Trinity Term
[2018] UKSC 43
On appeal from: [2016] EWCA Civ 457
JUDGMENT
Banca Nazionale del Lavoro SPA (Respondent) v Playboy Club London Limited and others (Appellants)
|
before
Lady Hale, President Lord Mance Lord Sumption Lord Reed Lord Briggs
|
JUDGMENT GIVEN ON |
|
|
26 July 2018 |
|
|
Heard on 24 April 2018 |
Appellants |
|
Respondent |
Simon Salzedo QC |
|
Jeff Chapman QC |
Fred Hobson |
|
Andrew de Mestre |
(Instructed by Simkins LLP) |
|
(Instructed by Bird & Bird LLP) |
LORD SUMPTION: (with whom Lady Hale, Lord Reed and Lord Briggs agree)
1. This case is about a credit reference negligently supplied by a bank for a person who subsequently defaulted. The facts are to that extent similar to those of Hedley Byrne & Co Ltd v Heller & Partners Ltd [1964] AC 465. But there is a critical difference. The reference was relied upon not by the party to whom it was addressed but by that party’s undisclosed principal. The question at issue on this appeal is whether the bank is liable to the latter.
“We request your opinion as to the means and standing of Hassan Barakat [details follow] and his/her trustworthiness to meet a financial commitment to the extent of £1,600,000 at any one time.”
Mr Barakat signed the form of authority at the foot of the printed form. The operative part of the authority was in the following terms:
“I, Hassan Barakat, hereby consent to BNL-BNP Paribas Bank … providing a reference on me to Burlington Services Ltd.”
The request was then sent to the Club’s bankers, National Westminster Bank, who forwarded it to BNL under cover of a letter beginning:
“We enclose a request on behalf of Burlington Street Services Ltd, who would be glad of your opinion on the character and standing of Hassan Barakat.”
The reply from BNL, faxed on 13 October 2010, was addressed to Burlington c/o National Westminster Bank. It confirmed that Mr Barakat had an account with them and that he was trustworthy up to £1,600,000 in any one week. It added: “This information is given in strict confidential” (sic).
5. The Playboy Club, Burlington and another associated company subsequently began these proceedings against BNL. It is common ground that of the three claimants the Club is the only party with an interest, neither of the others having suffered any loss. The trial judge (His Honour Judge Mackie QC) said that BNL owed a duty of care in relation to its reference to the Club [2014] EWHC 2613 (QB). The Court of Appeal disagreed. They held that the only duty was owed to Burlington, to whom the reference was addressed [2016] 1 WLR 3169.
“I have had the advantage of reading all the opinions prepared by your Lordships and of studying the terms which your Lordships have framed by way of definition of the sort of relationship which gives rise to a responsibility towards those who act upon information or advice and so creates a duty of care towards them … It is a responsibility that is voluntarily accepted or undertaken, either generally where a general relationship, such as that of solicitor and client or banker and customer, is created, or specifically in relation to a particular transaction. … Responsibility can attach only to the single act, that is, the giving of the reference, and only if the doing of that act implied a voluntary undertaking to assume responsibility. This is a point of great importance because it is, as I understand it, the foundation for the ground on which in the end the House dismisses the appeal ...
I do not go further than this for two reasons. The first is that I have found in the speech of Lord Shaw in Nocton v Lord Ashburton and in the idea of a relationship that is equivalent to contract all that is necessary to cover the situation that arises in this case … All that was lacking was formal consideration …
I shall therefore content myself with the proposition that wherever there is a relationship equivalent to contract, there is a duty of care. Such a relationship may be either general or particular. Examples of a general relationship are those of solicitor and client and of banker and customer … There may well be others yet to be established. Where there is a general relationship of this sort, it is unnecessary to do more than prove its existence and the duty follows. Where, as in the present case, what is relied on is a particular relationship created ad hoc, it will be necessary to examine the particular facts to see whether there is an express or implied undertaking of responsibility.”
7. The principle thus established is capable of development. Indeed it has undergone considerable development since 1964, for example to cover omissions and the negligent performance of services. But these have been incremental changes within a consistent framework of principle. One area in which the courts have resisted expanding the scope of liability concerns the person or category of persons to whom the duty is owed. The defendant’s voluntary assumption of responsibility remains the foundation of this area of law, as this court recently confirmed after a full review of the later authorities in NRAM Ltd (formerly NRAM plc) v Steel [2018] 1 WLR 1190, paras 18-24 (Lord Wilson JSC). It is fundamental to this way of analysing the duty that the defendant is assuming a responsibility to an identifiable (although not necessarily identified) person or group of persons, and not to the world at large or to a wholly indeterminate group.
