Parliamentary
Archives,
HL/PO/JU/18/254
Regina
v. Kingston (Respondent)
(On Appeal from the Court of Appeal
(Criminal Division))
JUDGMENT
Die Jovis 21° Julii 1994
Upon Report from the Appellate
Committee to whom was
referred the Cause Regina against Kingston,
That the Committee
had heard Counsel as well on Wednesday the 18th
as on Thursday
the 19th days of May last upon the Petition and
Appeal of the
Director of Public Prosecutions of 50 Ludgate Hill,
London EC4M
7EX on behalf of the Crown Prosecution Service (on
behalf of Her
Majesty), praying that the matter of the Order set
forth in the
first Schedule thereto, namely an Order of Her
Majesty's Court
of Appeal (Criminal Division) . of the 5th day of
October 1993,
might be reviewed before Her Majesty the Queen in
Her Court of
Parliament and that the said Order might be reversed,
varied or
altered or that the Petitioner might have such other
relief in
the premises as to Her Majesty the Queen in Her Court
of
Parliament might seem meet; as upon the case of Barry
Kingston
lodged in answer to the said Appeal; and due
consideration had
this day of what was offered on either side in
this Cause:
It is Ordered and Adjudged,
by the Lords Spiritual and
Temporal in the Court of Parliament of
Her Majesty the Queen
assembled, That the said Order of Her
Majesty's Court of Appeal
(Criminal Division) of the 5th day of
October 1993 complained of
in the said Appeal be, and the same is
hereby, Set Aside, that
the first part of the certified
question be answered in the
negative and that consequently no
answer be given to the second
part of that question: And it is
further Ordered. That the Cause
be, and the same is hereby,
remitted back to the Court of Appeal
(Criminal Division) with a
direction to dispose of the grounds
of appeal not already disposed
of by that Court, including if
appropriate the appeal against
sentence, in accordance with the
views expressed in this House,
and to determine whether the
conviction of the Respondent by Lewes
Crown Court on the 16th day
of March 1992 should be upheld or
quashed.
Cler: Parliamentor;
Judgment:
21 July 1994
HOUSE OF LORDS
REGINA
v.
KINGSTON
(RESPONDENT)
(ON
APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL (CRIMINAL DIVISION))
Lord Keith of Kinkel
Lord Goff of
Chieveley
Lord Browne-Wilkinson
Lord Mustill
Lord Slynn of
Hadley
LORD KEITH OF KINKEL
My Lords.
For
the reasons given in the speech to be delivered by my noble
and
learned friend Lord Mustill, which I have read in draft and
with which I
agree, I would allow this appeal.
LORD GOFF OF CHIEVELEY
My Lords.
1
have had the advantage of reading in draft the speech prepared by
my
noble and learned friend Lord Mustill and for the reasons he
gives I, too,
would allow the appeal.
LORD BROWNE-WILKINSON
My Lords.
I have had the advantage of reading in
draft the speech prepared by my
noble and learned friend Lord
Mustill and for the reasons he gives I, too,
would allow the
appeal.
- 1 -
LORD MUSTILL
My Lords.
This appeal concerns the effect on
criminal liability of involuntary
intoxication.
At a trial in the Lewes Crown
Court in March 1992 the respondent
Barry Kingston and a man named
Penn were jointly indicted on a count of
indecent assault on a
youth aged 15 years. Penn also faced a second count
that he
unlawfully caused to be taken by that youth a stupefying drug
with
intent. At the close of the prosecution case Penn pleaded
guilty to the first
count, but maintained his plea of not guilty
to the second. In the event the
jury convicted Penn on the
outstanding charge of administering a drug and the
respondent on
the single charge of indecent assault. The conviction of
the
respondent was by a majority. The trial judge (Potts J.)
sentenced each
defendant to five years imprisonment on the charges
of indecent assault and
Penn to an additional consecutive period
of one year on the second count.
The relevant tacts are simple.
The respondent was in dispute over business
matters with a couple
named Foreman, who employed Penn to obtain
damaging information
which they could use against the respondent, who is a
homosexual
with paedophiliac predilections. As part of this plan Penn
invited
the youth to his room. According to the evidence given by
the youth at the
trial he remembered nothing between a time when
he was sitting on the bed
and when he woke up, still in Penn's
room, the following morning. It was
the case for the prosecution,
which the jury by their verdict on the second
count must have
accepted, that the boy fell asleep because Penn had secretly
given
him a soporific drug in a drink. On the same evening the
respondent
went to the room where the youth lay unconscious. He
and Penn indulged in
gross sexual acts with him. As part of the
plan Penn made a recording of
what was going on, and also took
some photographs. Since an appeal against
sentence is pending I
will say nothing about these, although they obviously
played an
important part in the trial. Later, this material came into the
hands
of the police and charges were brought.
At the outset of the trial counsel
for the respondent foreshadowed a
defence on the lines that as
part of the plan Penn had secretly administered
drugs not only to
the boy but also to the respondent. It was not said, and in
the
light of the recordings and photographs could not have been said,
that the
consequence was to make the respondent, like the boy,
insensible:
nevertheless his case was he had suffered effects
which annulled the criminal
liability which his acts would
otherwise have involved. At rather short notice
two questions were
raised for decision:
"(i) If the jury find that Mr
Kingston assaulted (the boy)
pursuant to an intent induced by the
influence of drugs
administered secretly to him by Penn, is it
open to them to find
him not guilty?
- 2 -
(ii)
If the jury find that at the time of the alleged offence Mr
Kingston
was intoxicated by drugs secretly administered to him
by Kevin
Penn, is it open to them to find that this intoxication
made
negative intent/mens rea so as to find Mr Kingston not
guilty?"
It
was made clear by counsel for the defendant in argument before
the
judge that the first question presupposed that the respondent
had,
notwithstanding any intoxication, the intent necessary to
found the offence:
although, of course, he did not accept that
aside from assumptions made for
the purpose of the question of law
he did in fact have any such intention.
After argument the learned
judge gave a provisional answer "No" to the first
question.
