Parliamentary
Archives,
HL/PO/JU/18/248
D. &. F. Estates Limited and others (Appellants)
v.
Church
Commissioners for England and others (Respondents)
JUDGMENT
Die Jovis 14° Julii 1988
Upon
Report from the Appellate Committee to whom was
referred the Cause
D. & F. Estates Limited and others against
Church
Commissioners for England and others, That the
Committee had heard
Counsel on Monday the 25th, Tuesday the
26th, Wednesday the 27th
and Thursday the 28th days of April
last upon the Petition and
Appeal of D. & F. Estates Limited,
of 18 Maddox Street, London
W1, and of Melvin Tillman and
Malka Tillman of La Roccabella,
Avenue Princess Grace, Monte
Carlo, in the Principality of Monaco,
praying that the matter
of the Order set forth in the Schedule
thereto, namely an
Order of Her Majesty's Court of Appeal of the
12th day of
February 1988, might be reviewed before Her Majesty
the Queen
in Her Court of Parliament and that the said Order might
be
reversed, varied or altered or that the Petitioners might
have
such other relief in the premises as to Her Majesty the
Queen
in Her Court of Parliament might seem meet; as upon the
Case
of Wates Limited lodged in answer to the said Appeal (so
much
of the Appeal as related to the Church Commissioners
for
England having been withdrawn by order of the House of
the
14th day of April 1988); and due consideration had this day
of
what was offered on either side in this Cause:
It
is Ordered and Adjudged, by the Lords Spiritual
and
Temporal in the Court of Parliament of Her Majesty the
Queen
assembled, That the said Order of Her Majesty's Court
of
Appeal (Civil Division) of the 12th day of February
1987
complained of in the said Appeal be, and the same is
hereby,
Affirmed and that
the said Petition and Appeal be, and the
same is hereby, dismissed
this House: And it is further
Ordered, That the Appellants
do pay or cause to be paid to the
said Respondents the Costs
incurred by them in respect of the
said Appeal, the amount thereof
to be certified by the Clerk
of the Parliaments if not agreed
between the parties.
Cler: Asst. Parliamentor:
Judgment: 14.7.88
HOUSE OF LORDS
D.
& F. ESTATES LIMITED AND OTHERS
(APPELLANTS)
v.
CHURCH COMMISSIONERS FOR ENGLAND AND OTHERS
(RESPONDENTS)
Lord Bridge of Harwich
Lord Templeman
Lord
Ackner
Lord Oliver of
Aylmerton
Lord Jauncey of Tullichettle
LORD BRIDGE OF HARWICH
My Lords,
The
only parties to the litigation from which this appeal
arises who
are now concerned in the appeal are D. & F. Estates
Ltd. and
Mr. and Mrs. Tillman, who were plaintiffs in the action,
and Wates
Ltd. who were the third defendants in the action.
Between 1963 and
1965 Wates were the main contractors employed
by a company now in
liquidation to build a block of flats on land
belonging to the
Church Commissioners in Gloucester Square,
London W.2. The
building was completed in October 1965 and was
named Chelwood
House. On 15 October 1965 the Church
Commissioners granted a lease
of flat 37 to D. & F. Estates for a
term of 98 years from 25
March 1963. D. & F. Estates is one of
a group of companies
controlled by Mr. and Mrs. Tillman. From
1965 to 1981 Mr. and Mrs.
Tillman occupied flat 37 pursuant to an
arrangement
with D. & F. Estates, the terms of which we do not
know,
but which I presume to have been a licence.
In
August 1980, while Mr. and Mrs. Tillman were away on
holiday and
the flat was being redecorated, the decorators
discovered that the
plaster on certain ceilings and on one wall was
loose and some of
the plaster fell down. All the loose plaster
then discovered which
had not already fallen was hacked off and
the areas affected were
replastered and redecorated at a cost of
£10,676.70. The
present action was commenced in December 1980
advancing claims by
D. & F. Estates in respect of that damage
and by Mr. and Mrs.
Tillman in respect of disturbance caused to
them while the works
in the flat were being carried out. But
-
1 -
following
an expert investigation in 1983 further defective plaster
to both
walls and ceilings was discovered and when the action
came for
trial before Judge Esyr Lewis Q.C. in June 1985 the
damages
claimed by D. & F. Estates included the estimated cost
of
further remedial work and prospective loss of rent which would
be
suffered while that remedial work was carried out.
When
Chelwood House was built the plaster-work was
carried out not by
Wates themselves but by a firm of sub-
contractors whom they
employed called R. S. Hitchens. The judge
found that all the
plaster applied to concrete surfaces was
defective because the
sub-contractors, using a particular plaster
then newly on the
market called "Gyplite," had failed to follow
the
manufacturers' instructions. They should have applied one coat
of
bonding plaster and one coat of finishing plaster, but instead
had
interposed a coat of browning plaster and it was this that in
due
course caused plaster, which should have remained sound for
the
lifetime of the building, to lose its key and require
replacement.
He said:
"in
my judgment, a careful and competent plasterer would
not have
taken the risk of departing from what I find to be
clear and
unambiguous instructions to use bonding plaster
followed by
finishing plaster on concrete surfaces generally.
In other words I
consider that the plasterers were at fault.
It was suggested on
behalf of the plaintiffs that a reason
why the plasterers did not
follow the manufacturers'
instructions was because it was more
economical and easier
to use undercoats of bonding plaster and
browning plaster to
achieve the desired thickness instead of a
single undercoat
of bonding plaster. I am not satisfied, having
heard the
evidence of Mr. Marshall about the cost of applying
the
different grades of plaster, that this is the
correct
explanation and it is not necessary for me to come to
any
conclusion about it. It is sufficient for me to say that in
my
judgment the plasterers did not exercise due care in
that they
failed to follow the manufacturers' instruction."
