Privy Council Appeal No. 17 of 1997
Bank of Credit and Commerce Hong Kong Limited
(in liquidation) Appellant
v.
(1) Chairod Mahadumrongkul and
(2) Orawan Mahadumrongkul Respondents
FROM
THE COURT OF APPEAL OF HONG KONG
---------------
JUDGMENT OF THE LORDS OF THE
JUDICIAL
COMMITTEE OF THE PRIVY COUNCIL,
Delivered the 8th May 1997
------------------
Present
at the hearing:-
Lord Goff of Chieveley
Lord Slynn of Hadley
Lord Lloyd of Berwick
Lord Nicholls of Birkenhead
Lord Hoffmann
·[Delivered
by Lord Hoffmann]
-------------------------
1. The insolvency of Bank of Credit and Commerce
International S.A. ("B.C.C.I.") and its subsidiaries has given rise
to a mass of litigation all over the world.
This is another such case. It
concerns the effect of the insolvency of Bank of Credit and Commerce Hong Kong
Limited ("the bank") upon an arrangement by which the bank lent money
to four companies upon the terms of a standard facility letter addressed by the
bank to the companies ("the Facility Letter") on the security of deposits made with the bank by the companies'
principal shareholders. The terms of
the deposit were recorded in a document addressed to the bank and signed by the
shareholders ("the Security Document") and the deposit was linked to
the advance by the terms of a letter addressed by the bank to the shareholders
("the Agreement Letter").
2. The documents relating to each of the four
companies were in similar terms and
their Lordships need
refer only to
those recording the advance of HK$60,000,000 to Prime Box Manufacturing
Limited ("Prime Box"). First,
the Facility Letter provided that the advance was for a fixed term of 5 years
repayable on the fifth anniversary of draw down but subject to a right on the
part of Prime Box to extend the term for another 5 years. Interest was payable annually in
arrears. An arrangement fee of
HK$75,000 was payable upon execution of the facility letter and the bank's
reasonable costs and expenses in preparing and executing the documents (not exceeding
HK$30,000) were payable on demand. A
clause in the Facility Letter headed Events of Default read as follows:-
"Upon the occurrence of any one of the
following events, your indebtedness to us hereunder shall immediately become
due and payable upon a written demand from us:-
(a)if you shall fail to pay any amount payable
hereunder on the relevant due date or, in relation to any sum payable upon
demand forthwith upon demand or in either case within (10) days hereafter; or
(b)if you shall dispose of the whole or any
substantial part of your property, revenues or assets (whether by one
transaction or by a series of transactions related or not) other than in the
ordinary course of your business and for full consideration or if you shall
cease or threaten to cease to carry on business; or
(c)any order shall be made by any competent
court or resolution passed by your shareholders or analogous proceedings taken
for your winding up or dissolution or any encumbrancer takes possession or a
receiver or similar officer is appointed of all or any material part of your
assets, rights or revenue; or
(d)if you shall stop payment or shall be unable
to, or shall admit inability to, pay debts as they fall due, or shall enter
into any composition or arrangement with your creditors, or an application or
petition shall be presented against you for bankruptcy or insolvency; or
(e)if any Thai or other governmental consent or
approval at any time necessary to enable you to comply with your obligations
hereunder shall be revoked or withheld or materially modified or shall
otherwise not be granted or fail to remain in full force and effect; or
(f)if you fail duly and punctually to perform,
observe or comply in any material respect with any provision of this facility
letter; or
(g)if any situation shall occur which in our
reasonable opinion will materially and adversely affect your ability to perform
your obligations hereunder."
3. Secondly, the Security Document provided that
the deposit was to be a continuing security for the punctual payment by Prime
Box of all its debts to the bank, which gave the bank a power in the event of
default by Prime Box to apply the deposit towards discharge of its obligations.
4. Thirdly, the Agreement Letter began "In
consideration of your agreeing, at our request, to enter into the Security
Document, we write to confirm the following:". There followed a number of provisions, of which only the following
is material:-
"2.That, notwithstanding the terms of the
Security Document ...
(c)... it is agreed that upon any default by
the Borrower to pay any principal, interest or margin owing in respect of the
Loan within 10 days of the relevant due date we shall ... automatically apply
any monies standing to the credit of the [Deposit] Account ... for the time
being in settlement of the same and upon so doing shall to the extent of any
monies so applied have no further redress or recourse against the Borrower
..."
5. The relevant facts can be shortly stated. On 2nd March 1992 the bank was ordered to be
wound up upon a petition presented on 17th July 1991. On 14th August 1991 the plaintiffs (the respondents) and their
companies demanded repayment of the deposits with interest up to 8th July 1991
and claimed that the money be applied towards repaying the companies' debts as
at that date and the surplus (about HK$7.5m) be returned to the
plaintiffs. The annual instalments of
interest payable by three of the companies fell due on 28th June 1991 and by
the fourth company on 24th August 1991 but payments were not made. The bank did not however make a written
demand for repayment of capital until 6th July 1992, by which time the
continued accrual of interest on the loans, together with the cessation (as
from the commencement of the winding up) of the bank's liability to pay
interest on the deposit, meant that the money owing to the bank exceeded the
amounts of the deposits.
