Privy Council Appeal No. 44 of 1998
Deloitte & Touche AG Appellant
v. (1) Christopher D. Johnson and(2) John Dinan Respondents
FROM THE COURT OF APPEAL OF
THE CAYMAN ISLANDS
---------------
JUDGMENT OF THE LORDS OF THE JUDICIAL
COMMITTEE OF THE PRIVY COUNCIL, Delivered the 10th June 1999 ------------------Present at the hearing:-
Lord Slynn of HadleyLord Hope of Craighead
Lord Hobhouse of Woodborough
Lord Millett
Sir John Balcombe
[Delivered by Lord Millett] ------------------1. The question for decision in this
appeal is whether a debtor or alleged debtor of a company in liquidation can
apply for the removal of a liquidator, in whom the creditors and contributors of
the company appear to have confidence, on the ground that he is subject to a
conflict of interest. There is also a related question on which the appellants
petition for special leave to appeal. This is whether the defendant to an action
brought by a company in liquidation can ask the court to restrain the liquidator
from prosecuting the action on the like ground.
2. The proceedings arise out of the
liquidation of Omni Securities Ltd. ("the Company"), a company
incorporated in the Cayman Islands and a member of the Omni Group of companies.
The Company was placed in voluntary liquidation in November 1991. By an order of
the Grand Court of the Cayman Islands in March 1992 the liquidation was ordered
to continue subject to the supervision of the court. A liquidation committee was
formed in May 1996. The respondents to the present appeal are the joint
liquidators of the Company. They are partners of the Cayman Islands practice of
Coopers & Lybrand. An associated practice Coopers & Lybrand
(Switzerland) is one of the liquidators of the Companys ultimate holding
company.
3. In March 1995 the respondents caused
the Company to bring proceedings in the Grand Court of the Cayman Islands (Cause
No. 104 of 1995) against a number of defendants alleging negligence in the audit
of the Companys financial statements for the years 1988 and 1989. The Cayman
Islands practice of Deloitte Haskins & Sells (now Deloitte & Touche)
were the Companys auditors. The field work relating to the audit of the
Companys 1988 and 1989 financial statements was carried out in Switzerland on
their behalf by the appellants, an associated firm carrying on business in
Switzerland and then known as Deloitte Haskins & Sells AG (now Deloitte
& Touche AG). The appellants also signed off the audit report for the
Companys financial statements for 1990. They are the eighth defendants in
Cause 104. The other defendants are all parties connected with the Cayman Island
practice. The audit of most of the other companies in the Omni Group was carried
out by the associated United Kingdom practice ("DH&S UK"). The
appellants allege, and for the purposes of the present appeal the respondents
accept, that if there was negligence in the audit of the Companys financial
statements as alleged, DH&S UK were at fault in failing to provide the
appellants with material information.
4. The writ in Cause 104 was served on the
appellants in March 1996. They promptly applied by originating summons for an
order removing the respondents as liquidators of the Company or alternatively
restraining them from continuing the conduct of the proceedings against them by
reason of their conflict of interest. No less promptly the respondents issued a
summons to strike out the originating summons on the grounds that the appellants
had no locus standi or real interest in applying for the relief sought.
Smellie J. dismissed the respondents summons, but the Court of Appeal allowed
the respondents appeal and struck out the appellants originating summons.
The appellants now appeal to their Lordships Board.
5. The appellants allege that the
respondents are subject to a conflict of interest which arises in this way. In
1990 most of the international practices of Deloitte Haskins & Sells merged
with those of Touche Ross to form the international organisation now known as
Deloitte & Touche. DH&S UK, however, did not join the new group, but
merged instead with the United Kingdom practice of Coopers & Lybrand, and
now forms part of the international organisation of Coopers & Lybrand. The
appellants contend that the fact that the respondents are partners in a firm
which is a member of the same international organisation as DH&S UK (now
Coopers & Lybrand UK) gives rise to a serious conflict of interest. The
appellants complain that the respondents cannot carry out their functions as
liquidators of the Company properly and impartially when the actions they take
could have a significant bearing on the potential liability of their associates
at Coopers & Lybrand. In particular they cannot be perceived to have given
proper consideration to the question whether the Company should make a claim
against Coopers & Lybrand UK or join them as defendants to Cause 104.
