Privy Council Appeal No. 43 of 2000
(1) M.A. McGuire and
(2) F.P. Makea Appellants
v.
(1) Hastings District Council and
(2) The Maori Land Court of New Zealand Respondents
FROM
THE COURT OF APPEAL OF NEW ZEALAND
JUDGMENT OF THE LORDS OF THE JUDICIAL
COMMITTEE OF THE PRIVY COUNCIL,
Delivered the 1st November 2001
------------------
Present at the hearing:-
Lord Bingham of Cornhill
Lord Cooke of Thorndon
Lord Hobhouse of Woodborough
Lord Millett
Sir Christopher Slade
[Delivered by Lord Cooke of Thorndon]
------------------
The Maori Land Act
"Whereas the Treaty of Waitangi established the special relationship between the Maori people and the Crown: And whereas it is desirable that the spirit of the exchange of kawanatanga for the protection of rangatiratanga embodied in the Treaty of Waitangi be reaffirmed: And whereas it is desirable to recognise that land is a taonga tuku iho of special significance to Maori people and, for that reason, to promote the retention of that land in the hands of its owners, their whanau, and their hapu: and to facilitate the occupation, development, and utilisation of that land for the benefit of its owners, their whanau, and their hapu: And whereas it is desirable to maintain a Court and to establish mechanisms to assist the Maori people to achieve the implementation of these principles:"
"2. Interpretation of Act generally -(1) It is the intention of Parliament that the provisions of this Act shall be interpreted in a manner that best furthers the principles set out in the Preamble to this Act.
(2) Without limiting the generality of subsection (1) of this section, it is the intention of Parliament that powers, duties, and discretions conferred by this Act shall be exercised, as far as possible, in a manner that facilitates and promotes the retention, use, development, and control of Maori land as taonga tuku iho by Maori owners, their whanau, their hapu and their descendants.
(3) In the event of any conflict in meaning between the Maori and the English versions of the Preamble, the Maori version shall prevail."
"(a) The retention of Maori land and General land owned by Maori in the hands of the owners; and
(b) The effective use, management, and development, by or on behalf of the owners, of Maori land and General land owned by Maori."
Some further objectives, which need not be quoted, are then set out in subsection (2).
And Lord Steyn said at 296 that, unless they reveal a contrary intention, statutes are to be interpreted as "always speaking"; they must be interpreted and applied in the world as it exists today, and in the light of the legal system and norms currently in force. In law, he has said elsewhere, context is everything: R (Daly) v Secretary of State for the Home Department [2001] 2 WLR 1622, 1636."Although the 1955 reference to 'public meeting' derives from 1888, it must be interpreted in a manner which gives effect to the intention of the legislature in the social and other conditions which obtain today."
The course of the litigation
"8. The questions of law to be determined in the proceeding can be characterised at several different levels of generality but the fundamental common element is ultra vires:
(a) Does the Maori Land Court have jurisdiction to issue injunctions under section 19(1)(a) of Te Ture Whenua Maori Act 1993 that restrain a territorial authority from the purported exercise of its powers under the processes and procedures specified in the Resource Management Act 1991 to make designations where those designations if made under section 168A would apply to Maori freehold land?
(b) Can preparation for a decision whether valid or invalid by a territorial authority to designate Maori freehold land under section 168A of the Resource Management Act 1991 amount to an 'actual or threatened trespass or other injury to Maori freehold land'?
(c) Can a decision, whether valid or invalid, by a territorial authority to designate Maori freehold land under s168A of the Resource Management Act 1991 amount to an 'actual or threatened trespass or injury to Maori freehold land'?
(d) Does the First Respondent have the power to determine the validity of a decision by a territorial authority to designate Maori freehold land under section 168A of the Resource Management Act 1991 on the ground that the action amounts to an 'actual or threatened trespass or injury to Maori freehold land'?
Note: It is not intended that the adequacy of any consultation be determined in these proceedings. It is agreed by counsel that there will be no need for the Second Respondents to plead to the statement of claim."
Lord Denning was speaking in a case concerning a ceded territory (Nigeria), and whether New Zealand is in that category has long been the subject of academic controversy. There can be no doubt, however, that in the absence of some constitutional provision to the contrary the same must apply prima facie to a state with a legislature of plenary powers such as New Zealand."In inquiring … what rights are recognised there is one guiding principle. It is this: The courts will assume that the British Crown intends that the rights of property of the inhabitants are to be fully respected. Whilst, therefore, the British Crown, as Sovereign, can make laws enabling it compulsorily to acquire land for public purposes, it will see that proper compensation is awarded to every one of the inhabitants who has by native law an interest in it …"
"It is axiomatic that powers conferred under the RMA are lawful because they are legislatively provided. Therefore, a territorial authority cannot commit a 'trespass' or 'other injury' to land by the simple lawful exercise of its powers to notify requirements and propose designations. A prima facie unlawful exercise of powers, such as would merit injunctive relief and pose a serious question for trial, is therefore only likely if the Council's actions appear to be ultra vires. Conceivably, the appearance of ultra vires might arise if the process upon which the decision to notify or designate was based seemed demonstrably flawed. In the present case, however, the fact or adequacy of any consultation to date is specifically exempt as an issue and there is no evidence that the procedure is flawed in any other way."
The Resource Management Act