6. These events gave rise to the following
dispute. The plaintiffs claimed that
the bank held the deposit on a trust which, in the events which had happened,
required the bank to repay itself the advances as at the commencement of the winding
up. Accordingly, the effect of the
trust was to extinguish the liability of
the companies and
leave a balance owing to the plaintiffs. Deputy
Judge Patrick Fung Q.C. accepted this submission but the Court of Appeal
rejected it. The plaintiffs have not
raised the point again in their printed case and their Lordships need therefore
say no more than that they agree with the Court of Appeal. There is nothing to suggest that the
relationship between the bank and the plaintiffs was anything other than debtor
and creditor.
7. The plaintiffs claim in the alternative that,
by virtue of clause 2(c) of the Agreement Letter, the deposits should have been
set off against the loans 10 days after any sums had fallen due. In the case of interest, the 10 day period
would run from the annual payment date and in the case of capital, from 10 days
after that, when the capital became payable on account of Event of Default
(a). The bank accepts that clause 2(c)
required the deposit to be applied in paying the interest 10 days after it fell
due. But it denies that any capital
became due before its written demand on 6th July 1992. Accordingly, no obligation to apply the
deposit in discharge of the capital could have arisen until 16th July 1992.
8. The learned Deputy Judge rejected the plaintiffs'
alternative argument on clause 2(c) but the Court of Appeal accepted it. The dispute turns entirely upon the Event of
Default clause and the view taken by the Court of Appeal was succinctly stated
by Bokhary J.A. as follows:-
"My reading of the `Events of Default'
provision in the Loan Facility Letter in so far as it pertains to failure to
pay any amount payable on the relevant due date is as follows.
Once
such a failure occurs, the Borrower's indebtedness immediately becomes due and
payable either upon a written demand or 10 days after such failure. The two things - one being a written demand
following failure and the other being the passage of 10 days' time after
failure - are different and disjunctive.
Once
failure occurs, there is no need to wait 10 days or at all before making a
written demand. But once 10 days elapse
following failure there is no need for any demand."
9. Godfrey J.A. said that clause 2(c) was intended
to have the curative effect of forthwith rectifying any default. The bank does not disagree with this
proposition and accepts that it was operative to rectify the default in the
payment of interest. But Godfrey J.A.
does not explain how, on the construction of the Facility Letter, there was (in
the absence of a written demand) any default in respect of capital which clause
2(c) was required to rectify. One must
assume that on this point he agreed with the construction adopted by Bokhary
J.A.
10. This construction, as elaborated by Mr. Tang
Q.C. in his very clear and helpful submissions, treats the written demand
required by the opening words of the Event of Default clause as applicable only
to the first limb of paragraph (a), namely, failure to pay on the relevant due
date or to pay a sum payable on demand forthwith upon demand. The second limb, referring to a failure to
pay within 10 days thereafter, is treated as a freestanding condition of the
indebtedness becoming due and payable without the need for any written demand.
11. This construction involves treating the
requirement of a written demand as temporarily welded onto the first limb of
paragraph (a) so as to leave the second limb free to operate independently, but
then detached again to serve as an additional condition in relation to the
remaining six paragraphs. These are
heroic methods, to be employed only under dire necessity. Mr. Tang says that they are made necessary
by the difficulty of otherwise giving a sensible meaning to paragraph (a). In his submission, the paragraph would
otherwise contain, in relation to each kind of sum payable, two alternative
events of default: in the case of sums payable upon a fixed date, failure to
pay on that date or, presumably at the bank's option, failure to pay within 10
days thereafter; in the case of sums payable on demand, failure to pay
forthwith on demand or, alternatively, failure to pay within 10 days
thereafter. The only way to distinguish
the alternatives is to say that, in the first alternative, default must be
coupled with a written demand whereas in the second alternative it need not be.
12. Their Lordships do not think that the
difficulty which Mr. Tang's construction is designed to overcome really
exists. If paragraph (a) had simply
said that one of the events of default which would entitle the bank to make a
written demand for the whole indebtedness was failure to pay interest "on
the relevant due date or within 10 days thereafter", no one would have had
any doubt that payment at any time within the 10 day period would prevent a
default from occurring. All that
paragraph (a) does is to extend the same concept of a 10 day period for payment
to sums payable on demand. There are no
alternative events of default in respect of the same payment: the default is
not to pay a sum falling due on a given date within 10 days of that date or a
sum payable on demand within 10 days of demand. In both cases, the effect of the default is to trigger the bank's
right to make a written demand for the full indebtedness but no liability to repay
that indebtedness (to which paragraph 2(c) of the Agreement Letter can apply)
can arise until such written demand has been made. This was the conclusion reached by the learned Deputy Judge, with
which their Lordships agree.
13. Their Lordships will therefore humbly advise
Her Majesty that the appeal should be allowed, the judgments of the Court of
Appeal and of Deputy Judge Fung set aside and a declaration made that the
effective date for the set off of the principal and interest due by the
appellant bank to the respondents in respect of the various deposits against
the principal of the loans owing by the four companies was 16th July 1992. The respondents must pay the appellant's
costs before their Lordships' Board and in the courts below.
© CROWN
COPYRIGHT as at the date of judgment.