8. In Caparo Industries plc v Dickman [1990] 2 AC 605, the Appellate Committee held that foreseeability, although it was a necessary condition for liability, was not necessarily a sufficient one. The foundation of the duty is proximity, which may require more than the mere foreseeability of reliance. The problem before the Appellate Committee was to identify the outer limits of the class of persons whose reliance on a statement could properly be said to give rise to a sufficiently proximate relationship. They found the relevant limiting factors in the defendants’ knowledge of (i) the person known to be likely to rely on the statement, and (ii) the transaction in respect of which he was known to be likely to rely on. After reviewing the authorities supporting a duty of care for negligent statements, both before and after Hedley Byrne, Lord Bridge (with whom Lord Roskill, Lord Ackner and Lord Oliver agreed), summarised the position as follows at pp 620-621:
“The salient feature of all these cases is that the defendant giving advice or information was fully aware of the nature of the transaction which the plaintiff had in contemplation, knew that the advice or information would be communicated to him directly or indirectly and knew that it was very likely that the plaintiff would rely on that advice or information in deciding whether or not to engage in the transaction in contemplation. In these circumstances the defendant could clearly be expected, subject always to the effect of any disclaimer of responsibility, specifically to anticipate that the plaintiff would rely on the advice or information given by the defendant for the very purpose for which he did in the event rely on it. So also the plaintiff, subject again to the effect of any disclaimer, would in that situation reasonably suppose that he was entitled to rely on the advice or information communicated to him for the very purpose for which he required it. The situation is entirely different where a statement is put into more or less general circulation and may foreseeably be relied on by strangers to the maker of the statement for any one of a variety of different purposes which the maker of the statement has no specific reason to anticipate. To hold the maker of the statement to be under a duty of care in respect of the accuracy of the statement to all and sundry for any purpose for which they may choose to rely on it is not only to subject him, in the classic words of Cardozo CJ to ‘liability in an indeterminate amount for an indeterminate time to an indeterminate class:’ see Ultramares Corpn v Touche (1931) 174 N.E. 441, 444; it is also to confer on the world at large a quite unwarranted entitlement to appropriate for their own purposes the benefit of the expert knowledge or professional expertise attributed to the maker of the statement. Hence, looking only at the circumstances of these decided cases where a duty of care in respect of negligent statements has been held to exist, I should expect to find that the ‘limit or control mechanism … imposed upon the liability of a wrongdoer towards those who have suffered economic damage in consequence of his negligence’ rested in the necessity to prove, in this category of the tort of negligence, as an essential ingredient of the ‘proximity’ between the plaintiff and the defendant, that the defendant knew that his statement would be communicated to the plaintiff, either as an individual or as a member of an identifiable class, specifically in connection with a particular transaction or transactions of a particular kind (eg in a prospectus inviting investment) and that the plaintiff would be very likely to rely on it for the purpose of deciding whether or not to enter upon that transaction or upon a transaction of that kind.”
In support of that analysis, Lord Bridge adopted the celebrated dissenting judgment of Denning LJ in Candler v Crane, Christmas & Co [1951] 2 KB 164 on the persons to whom an auditor owed a duty of care in respect of his audit report. At pp 180, 182, 184, Denning LJ had said:
“To whom do these professional people owe this duty? I will take accountants, but the same reasoning applies to the others. They owe the duty, of course, to their employer or client; and also I think to any third person to whom they themselves show the accounts, or to whom they know their employer is going to show the accounts, so as to induce him to invest money or take some other action on them. But I do not think the duty can be extended still further so as to include strangers of whom they have heard nothing and to whom their employer without their knowledge may choose to show their accounts. Once the accountants have handed their accounts to their employer they are not, as a rule, responsible for what he does with them without their knowledge or consent … The test of proximity in these cases is: did the accountants know that the accounts were required for submission to the plaintiff and use by him?
… To what transactions does the duty of care extend? It extends, I think, only to those transactions for which the accountants knew their accounts were required…
My conclusion is that a duty to use care in statement is recognised by English law, and that its recognition does not create any dangerous precedent when it is remembered that it is limited in respect of the persons by whom and to whom it is owed and the transactions to which it applies.”
“(1) the advice is required for a purpose, whether particularly specified or generally described, which is made known, either actually or inferentially, to the adviser at the time when the advice is given; (2) the adviser knows, either actually or inferentially, that his advice will be communicated to the advisee, either specifically or as a member of an ascertainable class, in order that it should be used by the advisee for that purpose; (3) it is known either actually or inferentially, that the advice so communicated is likely to be acted upon by the advisee for that purpose without independent inquiry, and (4) it is so acted upon by the advisee to his detriment.”