In the course of the trial there was expert evidence concerning
the
effects of three medicinal drugs found in the possession of
Penn when seen by
the police some months after the offence. These
had been prescribed after the
date of the offence, although of
course it does not follow that similar drugs
had not previously
been in the possession of Penn; and indeed the youth did
say
something in his evidence about valium (diazepam). The evidence
(which
your Lordships have not seen) appears to have been
concerned mainly with the
soporific effect of the drugs on the
boy. There seems to have been little
attention given to the
impact, if any, of these three drugs, or possibly other
drugs, on
the behaviour of the respondent. Perhaps this was due to
the
discouraging effect of the judge's preliminary ruling. At all
events, the only
evidence relevant to the present appeal was given
under cross-examination by
the expert called on behalf of the
respondent, who said that (triazolam) would
never make anybody do
anything that they would not be induced to do under
normal
circumstances. Counsel returned to the matter at the conclusion of
the
case. Although there was no formal response to the questions
it is plain that
the learned judge adhered to his earlier ruling
that the answer to the first
question was "No"; and it
is implicit in the way the matter was put to the jury
that his
answer to the second question was "Yes" - an answer which,
given the
very wide terms of the question, is accepted on all
sides as correct.
What the judge told the jury was this:
"For the purposes of this
case an assault is an act by which a person
intentionally applies,
intentionally or recklessly applies, unlawful force
to another.
The degree of force does not matter, thus a touching is
enough. An
indecent assault is an assault accompanied by
circumstances of
indecency, on the part of the accused whose case you
are
considering, towards the victim, in this case [D.C.]. Thus, so far
as
Mr. Kingston is concerned on the first count, the Crown must
prove
that he intentionally - intentionally - assaulted [D]; that
the assault or
the circumstances accompanying, were capable of
being considered by
right-minded people as indecent (and having
seen those photographs
can you doubt that?) and that the defendant
Kingston intended such
indecency. Thus, ladies and gentlemen.
Kingston's intention is of all
importance for you may think the
fact as to what happened is beyond
- 3 -
dispute
- but there I go into your province, you decide whether a fact
of
what happened is beyond dispute or not. In that connection you
have
the photographs and the tape. In deciding what Kingston's intent
was
at the time of the alleged offence - and I emphasize that: intent
at
the time of the offence - you can look at what he did and what
he
said at the time, and here you have the photographs of the one
and the
tape of the other. You look at his actions before, at the
time and after
the alleged offence. All these things may shed
light on his intention
at the critical moment.
"In
deciding whether Kingston intended to commit this offence, you
must
take into account any findings that you may make that he was
affected
by drugs. If you think that because he was so affected by
drugs he
did not intend or may not have intended to commit an
indecent
assault upon [D.C.], then you must acquit him; but if you
are sure
that despite the effect of any drugs that he might have been
slipped
- and it is for you to find whether he was drugged or not - this
part
of the case is proved, because a drugged intent is still an
intent.
So intention is crucial, intention at the time; and, of
course, members
of the jury, you will bear in mind there is a
distinction between
intention at the time and a lack of memory as
to what happened after
the time. "
After
this direction the jury by a majority returned a verdict of
Guilty
against the respondent on the first count, and the learned
judge imposed a
sentence of five years' imprisonment. The
respondent appealed against
conviction and sentence. The Court of
Appeal (Criminal Division) allowed
the appeal and quashed the
convictions [1994] Q.B. 81. After citing from
decisions and
commentaries the court, in a judgment delivered by Lord Taylor
C.J.,
continued, at pp. 89-90:
"In
our judgment, the question can be answered by turning to
first
principles. The importance of ensuring, under a system of
law, that
members of the community are safeguarded in their
persons and
property is obvious and was firmly stated in Reg.
v. Majewski [1977]
A.C. 443 (see for example the speech of
Lord Edmund Davies at p.
495). However, the purpose of the
criminal law is to inhibit, by
proscription and by penal sanction,
anti-social acts which individuals
may otherwise commit. Its
unspoken premise is that people may have
tendencies and impulses
to do those things which are considered
sufficiently objectionable
to be forbidden. Having paedophiliac
inclinations and desires is
not proscribed; putting them into practice
is. If the sole reason
why the threshold between the two has been
crossed is or may have
been that the inhibition which the law requires
has been removed
by the clandestine act of a third party, the purposes
of the
criminal law are not served by nevertheless holding that the
person
performing the act is guilty of an offence. A man is not
responsible
for a condition produced 'by stratagem, or the fraud of
- 4 -
another.'
If therefore drink or a drug, surreptitiously administered,
causes
a person to lose his self control and for that reason to form
an
intent which he would not otherwise have formed, it is
consistent with
the principle that the law should exculpate him
because the operative
fault is not his. The law permits a finding
that the intent formed was
not a criminal intent or, in other
words, that the involuntary
intoxication negatives the mens rea.
As was pointed out in argument,
there is some analogy to be found
here in the rationale underlying the
defence of duress. While it
is not necessary for the decision of this
case, it appears to us
that if the principle applies where the offence is
one of basic
intent, it should apply also where the offence is one of
specific
intent.
"We
would add that there must be evidence capable of giving rise to
the
defence of involuntary intoxication before a judge is obliged
to
leave the issue to the jury. However, once there is an
evidential
foundation for the defence, the burden is upon the
Crown to prove that
the relevant intent was formed and that
notwithstanding the evidence
relied on by the defence it was a
criminal intent.
"By
answering the first of the questions put to him at the beginning
of
the trial in the negative, the learned judge may have inhibited
a
sufficient ventilation of this issue at a later stage. Further,
by
summing up as he did, the learned judge effectively withdrew
the issue
from the jury. In our judgment, that amounted to a
material
misdirection."
The court accordingly quashed the conviction.
In
due course the prosecutor obtained from the Court of Appeal
a
certificate that a point of law of general public importance was
involved in the
decision to allow the appeal, namely:
"(a)
Whether, if it is proved that the necessary intent was present
when
the necessary act was done by him, a defendant has open
to him a
defence of involuntary intoxication? (b) If so, on
whom does the
burden of proof lie?"
The prosecutor now appeals by leave of your Lordships' House.
In
academic circles the decision under appeal has not been
favourably
received. In particular Sir John Smith, [1983] Crim.
L.R. 794. Professor
Edward Griew, Archbold News, 28 May
1993, p. 5 and Mr. J.R. Spencer.
[1994] C.L.J. 6 have
characterised it as surprising, dangerous and contrary
to
principle. On the other hand there is an instinctive attraction in
the
proposition that a retributory system of justice should not
visit penal
consequences on acts which are the ultimate
consequence of an event outside
the volition of the actor, and
that it is not sufficient to acknowledge the special
- 5 -
circumstances
by mitigating the penalty which would otherwise be appropriate.
This
point of view is forcefully argued by Mr. G.R. Sullivan, [1994]
Crim.
L.R. 272, although the author does not accept the judgment
of the Court of
Appeal in its fullest extent. This divergence of
opinion reflects a general issue
of fundamental importance, as
well as a more technical question on the law
of intoxication.