When
he turned to consider the liability of Wates, the judge,
in a key
passage, said:
"I
have to decide in this case what the scope of Wates'
duty of care
to the three plaintiffs was and whether the
plaintiffs or any of
them have suffered loss as a result of
its breach by Wates. The
duty of care itself is of course
not delegable. In the end,
[counsel for the plaintiffs']
submission was that Wates owed a
duty to the plaintiffs
adequately to supervise the work of the
plasterers and that
they failed to discharge that duty. I consider
this to be the
correct analysis of the scope and extent of Wates'
duty of
care. It has never been suggested that Wates
acted
improperly in sub-contracting the plastering work or
that
they failed to take care to appoint competent
sub-
contractors. Clause 17 of the J.C.T. form of
contract
entitled Wates to sub-contract with a written consent of
the
architect and the evidence of Mr. Perry showed that great
care
was taken in the choice of sub-contractors. If, as I
find, Wates
acted properly in sub-contracting the plastering
work, the only
way in which they could discharge their duty
- 2 -
of
care was by taking reasonable steps to see that the
plasterers did
their work properly. Wates cannot, in my
judgment, be held liable
to the plaintiffs merely because the
plasterers did not in fact do
their work properly."
Later the judge said:
"should
proper supervision by Wates have ascertained that
the
manufacturers' instructions were not being followed in
relation to
the plastering of concrete surfaces in flat 37?
In my view the
critical issue is whether Wates’ supervisors
knew
or ought to have known what the manufacturers'
instructions were."
The
judge then reviewed the evidence of witnesses in relation to
the
general practice of supervision of sub-contractors by
main
contractors. He found that Wates’ supervisors must have
known
that three coats of plaster were being applied. He made
no
finding that they knew that this contravened the
manufacturers'
instructions, but he held in effect that they ought
to have known
and added:
"I
therefore conclude that Wates were in breach of their
duty to
provide adequate and proper supervision of the
plastering work in
relation to the concrete surfaces and that
they are liable in
negligence to the plaintiffs for this breach
of their duty."
The
judge awarded damages exclusive of interest to D. & F.
Estates
of £10,676.70 in respect of the cost of the remedial
work
undertaken in 1980, £53,549 in respect of the estimated
cost of
future remedial works, and £24,000 in respect of
loss of rent while
the future remedial works were carried out. To
Mr. and Mrs.
Tillman he awarded £500 each, exclusive of
interest, in respect of
loss of amenity during the period when
they were occupying the
flat while the remedial works were done in
1980.
On
appeal by Wates the Court of Appeal (Fox and Glidewell
L.JJ and
Sir Roualeyn Cumming-Bruce) reversed the judge's
decision
primarily on the ground that Wates, having employed
competent
sub-contractors to carry out the plastering work owed
no further
duty of care to the plaintiffs in relation to the
execution of the
work by the sub-contractors. But the Court of
Appeal also
considered a submission made on behalf of Wates that
the cost of
repairing the defective plaster, even if the plaster
work had been
done by their own employees, was not damage
which D. & F.
Estates could recover in tort since it represented
pure economic
loss. The Court of Appeal rejected this submission
in relation to
the cost of repairs carried out in 1980 on the
ground that D. &
F. Estates were liable to Mr. and Mrs. Tillman
to carry out
the repairs, but accepted it in relation to the cost of
future
remedial works not yet carried out, although they assumed
the
factual premise, which they did not think it open to Wates
to
challenge, that the remaining defective plaster represented
a
continuing risk of personal injury.
The plaintiffs now appeal by leave
of your Lordships' House.
- 3 -
In
relation to both issues, it is instructive and, I think,
necessary
to consider two developments of the law in relation to a
builder's
liability in tort for defective premises which have been
effected
on the one hand by statute and on the other by judicial
development
of the law by the adaptation and application of
common law
principles to situations to which they had not
previously been
applied. Both these developments have taken place
since 1970. Both
have effected far-reaching changes in the law,
at all events as it
had been supposed to be before 1970. But the
two developments have
been markedly different in their scope and
effect. The statutory
development enacted by the Defective
Premises Act 1972 effected
clear and precise changes in the law
imposing certain specific
statutory duties subject to carefully
defined limitations and
exceptions. This change did not, of course,
operate
retrospectively. The common law developments have
effected changes
in the law which inevitably lack the kind of
precision attainable
by statute though limits have had to be and
are still being worked
out by decisions of the courts in a spate of
ensuing litigation,
including the instant case, and since our
jurisprudence knows
nothing of the American doctrine of
"prospective overruling"
and the law once pronounced
authoritatively by the courts here is
deemed always to have been
the law, the changes have full
retrospective operation.
The
Act of 1972 was enacted following and substantially
implementing
the recommendations of a Law Commission report on
"Civil
Liability of Vendors and Lessors for Defective Premises"
(Law
Commission No. 40) dated 15 December 1970. The report
followed the
issue of two working papers and extensive
consultations thereupon
as explained in paragraph 5 to 8. The
report makes this clear
distinction between different kinds of
defects in defective
premises:
"2.
We have set out, therefore, to examine the liability of
a vendor
or lessor of defective premises both in contract
and in tort; and
it follows that we use the term 'defective'
in two different
senses. From the point of view of tort
liability premises are
defective only if they constitute a
source of danger to the person
or property of those who are
likely to come on to them or to find
themselves in their
vicinity. In the contractual sense they are
defective if
their condition falls short of the standard of
quality which
the purchaser or lessee was entitled to expect in
the
circumstances. We refer to these different kinds of defects
as
dangerous defects and defects of quality respectively,
where it is
necessary to point the contrast."