6. The appellants draw particular
attention to the history of the proceedings in Cause 104 so far. The writ
alleges that the defendants were guilty of negligence in relation to both the
1988 and 1989 audits. This would expose Coopers & Lybrand (UK) to the risk
that the appellants would bring them into the action as third parties,
particularly, it seems, in relation to the 1988 audit. The statement of claim,
however, makes no allegations in relation to the 1988 audit. The appellants
allege that this indicates a tailoring of the case by the respondents in the
interest of their associated firm rather than in the interests of creditors of
the Company.
7. The respondents deny that there is any
conflict of interest, but they accept that, this being an application to strike
out the proceedings, the court must proceed on the footing that the appellants
allegations are true. The question on the appeal, therefore, is whether the
appellants, who are neither creditors nor contributories, have any locus
standi to invoke the statutory jurisdiction of the court to remove the
respondents as liquidators of the Company. The question on the petition for
special leave to appeal is whether, as defendants to existing proceedings, the
appellants can invoke the inherent and supervisory jurisdiction of the court
over its own officers to restrain the respondents from proceeding further with
Cause 104. Their Lordships will consider these questions separately.
1. The statutory jurisdiction to remove a liquidator.
8. The companies legislation which was
under consideration by the Court of Appeal was the Companies Law (1995)
Revision. The legislation has since been consolidated and revised as the
Companies Law (1998) Revision. The parties are agreed that there are no material
differences between the two, though the section numbers have been altered as a
result of the addition of a new section 4 in the 1998 Revision. Their Lordships
will refer to the provisions of the 1995 Revision. The legislation is based upon
the English Companies Act 1862.
"(1) Any official liquidator may resign or be removed by the Court on due cause shown; and any vacancy in the office of an official liquidator appointed by the Court shall be filled by the Court."
10. It is common ground that this section
applies not only to a compulsory liquidation but also (by virtue of section 153)
to a liquidation which is continuing subject to the supervision of the court.
The corresponding section which applies to a voluntary winding up is section
143. This provides:-
"143. If, from any cause whatever, there is no liquidator acting in the case of a voluntary winding up, the Court may, on the application of a contributory appoint a liquidator or liquidators; and the Court may, on due cause shown, remove any liquidator and appoint another liquidator to act in the matter of a voluntary winding up."
11. Their Lordships make two observations
on these sections. In the first place, each of the sections has two limbs, one
enabling the court to appoint a liquidator to fill a vacancy, and the other
enabling it to remove a liquidator for cause. In the second place, save in the
case of the appointment of a liquidator in a voluntary winding up where the
application must be made by a contributory, there is no express restriction on
the category of person who may make the application. Where an insolvent company
is being voluntarily wound up, it appears that a creditor who wishes to apply
for the appointment of a liquidator must either petition for a compulsory
winding up or apply for the liquidation to continue under the supervision of the
court.
12. In the course of argument reference was
made to the cases on the corresponding statutory provisions in England. For
convenience, therefore, their Lordships set out the terms of the relevant
English section which corresponds to section 106 of the 1995 Revision. This is
section 108 of the Insolvency Act 1986, which provides:-
"(1) If from any cause whatever there is no liquidator acting, the court may appoint a liquidator.
(2) The court may, on cause shown, remove a liquidator and appoint another."
13. It will be seen that the two sections
are in largely similar terms. Each contains the same two limbs; neither
prescribes the person or persons who may make the application.
14. The appellants submit that as a matter
of ordinary construction section 106 confers on the court a power to remove a
liquidator for cause without any limitation on the category of person who may
make the application. They draw a contrast with other sections of the Companies
Law which do contain such a limitation. Section 95, for example, restricts the
right to apply to the court for the winding up of a company to creditors and
contributories. Sections 102 (application for a stay of proceedings), 140
(determination of questions in a winding up), and 143 (set out above) all
contain express restrictions on the person or persons who may make the
application. By contrast section 106 contains no requirement that the applicant
should be a creditor or contributory, or that he should have a direct financial
interest in the conduct of the liquidation. There is certainly no express
requirement and, it is said, none should be implied, since it is impossible to
foresee all the circumstances which may justify the removal of a liquidator.