Since the matter is also of increasing practical significance,
given
the availability of hallucinogenic drugs whose ingestion in very
small
quantities can lead to behaviour which is bizarre,
unpredictable and violent,
it must be considered in some detail.
The essential facts must be identified.
The
starting point is the verdict of Guilty coupled with the
judge's
direction on the necessity for intent. This implies that
the majority either (a)
were sure that the respondent had not
involuntarily taken a drug or drugs at
all or (b) were sure that
whatever drug he may have taken had not had such
an effect on his
mind that he did not intend to do what he did. We are
therefore
not concerned with what is picturesquely called automatism; nor
was
it suggested that the effect of the drug was to produce a condition
of
temporary insanity. What then was said to have been the induced
mental
condition on which the respondent relies? Inevitably, since
the judge's ruling
meant that whatever medical evidence there may
have been was not developed
we cannot be sure. Still, the general
nature of the case is clear enough. In
ordinary circumstances the
respondent's paedophiliac tendencies would have
been kept under
control, even in the presence of the sleeping or unconscious
boy
on the bed. The ingestion of the drug (whatever it was) brought about
a
temporary change in the mentality or personality of the
respondent which
lowered his ability to resist temptation so far
that his desires overrode his
ability to control them. Thus we are
concerned here with a case of
disinhibition. The drug is not
alleged to have created the desire to which the
respondent gave
way, but rather to have enabled it to be released. The
situation
is therefore different from that which led to the acquittal of
the
accused in the first of the Scottish cases to which I shall
refer, where the drug
directly brought about the violent conduct
with which he was charged.
On
these facts there are three grounds on which the respondent might
be
held free from criminal responsibility. First, that his immunity
flows
from general principles of the criminal law. Secondly, that
this immunity is
already established by a solid line of authority.
Finally, that the court should,
when faced with a new problem
acknowledge the justice of the case and
boldly create a new common
law defence.
It
is clear from the passage already quoted that the Court of
Appeal
adopted the first approach. The decision was explicitly
founded on general
principle. There can be no doubt what principle
the court relied upon, for at
the outset the court [1994] Q.B. 81,
87 recorded the submission of counsel for
the respondent - "...
the law recognises that, exceptionally, an accused
person may be
entitled to be acquitted if there is a possibility that although
his
act was intentional, the intent itself arose out of
circumstances for which he
- 6 -
bears
no blame". The same proposition is implicit in the assumption
by the
Court that if blame is absent the necessary mens rea must
also be absent.
My
Lords, with every respect I must suggest that no such
principle
exists or. until the present case, had ever in modern
times been thought to
exist. Each offence consists of a prohibited
act or omission coupled with
whatever state of mind is called for
by the statute or rule of the common law
which creates the
offence. In those offences which are not absolute the state
of
mind which the prosecution must prove to have underlain the act
or
omission - the "mental element" - will in the
majority of cases be such as to
attract disapproval. The mental
element will then be the mark of what may
properly be called a
"guilty mind". The professional burglar is guilty in
a
moral as well as a legal sense; he intends to break into the
house to steal, and
most would confidently assert that this is
wrong. But this will not always be
so. In respect of some offences
the mind of the defendant, and still less his
moral judgment, may
not be engaged at all. In others, although a mental
activity must
be the motive power for the prohibited act or omission the
activity
may be of such a kind or degree that society at large would
not
criticise the defendant's conduct severely or even criticise
it at all. Such
cases are not uncommon. Yet to assume that
contemporary moral judgments
affect the criminality of the act. as
distinct from the punishment appropriate
to the crime once proved,
is to be misled by the expression "mens rea", the
ambiguity
of which has been the subject of complaint for more than a
century.
Certainly, the "mens" of the defendant must
usually be involved in the
offence: but the epithet "rea"
refers to the criminality of the act in which the
mind is engaged,
not to its moral character. If support from the
commentators for
this proposition is necessary it may be found in Smith &
Hogan.
Criminal Law, 7th ed. (1992). pp.79-80; Glanville Williams.
Textbook
of Criminal Law 2nd ed. (1983), p. 221 and also p.
75; and Russell on Crime
12th ed. (1964). Vol. 1, at p. 80,
86.
My
Lords, it is hard to discuss the respondent's contrary argument
at
length, for no decided case has been cited to support it; nor
indeed was any
cited against it, and this is not surprising, since
there can have been few
occasions in modern times when the
dissociation between the mental and the
moral aspects of a crime
has been doubted. By coincidence, however, this
very question has
recently been considered by the Judicial Committee of the
Privy
Council. In Yip Chui Cheung v. The Queen (16 June 1994)
the
appellant was charged with conspiracy to traffic in a
dangerous drug, contrary
to the common law and section 4 of the
Dangerous Drugs Ordinance. Cap.
134, of Hong Kong. So far as
material the facts were as follows. The case
for the prosecution
was that the appellant had a series of meetings in Thailand
with a
man named Needham. who unknown to the appellant was an
undercover
drug enforcement officer of the United States of America. In
the
course of these meetings it was arranged that Needham would
act as courier
to carry a consignment of drugs by air from Hong
Kong to Australia, the plan
being that Needham would travel to
Hong Kong, collect the drugs and fly on
to Australia. Needham said
that throughout his dealings with the appellant he
- 7 -
kept
the authorities in Hong Kong and Australia informed of the plans
and
they agreed that he would not be prevented from carrying the
drugs out of
Hong Kong and into Australia. Although Needham fully
intended to carry it
out this scheme foundered for practical
reasons and he never in fact went to
Hong Kong. On an appeal
against conviction one of the arguments for the
appellant was that
he could not be guilty of conspiring with Needham since
Needham
himself had committed no offence. In an opinion delivered by
Lord
Griffiths after the conclusion or the arguments in the
present appeal, the Board
dismissed this contention in the
following terms:
"On
the principal ground of appeal it was submitted that the trial
judge
and the Court of Appeal were wrong to hold that Needham,
the
undercover agent, could be a conspirator because he lacked
the
necessary mens rea or guilty mind required for the offence
of
conspiracy. It was urged upon their Lordships that no moral
guilt
attached to the undercover agent who was at all times
acting
courageously and with the best of motives in attempting to
infiltrate
and bring to justice a gang of criminal drug dealers.
In these
circumstances it was argued that it would be wrong to
treat the agent
as having any criminal intent, and reliance was
placed upon a passage
in the speech of Lord Bridge of Harwich in
Reg. v. Anderson (William
Ronald) [1986] A.C. 27 at
pp. 39-39; but in that case Lord Bridge
was dealing with a
different situation from that which exists in the
present case.
