Ngati Apa Ki Te Waipounamu Trust v. Attorney General & Ors (New Zealand ) [2006] UKPC 49 (30 October 2006)
Privy Council Appeal No 83 of 2005
Ngati Apa Ki Te Waipounamu Trust Appellant
v.
The Attorney General
Maori Appellate Court
Te Runanga O Ngai Tahu Respondent
FROM
THE COURT OF APPEAL OF
NEW ZEALAND
- - - - - - - - - - - - - - - - -
JUDGMENT OF THE LORDS OF THE JUDICIAL
COMMITTEE OF THE PRIVY COUNCIL
Delivered the 30th October 2006
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Present at the hearing:-
Lord Bingham of Cornhill
Lord Hoffmann
Baroness Hale of Richmond
Lord Brown of Eaton-under-Heywood
Lord Mance
- - - - - - - - - - - - - - - -
[Delivered by Lord Mance]
Introduction
History
"confirms and grants to the Chiefs and Tribes of New Zealand and to the respective families and individuals thereof the full exclusive and undisturbed possession of their Lands and Estates Forests Fisheries and other properties which they may collectively or individually possess so long as it is their wish and desire to retain the same in their possession; but the Chiefs of the United Tribes and the individual Chiefs yield to Her Majesty the exclusive right of Preemption over such lands as the proprietors thereof may be disposed to alienate at such prices as may be agreed upon ."
In consideration thereof, the Treaty by article 3 granted to New Zealand Maori "the Rights and Privileges of British Subjects".
"1. Which Maori tribe or tribes, according to customary law principles of 'take' and occupation or use, had rights of ownership in respect of all or any portion of the land contained in [the Arahura and Kaikoura] Deeds at the dates of those Deeds?
2. If more than one tribe held ownership rights, what area of land was subject to those rights and what were the tribal boundaries?"
"30.1 Top of the South Island including Cook Straits to the Waimakariri, following the line of the river to Browning Pass on the East Coast.
On the West Coast Hokitika river following the river to Browning Pass".
Hokitika is some 125 km south of Cape Foulwind, or 250 km south of Kahurangi Point.
"As the Court sees the position, it is effectively determining the tribes or hapu that could be the owners of the disputed lands, therefore any person holding himself out to be a claimant must be representing a hapu, a sub-tribe or a tribe. There will no appearances by persons claiming on their own behalf, they must also be able to demonstrate that they are a duly appointed or elected representative of the respective hapu or sub-tribe".
A hui was held by Te Runanganui on 17th June 1989, at which "there was a full attendance of delegates from all the nine tribes having membership of [Te Runanganui]". The MAC's attitude was reported as being that the MAC expected iwi and hapu to convene hui which were widely advertised, publicly and through networks, widely representative of iwi and hapu and properly minuted and which would confirm kaumatua (elders) or other representatives to present evidence.
"To our knowledge there is no known tribe, sub-tribe or hapu of that name therefore the Court will require evidence that this body corporate has been appointed by Kurahaupo or whatever iwi or hapu it represents to be its spokesman. The evidence the Court will be looking for would we believe be records of iwi/tribal meetings where the matter was discussed and the Society authorised to act. The Court will also wish to know the composition of the Society members and tribal affiliations, office holders and then [sic quaere: their] tribal affiliations and any other things that can help it in its determining whether the Society is properly representing 'a tribe, sub-tribe or hapu'".
Mr Sadd was given leave to file affidavit evidence on such matters before 31st October 1989.
"The manner in which the court intends to proceed this morning is initially for the various claimants to establish their bona fide[s] that is to establish that they are representing a tribal group that is entitled, a tribe, iwi [or] hapu that is entitled to be heard on this issue."
Mr Sadd, Dr Mitchell and others gave evidence. The effect of Mr Sadd's evidence was that he was acting for Te Runanga Rangitane o Wairau, and not for the Kurahaupo Waka Society. The MAC ruled accordingly that the Kurahaupo Waka Society was not before it, and that Mr Sadd could pursue a claim for Te Runanga Rangitane o Wairau (as distinct from Te Runanganui).