15. The appellants concede that not
everyone is a proper person to make the application. They submit that any person
who has an interest in making the application or who may be affected by its
outcome is a proper person to make it. They say that they are such persons since
they are critically affected by decisions which the liquidators will make in the
conduct of the proceedings which the Company has brought against them. The real
question is whether they can establish due cause for the removal of the
respondents as liquidators. This, it is submitted, is a separate question which
can only be determined after a full investigation of the grounds upon which the
removal of the liquidator is sought. Unless obviously ill founded, they submit,
an allegation of impropriety could not be summarily dismissed without
investigation; and an alleged conflict of interest is in like case. It is not to
be supposed that the court would lightly permit its own officers to place
themselves in a position where their interest conflicts with their duty.
16. The appellants have cited numerous
authorities on the circumstances in which the English Court will exercise its
power to remove a liquidator for cause. Their Lordships do not find them helpful
to the appellants. They show that impropriety is not necessary; that it is
sufficient to satisfy the court that the removal of the liquidator will be for
the general advantage of the persons interested in the liquidation; that in the
absence of impropriety the court will have regard to the wishes of the majority
of those interested; but that where impropriety is shown the court may override
their wishes. They do, however, show that the court has consistently regarded
the creditors (in the case of an insolvent liquidation) and the contributories
(in the case of a solvent liquidation) as the proper persons to make the
application, being the only persons interested in the liquidation. Their
Lordships have not been shown any case in which the court has removed a
liquidator who is able and willing to act on the application of anyone who is
not a creditor or contributory as the case may be.
17. The appellants place much reliance on
recent cases in England under section 108(1) of the Insolvency Act 1986. They
have been concerned with the situation which arises when an office-holder with
numerous appointments is incapable of continuing in office. Where he has
automatically vacated office on having his authorisation withdrawn, the court
has appointed another office-holder in his place on the application of the
former office-holder himself, his former partners, the Secretary of State, and
the Insolvency Practitioners Association. The court has also acceded to an
unopposed application by the former partners of an office-holder who has
resigned from his firm and is unable to continue in consequence to remove him
and appoint another partner in his place. In all these cases the applicant has
had a professional or official responsibility to bring to the attention of the
court the existence of a large number of vacancies which needed to be filled.
The only question of substance was whether it was necessary to incur the expense
and delay of calling meetings of the creditors in every case in order to fill
them. The court was prepared to remove the office-holder and thus create the
vacancies it was asked to fill only where the office-holder accepted that he was
incapable of acting. In such a case it recognised the reality of the situation,
which was that the office was to all intents and purposes already vacant. But it
refused the application and left the decision to the creditors where the
office-holder, though unwilling to continue in office, was capable of doing so:
see In re Sankey Furniture Ltd. [1995] 2 B.C.L.C. 594 and In re
A. & C. Supplies Ltd. [1998] 1 B.C.L.C. 603.
18. In their Lordships opinion two
different kinds of case must be distinguished when considering the question of a
partys standing to make an application to the court. The first occurs when
the court is asked to exercise a power conferred on it by statute. In such a
case the court must examine the statute to see whether it identifies the
category of person who may make the application. This goes to the jurisdiction
of the court, for the court has no jurisdiction to exercise a statutory power
except on the application of a person qualified by the statute to make it. The
second is more general. Where the court is asked to exercise a statutory power
or its inherent jurisdiction, it will act only on the application of a party
with a sufficient interest to make it. This is not a matter of jurisdiction. It
is a matter of judicial restraint. Orders made by the court are coercive. Every
order of the court affects the freedom of action of the party against whom it is
made and sometimes (as in the present case) of other parties as well. It is,
therefore, incumbent on the court to consider not only whether it has
jurisdiction to make the order but whether the applicant is a proper person to
invoke the jurisdiction.