In
Part B of the report, dealing with "defects of quality" in
the
sense defined in the passage quoted, the report records,
at
paragraph 14:
"We
are not aware of any substantial criticism of the
present law as
it applies to commercial or industrial
premises. In such cases the
parties are normally in a
position to protect their own interests
with the help of their
professional advisers. The appropriate
terms for inclusion in
the contract in such cases are the subject
of negotiation.
Considerable disquiet has, however, been expressed
in recent
years as to the operation of the law in relation to
the
purchase of dwellings."
- 4 -
There
follows a full consideration of the position of builders and
others
concerned in the construction of dwellings leading to a
series of
recommendations from which I quote two significant
paragraphs:
"26.
Amendment of the law should be directed at improving
the legal
position of the purchasers of dwellings and should
in our view be
designed to achieve the following results:- (a)
that a
builder of a dwelling (i.e. anyone who provides a
dwelling by
constructing a new building or converting or
enlarging an existing
one) should be placed under a duty,
similar to his common law
obligations, to build properly and
should not be able to contract
out of this duty; (b) that this
duty should be imposed not
only on builders, but also on
anyone else, in particular any
sub-contractor or professional
man, who takes on work for or in
connection with the
provision of a new dwelling . . .; (e)
that a right of action
in respect of faulty building of a dwelling
should be
available during a limited period - (i) if the builder
builds to
the order of a client, to that client; (ii) if the
builder sells
to a purchaser, to the purchaser; and (iii) in
either event, to
anyone who subsequently acquires an interest in
the
dwelling; (d) that those who (without being builders
or
otherwise concerned with work taken on for or in
connection
with the provision of the dwelling) arrange in the
course of
their business for the construction of dwellings for
sale or
letting to the public, should be placed under the same
duty
as builders towards persons who acquire interests in
those
dwellings. ... 32. Those persons on whom the obligations
are
to be imposed should not, however, be left at risk for
an
indefinite period. There should be a limit of time within
which an
action could be brought, running from the date
when the work was
completed."
The long title of the Act of 1972 is
"An
Act to impose duties in connection with the provision
of dwellings
and otherwise to amend the law of England and
Wales as to
liability for injury or damage caused to persons
through defects
in the state of premises"
and
the following provisions of section 1 enact, with only minor
changes
of draftsmanship, provisions contained in the draft bill
annexed
to the Law Commission's report:
"(1)
A person taking on work for or in connection with the
provision of
a dwelling (whether the dwelling is provided by
the erection or by
the conversion or enlargement of a
building) owes a duty - (a)
if the dwelling is provided to the
order of any person, to that
person; and (b) without
prejudice to paragraph (a)
above, to every person who
acquires an interest (whether legal or
equitable) in the
dwelling; to see that the work which he takes on
is done in
a workmanlike or, as the case may be, professional
manner,
with proper materials and so that as regards the work
the
dwelling will be fit for habitation when completed. . . (4)
A
person who - (a) in the course of a business which
consists
of or includes providing arranging for the provision
- 5 -
of
dwellings or installations in dwellings; or (b) in
the
exercise of a power of making such provision or
arrangements
conferred by or by virtue of any enactment;
arranges for another
to take on work for or in connection
with the provision of a
dwelling shall be treated for the
purposes of this section as
included among the persons who
have taken on the work. (5) Any
cause of action in
respect of a breach of the duty imposed by this
section
shall be deemed, for the purposes of the Limitation
Act
1939, the Law Reform (Limitation of Actions, &c.) Act
1954
and the Limitation Act 1963, to have accrued at the time
when
the dwelling was completed, but if after that time a
person who
has done work for or in connection with the
provision of the
dwelling does further work to rectify the
work he has already
done, any such cause of action in
respect of that further work
shall be deemed for those
purposes to have accrued at the time
when the further work
was finished."
Section
2 of the Act then specifically excludes from the
application of
section 1 dwellings to which an "approved scheme"
applies
conferring rights in respect of defects when they are first
let or
sold for habitation. This limitation upon the new statutory
duty
does not follow directly from any specific recommendation in
the
Law Commission's report, although the report discusses the
scheme
operated by the National House-Builders Registration
Council and
it was presumably such schemes as this that
Parliament
contemplated might receive the approval of the
Secretary of State
under section 2, conferring exemption from
liability for breach of
statutory duty under section 1.
Between
the date of the Law Commission's report and the
passing of the Act
of 1972 the courts were concerned with the
first of a series of
cases relating directly to the liability in tort
of local
authorities for the negligent exercise of their powers
under the
Public Health Act 1936 or other parallel legislation in
respect of
defects in premises erected in contravention of building
byelaws,
but also indirectly with the liability in tort of the
builder
himself. This was Dutton v. Bognor Regis Urban District
Council
[1971] 2 All E.R. 1003; [1972] 1 Q.B. 373 decided by
Cusack J. at
first instance in March 1971 and by the Court of
Appeal in
December 1971, the very month in which the Bill which
became
the Act of 1972 was introduced into the House of Commons.
The
case related to a house with defective foundations which
settled
and cracked. The aspect of the judgments relevant for
present
purposes is that concerned with the liability of the
builder, had he
been sued. Referring to the application of the
principle of
Donoghue v. Stevenson [1932] AC 562 to the
liability of a builder
in tort for injury caused by dangerous
defects in a building, Lord
Denning M.R. said in a well known
passage [1972] 1 Q.B. 373, 393-
394:
"The
distinction between chattels and real property is
quite
unsustainable. If the manufacturer of an article is liable
to
a person injured by his negligence, so should the builder of
a
house be liable. After the lapse of 30 years this was
recognised.