There may be many cases in which undercover police
officers or
other law enforcement agents pretend to join a conspiracy
in order
to gain information about the plans of the criminals, with
no
intention of taking any part in the planned crime but rather
with the
intention of providing information that will frustrate
it. It was to this
situation that Lord Bridge was referring in
Anderson. The crime of
conspiracy requires two or more
persons to commit an unlawful act
with the intention of carrying
it out. It is the intention to carry out the
crime that
constitutes the necessary mens rea for the offence. As Lord
Bridge
pointed out, an undercover agent who has no intention of
committing
the crime lacks the necessary mens rea to be a conspirator.
The
facts of the present case are quite different. Nobody can doubt
that
Needham was acting courageously and with the best of motives;
he
was trying to break a drug ring. But equally there can be no
doubt
that the method he chose and in which the police in Hong
Kong
acquiesced involved the commission of the criminal offence
of
trafficking in drugs by exporting heroin from Hong Kong without
a
licence. Needham intended to commit that offence by carrying
the
heroin through the customs and on to the aeroplane bound
for
Australia."
I
would therefore reject that part of the respondent's argument
which
treats the absence of moral fault on the part of the
appellant as sufficient in
itself to negative the necessary mental
element of the offence.
- 8 -
Before
proceeding to the next stage two remarks must be made. The
first
is that in the passage above-quoted the Court of Appeal echoed part
of
a dictum in Pearson's case (1835) 2 Lew. C.C. 144: "If
a party be made
drunk by stratagem, or the fraud of another, he is
not responsible". If it is
an essential part of the reasoning
of the court that the intervention of a third
party is involved I
must join with Sir John Smith in pointing out that a loss
of self
control through the acts of a third party does not in general
constitute
a defence, as witness the example given by Sir John of
a man who severely
injures the victim when enraged by lies told by
a third party against the
victim. In such a case there is
substantial mitigation but no defence
recognised by law. Secondly
I have felt some concern about whether, in the
discussion so far,
the principle relied upon has been correctly stated. That
counsel
was arguing for the proposition that mens rea is to be equated
with
moral fault is clear, for he gave as an example of the
absence of mens rea a
mother who took goods from a supermarket
without payment in order to feed
a starving child: an example
which in fact demonstrates as clearly as any
could the difference
between mitigation and defence. I have however
wondered whether
the Court of Appeal meant something different and more
narrow,
namely that there is no mens rea if the intent is set in motion by
a
condition which the defendant did not bring about by his own
deliberate act.
This proposition was not separately argued and I
hesitate to say anything about
it, except that if it were right as
a matter of general law an irresistible impulse
brought about by
an inherent medical condition would, aside from all
questions of
insanity and diminished responsibility, be a defence at common
law;
which it is not.
Accordingly,
so far as general principles of criminality are concerned
I would
reject the respondent's argument. His second ground is more
narrow,
namely that involuntary intoxication is already recognised
as a defence by
authority which the House ought to follow. In his
resilient argument Mr.
Taylor repeatedly stressed the importance
of two sources. The first of these
was Pearson's case 2
Lew. C.C. 144, which was heard at Carlisle Assizes.
The report
in which it appears collects under subject headings a series
of
epitomes of things said and rulings given on the Northern
Circuit in the first
part of the last century. The report is so
brief that it may be quoted in full:
"The prisoner was indicted for the murder of his wife.
It
was proved, that, in a fit of drunkenness, he had beaten her in
a
cruel manner with a rake-shank, and that she died of the wounds
and
bruises which she received. His only defence was. that he was
drunk.
Park. J. - 'Voluntary drunkenness is no excuse for crime.
'If
a party be made drunk by stratagem, or the fraud of another, he
is
not responsible.
- 9 -
'So,
drunkenness may be taken into consideration to explain
the
probability of a party's intention in the case of violence
committed on
sudden provocation.'"
For
two reasons I cannot place reliance on this dictum as a
foundation
for a modern law of involuntary intoxication. First,
because the dictum was
uttered at a time when the law concerning
the mental element of crime, and
the particular place of
intoxication within it, was in an early state of
development. The
scholarly account given by R.U. Singh in History of the
Defence
of Drunkenness in English Criminal Law, (1933) 49 L.Q.R.
528
shows to my mind quite clearly that it would be perilous to
base any decision
today on old dicta on this topic, unless
endorsed by modern authority - as is
evident that part of Pearson
which deals with the effect of drunkenness on a
defence of
provocation in a way which is no longer the law.
Secondly,
although Park J. was an eminent judge whose
pronouncements are
worthy of respect, I am sceptical about reliance on a
report of
this kind as a basis for treating the law as settled. Nothing
is
disclosed about the source of the statement; whether it was an
observation
arguendo. or part of a ruling, or part of a direction
to the jury. Nor does it
appear whether it had even been suggested
that the defendant had been made
drunk by a stratagem or by the
fraud of another, or that whether the question
had been the
subject of argument, or whether the learned judge's observations
were
considered or extempore. Some important criminal law has been made
on
Assize, but in this instance I must agree with the observation of
Professor
Smith in a case note on Reg. v. Davies [1983]
Crim. L.R. 741. and repeated
by the author as Sir John Smith in
his note on the present case ([1993] Crim
L.R. 794). that it would
be unwise to found any principle at all upon the
report.
The
second authority relied upon was a single page plucked from the
1830
edition of Sir Matthew Hale's Historia Placitorum Coronae. The
subject
was 'dementia affectata, namely Drunkenness",
which was said to deprive
men of the use of reason and put
them into a "perfect, but temporary
phrenzy". The gist
of the passage was that according to English law
voluntary
drunkenness was not a "privilege" but left the
person in the same position as
if he were in his right senses.
There were, however, certain mitigations, one
of which was that if
a person by the contrivance of his enemies had eaten or
drunk such
a thing as caused a temporary or permanent phrenzy this put him
into
the same condition as any other phrenzy and equally excused him.
Read
in isolation this passage is hard to penetrate, but a
subsequent opportunity to
read the chapter as a whole makes it
easier to comprehend. The chapter (pp.
29 et seq.) is
entitled "Concerning the effect of ideocy, madness and
lunacy
..." The author began by stating that these three conditions,
together
called dementia, did not generally amount to an excuse,
although in respect
to capital offences in some cases the accused
might have the advantage of
them. The author proceeded to a
tri-partite categorisation. First, "Ideocy,
- 10-
or
fatuity a nativitate." This was an excuse in cases of
treason and felony.
