol heb ddatganiad amgylcheddol), ar ôl paragraff (3) mewnosoder—

" (3A) Where the Secretary of State is aware that any particular person is or is likely to be affected by, or has an interest in, the application and who is unlikely to become aware of it by means of a site notice or by local advertisement, the Secretary of State shall notify the applicant of any such person.".

Diwygio rheoliad 9
7. Yn rheoliad 9 (apelio i'r Ysgrifennydd Gwladol heb ddatganiad amgylcheddol), ar ôl paragraff (4) mewnosoder—

" (4A) Where the Secretary of State is aware that any particular person is or is likely to be affected by, or has an interest in, the application and who is unlikely to become aware of it by means of a site notice or by local advertisement, the Secretary of State shall notify the appellant of any such person.".

Diwygio rheoliad 13
8. Yn rheoliad 13 (y weithdrefn pan gyflwynir datganiad amgylcheddol i awdurdod cynllunio lleol)—

(a) ym mharagraffau (1) a (2)(a), yn lle "three" rhodder "two"; a

(b) dileer "and" ar ddiwedd paragraff (2)(b) a'r atalnod llawn ar ddiwedd paragraff (2)(c) ac, ar ôl paragraff (2)(c), mewnosoder—

" ; and

Diwygio rheoliad 14
9. Yn rheoliad 14 (cyhoeddusrwydd pan gyflwynir datganiad amgylcheddol ar ôl y cais cynllunio), ar ôl paragraff (2) mewnosoder—

" (2A) Where the applicant has been notified under regulation 7(2A), 8(3A) or 9(4A) of such a person as mentioned in any of those paragraphs, the applicant shall serve a notice on every person of whom the applicant has been so notified; and the notice shall contain the information specified in paragraph (2), except that the date specified as the latest date on which the documents will be available for inspection shall not be less than 21 days later than the date on which the notice is first served.".

Diwygio rheoliad 19
10. Yn rheoliad 19 (gwybodaeth bellach a thystiolaeth ynghylch datganiadau amgylcheddol)—

(a) yn lle paragraff (2), rhodder—

" (2) Paragraphs (3) to (9) shall apply in relation to further information and any other information except insofar as the further information is provided for the purposes of an inquiry or hearing held under the Act and the request for the further information made pursuant to paragraph (1) stated that it was to be provided for such purposes;";

(b) ym mharagraff (3), ar ôl "pursuant to paragraph (1)" mewnosoder "or any other information";

(c) ym mharagraffau (3)(d) i (g) a (j) a (4), ar ôl "further information" mewnosoder "or any other information";

(ch) ym mharagraff (5)—

(d) ym mharagraff (6), ar ôl "further information" mewnosoder "or any other information";

(dd) ym mharagraff (7)—

(e) ym mharagraffau (8) a (9), ar ôl "further information" mewnosoder "or any other information,".

Diwygio rheoliad 20
11. Yn rheoliad 20 (argaeledd opiniynau, cyfarwyddiadau etc. i'w harchwilio), ym mharagraff (1)(g) ar ôl "further information" mewnosoder "and any other information".

Diwygio rheoliad 21
12. Yn rheoliad 21 (dyletswyddau i hysbysu'r cyhoedd a'r Ysgrifennydd Gwladol o benderfyniadau terfynol)—

(a) ym mharagraff (1)(b), yn lle "publishing a notice in a newspaper circulating in the locality in which the land is situated" rhodder "local advertisement";

(b) ym mharagraff (1)(c)(ii), ar ôl "on which the decision is based" mewnosoder "including, if relevant, information about the participation of the public"; ac

(c) dileer y gair "and" ar ddiwedd paragraff (1)(c)(ii) a'r atalnod llawn ar ddiwedd paragraff (1)(c)(iii) ac, ar ôl paragraff (1)(c)(iii), mewnosoder—

" ; and

Diwygio rheoliad 22
13. Yn rheoliad 22 (datblygiad gan awdurdod cynllunio lleol), ym mharagraff (c) o reoliad 13(1) a amnewidiwyd gan baragraff (1)(e), yn lle "three" rhodder "two".

Diwygio rheoliad 25
14. Yn rheoliad 25 (datblygiad nas awdurdodwyd)—

(a) ym mharagraff (4), ar ôl is-baragraff (b) ychwaneger—

" and

(b) ym mharagraff (12)(b), ar ôl "any further information," mewnosoder "any other information";

(c) ym mharagraff (15), ar ôl "paragraph 14" mewnosoder "and any other information";

(ch) ym mharagraff (16)—

(d) ym mharagraff (17), yn lle "in a named newspaper" rhodder "by local advertisement".

Diwygio rheoliad 27
15. Yn rheoliad 27 (datblygiad yng Nghymru a Lloegr sy'n debygol o gael effeithiau arwyddocaol mewn Gwladwriaeth arall yn yr Ardal Economaidd Ewropeaidd)—

(a) ym mharagraff (4)(a), ar ôl "in paragraphs (2) and (3)" mewnosoder "and any further information and any other information";

(b) ym mharagraff (6)(b), ar ôl "on which the decision is based" mewnosoder "including, if relevant, information about the participation of the public".

Diwygio rheoliad 28
16. Yn rheoliad 28 (prosiectau mewn Gwladwriaeth arall yn yr Ardal Economaidd Ewropeaidd sy'n debygol o gael effeithiau trawsffiniol arwyddocaol)—

(a) ym mharagraff (1), ar ôl "Article" mewnosoder "7(1) or";

(b) dileer "and" ar ddiwedd paragraff (2)(a) a'r atalnod llawn ar ddiwedd paragraff (2)(b) ac, ar ddiwedd paragraff (2)(b), mewnosoder—

" ; and

Diwygio Atodlen 1
17. Yn Atodlen 1, ar ôl paragraff 20 ychwaneger—

" 21. Any change to or extension of development listed in this Schedule where such a change or extension itself meets the thresholds, if any, or description of development set out in this Schedule.".

Diwygio Atodlen 2
18. Yn Atodlen 2, ym mharagraff 13(a) yng ngholofn 1 (disgrifiad o'r datblygiad), ar ôl "in Schedule 1" mewnosoder "(other than a change or extension falling within paragraph 21 of that Schedule)".

Diwygio Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Datblygu Cyffredinol) 1995 ("Gorchymyn 1995")[6]
19. Yn erthygl 1(2) o Orchymyn 1995, yn lle'r diffiniad o ""environmental information" ac "environmental statement"" rhodder—