In Gallagher v. N. McDowell Ltd. [1961] N.L
26, Lord
MacDermott C.J. and his colleagues in the
Northern Ireland Court
of Appeal held that a contractor who
- 6 -
built
a house negligently was liable to a person injured by
his
negligence. This was followed by Nield J. in Sharpe v.
E. T.
Sweeting & Son Ltd. [1963] 1 W.L.R. 665. But the
judges in
those cases confined themselves to cases in which
the builder was
only a contractor and was not the owner of
the house itself. When
the builder is himself the owner,
they assumed that Bottomley
v. Bannister [1932] 1 K.B. 458
was still authority for
exempting him from liability for
negligence. There is no sense in
maintaining this
distinction. It would mean that a contractor who
builds a
house on another's land is liable for negligence
in
constructing it, but that a speculative builder, who buys
land
and himself builds houses on it for sale, and is just
as
negligent as the contractor, is not liable. That cannot
be
right. Each must be under the same duty of care and to
the
same persons."
This
view of the law has, of course, never been doubted since.
But the
presently relevant passage in the judgment is that headed
"Economic
Loss," at p. 396, which reads:
"Mr.
Tapp [for the council] submitted that the liability of
the council
would, in any case, be limited to those who
suffered bodily harm:
and did not extend to those who only
suffered economic loss. He
suggested, therefore, that
although the council might be liable if
the ceiling fell down
and injured a visitor, they would not be
liable simply
because the house was diminished in value. He
referred to
the recent case of S.C.M. (United Kingdom) Ltd, v.
W. J.
Whittall & Son Ltd. [1971] 1 Q.B. 337. I cannot
accept this
submission. The damage done here was not solely
economic
loss. It was physical damage to the house. If Mr.
Tapp's
submission were right, it would mean that if the
inspector
negligently passes the house as properly built and
it
collapses and injures a person, the council are liable: but
if
the owner discovers the defect in time to repair it - and
he
does repair it - the council are not liable. That is
an
impossible distinction. They are liable in either case. I
would
say the same about the manufacturer of an article.
If he makes it
negligently, with a latent defect (so that it
breaks to pieces and
injures someone), he is undoubtedly
liable. Suppose that the
defect is discovered in time to
prevent the injury. Surely he is
liable for the cost of
repair."
Referring
to the issue of economic loss, Sachs L.J. said at
pp.
403-404:
In
the instant case there is ample evidence of physical
damage having
occurred to the property. But it has been
argued that this damage
is on analysis the equivalent of a
diminution of the value of the
premises and does not rank
for consideration as physical injury.
Mr. Tapp found himself
submitting that if, for instance, the
relevant defect had
been in the ceiling of a room, and if it fell
on somebody's
head or on to the occupier's chattels and thus
caused
physical damage, then (subject of course to his other
points
failing) there could be a cause of action in negligence,
but
not if it fell on to a bare floor and caused no further
- 7 -
damage.
Apparently in the former case damages would be
limited so as to
exclude repairs to the ceiling: in the latter
case there would be
no cause of action at all. That subtle
line of argument failed to
attract me and would lead to an
unhappily odd state of the law."
Stamp
L.J., although he expressed no concluded opinion,
indicated a
significantly different approach to the liability of the
builder
in the following passage, at pp.414-415
"I
now come to consider the submission advanced by Mr.
Tapp to the
effect that it would be an extension of the law
to hold that the
particular injury suffered by the plaintiff is
an injury for which
damages may be recovered. It is
pointed out that in the past a
distinction has been drawn
between constructing a dangerous
article and constructing
one which is defective or of inferior
quality. I may be
liable to one who purchases in the market a
bottle of ginger
beer which I have carelessly manufactured and
which is
dangerous and causes injury to person or property; but it
is
not the law that I am liable to him for the loss he
suffers
because what is found inside the bottle and for which
he
has paid money is not ginger beer but water. I do not
warrant,
except to an immediate purchaser, and then by the
contract and not
in tort, that the thing I manufacture is
reasonably fit for its
purpose. The submission is, I think, a
formidable one and in my
view raises the most difficult
point for decision in this case.
Nor can I see any valid
distinction between the case of a builder
who carelessly
builds a house which, though not a source of danger
to
person or property, nevertheless, owing to a concealed
defect
in its foundations, starts to settle and crack and
becomes
valueless, and the case of a manufacturer who
carelessly
manufactures an article which, though not a
source of danger to a
subsequent owner or to his other
property, nevertheless owing to a
hidden defect quickly
disintegrates. To hold that either the
builder or the
manufacturer was liable except in contract would be
to open
up a new field of liability the extent of which could not,
I
think, be logically controlled, and since it is not in
my
judgment necessary to do so for the purposes of this case, I
do
not, more particularly because of the absence of the
builder,
express an opinion whether the builder has a higher
or lower duty
than the manufacturer."
The
next important decision is that of the New Zealand
Court of Appeal
in Bowen v. Paramount Builders (Hamilton) Ltd.
[1977] 1
N.Z.L.R. 394. This was another case of defective
foundations. The
defendant builders had erected a building
comprising two flats
under contract with the first owner who sold
it to the plaintiff.
The plaintiff sued the builders for negligence
in failing to
provide adequate foundations. The building had
settled and
cracked. Remedial work was proposed to be
undertaken to prevent
further subsidence and to restore the
building as far as possible,
but it was impossible to eliminate the
sag in the building so as
to restore it fully to its original
condition. Speight J. had
dismissed the action, saying [1975] 2
N.Z.L.R. 546, 555-556:
- 8 -
"It
is a claim for the diminished value of the article, as for
example,
if the lady in Donoghue v. Stevenson had sued for
damages
for inferior quality ginger beer. The claim for
such a defect in
the quality of an article purchased is an
action in contract not
in tort and privity of contract still
remains an essential part of
that concept."