Secondly, there was "Dementia
accidentalis." This might arise from the
distemper of the
humours of the body; or from a disease; or from a
concussion or
hurt of the brain. This category was subdivided into partial
and
total insanity. The latter excused from responsibility for
treason or felony; the
former did not. There was also a division
into permanent or interpolated
insanity, the latter usually called
lunacy, being affected by the phases of the
moon. In the latter
instance, if the offence was committed during a lucid
interval the
position was the same as if the accused had not suffered from
the
disorder, whereas a person who kills another whilst
"absolutely mad for a
day" is equally not guilty as if
he were mad without intermission. The
ground for the excuse is
that if dementes "are totally deprived of the use
of
reason, they cannot be guilty ordinarily of capital offences,
for they have not
the use of understanding, and act not as
reasonable creatures, but their actions
are in effect in the
condition of brutes."
Read
in this context it seems plain that Sir Matthew Hale
was
contemplating a state of involuntary intoxication profound
enough to be akin
to a temporary M'Naghten insanity, and that he
would go no further than to
suggest that (at least in the case of
capital offences) if the accused was
incapable of forming the
necessary intent the crime was not made out. So
understood the
extract from Hale is consistent with the existing law. But
legal
concepts of criminal responsibility in the 17th century,
when the manuscript
of the work was prepared, are so different
from what they are today that I am
unable to place any substantial
reliance on Hale as a starting-point for the
development of
a contemporary doctrine of intoxication.
There
is. however, another line of authority to be considered, for it
is
impossible to consider the exceptional case of involuntary
intoxication without
placing it in the context of intoxication as
a whole. This area of the law is
controversial, as regards the
content of the rules, their intellectual foundations,
and their
capacity to furnish a practical and just solution. Since the law
was
not explored in depth during the arguments and since it is
relevant only as part
of the background it is better not to say
any more about it than is strictly
necessary. Some consideration
of the law laid down in Reg. v. Majewski
[1977] AC 443 is however inevitable. As I understand the position it is
still
the law that in the exceptional case where intoxication
causes insanity the
M'Naghten Rules (M'Naghten's case
(1843) 10 CI. & Fin. 206) apply: see
Director or Public
Prosecutions v. Beard [1920] A.C. 479, 501 and Attorney
-
General for Northern Ireland v. Gallagher [1963] AC 349.
Short of this,
it is no answer for the defendant to say that he
would not have done what he
did had he been sober, provided always
that whatever element of intent is
required by the offence is
proved to have been present. As was said in Reg.
v. Sheehan
[1975] 1 W.L.R. 739, 744c, "a drunken intent is still an
intent".
As to proof of intent, it appears that at least in
some instances self-induced
intoxication can be taken into account
as part of the evidence from which the
jury draws its conclusions;
but that in others it cannot. I express the matter
- 11 -
in
this guarded way because it has not yet been decisively established
whether
for this purpose there is a line to be drawn between
offences of "specific" and
of "basic" intent.
That in at least some cases a defendant cannot say that he
was so
drunk that he could not form the required intent is however
clear
enough. Why is this so? The answer must I believe be the
same as that given
in other common law jurisdictions: namely that
such evidence is excluded as
a matter of policy. As Mason J. put
the matter in The Queen v. O'Connor
(1979-1980) 146 C.L.R.
64. 110:
.
".
. . the view is taken that the act charged is
voluntary
notwithstanding that it might not be ordinarily
considered so by reason
of the condition of the perpetrator,
because his condition proceeds
from a voluntary choice made by
him. These cases therefore
constitute an exception to the general
rule of criminal responsibility."
There
remains the question by what reasoning the House put this policy
into
effect. As I understand it two different rationalisations
were adopted. First
that the absence of the necessary consent is
cured by treating the intentional
drunkenness (or more accurately,
since it is only in the minority of cases that
the drinker sets
out to make himself drunk, the intentional taking of drink
without
regard to us possible effects) as a substitute for the mental
element
ordinarily required by the offence. The intent is
transferred from the taking
of drink to the commission of the
prohibited act. The second rationalisation
is that the defendant
cannot be heard to rely on the absence of the mental
element when
it is absent because of his own voluntary acts. Borrowing
an
expression from a far distant field it may be said that the
defendant is
estopped from relying on his self-induced incapacity.
Your
Lordships are not required to decide how these two explanations
stand
up to attack, for they are not attacked here. The task is only to
place
them in the context of an intoxication which is not
voluntary. Taking first the
concept of transferred intent, if the
intoxication was not the result of an act
done with an informed
will there is no intent which can be transferred to the
prohibited
act, so as to fill the gap in the offence. As regards the
"estoppel"
there is no reason why the law should
preclude the defendant from relying on
a mental condition which he
had not deliberately brought about. Thus, once
the involuntary
nature of the intoxication is added the two theories of
Majewski
fall away, and the position reverts to what it would have been
if
Majewski had not been decided, namely that the offence
is not made out if the
defendant was so intoxicated that he could
not form an intent. Thus, where
the intoxication is voluntary
Majewski does not subtract the defence of absence
of
intent: but there is nothing in Majewski to suggest that where
intent is
proved a voluntary intoxication adds a further
defence.
My
Lords, in the absence of guidance from English authorities it
is
useful to enquire how other common law jurisdictions have
addressed the
same problem. I begin with two decisions of the High
Court of Justiciary,
neither of which was cited to the Court of
Appeal. The reasoning of the High
- 12 -
Court
cannot be applied directly to the present case, since the law of
Scotland
concerning the mental element of crime and the effect on
it of a disturbance
of the defendant's mental condition is not
precisely the same as that which
prevails in England. Nevertheless
the closely-reasoned judgments contain
much the most extensive
treatment of the problem in any of the materials
before the House,
and if read with appropriate caution give valuable guidance
both
on general principle and on the solution to the particular problem
in
hand.
The
first is Ross v. H.M. Advocate 1991 SLT 564. The
defendant
was charged with offences of attempted murder, malicious
damage and
aggravated assault. He had been drinking lager beer
from a can. Unknown
to him there had been inserted by someone else
a quantity of temazepam and
LSD. Within a short while he began to
scream continuously and to lunge
about in all directions with a
knife. Various complete strangers were
seriously injured by the
knife, and it was not until the defendant had been
taken to
hospital and given an antidote that he was brought under control.