"Our member tribes are Ngatikoata, Ngatikuia, Ngatitama, Ngatirarua, Te Atiawa, Rangitane, Ngatiapa, Ngati Toa and Ngati Waikouri. We have an executive committee of 18 being two from each of those nine iwi and we operate with as much authority as each of these member iwi are prepared to give us through their delegates. We are not there to supersede the rightful business of individual iwi of what is essentially their own iwi business and so there are committees, trust boards and whatever that each of those iwis have formed for their own iwi business and they instruct us through their delegates that join in making up that committee of 18. From that committee of 18 are the annual general meeting elects office holders including our President, Mr Jim Elkington, beside me Sir and myself as Vice President, our Secretary and other officer holders plus an executive committee of I think 7 of us. The office holders plus 3 who can deal with business that is rather more urgent than cannot easily be dealt with by bringing together all of the delegates.
We have an additional Kaumatua council of who [sic] Mr Pene Ruruku is our Chairperson . In the matter of our land claims, perhaps it was our intention to try to coordinate in the top of the South Island the research but certainly not to advance ourselves as an organisation. It was always believed that when the time came for presentation of research material to the Waitangi Tribunal, that iwi by iwi their chosen representatives would present their case and our job was just try to expedite that by having myself as chairperson, convenor rather, of such a sub-committee with members from each of those iwi are put together the research necessary to prosecute our claims including boundary issues initially for the Tribunal ..
Mr Sadd has referred to the Rangitane situation where there are some apparent conflicts between various factions within Rangitane. That is not our concern primarily as a Runanganui. We accept as delegates to ourselves those people who come along with presumably authority from their iwi. It is not the business of the Runanganui to try to mix it with an individual tribe's difficulties and to resolve it for them. They have to do that themselves. We do have representatives on Rangitane, they do claim to speak with a voice for a percentage of the Rangitane iwi, how high that percentage is I do not know and I don't really wish to try to find out. That is a matter for them to resolve and the same may be said of any other iwi who has those sort of issues as an internal problem to resolve.
I would have to say we have had a similar discussion I believe either Ngati Toa representation and that has been part of a difficulty we have had as Runanganui in integrating the research issues and also the battle of legal representation. .. Our lack of representation today stems from some of those difficulties."
"This then leaves Te Runanganui o Te Tau Ihu o Te Waka a Maui Incorporated as representing the other eight iwi listed in its claim dated 27 April 1989 filed with the Waitangi Tribunal. These eight iwi are members of the Runanganui and had any of them wished, like Ngati Toa, to have adopted a separate position, they would've done so. Four of these iwi have had their representation confirmed either in writing, there are two Ngati Tama and Te Atiawa, or by evidence of the Ngati Toa representative who are the Ngati Rarua and Ngati Koata. Whilst there is an assumption that Te Runanganui represents the other four, we nevertheless require written tribal authorisation within one month of today's date."
"Dr Mitchell: In the absence of tribal authorisation . forthcoming from those four iwi not named, does that leave Te Runanganui still able to proceed on the behalf of those who are named?
Judge: Yes
Dr Mitchell: Thank you.
Judge: You can proceed on behalf of the eight which two by leave of Ngati Toa. Two that you have had meetings with and we expect you to continue to act throughout these hearings to produce the goods in relation to the other four. That's all. ."
"there may be some delay before Ngati Apa can hold their iwi meeting their people are widely distributed between Marlborough, Nelson and the West Coast as far as Hokitika".
The current proceedings
"contrary to what France J may have suggested .., .. the fact that the MAC had made no error did not mean that there was no breach of natural justice. Compliance with natural justice is not to be assessed solely from the position of the MAC. As Lord Slynn of Hadley, for a unanimous House of Lords, said in R v. Criminal [Injuries Compensation] Board, Ex parte A [1999] 2 AC 330, 345, it is not necessary to find that anyone was at fault in order to decide that there has been a breach of natural justice. 'It is sufficient if objectively there is unfairness.'"
The approach to the issue of representation
Hui
Kaumatua
Factors identified by the Court of Appeal
Publicity and notices
Knowledge and participation of Ngati Apa people, including from West Coast
Representation of Ngati Apa by Te Runanganui before the MAC
Delay
Conclusion
Discretion