[2005] UKSSCSC CH_2258_2004 (01 February 2005)
PLH Commissioner's File: CH 2258/04
SOCIAL SECURITY ACTS 1992-2000
APPEAL FROM DECISION OF APPEAL TRIBUNAL
ON A QUESTION OF LAW
DECISION OF THE SOCIAL SECURITY COMMISSIONER
Appellant: [the claimant]
Respondent: Poole Borough Council
Claim for: Housing Benefit
Appeal Tribunal: Bournemouth
Tribunal Case Ref:
Tribunal date: 22 March 2004
Reasons issued: 1 May 2004
"[The claimant] as previously stated has a limited understanding of the written word. He is aware that I am trying to help them both in this process, but as for a full understanding of the documentation and the mechanics he will never have that due to his disability."
There is no suggestion that in the arrangements he has made and caused his mother and stepfather to make, the son has acted other than in complete good faith for the purpose of making the best provision possible for the entire family. Nor is there any suggestion of the arrangements having been other than entirely open and above-board at all times.
"Poole Borough Council, C/O Mrs Smythe
Dear Mrs Smythe
Reference: Tenancy Letter pertaining to [the claimant and his wife]
As soon as the authority to commence date and rent figure are forwarded the following letter subject to your approval will be completed and submitted.
1. I Mr [the son] the landlord agree to let [the bungalow] in its entirety to Mr and Mrs [the claimant and his wife] with effect from (date authority granted) until such time that they wish to terminate the agreement or both parties are deceased.
2. Rent at (to be set in line with Housing Department recommendation) to be paid from (date authority granted) monthly until termination of this agreement as stated above.
3. All charges for water, sewerage, gas, electricity, telephone and Council tax pertaining to [the bungalow] are the sole responsibility of the tenants.
We [the claimant and his wife] agree to the tenancy as stated above.
[Here the letter bore the signatures of both the claimant and his wife].
Should this be acceptable, please let me know the start date and approved rent figure and I will get the document signed and then submit the completed agreement.
Yours sincerely
[the son]"
"1. Firstly, I would like to take this opportunity to thank yourself and all the other members of your department that were involved in assisting me in making this claim on behalf of [the claimant and his wife]. As you are aware both my stepfather and mother are profoundly deaf and in need of constant assistance in order to maintain their minimal level of independence within the community. The authorisation of this claim will now ensure their future stability at [the bungalow] as the financial burden of a second mortgage which I placed upon myself in a vain attempt to personally ensure their stability will now be alleviated. Thanks again.
2. Please find attached the completed Tenancy Letter."
"Authority to rent property sought as both parents are profoundly deaf and they were moved to [the bungalow] with a view to providing long term care as the location is close to my residence. The financial burden has forced this action as discussed fully with Mrs Smythe. …"
The declaration at the end of the form was signed by both the claimant and his wife, with the son also signing to confirm that he had filled in the contents of the form but these had been explained or translated into sign language for the claimant and his wife and the information was confirmed accurate.
"Circumstances in which a person is to be treated as not liable to make payments in respect of a dwelling
7. - (1) A person who is liable to make payments in respect of dwelling shall be treated as if he were not so liable where - …
(l) … the appropriate authority is satisfied that the liability was created to take advantage of the housing benefit scheme …"
In the appeal on behalf of the claimant against that rejection the council relied additionally on the point that the letter of 18 August 2003 on which the claim had been based was an agreement for the lives of the claimant and his wife, and on the authority of the decision of a Commissioner in case CH 2743/03 that constituted a "long tenancy" for which under regulations 2(1) and 10(2)(a) no housing benefit could be payable.
"Unfortunately for the Appellant it is this provision that entitles the Local Authority to refuse the application for housing benefit and looking at the nature and terms of the Appellant's tenancy I must follow the decision referred to in CH/2743/03 …
it is clear that the parties intended the tenancy to be permanent. The Appellant's application for housing benefit refers to the tenancy as being permanent … the Appellant put permanent tenancy and this surely must have been the correct intention bearing in mind the circumstances of the case and the fact that the landlord used the Appellant and [his wife's] money to part finance the purchase of [the bungalow]."
(Signed)
P L Howell
Commissioner
1 February 2005