19. Where the court is asked to exercise a
statutory power, therefore, the applicant must show that he is a person
qualified to make the application. But this does not conclude the question. He
must also show that he is a proper person to make the application. This does not
mean, as the appellants submit, that he "has an interest in making the
application or may be affected by its outcome". It means that he has a
legitimate interest in the relief sought. Thus even though the statute
does not limit the category of person who may make the application, the court
will not remove a liquidator of an insolvent company on the application of a
contributory who is not also a creditor: see In re Corbenstoke Ltd. (No.2)
(1989) 5 B.C.C. 767. This case was criticised by the appellants: their
Lordships consider that it was correctly decided.
20. The standing of an applicant cannot
therefore be considered separately and without regard to the nature of the
relief for which the application is made. Section 106(1) does not limit the
category of persons who may make the application. The appellants, therefore, do
not lack a statutory qualification to invoke the section. But the question
remains whether they have a legitimate interest in the relief which they seek.
They are not asking the court to appoint a liquidator to fill a vacancy. They
are asking the court to remove incumbent liquidators for cause. The English
cases relied upon by the appellants show that an interest which is sufficient to
support an application of the former kind may not be sufficient to support an
application of the latter kind.
21. The Company is insolvent. The
liquidation is continuing under the supervision of the court. The only persons
who could have any legitimate interest of their own in having the respondents
removed from office as liquidators are the persons entitled to participate in
the ultimate distribution of the Companys assets, that is to say the
creditors. The respondents are willing and able to continue to act, and the
creditors have taken no step to remove them. The appellants are not merely
strangers to the liquidation; their interests are adverse to the liquidation and
the interests of the creditors. In their Lordships opinion, they have no
legitimate interest in the identity of the liquidators, and are not proper
persons to invoke the statutory jurisdiction of the court to remove the
incumbent office-holders.
22. The appellants case is not advanced
by alleging that the respondents have a conflict of interest. This is not the
same as impropriety or want of probity. Their Lordships observe that the
expression "conflict of interest" is an abbreviation for
"conflict of interest and duty". The rule is that a fiduciary may not
without the informed consent of his principal place himself in a position where
his interest may conflict with his duty to the principal. The danger is that his
interest may affect him in the discharge of his duty to the prejudice of his
principal. The only persons with a legitimate interest in complaining of a
breach of the rule are the persons to whom the duty is owed; and they may waive
the breach. The appellants do not allege that the respondents have an interest
which conflicts with any duty owed to them. They do not plead any such
duty. They allege that the respondents have an interest which conflicts with
their duty to the Company and its creditors. If such a conflict exists, it is
for the creditors alone to decide what if anything to do about it.
2. The inherent jurisdiction of the Court over its own officers.
23. As liquidators of the Company the
respondents are officers of the court. The courts inherent jurisdiction to
control the conduct of its own officers is beyond dispute. But it does not
follow that the appellants are proper persons to invoke that jurisdiction. They
say that the respondents are behaving unconscionably by reason of their conflict
of interest. But they cannot say that the respondents are acting unconscionably to
them.
24. The appellants complain of the manner
in which the respondents have conducted the proceedings against them in Cause
104. Thus they make the application as defendants to existing proceedings. They
do not allege that those proceedings disclose no cause of action or are an abuse
of the process of the court. If such were the case, the appellants would have an
obvious remedy. They complain that the respondents have not made Coopers &
Lybrand UK defendants to Cause 104. But the appellants have the remedy in their
own hands. If they want to make Coopers & Lybrand UK parties to the action,
they can bring them in themselves as third parties. They complain that the
respondents, being the persons in control of the proceedings on behalf of the
Company, have interests which conflict with those of the Company and may
accordingly not properly discharge their duties to the Company. It is strange to
hear defendants complain that the proceedings against them may not be pursued
with sufficient vigour. If the Company were not in liquidation, the appellants
could not be heard to complain of such conduct on the part of its directors. It
would be a matter within the exclusive competence of the shareholders. Their
Lordships do not accept that the fact that the Company is in insolvent
liquidation and that the liquidators duties are owed to the creditors rather
than the shareholders gives the appellants a standing to complain which they
would not otherwise have had.
25. Their Lordships consider that the
answer they have returned to the first question effectively disposes of this
question also. They will humbly advise Her Majesty that the appeal and the
petition for special leave should both be dismissed. The appellants must pay the
respondents costs of both the appeal and the petition before their Lordships
Board.
[25]