The
Court of Appeal took a different view. Richmond P.,
although
dissenting on the facts, expressed an opinion on the
applicable
law with which both Woodhouse and Cooke JJ. agreed.
He said, at
pp. 410-411:
"Does
damage to the house itself give rise to a cause of
action? As
I have already said, I agree with Speight J. that
the principles
laid down in Donoghue v. Stevenson apply to a
builder
erecting a house under a contract with the owner.
He is under a
duty of care not to create latent sources of
physical danger to
the person or property of third persons
whom he ought reasonably
to foresee as likely to be
affected thereby. If the latent defect
causes actual
physical damage to the structure of the house then I
can
see no reason in principle why such damage should not
give
rise to a cause of action, at any rate if that damage
occurs
after the house has been purchased from the original
owner.
This was clearly the view of Lord Denning M.R. and of
Sachs
L.J. in Dutton v. Bognor Regis Urban District Council
[1972]
1 Q.B. 373, 396, 403-404. In the field of products
liability this
has long been the law in the United States: see
Prosser's Law
of Torts, 4th ed., p. 665, s. 101, and
Quackenbush v. Ford
Motor Co. (1915) 167 App.Div. 433; 153
N.Y.S. 131. For the
purposes of the present case it is not
necessary to deal with the
question of ‘pure’ economic loss,
that is
to say economic loss which is not associated with a
latent defect
which causes or threatens physical harm to the
structure itself.
What is the correct measure of damages in
the present case?
As earlier explained, it has not been
feasible in the present case
to raise the building in such a
way as to get rid of the sag which
has occurred in the
structure, and at the same time to strengthen
the
subfoundations. The proposed alterations are designed: (a)
to
reduce the risk of further subsidence by getting rid of
the weight
of the concrete block wall dividing the two
units; (b) to
restore the appearance of the house as far as
possible; and
(c)
to put doors and windows into proper working
condition. As to (a),
when a defect has actually caused
structural
damage to a building it must be proper for the
owner not only to
repair the damage but also to take
reasonable steps to prevent
further damage, rather than wait
for that damage to occur. In some
cases this may give rise
to the question whether some credit ought
not to be given
to the builder for betterment but no such question
arises in
the present case. As to (b), I can see no reason
why the
Bowens should not be able to claim for the cost
of
alterations carried out to improve the appearance of
the
building in circumstances where it is not feasible to
raise
the building in such a way as to eliminate the sag in
the
structure. Finally, there can, I think, be no question as to
- 9 -
(c).
These repairs are obviously necessary. . . . Apart from
the actual
cost of the alterations, there is a sum of $2,000
claimed as
depreciation or diminution in value. This sum
represents the
difference between the market value of the
property after all
repairs are done and the market value had
there been no
subsidence. This claim, in my opinion, should
be allowed. In one
sense it can be described as economic
loss, but it is economic
loss directly and immediately
connected with the structural damage
to the building and as
such is properly recoverable."
Anns
v. Merton London Borough Council [1978] AC 728 was
again a case
of defective foundations, but, like Dutton's case, one
in
which the only defendant was the local authority so that the
scope
of the builder's duty of care and the measure of damages
for any
breach of that duty were not directly in issue. Lord
Wilberforce,
with whose speech Lord Diplock, Lord Simon of
Glaisdale and Lord
Russell of Killowen agreed, dealt with the
position of the builder
and the damages recoverable in the
following passage, at pp.
758-760:
"The
position of the builder. I agree with the majority in
the
Court of Appeal in thinking that it would be
unreasonable to
impose liability in respect of defective
foundations upon the
council, if the builder, whose primary
fault it was, should be
immune from liabilty. So it is
necessary to consider this point,
although it does not
directly arise in the present appeal. If
there was at one
time a supposed rule that the doctrine of
Donoghue v.
Stevenson [1932] AC 562 did not apply to
realty, there is
no doubt under modern authority that a builder of
defective
premises may be liable in negligence to persons who
thereby
suffer injury: see Gallagher v. N. McDowell Ltd.
[1961] N.I.
26 per Lord MacDermott C.J. - a case of
personal injury.
Similar decisions have been given in regard to
architects -
(Clayton v. Woodman & Son (Builders) Ltd.
[1962] 2 Q.B. 533
and Clay v. A. J. Crump & Sons Ltd. [1964] 1
Q.B. 533).
Gallagher's case expressly leaves open the
question whether
the immunity against action of builder owners,
established
by older authorities (e.g. Bottomley v. Bannister
[1932] 1
K.B. 458) still survives. That immunity, as I understand
it,
rests partly upon a distinction being made between
chattels
and real property, partly upon the principle of
'caveat
emptor' or, in the case where the owner leases
the
property, on the proposition 'for, fraud apart, there is
no
law against letting a tumbledown house': see Robbins
v.
Jones (1863) 15 C.B.N.S. 221, 240 per Erie C.J. But
leaving
aside such cases as arise between contracting parties,
when
the terms of the contract have to be considered (see Voli
v.
Inglewood Shire Council (1963) 110 C.L.R. 74, 85
per
Windeyer J.), I am unable to understand why this
principle
or proposition should prevent recovery in a suitable
case by
a person, who has subsequently acquired the house, upon
the
principle of Donoghue v. Stevenson: the same rules
should
apply to ail careless acts of a builder: whether he
happens
also to own the land or not. I agree generally with
the
conclusions of Lord Denning M.R. on this point in Dutton
v.
