BAILII
British and Irish Legal Information Institute


Freely Available British and Irish Public Legal Information

[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]

Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales


You are here: BAILII >> Databases >> Statutory Instruments made by the National Assembly for Wales >> Gorchymyn Deddf Tai 2004 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2005 Rhif 3237 (Cy.242) (C.138)
URL: http://www.bailii.org/wales/legis/num_reg/2005/20053237w.html

[New search] [Help]

OFFERYNNAU STATUDOL


2005 Rhif 3237 (Cy.242) (C.138)

TAI, CYMRU

Gorchymyn Deddf Tai 2004 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2005

  Wedi'i wneud 22 Tachwedd 2005 

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru, drwy arfer y pwerau a roddwyd iddo gan adran 270(4) a (5) o Ddeddf Tai 2004[1], drwy hyn yn gwneud y Gorchymyn canlynol:

Enwi, dehongli a chymhwyso
     1. —(1) Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Tai 2004 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2005.

    (2) Yn y Gorchymyn hwn—

    ystyr "Deddf 2004" ("the 2004 Act") yw Deddf Tai 2004; ac

    ystyr "y dyddiad cychwyn" ("the commencement date") yw 25 Tachwedd 2005.

    (3) Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru.

Darpariaethau sy'n dod i rym ar y dyddiad cychwyn
    
2. Mae darpariaethau canlynol Deddf 2004 yn dod i rym ar y dyddiad cychwyn—

    (a) Adran 4 i'r graddau nad yw eisoes mewn grym;

    (b) adran 55, is-adrannau (1), (2) a pharagraffau (a) a (b) o is-adran (5);

    (c) adrannau 56 a 57;

    (ch) adrannau 79 ac 80, i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym;

    (d) adran 81;

    (dd) adran 179;

    (e) adrannau 192 i 194; ac

    (f) adran 237.



Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998[
2].


D. Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol

22 Tachwedd 2005



EXPLANATORY NOTE

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)


Mae'r Gorchymyn hwn yn dwyn i rym ddarpariaethau amrywiol Deddf Tai 2004 ("Deddf 2004") o ran Cymru.

Mae darpariaethau canlynol Deddf 2004 a restrir o dan erthygl 2 yn dod i rym ar 25 Tachwedd 2005:

    (a) adran 4 (sy'n caniatáu i awdurdod tai lleol arolygu mangreoedd preswyl yn ei ardal er mwyn penderfynu a oes unrhyw berygl categori 1 neu 2 yn bod yn y mangreoedd hynny);

    (b) adran 55 (mae is-adrannau (1) a (2) ohoni yn gosod cwmpas y darpariaethau trwyddedu ar gyfer tai amlfeddiannaeth ("HMOs") o dan Ran 2 o Ddeddf 2004);

    (c) adran 56 (sy'n galluogi awdurdodau lleol i ddynodi ardal yn ardal sy'n ddarostyngedig i drwyddedu ychwanegol o ran HMOs a bennir);

    (ch) adran 57 (sy'n nodi'r materion y mae'n rhaid i awdurdod tai lleol eu hystyried cyn arfer y pwerau a geir yn adran 56 o Ddeddf 2004);

    (d) adran 79 (sy'n nodi cwmpas y darpariaethau trwyddedu ar gyfer tai sydd o fewn Rhan 3 o Ddeddf 2004);

    (dd) adran 80 (sy'n galluogi awdurdod tai lleol i ddynodi ardal yn ardal sy'n ddarostyngedig i drwyddedu dethol os yw'n ardal o alw bychan am dai, neu os y gall ddod yn ardal felly, neu os oes ynddi broblem sylweddol a pharhaus o ran ymddygiad gwrth-gymdeithasol);

    (e) adran 81 (sy'n nodi'r materion y mae'n rhaid i'r awdurdod tai lleol eu hystyried cyn arfer y pwerau a geir dan adran 80 o Ddeddf 2004);

    (f) adran 179 (sy'n diwygio Deddf Tai 1996 drwy fewnosod adrannau 125A a 125B newydd sy'n caniatáu ymestyn tenantiaeth ragarweiniol am hyd at chwe mis);

    (ff) adran 192 (sy'n diwygio Deddf Tai 1985 ("Deddf 1985") drwy fewnosod adran 121A newydd sy'n galluogi landlordiaid tenantiaid diogel i geisio gorchymyn llys sy'n atal dros dro yr hawl i brynu am gyfnod penodol ar sail ymddygiad gwrth-gymdeithasol);

    (g) adran 193 (sy'n diwygio adran 138 o Ddeddf 1985 drwy fewnosod is-adrannau (2A) i (2D) newydd sy'n rhwystro tenant rhag gallu mynnu cwblhau gwerthiant hawl i brynu os oes cais yn yr arfaeth am orchymyn israddio, gorchymyn atal dros dro, neu orchymyn meddiant ar sail ymddygiad gwrth-gymdeithasol);

    (ng) adran 194 (sy'n caniatáu i unrhyw berson ddarparu gwybodaeth berthnasol i landlord tenant diogel er mwyn galluogi'r landlord i arfer swyddogaethau sy'n gysylltiedig â'r darpariaethau a fewnosodir gan adrannau 191 i 193 o Ddeddf 2004); ac

    (h) adran 237 (sy'n galluogi awdurdod tai lleol i ddefnyddio gwybodaeth y mae wedi ei gael at ddibenion budd-dâl tai neu'r dreth gyngor er mwyn cyflawni ei swyddogaethau o dan Rannau 1 i 4 o Ddeddf 2004).



    NOTE AS TO EARLIER COMMENCEMENT ORDERS

    (Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)


Mae darpariaethau canlynol Deddf 2004 wedi'u dwyn i rym yng Nghymru drwy Orchymyn Cychwyn a wnaed cyn dyddiad y Gorchymyn hwn:

Y ddarpariaeth Dyddiad Cychwyn Rhif O.S.
Adran 191 14 Gorffennaf 2005 2005/1814(Cy. 144)(C. 75)
Adran 227 14 Gorffennaf 2005 2005/1814(Cy. 144)(C. 75)
Adran 228 14 Gorffennaf 2005 2005/1814(Cy. 144)(C. 75)
Adran 265(1) (yn rhannol) 14 Gorffennaf 2005 2005/1814 (Cy. 144)(C. 75)
Atodlen 12 14 Gorffennaf 2005 2005/1814(Cy. 144)(C. 75)
Atodlen 15 (yn rhannol) 14 Gorffennaf 2005 2005/1814(Cy. 144)(C. 75)


Notes:

[1] 2004 p.34.back

[2] 1998 p.38.back



English version



ISBN 0 11 091223 3


 © Crown copyright 2005

Prepared 30 November 2005
About BAILII - FAQ - Copyright Policy - Disclaimers - Privacy Policy amended on 25/11/2010