Wedi'i wneud | 22 Chwefror 2005 |
(b) o ran Lloegr gan -
Darpariaeth y Ddeddf | Y Dyddiad Cychwyn | O.S. Rhif |
Adrannau 1 i 3 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adrannau 1 i 3 (yn rhannol) | 1 Ionawr 2002 | 2001/3852 |
Adrannau 1 i 3 (i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 4 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adran 4 (yn rhannol) | 1 Ionawr 2002 | 2001/3852 |
Adran 4 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 4 (yn rhannol) | 1 Medi 2002 | 2001/3852 (fel y'i diwygiwyd gan 2002/1790) |
Adran 4 (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 25 Chwefror a 30 Ebrill 2003 | 2003/365 |
Adran 5 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 6(3) ac Atodlen 1 (yn rhannol) | 16 Mawrth 2001 | 2001/1193 |
Adran 6 ac Atodlen 1 (yn rhannol) | 9 Ebrill 2001 | 2001/1193 |
Adran 7 | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 10 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 11 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adran 11 (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 12 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adrannau 12 a 13 (yn rhannol) | 1 Ionawr 2002 | 2001/3852 |
Adrannau 12 a 13 (i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adrannau 14 i 16 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adrannau 14 i 16 (yn rhannol) | 1 Ionawr 2002 | 2001/3852 |
Adrannau 14 i 16 (i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adrannau 17 i 20 | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 21 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adran 21 (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 22 | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adran 23(1) i (3) | 2 Mawrth 2001 | 2001/731 |
Adran 23(4) (yn rhannol) | 1 Ionawr 2002 | 2001/3852 |
Adran 23 (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 24 | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 25 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adran 25 (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 26 | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 27 (yn rhannol) | 1 Ionawr 2002 | 2001/3852 |
Adran 27 (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adrannau 28 i 30 | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 31 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adrannau 31 a 32 (yn rhannol) | 1 Ionawr 2002 | 2001/3852 |
Adrannau 31 a 32 (i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adrannau 33 i 36 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adrannau 33 i 36 (i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 37 | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 38 | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adran 39 (yn rhannol) | 19 Chwefror 2001 | 2001/290 |
Adran 39 (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 19 Mawrth 2001 | 2001/290 |
Adran 40 (yn rhannol) | 15 Hydref 2000 | 2000/2795 |
Adran 40 (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 1 Ionawr 2001 | 2000/2795 |
Adran 41 | 1 Ionawr 2001 | 2000/2795 |
Adran 42 | 1 Medi 2003 | 2003/933 |
Adrannau 43, 45(4), 48, 49, 50, 51 a 52 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adrannau 43(1), (2), (3)(b), 44, 45, 46(1) i (6), (7)(a) a (b) ac (8), a 47 i 53 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adrannau 43(1) i (3)(a), 45(4), 49(1) a 51(1) (yn rhannol) | 24 Chwefror 2003 | 2003/365 |
Adrannau 43, 44, 45, 46(1) i (6), (7)(c) a (d) ac (8), 47, 49, 51 a 53 (i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym) | 30 Ebrill 2003 | 2003/365 |
Adran 54 ac Atodlen 1 (yn rhannol) | 10 Ebrill 2001 | 2001/1536 |
Adran 54 ac Atodlen 1 (yn rhannol) | 7 Mai 2001 | 2001/1536 |
Adran 54 (yn rhannol) | 25 Mawrth 2002 | 2002/1245 |
Adran 55 (yn rhannol) | 7 Mai 2001 | 2001/1536 |
Adran 55 (yn rhannol) | 25 Mawrth 2002 | 2002/1245 |
Adran 55 (yn rhannol) | 7 Mawrth 2003 | 2003/933 |
Adran 55 (yn rhannol) | 1 Mawrth 2004 | 2004/484 |
Adran 56 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2003 | 2003/933 |
Adran 56 (yn rhannol) | 1 Mawrth 2004 | 2004/484 |
Adran 57 (yn rhannol) | 7 Mawrth 2003 | 2003/933 |
Adran 58 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2003 | 2003/933 |
Adran 59 (yn rhannol) | 7 Mai 2001 | 2001/1536 |
Adran 59 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2003 | 2003/933 |
Adran 60 (yn rhannol) | 7 Mai 2001 | 2001/1536 |