The
argument for the defendant at the trial was that the effect of the
ingestion
of these drugs was to deprive him of his self control to
such an extent that he
was incapable of mens rea, and that it
should be left to the jury to consider
whether or not they should
acquit him on this ground. The trial judge took
the view that he
was bound by the decision in H.M. Advocate v. Cunningham
1963
S.L.T 345 and directed that the evidence about the defendant's
mental
state could not result in an acquittal. For present
purposes it is not necessary
to summarise the Court's treatment of
Cunningham and its opinions on the
questions of insanity
and voluntary intoxication, although the law as stated by
the Lord
Justice-General (Lord Hope) differs little, if at all, from that
which
prevails in England. What matters here is that the court
treated the case as
one where the accused committed the acts with
which he was charged while
he was not conscious of what he was
doing, and that he was in the state which
had been described in
some of the cases as non-insane automatism. On that
basis his
Lordship, in common with the four other learned judges,
considered
that the exclusion of the medical evidence was
incorrect and that the
conviction should be quashed. Since this
decision was soon afterwards
explained in Cardle v. Mulrainey
1992 S.L.T. 1152 by reference to facts
much closer to the
present it is sufficient to quote only briefly from some of
the
full judgments delivered.
Per Lord Hope, at p. 569 D-F:
"The
discussion in Lord Justice-General Clyde's opinion [in
Cunningham]
at 1963 S.L.T. pp. 346-347 is directed
principally to the
question whether the categories of special
defences should be
extended to include what he saw as a new
one which, although short
of insanity, would lead to an
acquittal. There is no discussion of
the principle that mens rea
is a necessary ingredient of any
crime. The whole approach
seems to be one directed to grounds of
public policy. It is said
- 13 -
that
to allow such a novel type of defence could lead to
serious
consequences so far as the safety of the public is
concerned,
and Lord Murray's approach is criticised on the ground
that
'To affirm or even extend that decision would lead to
laxity
and confusion in our criminal law which could do nothing
but
harm'. In my opinion these strictures are not justified in
cases
where the defence is based, as it was in Ritchie, on
an inability
to form mens rea due to some external factor which
was
outwith the accused's control and which he was not bound
to
foresee. I do not see why laxity or confusion should result
if
we were to recognise that, where the point is sufficiently put
in
issue, an accused should be acquitted if the jury are
not
satisfied that the Crown has proved mens rea. That would
be
entirely consistent with the principle that the onus
rests
throughout on the Crown. The requirements that the
external
factor must not be self induced, that it must be one
which the
accused was not bound to foresee, and that it must
have
resulted in a total alienation of reason amounting to a
complete
absence of self control, provide adequate safeguards
against
abuse."
Per Lord Allanbridge. at p. 572 C-E:
"In
the present case the appellant alleged that unknown to him his can
of
lager had temazepam and a quantity of LSD squeezed into it with
the
result that he was deprived of his self control to such an extent
that
he was incapable of mens rea. If this in fact was the effect
of the
drugs and he was in such a mental condition that he was
unable to
form any intent - be it good or evil - then clearly he
could not have the
necessary mens rea to be guilty of a criminal
offence.
"In
such a situation I agree that the case of Cunningham, along
with
the following cases of Clark and Carmichael, should
now be overruled
in so far as they conflict with the view that an
accused will not have
the necessary mens rea if his mind is so
affected by a non-self-induced
and unforeseeable factor that the
result is a total loss of control over
his actions which have led
to the alleged crime charged being
committed."
Per Lord Weir, at p. 577 H-J:
"In
recognising the existence of a category of defence of the
kind
which we have been considering, it is important, in my
view, to
recognise the strict limits within which such a defence
can be
said to have validity. I agree that the necessary
conditions are
that at the time in question the accused must
have been suffering
from a total alienation of reason rendering
him incapable of
controlling or appreciating what he was doing,
- 14 -
that
such alienation was caused by an external factor and that
this
factor was neither self induced nor one which he was
bound to
foresee. Anything short of this will not suffice and
in the
absence of evidence from which the necessary conclusion
can be
drawn it will be for the judge to direct the jury that such
a
defence is not open for consideration by them."
Per Lord Brand, at pp. 577L-578A
"I
agree with the opinion of your Lordship in the chair. I agree,
in
particular, with your Lordship's statement that 'A verdict of
acquittal
would be an appropriate verdict if the jury are not
satisfied beyond
reasonable doubt as to the accused's ability to
form the intention to
commit the crime with which he is charged.'"
I
now turn to Cardle v. Mulrainey, 1992 S.L.T. 1152, another
case
where the defendant drank lager into which a third party had
introduced
amphetamine. Afterwards he tried but failed to start
vehicles belonging to
others with the intention of taking them
away. He also took some property
from one of the vehicles. In due
course he was arrested and tried. The
sheriff acquitted him. The
procurator fiscal appealed and the sheriff stated a
case, in the
course of which he found that (p. 1154):
"(16)
The respondent was aware of his actions in the early hours of
29
March 1991. He was aware that these actions were wrong, in so
far
as they comprised the conduct of the respondent found to be
criminal
herein. The respondent's ability to reason the consequences
of his
actions to himself was affected by his ingestion of the
drug
amphetamine. He was unable to take account of the fact that
they
were criminal in character by reason of his ingestion of
amphetamine.
The respondent was unable to refrain from these
criminal actions by
reason of his ingestion of the drug
amphetamine."
In
a note annexed to the special case the learned sheriff based his
decision on
Ross and also on the definition of insanity
given in H.M. Advocate v. Kidd
1960 SLT 82. He
added, at p. 1158:
"Plainly
[the defendant's] whole ability to reason was not affected. He
was
able apparently to form an intention to carry out acts of a
criminal
nature and also appears to have realised they were in
some way
wrong. What he could not do was complete the reasoning
process,
take account of his knowledge that the acts were wrong
and thus stop
himself from doing the acts."
On
these facts the High Court allowed the appeal and remitted the
case
to the sheriff. The opinion of the court was delivered by the
Lord
Justice-General (Lord Hope). At p. 1160 of the report we find
the following
passage:
- 15 -
"Where,
as in the present case, the accused knew what he was
doing and was
aware of the nature and quality of his acts and
that what he was
doing was wrong, he cannot be said to be
suffering from some total
alienation of reason in regard to the
crime with which he is
charged which the defence requires.