“(1) An undisclosed principal may sue and be sued on a contract made by an agent on his behalf, acting within the scope of his actual authority. (2) In entering into the contract, the agent must intend to act on the principal’s behalf. (3) The agent of an undisclosed principal may also sue and be sued on the contract. (4) Any defence which the third party may have against the agent is available against his principal. (5) The terms of the contract may, expressly or by implication, exclude the principal’s right to sue, and his liability to be sued.”
To this I would add that the third party must irrevocably elect whether to sue the agent or the undisclosed principal.
13. The first problem about the appellants’ argument is that it assumes that because a relationship “equivalent to contract” is generally sufficiently proximate to found a duty of care, it must follow that the legal incidents of a contractual relationship are imported into it. This is a non-sequitur. The expression “equivalent to contract” originates in the speech of Lord Shaw in Nocton v Lord Ashburton [1914] AC 932, 971-972. He used it to describe any kind of relationship which gave rise to a duty to give information or advice, and hence to liability for giving it negligently. The phrase was adopted by Lord Devlin in Hedley Byrne, at pp 528-529, and has passed into common currency: see in particular Smith v Bush [1990] 1 AC 831, 846 (Lord Templeman), Henderson v Merrett Syndicates Ltd [1995] 2 AC 145, 181 (Lord Goff), Spring v Guardian Assurance plc [1995] 2 AC 296, 324 (Lord Goff). It serves (i) as an allegory of proximity, to describe a case where a service is performed for a person pursuant to a relationship which would be contractual if there were consideration passing from that person; and (ii) as an explanation of why it is appropriate to award a purely economic loss as damages for negligence in the course of such a relationship. But it does not follow from the fact that a non-contractual relationship between two parties is as proximate as a contractual relationship, that it is legally the same as a contractual relationship or involves all of the same legal incidents.
17. I would dismiss the appeal.
LORD MANCE:
20. Passages can be found in authority where courts have used language suggesting that, for a duty of care to arise in tort in respect of a representation, (a) not only must the claimant be a specific person or within a group to whom responsibility may be said to have been undertaken, but (b) the purpose for which the representation is required must be “specifically in connection with a particular transaction or transactions of a particular kind” or must, “whether particularly specified or generally described”, be “made known, either actually or inferentially”, to the representor: see eg per Lord Bridge and Lord Oliver in Caparo Industries plc v Dickman [1990] 2 AC 605, 620-621 and 638, cited by Lord Sumption in his paras 8 and 9.
21. BNL has argued that the Club’s claim must fail because it satisfies neither of the elements (a) and (b) suggested by these passages. The Court of Appeal [2016] 1 WLR 3169 focused on element (a), although two sentences in para 19 of Longmore LJ’s judgment may also indicate that the Court saw the claim as failing because neither element was satisfied. Longmore LJ said in particular:
“In the present case the customer was identified by name as Burlington and the true purpose of the reference (for a gambling club) was not revealed. In these circumstances there cannot, to my mind, be an assumption of responsibility to the Club (rather than to Burlington) or indeed a responsibility for its use by the Club in trusting Mr Barakat in his gambling activities (a purpose of which the Bank was unaware).”
25. Had the representation been made, expressly or impliedly, for the benefit of an unnamed (rather than an entirely undisclosed) principal or client of Burlington, the case would have paralleled Hedley Byrne & Co Ltd v Heller & Partners Ltd [1964] AC 465, and the claim should then have succeeded. Had it been made, expressly or impliedly, for the benefit of any principal or client of Burlington, to which Burlington might make it available, the same would have applied. BNL would then have undertaken an open exposure, as it did in my view in relation to the purpose for which the representation as to trustworthiness was sought.
26. I agree with Lord Sumption’s disposal of the ingenious and well-presented submission that, as the Club could have intervened to rely on the representation had consideration been furnished for it to BNL, so the Court should recognise the existence for tortious purposes of a relationship akin to contract, in the absence of any consideration. The right of an undisclosed principal to intervene in contract is not easy to rationalise, but it does not rest or bear on proximity for tortious purposes. It is true that it follows from this that contributory fault will not be available as a response to a claim by an undisclosed principal relying on a representation for which consideration has been given - since there will be no concurrency of contractual and tortious liability: see Vesta v Butcher [1989] AC 852, CA. But the oddity here is again, if anything, the existence of the right to intervene, or the limitations of the Law Reform (Contributory Negligence) Act 1945, not the absence of a relationship of duty of care.