Adran 60 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2003 | 2003/933 |
Adran 62 (yn rhannol) | 7 Mai 2001 | 2001/1536 |
Adran 62 (yn rhannol) | 25 Mawrth 2002 | 2002/1245 |
Adran 63 (yn rhannol) | 7 Mai 2001 | 2001/1536 |
Adran 63 (yn rhannol) | 25 Mawrth 2002 | 2002/1245 |
Adran 64 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2003 | 2003/933 |
Adran 65 (yn rhannol) | 7 Mai 2001 | 2001/1536 |
Adran 65 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2003 | 2003/933 |
Adran 66 (yn rhannol) | 7 Mai 2001 | 2001/1536 |
Adran 66 (yn rhannol) | 25 Mawrth 2002 | 2002/1245 |
Adran 67 (yn rhannol) | 25 Mawrth 2002 | 2002/1245 |
Adran 68 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2003 | 2003/933 |
Adran 69 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2003 | 2003/933 |
Adran 70(1) (yn rhannol) | 25 Mawrth 2002 | 2002/1245 |
Adran 71 (yn rhannol) | 7 Mai 2001 | 2001/1536 |
Adran 71 (yn rhannol) | 25 Mawrth 2002 | 2002/1245 |
Adran 79 ac Atodlen 3 (yn rhannol) | 16 Mawrth 2001 | 2001/1210 |
Adran 79 (yn rhannol) ac Atodlen 3 (i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym) | 2 Gorffennaf 2001 | 2001/2041 |
Adran 79(1) (yn rhannol) | 2 Medi 2002 | 2001/2041 |
Adran 79(1) (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2002/839 |
Adran 79(1) (yn rhannol) | 2 Medi 2002 | 2002/2215 |
Adran 80(1), (2)(a) ac (c), | 26 Gorffennaf 2004 | 2004/1757 |
Adran 80(3) (yn rhannol) | 26 Gorffennaf 2004 | 2004/1757 |
Adran 80 (4), (5), (6)(a) a (b) a (7)(a) a (b) | 26 Gorffennaf 2004 | 2004/1757 |
Adran 80(8) (yn rhannol) | 2 Hydref 2000 | 2000/2544 |
Adran 80(8) (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 26 Gorffennaf 2004 | 2004/1757 |
Adrannau 81 i 90 | 26 Gorffennaf 2004 | 2004/1757 |
Adran 92 | 26 Gorffennaf 2004 | 2004/1757 |
Adran 93 | 26 Gorffennaf 2004 | 2004/1757 |
Adran 94 | 2 Hydref 2000 | 2000/2544 |
Adran 95 | 1 Ebrill 2002 | 2002/1493 |
Adran 96 (yn rhannol) | 15 Medi 2000 | 2000/2544 |
Adran 96 (i'r graddau nad yw eisoes mewn grym) | 2 Hydref 2000 | 2000/2544 |
Adran 97 | 26 Gorffennaf 2004 | 2004/1757 |
Adran 98 | 1 Ebrill 2001 | 2001/1193 |
Adran 99 | 15 Medi 2000 | 2000/2544 |
Adran 100 | 2 Hydref 2000 | 2000/2544 |
Adran 101 | 2 Hydref 2000 | 2000/2544 |
Adran 102 | 18 Mawrth 2002 | 2002/629 |
Adran 103 | 2 Hydref 2000 | 2000/2544 |
Adran 104 (yn rhannol) | 18 Mawrth 2002 ac 1 Ebrill 2002 | 2002/629 |
Adran 104 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2003 | 2003/933 |
Adrannau 105(1) i (4), 107 a 108 (yn rhannol) | 20 Tachwedd 2001 | 2001/3852 |
Adrannau 105 i 110 (i'r graddau nad ydynt eisoes mewn grym) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 111 (yn rhannol) | 1 Medi 2002 | 2001/3852 (fel y'i diwygiwyd gan 2002/1790) |
Adran 112 | 4 Hydref 2001 | 2001/3331 |
Adran 113(1), (3) a (4) (yn rhannol) | 25 Mawrth 2002 | 2002/1245 |
Adrannau 114 a 115 | 16 Mawrth 2001 | 2001/1210 |
Adran 116 ac Atodlen 4 (yn rhannol) | 2 Hydref 2000 | 2000/2544 |
Adran 116 ac Atodlen 4 (yn rhannol) | 1 Ionawr 2001 | 2000/2795 |
Adran 116 ac Atodlen 4 (yn rhannol) | 2 Gorffennaf 2001 | 2001/2041 |
Adran 116 ac Atodlen 4 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 116 ac Atodlen 4 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2001/4150 |
Adran 116 ac Atodlen 4 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2002/1493 |
Adran 116 ac Atodlen 4 (yn rhannol) | 24 Chwefror, 30 Ebrill ac 1 Mehefin 2003 | 2003/365 |
Adran 116 ac Atodlen 4 (yn rhannol) | 7 Mawrth 2003 | 2003/933 |
Adran 116 ac Atodlen 4 (yn rhannol) | 26 Gorffennaf 2004 | 2004/1757 |
Adran 117(2) ac Atodlen 6 (yn rhannol) | 2 Hydref 2000 | 2000/2544 |
Adran 117(2) ac Atodlen 6 (yn rhannol) | 4 Hydref 2001 | 2001/3331 |
Adran 117(2) ac Atodlen 6 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2001/3852 |
Adran 117(2) ac Atodlen 6 (yn rhannol) | 1 Medi 2002 | 2001/3852 (fel y'i diwygiwyd gan 2002/1790) |
Adran 117(2) ac Atodlen 6 (yn rhannol) | 1 Ebrill 2002 | 2001/4150 |
Adran 117(2) ac Atodlen 6 (yn rhannol) | 1 Medi 2002 | 2001/4150 (fel y'i diwygiwyd gan 2002/1790) |
Adran 117(2) ac Atodlen 6 (yn rhannol) | 30 Ebrill ac 1 Mehefin 2003 | 2003/365 |
Daethpwyd â darpariaethau penodol o'r Ddeddf i rym o ran Cymru'n unig gan yr offerynnau statudol a ganlyn -
[2] Mae'r pŵer yn adran 61(2)(b) i wneud rheoliadau eisoes wedi'i gychwyn o ran Cymru, gweler: O.S.2002/1175 (Cy.123) (C. 31).back