The sheriff found in finding
16 that the respondent's ability to
reason the consequences of his
actions to himself was affected
by his ingestion of the drug. The
finding narrates that he was
unable to take account in his actions
of the fact that they were
criminal in character and to refrain
from them. But this
inability to exert self control, which the
sheriff has described
as an inability to complete the reasoning
process, must be
distinguished from the essential requirement that
there should
be a total alienation of the accused's mental
faculties of
reasoning and of understanding what he is doing. As
in the
case of provocation, which provides another example of
a
stimulus resulting in a loss of self control at the time of the
act,
this may mitigate the offence but it cannot be held to
justify an
acquittal on the ground that there is an absence of
mens rea."
Then,
after a discussion of H.M. Advocate v. Kidd 1960 SLT 82
and
Brennan v. H.M. Advocate 1977 SLT 151 the Court
continued:
"It
is clear therefore that not every weakness or aberration of the
mind
will amount to insanity. So it is in the case of the defence
with which
the decision in Ross was concerned. Not every
weakness or aberration
induced by the external factor will provide
the defence. Hence the
insistence in Ross on a total
alienation of reason in relation to the
crime charged. This is
necessary in order to distinguish the condition
from other
conditions which may be regarded at best as merely
mitigating the
offence. What will amount to a total alienation of
reason, or as
was said in Ross, 1991 SLT 564, 572A, a total loss
of
control of the accused's actions in regard to the crime with which
he
is charged, must be a question of fact in each case. But so far
as
the present case is concerned the sheriff has made express
findings in
regard to several of the crimes with which the
respondent was charged
that he intended to do what he did. There
are findings that he intended
to start the motor vehicles, steal
them and drive them away. In the
light of these findings the
sheriff's conclusion that the respondent's
ability to reason the
consequences of his actions to himself was
affected by his
ingestion of the drug and that he was unable to refrain
from them
was relevant at best only to mitigation. He should have
held that
the respondent's reason in relation to the crimes charged was
not
totally alienated and that he did not have a proper basis for
the
defence."
My
Lords, making due allowance for the differences between the laws
of
the two jurisdictions these cases are clear authority against the
proposition
- 16-
that
mere disinhibition is sufficient to found a defence. As regards
other
common law jurisdictions very little was cited from the
Commonwealth, and
indeed the rejection in some countries (such as
Australia) of the approach
exemplified in Majewski [1977] AC 443 would make it hard to deploy the
decisions of those
courts in an English context. One case was cited from
Canada,
namely The Queen v. King [1962] S.C.R. 746. Without
appreciating
the risk the defendant drove a car whilst suffering
from the after-effects of a
medicinal drug which induced a state
in which he might suddenly be unable
to know what he was doing.
The Supreme Court upheld an appeal against a
conviction of driving
while his ability to drive was impaired. At first sight
some parts
of the judgments appear to support the present respondent's
argument,
but on closer study I am satisfied that they were directed only to
a
situation in which, without his own fault, the defendant lacked the
mental
element to make his driving an offence; and it was with the
identification of
the mental element that the decision was
primarily concerned. This is entirely
consistent with the view
expressed above that in the absence of intention the
involuntary
nature of the intoxication would take a case such as the
present
outside Majewski and enable the defendant to rely
on the absence of the
necessary mental element. But there is
nothing in The Queen v. King to say
that if. as
here, the necessary mental element is proved the fact that
the
defendant was in a lesser degree under the influence of a drug
entitled him to
an acquittal.
Turning
to the United States, since questions of drunkenness and
criminal
intent will usually arise in State rather than Federal jurisdictions
the
decisions are likely to be numerous and not necessarily
unanimous. To be
useful they would need to be fully marshalled and
then carefully scrutinised
to eliminate those concerned with
voluntary intoxication, with lack of the
necessary mental element
or. like the sole Federal case referred to. Perkins
v.
United States (1915) 228 Fed. R. 408. with temporary insanity.
No such
exercise was attempted in argument. There was however
reference to the
Model Penal Code, cited in the judgment of the
Court of Appeal. This Code,
which was the origin of legislation in
many individual States, provides in its
final version (1985) as
follows:
"Section 2.08. Intoxication.
(1)
Except as provided in subsection (4) of this Section,
intoxication
of the actor is not a defense unless it
negatives an element of
the offense.
. . . .
(4)
Intoxication that (a) is not self-induced or (b) is
pathological
is an affirmative defense if by
reason of such intoxication the
actor at the time
of his conduct lacks substantial capacity
either
to appreciate its criminality [wrongfulness] or to
- 17 -
conform
his conduct to the requirements of the
law."
At
first sight the concluding words of subsection 4 give cause for
thought, but
when reference is made to the extensive and
illuminating commentary on the
whole of section 2.08 (American
Law Institute, Model Penal Code and
Commentaries, Part 1) the
following is found (p. 363):
"Subsection
(4) details two instances when intoxication can be
offered as an
excuse for crime. The first includes intoxication
that is not
self-induced, as was said to be the case under the
prior law. Such
intoxication, however, excuses only if the
resulting
incapacitation is as extreme as that which would
establish
irresponsibility had it resulted from mental disease.
The actor
whose personality is altered by intoxication to a
lesser degree is
treated like others who may have difficulty in
conforming to the
law and yet are held responsible for
violations."
A
footnote to the second sentence of this commentary reads: "While
there are
many dicta saying that involuntary intoxication is a
defense, no reported case
has been found in which the defense has
been successfully asserted. [Citation
of authorities]. The courts
have been exceedingly restrictive in determining
what pressures
overcome the will of the actor."
My
Lords, I cannot find in this material any sufficient grounds
for
holding that the defence relied upon is already established by
the common
law. any more than it can be derived from general
principles. Accordingly
I agree with the analysis of Professor
Griew. Archbold News, 28 May 1993,
pp. 4-5:
"What
has happened is that the Court of Appeal has recognised
a new
defence to criminal charges in the nature of an
exculpatory
excuse. It is precisely because the defendant acted
in the
prohibited way with the intent (the mens rea) required by
the
definition of the offence that he needs this defence."
There
is thus a crucial difference between the issue raised by the
second
line of argument and that now under scrutiny. As to the former,
the
Law Commission aptly said, in Consultation Paper No. 127
(1993) on
Intoxication and Criminal Liability, para. 1.12:
"The
person who commits criminal acts while he is intoxicated, at
least
when he is voluntarily so intoxicated, does not therefore appeal
to
excuse; but rather raises the prior question of whether, because
of
his intoxicated state, he can be proved to have been in the
(subjective)
state of mind necessary for liability. Issues of
intoxication are, thus,
intimately bound up with the prosecution's
task of proving the primary
- 18 -
guilt
of the defendant: that he did indeed do the act prohibited by
the
definition of the offence with the relevant state of mind."
