[2007] UKSSCSC CJSA_1475_2006 (16 May 2007)
CJSA/1475/2006
DECISION OF THE SOCIAL SECURITY COMMISSIONER
REASONS
" (4) Subject to paragraphs (4A) and (4B), in this regulation and Schedule 5 –
…;
'person from abroad' means a claimant who is not habitually resident in the United Kingdom, the Channel Islands, the Isle of Man or the Republic of Ireland, but for this purpose, no claimant shall be treated as not habitually resident in the United Kingdom who is –
(a) a worker for the purposes of Council Regulation (EEC) No. 1612/68 or (EEC) No 1251/70 or a person with a right to reside in the United Kingdom pursuant to Council Directive No. 68/360/EEC …
(4A) …
(4B) in paragraph (4), for the purposes of the definition of a person from abroad no person shall be treated as habitually resident in the United Kingdom, the Channel Islands, the Isle of Man or the Republic of Ireland if he does not have a right to reside in the United Kingdom, the Channel Islands, the Isle of Man or the Republic of Ireland."
"31. It must also be pointed out that there is no single definition of worker in Community law: it varies according to the area in which the definition is to be applied. For instance, the definition of worker used in the context of Article 48 [now Article 39] of the EC Treaty and Regulation no. 1612/68 does not necessarily coincide with the definition applied in relation to Article 51 [now Article 42] of the EC Treaty and Regulation No. 1408/71.
The status of worker within the meaning of Article 48 of the Treaty and Regulation No. 1612/68
32. In the context of Article 48 of the Treaty and Regulation No. 1612/68, a person who, for a certain period of time, performs services for and under the direction of another person in return for which he receives remuneration must be considered to be a worker. Once the employment relationship has ended, the person concerned as a rule loses his status of worker, although that status may produce certain effects after the relationship has ended, and a person who is genuinely seeking work must also be classified as a worker (see, in that connection, Case 66/85 Lawrie-Blum [1986] ECR 2121, paragraph 17, Case 39/86 Lair [1988] ECR 3161, paragraphs 31 to 36, and case C-292/89 Antonissen [1991] ECR I-745, paragraphs 12 and 13)."
"32. The concept of 'worker' is … not used in Regulation No. 1612/68 in a uniform manner. While in Title II of Part I of the regulation this term covers only persons who have already entered the employment market, in other parts of the same regulation the concept of 'worker' must be understood in a broader sense.
33. Accordingly, the answer to the first question must be that a person in the circumstances of the appellant in the main proceedings is not a worker for the purposes of Title II of Part I of Regulation No 1612/68. It is, however, for the national court or tribunal to establish whether the term 'worker' as referred to by the national legislation at issue is to be understood in that sense."
10. It is apparent from Martinez Sala that there is a distinction to be drawn between actually being a worker and deriving advantages from having been a worker in the past and there may also be a subtle distinction between actually being a worker and being classified as, or treated as, a worker. These distinctions may be largely linguistic but if they are not recognised there is a substantial risk of lawyers talking at cross-purposes and, indeed, there is some inconsistency of usage both in judicial decisions and in legislation. A purposive approach to construction of Community legislation is often necessary. This is recognised in Collins, as are the consequent problems that arise when the concept of "worker" is borrowed for use in domestic legislation. Construing the phrase "worker for the purposes of Council Regulation (EEC) No. 1612/68 or (EEC) No. 1251/70" in regulation 85(4) of the 1996 Regulations may not be entirely straightforward. Happily, that point does not arise in this case. This is because the Secretary of State concedes that, if the claimant has a right of residence under regulation 85(4B), she was in fact habitually resident in the United Kingdom without needing to rely on the regulations or directives mentioned in regulation 85(4).
(signed on the original) MARK ROWLAND
Commissioner
16 May 2007