Privy Council Appeal No. 74 of 1995
Linton Berry Appellant
v.
(1) The Director of Public
Prosecutions and
(2) The Attorney General for Jamaica Respondents
(No. 2)
FROM
THE COURT OF APPEAL OF JAMAICA
---------------
REASONS FOR REPORT OF THE LORDS
OF THE
JUDICIAL COMMITTEE OF THE PRIVY
COUNCIL,
OF THE 26th June 1996 Delivered
the
17th October 1996
------------------
Present
at the hearing:-
Lord Goff of Chieveley
Lord Jauncey of Tullichettle
Lord Lloyd of Berwick
Lord Hoffmann
Lord Cooke of Thorndon
·[Delivered
by Lord Goff of Chieveley]
-------------------------
1. This appeal from the Court of Appeal of Jamaica
was heard by their Lordships on 26th June 1996. At the conclusion of the argument advanced on behalf of the
appellant, their Lordships indicated that they did not require to hear the
respondents, and that they would humbly advise Her Majesty that the appeal
should be dismissed, for reasons which they would deliver later. Their Lordships now set out the reasons for
which they reached their decision.
2. The matter arose as follows. On 22nd March 1988, following a trial before
Wolfe J. (as he then was) and a jury, the appellant, Linton Berry, was
convicted of the murder of Paulette Zaidie and was sentenced to death. Paulette had been killed by a bullet in
the head fired from a revolver at point blank range. There was no doubt that the revolver
belonged to the appellant, and that it was he who had pulled the trigger when
she was killed. The case for the
prosecution was that the appellant had deliberately killed her. The defence case was that the revolver went
off accidentally in the course of a struggle. By their verdict the jury must have rejected the appellant's defence,
and concluded that he acted deliberately in killing Paulette.
3. On 10th November 1989 the Court of Appeal
(Carey P. (Ag.), Campbell and Wright JJ.A.) dismissed the appellant's appeal
against his conviction, for reasons which were set out in a written judgment
delivered on 12th March 1990. However
on 15th June 1992 the Privy Council [1992] 2 A.C. 364 allowed the appellant's
appeal from that decision, and remitted the case to the Court of Appeal with a
direction that the Court should quash the conviction of the appellant and
either enter a verdict of acquittal or order a new trial, whichever course they
considered proper in the interests of justice.
4. The matter then came back before the Court of
Appeal (Rowe P., Carey and Wright JJ.A.). After hearing argument between 27th and 30th July 1992, the Court
announced their decision that there should be a new trial. They gave the reasons for their decision on
21st September 1992.
5. The appellant then commenced constitutional
proceedings, pursuant to section 25(1) of the Constitution of Jamaica, claiming
that his rights under sections 13 and 20(1) of the Constitution had been
infringed. The essential basis of his
complaint was that two of the three judges who comprised the Court of Appeal
which decided that there should be a new trial had also sat in the Court of
Appeal which dismissed the appellant's appeal against his conviction, and that
by reason of their participation in the earlier judgment of the Court there was
a reasonable suspicion that the appellant did not receive a fair hearing when
the Court of Appeal later decided that there should be a new trial. The gravamen of the complaint was derived
from a passage at the end of the judgment delivered by the court when
dismissing the appellant's appeal against his conviction, when the Court
expressed the opinion that the jury had come to a correct decision on the
facts, and that the appellant's version of the shooting was incredible. They concluded the passage by saying that
the case against the appellant was a powerful one. In addition it was alleged that the published pronouncement of
the Court of Appeal on that occasion prejudiced the appellant's constitutional right
to a fair trial. A further issue arose
from the submission by the respondents that, by participating in the hearing by
the Court of Appeal on the question of retrial without objecting to the
composition of the court the appellant waived his right to seek constitutional
redress
on that basis. The matter was heard by a Constitutional Court consisting of Theobalds,
Harrison and Langrin JJ. and was dismissed by them on 23rd April 1993. An appeal from that decision was dismissed
by the Court of Appeal on 20th March 1995. It was from that decision that the appellant appealed to the Privy
Council.