By
contrast, the excuse of involuntary intoxication, if it exists,
is
superimposed on the ordinary law of intent.
To
recognise a new defence of this type would be a bold step. The
common
law defences of duress and necessity (if it exists) and the
limited
common law defence of provocation are all very old. Since
counsel for the
appellant was not disposed to emphasise this
aspect of the appeal the subject
was not explored in argument, but
I suspect that the recognition of a new
general defence at common
law has not happened in modern times.
Nevertheless, the criminal
law must not stand still, and if it is both practical
and just to
take this step, and if judicial decision rather than legislation is
the
proper medium, then the courts should not be deterred simply
by the novelty
of it. So one must turn to consider just what
defence is now to be created.
The judgment under appeal implies
five characteristics:
The defence applies to all
offences, except perhaps to
absolute offences. It therefore
differs from other defences such
as provocation and diminished
responsibility.
The defence is a complete answer
to a criminal charge.
If not rebutted it leads to an outright
acquittal, and unlike
provocation and diminished responsibility
leaves no room for
conviction and punishment for a
lesser offence. The
underlying assumption must be that the
defendant is entirely
free from culpability.
It may be that the defence
applies only where the
intoxication is due to the wrongful act of
another and therefore
affords no excuse when, in
circumstances of no greater
culpability, the defendant has
intoxicated himself by mistake
(such as by short-sightedly taking
the wrong drug). I say that
this may be so, because it is not
clear whether, since the
doctrine was founded in part on the
dictum of Park J., the
"fraud or stratagem of another"
is an essential element, or
whether this was taken as an example
of a wider principle.
The burden of disproving
the defence is on the
prosecution.
The defence is subjective
in nature. Whereas
provocation and self-defence are
judged by the reactions of
the reasonable person in the
situation of the defendant, here the
only question is whether
this particular defendant's inhibitions
were overcome by the
effect of the drug. The more susceptible
- 19 -
the
defendant to the kind of temptation presented, the easier the
defence
to establish.
My
Lords, since the existence or otherwise of the defence has
been
treated in argument at all stages as a matter of existing law
the Court of
Appeal had no occasion to consider the practical and
theoretical implications
of recognising this new defence at common
law, and we do not have the
benefit of its views. In their
absence, I can only say that the defence appears
to run into
difficulties at every turn: In point of theory, it would be
necessary
to reconcile a defence of irresistible impulse derived
from a combination of
innate drives and external disinhibition
with the rule that irresistible impulse
of a solely internal
origin (not necessarily any more the fault of the offender)
does
not excuse. Equally, the state of mind which founds the
defence
superficially resembles a state of diminished
responsibility, whereas the effect
in law is quite different. It
may well be that the resemblance is misleading,
but these and
similar problems must be solved before the bounds of a new
defence
can be set.
On
the practical side there are serious problems. Before the jury
could
form an opinion on whether the drug might have turned the
scale witnesses
would have to give a picture of the defendant's
personality and susceptibilities,
for without it the crucial
effect of the drug could not be assessed:
pharmacologists would be
required to describe the potentially disinhibiting
effect of a
range of drugs whose identity would, if the present case is
anything
to go by. be unknown: psychologists and psychiatrists
would express opinions.
not on the matters of psychopathology
familiar to those working within the
framework of the Mental
Health Acts but on altogether more elusive concepts.
No doubt as
time passed those concerned could work out techniques to deal
with
these questions. Much more significant would be the opportunities
for
a spurious defence. Even in the field of road traffic the
"spiked" drink as a
special reason for not disqualifying
from driving is a regular feature.
Transferring this to the entire
range of criminal offences is a disturbing
prospect. The defendant
would only have to assert, and support by the
evidence of
well-wishers, that he was not the sort of person to have done
this
kind of thing, and to suggest an occasion when by some means
a drug might
have been administered to him for the jury be sent
straight to the question of
a possible disinhibition. The judge
would direct the jurors that if they felt any
legitimate doubt on
the matter - and by its nature the defence would be one
which the
prosecution would often have no means to rebut - they must
acquit
outright, all questions of intent, mental capacity and the
like being at this
stage irrelevant.
My
Lords, the fact that a new doctrine may require adjustment
of
existing principles to accommodate it, and may require those
involved in
criminal trials to learn new techniques, is not of
course a ground for refusing
to adopt it. if that is what the
interests of justice require. Here, however,
justice makes no such
demands, for the interplay between the wrong done to
the victim,
the individual characteristics and frailties of the defendant, and
the
- 20 -
pharmacological
effects of whatever drug may be potentially involved can be
far
better recognised by a tailored choice from the continuum of
sentences
available to the judge than by the application of a
single Yea-or-Nay jury
decision. To this, there is one exception.
The mandatory life sentence for
murder, at least as present
administered, leaves no room for the trial judge to
put into
practice an informed and sympathetic assessment of the kind
just
described. It is for this reason alone that I have felt any
hesitation about
rejecting the argument for the respondent. In the
end however I have
concluded that this is not a sufficient reason
to force on the theory and
practice of the criminal law an
exception which would otherwise be
unjustified. For many years
mandatory sentences have impelled juries to
return merciful but
false verdicts, and have stimulated the creation of partial
defences
such as provocation and diminished responsibility whose lack of
a
proper foundation has made them hard to apply in practice. I do
not think it
right that the law should be further distorted simply
because of this anomalous
relic of the history of the criminal
law.
All
this being said. I suggest to your Lordships that the existing
work
of the Law Commission in the field of intoxication could
usefully be enlarged
to comprise questions of the type raised by
this appeal, and to see whether by
statute a merciful, realistic
and intellectually sustainable statutory solution
could be newly
created. For the present, however. I consider that no such
regime
now exists, and that the common law is not a suitable vehicle
for
creating one.
For
these reasons I consider that both the ruling and the directive
of
the learned judge were correct. Accordingly I would answer the
first certified
question in the negative and would allow the
appeal. This is not the end of
the matter. There remain certain
grounds of appeal which, given the
conclusion reached on the
broader question, were not dealt with in the court
below. I
propose that your Lordships should remit them for consideration
by
the Court of Appeal, pursuant to the practice recently endorsed
in Reg. v.
Mandair [1994] 2 W.L.R. 700. Also a quite
separate appeal against sentence
which was not before the House
will fall to be considered if the occasion
demands.
LORD SLYNN OF HADLEY
My Lords,
For
the reasons given by my noble and learned friend Lord Mustill.
whose
speech I have had the advantage of reading in draft. I too would
allow
this appeal and remit the matter as he proposes.
- 21 -