Bognor Regis Urban District Council [1972] 1 Q.B. 373,
392-
394. In the alternative, since it is the duty of the builder
- 10 -
(owner
or not) to comply with the byelaws, I would be of
opinion that an
action could be brought against him, in
effect, for breach of
statutory duty by any person for whose
benefit or protection the
byelaw was made. So I do not
think that there is any basis here
for arguing from a
supposed immunity of the builder to immunity of
the
council. Nature of the damages recoverable and arising
of
the cause of action. There are many questions here which
do
not directly arise at this stage and which may never
arise if the
actions are tried. But some conclusions are
necessary if we are to
deal with the issue as to limitation.
The damages recoverable
include all those which foreseeably
arise from the breach of the
duty of care which, as regards
the council, I have held to be a
duty to take reasonable
care to secure compliance with the
byelaws. Subject always
to adequate proof of causation, these
damages may include
damages for personal injury and damage to
property. In my
opinion they may also include damage to the
dwelling-house
itself; for the whole purpose of the byelaws in
requiring
foundations to be of a certain standard is to
prevent
damage arising from weakness of the foundations which
is
certain to endanger the health or safety of occupants. To
allow
recovery for such damage to the house follows, in my
opinion, from
normal principle. If classification is required,
the relevant
damage is in my opinion material, physical
damage, and what is
recoverable is the amount of
expenditure necessary to restore the
dwelling to a condition
in which it is no longer a danger to the
health or safety of
persons occupying and possibly (depending on
the
circumstances) expenses arising from necessary
displacement.
On the question of damages generally I have derived
much
assistance from the judgment (dissenting on this point,
but
of strong persuasive force) of Laskin J. in the
Canadian
Supreme Court case of Rivtow Marine Ltd, v.
Washington
Iron Works [1973] 6 W.W.R. 692, 715 and from
the
judgments of the New Zealand Court of Appeal (furnished
by
courtesy of that court) in Bowen v. Paramount
Builders
(Hamilton) Ltd. [1975] 2 N.Z.L.R. 5*6. When does
the cause
of action arise? We can leave aside cases of
personal
injury or damage to other property as presenting
no
difficulty. It is only the damage for the house which
requires
consideration. In my respectful opinion the Court
of Appeal was
right when, in Sparham-Souter v. Town and
Country Developments
(Essex) Ltd. [1976] Q.B. 858 It
abjured the view that the
cause of action arose immediately
upon delivery, i.e., conveyance
of the defective house. It
can only arise when the state of the
building is such that
there is present or imminent danger to the
health or safety
of persons occupying it. We are not concerned at
this stage
with any issue relating to remedial action nor are we
called
upon to decide upon what the measure of the damages
should
be; such questions, possibly very difficult in some
cases, will be
for the court to decide."
It
is particularly to be noted that Lord Wilberforce founded
his view
of the builder's liability on the alternative grounds of
negligence
and breach of statutory duty and that his opinion as to
the nature
of the damages recoverable is strictly applicable to the
liability
of the local authority, and perhaps also to the liability of
- 11 -
the
builder for breach of duty under the byelaws, but is obiter
in
relation to the builder's liability for the common law tort
of
negligence. It is, moreover, difficult to understand how a
builder's
liability, whatever its scope, in respect of a dangerous
defect in a
building can arise only when there is imminent danger
to the
health and safety of occupiers. In any event the last
sentence in
the passage quoted leaves open the critical question
as to the
measure of damages in relation to remedial action.
Batty
v. Metropolitan Property Realisations Ltd. [1978] Q.B.
554, to
which I was a party, is a decision with unusual features.
A house
had been built on a site negligently selected by developers
and
builders acting together which was so inherently unsafe
that,
following a predictable landslide, the house was liable to
fall down
and was a continuing danger to its occupants and others.
The
house had become valueless and represented a danger which
could
effectively only be removed by demolition. But the liability
in
tort of the developers was held to arise from breach of a
duty
corresponding to that which they had assumed to the
plaintiffs in
contract. This I regard as of no present relevance.
Liability of
the builders in tort, however, for the plaintiffs'
loss of the value
of the house is one which I would now question
for reasons I will
later explain. My own short extemporary
judgment, which treats
the issue of the builder's liability in
damages and the fundamental
question raised by Stamp L.J. in
Dutton v. Bognor Regis Urban
District Council [1972] 1 Q.B.
373, 414-415 as settled by the
speech of Lord Wilberforce in Anns
v. Merton London Borough
Council [1978] AC 728, 758-760 was,
I now think, unsound.
My
Lords, I do not intend to embark on the daunting task
of reviewing
the wealth of other, mostly later, authority which
bears, directly
or indirectly, on the question whether the cost of
making good
defective plaster in the instant case is irrecoverable
as economic
loss, which seems to me to be the most important
question for
determination in the present appeal. My abstention
may seem
pusillanimous, but it stems from a recognition that the
authorities,
as it seems to me, speak with such an uncertain voice
that, no
matter how searching the analysis to which they are
subject, they
yield no clear and conclusive answer. It is more
profitable, I
believe, to examine the issue in the light of first
principles.