6. Their Lordships turn first to the reasons for
which the Board allowed the appellant's appeal from the decision of the Court
of Appeal dismissing his appeal against his conviction. The first main reason was that certain
written statements made to the police by Paulette's husband, Jimmy Zaidie, and
her sister, Daphne Matadial, were not disclosed before or during the trial and
were wrongly withheld from the appellant and his advisers. The statements did not come to light until
20th July 1990, and so were not available to the Court of Appeal at the time
when they dismissed the appellant's appeal on 10th November 1989, nor when they
gave their reasons for so doing on 12th March 1990. A comparison of these statements with the evidence of the two
witnesses revealed what Lord Lowry (delivering the judgment of the Board)
described as a small but not insignificant number of discrepancies. The second main reason was that important
evidence was adduced by the prosecution which had not been foreshadowed in the
depositions. The Board held that it was
the Crown's clear duty to give warning of that evidence by furnishing the
statements in question to the defence, and that the failure to do so was a
material irregularity. In addition, the
Board held that the trial judge had erred in failing to direct the jury
adequately with regard to the appellant's previous good character, and
criticised the manner in which he dealt with a problem raised by the jury after
they had been deliberating on their verdict for about an hour. These two latter points of criticism were
however very much subsidiary to the failure of the prosecution to disclose the
statements of Jimmy Zaidie and Daphne Matadial, and their leading evidence which
was not foreshadowed in the depositions, which led the Board to conclude that prima
facie the appellant's conviction ought to be quashed. The Board considered whether the proviso to
section 14(1) of the Judicature (Appellate Procedure) Act ought to be applied
to uphold the conviction, but decided not to do so although, as Lord Lowry
said, "The case against the appellant was indeed a strong one and for that
reason their Lordships would not be prepared simply to recommend that an
acquittal be ordered". It was on
that basis that the Board remitted the case to the Court of Appeal to decide
whether to enter a verdict of acquittal or to order a new trial. In so doing, the Board expressly stated it
was relying for this purpose on the judicial discretion and experience of the
Court of Appeal in Jamaica.
7. In making that order, the Board no doubt had in
mind the principles stated by Lord Diplock in Reid v. The Queen [1980] AC 343, 349-350 as applicable when an appellate court has to decide whether
to order a new trial. In his judgment
in that case, Lord Diplock stressed that the interests of justice that are
served by the power to order a new trial are the interests of the public in
Jamaica that persons who are guilty of serious crimes should be brought to justice
and not escape it merely because of some technicality. He also stated that the strength of the case
presented by the prosecution is always one of the factors to be taken into
consideration, but the weight to be attached to it may vary widely from case to
case according to the nature of the crime, the particular circumstances in
which it was committed and the current state of opinion in Jamaica. He provided examples of other factors
deserving of consideration, including the seriousness of the offence, and its
prevalence; the likely length of the retrial; the ordeal which would be
undergone by the accused in having to face a second trial; and the possibility
that material evidence tending to support the defence might not be available.
8. From this it appears that the task which faced
the Court of Appeal on remission was to consider a case in which the case
against the appellant was recognised as being indeed strong, and on that basis
to balance the various considerations in order to decide whether or not, in the
interests of justice, a new trial should be ordered. It was because the Court of Appeal of Jamaica was best equipped
to perform that balancing operation that the matter was remitted to them to
make the decision. Study of the
judgment of the Court of Appeal delivered when the court decided to order a new
trial shows that this was precisely the duty which they performed, with express
reference to the judgment of Lord Diplock in Reid v. The Queen.
9. It is against this background that their
Lordships considered the allegation of bias which was advanced against two
members of the Court of Appeal by Lord Gifford Q.C. on behalf of the
appellant. Their Lordships were
grateful to him for his helpful and lucid submission; but they nevertheless
concluded that there was no substance in his argument. The test to be applied is whether there was,
in the circumstances, a real danger of bias: see Reg. v. Gough [1993] AC 646. Their Lordships have no doubt
that the courts below were right to conclude that there was no such
danger. The fact that two members of
the court were previously party to a judgment in which strong views were
expressed as to the guilt of the appellant in the light of the evidence then
before them does not suggest that there was any danger of bias on their part
when they came to perform the balancing operation involved in deciding whether
or not to order a new trial. It is not
to be forgotten that, in jurisdictions in which the Court of Appeal has power
to order
a new trial, the court will ordinarily decide
whether or not to make such an order at the conclusion of a hearing during
which the appellate judges have reviewed the whole course of the trial and may
well have formed a view as to the guilt of the defendant; but that does not
mean that the court's capacity to exercise an independent and impartial
judgment when performing the necessary balancing operation is in any way
impaired. Indeed there must be many
cases in which appellate courts have ordered a new trial, although not doubting
that the defendant was guilty of the crime with which he was charged. The fact that the same court has just heard
the appeal against conviction is regarded as advantageous for the purpose of
deciding the issue of a new trial if it should arise for decision, rather than
disqualifying the court from doing so. Certainly, when the Privy Council remitted the matter to the Court of
Appeal in the present case, there was no hint that the same judges should not
deal with the issue of a new trial. As
to the performance of that function by the Court of Appeal, there is not the
slightest reason to believe that the judges of the Court of Appeal were not
wholly impartial, as is indeed confirmed by their judgment on the issue of a
new trial, in which they can be seen to be weighing the relevant considerations
with scrupulous care.
10. Their Lordships wish to add that, in their
opinion, there was no substance in the suggestion that the publication of the
opinion expressed at the conclusion of the Court of Appeal's earlier judgment
might have prejudiced the fair retrial of the appellant. In any event, the judge at the retrial will
no doubt stress to the jury that their duty is to decide the issue of the guilt
or innocence of the appellant on the evidence called before them at the
retrial. Finally, in view of their
Lordships' conclusion that there was no substance in the allegation of bias
against the members of the Court of Appeal, it followed that the issue of
waiver did not arise for consideration.
© CROWN
COPYRIGHT as at the date of judgment.