However,
certain authorities are of prime importance and
must be
considered. The decision of your Lordships' House in
Junior
Books Ltd, v. Veitchi Co. Ltd. [1983] AC 520 has been
analysed
in many subsequent decisions of the Court of Appeal. I
do not
intend to embark on a further such analysis. The consensus
of
judicial opinion, with which I concur, seems to be that the
decision
of the majority is so far dependent upon the unique,
albeit
non-contractual, relationship between the pursuer and the
defender
in that case and the unique scope of the duty of care
owed by the
defender to the pursuer arising from that relationship
that the
decision cannot be regarded as laying down any principle
of
general application in the law of tort or delict. The
dissenting
speech of Lord Brandon of Oakbrook on the other hand
enunciates
with cogency and clarity principles of fundamental
importance
which are clearly applicable to determine the scope of
the duty of
care owed by one party to another in the absence, as
in the
instant case, of either any contractual relationship or any
such
- 12 -
uniquely
proximate relationship as that on which the decision of
the
majority in Junior Books was founded. Lord Brandon said, at
p.
549:
"My
Lords, it appears to me clear beyond doubt that, there
being no
contractual relationship between the respondents
and the
appellants in the present case, the foundation, and
the only
foundation, for the existence of a duty of care
owed by the
defendants to the pursuers is the principle laid
down in the
decision of your Lordships' House in Donoghue
v. Stevenson
[1932] AC 562. The actual decision in that
case related only to
the duty owed by a manufacturer of
goods to their ultimate user or
consumer, and can be
summarised in this way: a person who
manufactures goods
which he intends to be used or consumed by
others is under
a duty to exercise such reasonable care in their
manufacture
as to ensure that they can be used or consumed in
the
manner intended without causing physical damage to persons
or
their property. While that was the actual decision in
Donoghue
v. Stevenson, it was based on a much wider
principle embodied
in passages in the speech of Lord Atkin,
which have been quoted so
often that I do not find it
necessary to quote them again here.
Put shortly, that wider
principle is that, when a person can or
ought to appreciate
that a careless act or omission on his part
may result in
physical injury to other persons or their property,
he owes a
duty to all such persons to exercise reasonable care to
avoid
such careless act or omission. It is, however,
of
fundamental importance to observe that the duty of care
laid
down in Donoghue v. Stevenson was based on the
existence of
a danger of physical injury to persons or their
property. That
this is so is clear from the observations
made by Lord Atkin at
pp. 581-582 with regard to the
statements of law of Brett M.R. in
Heaven v. Fender (1883)
11 Q.B.D. 503, 509. It has further,
until the present case,
never been doubted, so far as I know, that
the relevant
property for the purpose of the wider principle on
which the
decision in Donoghue v. Stevenson was based was
property
other than the very property which gave rise to the
danger
of physical damage concerned."
Later,
at pp. 550-551, Lord Brandon, having referred to the
well known
two-stage test of the existence of a duty of care
propounded by
Lord Wilberforce in Anns' case, at pp. 751-752,
asked
himself, at the second stage, the question "whether there
are
any considerations which ought, inter alia, to limit the scope
of
the duty which exists." He continued, at pp..551-552:
"To
that second question I would answer that there are two
important
considerations which ought to limit the scope of
the duty of care
which it is common ground was owed by
the appellants to the
respondents on the assumed facts of
the present case. The first
consideration is that, in
Donoghue v. Stevenson itself and
in all the numerous cases
in which the principle of that decision
has been applied to
different but analogous factual situations, it
has always been
either stated expressly, or taken for granted,
that an
essential ingredient in the cause of action relied on was
the
existence of danger, or the threat of danger, of physical
- 13 -
damage
to persons or their property, excluding for
this
purpose the very piece of property from the
defective
condition of which such danger, or threat of danger,
arises.
To dispense with that essential ingredient in
a cause of
action of the kind concerned in the present case
would, in
my view, involve a radical departure from
long-established
authority. The second consideration is
that there is no
sound policy reason for substituting the
wider scope of the
duty of care put forward for the respondents
for the more
restricted scope of such duty put forward by the
appellants.
The effect of accepting the respondents’
contention with
regard to the scope of the duty of care
involved would be,
in substance, to create, as between two persons
who are not
in any contractual relationship with each other,
obligations
of one of those two persons to the other
which are only
really appropriate as between persons who do
have such a
relationship between them. In the case of a
manufacturer
or distributor of goods, the position
would be that he
warranted to the ultimate user or
consumer of such goods
that they were as well designed, as
merchantable and as fit
for their contemplated purpose as the
exercise of reasonable
care could make them. In the case of
sub-contractors such
as those concerned in the present
case, the position would
be that they warranted to the
building owner that the
flooring, when laid, would be as
well designed, as free from
defects of any kind and as fit for its
contemplated purpose
as the exercise of reasonable care could
make it. In my
view, the imposition of warranties
of this kind on one
person in favour of another,
when there is no contractual
relationship between them, is
contrary to any sound policy
requirement. It is, I think,
just worth while to consider the
difficulties which would arise if
the wider scope of the duty
of care put forward by the
respondents were accepted. In
any case where
complaint was made by an ultimate
consumer that a
product made by some persons with whom
he himself had no
contract was defective, by what standard
or standards of
quality would the question of defectiveness
fall to be
decided? In the case of goods bought from a
retailer,
it could hardly be the standard prescribed by the
contract
between the retailer and the wholesaler,
or
between the wholesaler and the distributor, or between
the
distributor and the manufacturer, for the terms
of such
contracts would not even be known to the ultimate
buyer.
In the case of subcontractors such as the appellants in
the
present case, it could hardly be the standard prescribed
by
the contract between the subcontractors and the
main
contractors, for, although the building owner would
probably
be aware of those terms, he could not, since he was not
a
party to such contract, rely on any standard or
standards
prescribed in it. It follows that the
question by what
standard or standards alleged
defects in a product
complained of by its ultimate user
or consumer are to be
judged remains entirely at large
and cannot be given any
just or satisfactory answer."
The
reasoning in these passages receives powerful support
from the
unanimous decision of the Supreme Court of the United
States of
America in East River Steamship Corporation v.
Transamerica
Delaval Inc. (1986) 106 S.Ct. 2295. Charterers of
- 14 -
supertankers
claimed damages from turbine manufacturers resulting
from alleged
design and manufacturing defects which caused the
supertankers to
malfunction while on the high seas. The court
held, inter alia,
that
"whether
stated in negligence or strict liability, no products-
liability
claim lies in admiralty when a commercial party
alleges injury
only to the product itself resulting in purely
economic loss."
Blackmun
J., delivering the judgment of the court said, at p. 2300-
2302:
"The
intriguing question whether injury to a product itself
may be
brought in tort has spawned a variety of answers.
At one end of
the spectrum, the case that created the
majority land-based
approach, Seely v. White Motor Co.,
(1965) 63 Cal.2d 9; 45
Cal.Rptr. 17; 403 P.2d 145 (defective
truck), held that preserving
a proper role for the law of
warranty precludes imposing tort
liability if a defective
product causes purely monetary harm. See
also Jones &
Laughlin Steel Corporation v. Johns-Manville
Sales
Corporation, 626 F.2d 280, 287 and n. 13 (CA3 1980)
(citing
cases). At the other end of the spectrum is the
minority
land-based approach, whose progenitor, Santor v. A. and
M.
Karagheusian, Inc. (1965) M N.J. 52, 66-67; 207
A.2d 305,
312-313 (marred carpeting), held that a manufacturer's
duty
to make nondefective products encompassed injury to
the
product itself, whether or not the defect created
an
unreasonable risk of harm. See also LaCrosse v.
Schubert,
(1976) 72 Wis.2d 38, 44-45; 240 N.W.2d 124, 127-128.
The
courts adopting this approach, including the majority of
the
Courts of Appeals sitting in admiralty that have
considered
the issue, e.g., Emerson G. M. Diesel Inc. v.
Alaskan
Enterprise, 732 F.2d 1468 (CA9 1984), find that the
safety
and insurance rationales behind strict liability apply
equally
where the losses are purely economic. These courts
reject
the Seely approach because they find it arbitrary
that
economic losses are recoverable if a plaintiff suffers
bodily
injury or property damage, but not if a product
injures
itself. They also find no inherent difference
between
economic loss and personal injury or property
damage,
because all are proximately caused by the
defendant's
conduct. Further, they believe recovery for economic
loss
would not lead to unlimited liability because they think
a
manufacturer can predict and insure against product failure.
See
Emerson G. M. Diesel Inc. v. Alaskan Enterprise, at p.
1474.
Between the two poles fall a number of cases that
would permit a
products-liability action under certain
circumstances when a
product injures only itself. These
cases attempt to differentiate
between 'the disappointed
users . . . and the endangered ones,'
Russell v. Ford Motor
Co. (1978) 281 Or. 587, 595; 575 P.2d
1383, 1387, and
permit only the latter to sue in tort. The
determination
has been said to turn on the nature of the defect,
the type
of risk, and the manner in which the injury arose.
See
Pennsylvania Glass Sand Corporation v. Caterpillar
Tractor
Co., 652 F.2d 1165, 1173 (CA3 1981) (relied on by the
Court
of Appeals in this case). The Alaska Supreme Court
allows
- 15 -
a
tort action if the defective product creates a
situation
potentially dangerous to persons or other property,
and loss
occurs as a proximate result of that danger and
under
dangerous circumstances. Northern Power &
Engineering
Corporation v. Caterpillar Tractor Co. (1981) 623
P.2d 324,
329.
We
find the intermediate and minority land-based
positions
unsatisfactory. The intermediate positions, which
essentially turn
on the degree of risk, are too indeterminate
to enable
manufacturers easily to structure their business
behaviour. Nor do
we find persuasive a distinction that
rests on the manner in which
the product is injured. We
realize that the damage may be
qualitative, occurring
through gradual deterioration or internal
breakage. Or it
may be calamitous. Compare Morrow v. New Moon
Homes
Inc., 548 P.2d 279 (Alaska 1976), with Cloud v.
Kit
Manufacturing Co., 563 P.2d 248, 251 (Alaska 1977).
But
either way, since by definition no person or other property
is
damaged, the resulting loss is purely economic. Even
when harm to
the product itself occurs through an abrupt,
accident-like event,
the resulting loss due to repair costs,
decreased value, and lost
profits is essentially the failure of
the purchaser to receive the
benefit of its bargain -
traditionally the core concern of
contract law. See E._
Farnsworth, Contracts (1982), para.
12.8, pp. 839-840. We
also decline to adopt the minority
land-based view espoused
by Santor and Emerson. Such
cases raise legitimate
questions about the theories behind
restricting products
liability, but we believe that the
countervailing arguments
are more powerful. The minority view
fails to account for
the need to keep products liability and
contract law in
separate spheres and to maintain a realistic
limitation on
damages."
This
appears to undermine the earlier American authorities
referred to
by Richmond P. in the New Zealand case of Bowen v.
Paramount
Builders (Hamilton) Ltd. (1977) 1 N.Z.L.R. 394, 410.
The
opinion of Lord Brandon of Oakbrook in Junior Books Ltd,
v.
Veitchi Co. Ltd. [1983] 1 AC 520 and that expressed by
the
Supreme Court of the United States of America are entirely
in
line with the majority decision of the Supreme Court of Canada
in
Rivtow Marine Ltd, v. Washington Iron Works [1973] 6 W.W.R.
692
that the damages recoverable from the manufacturer by the
hirers
of a crane which was found to have a defect which made
it
unsafe to use did not include the cost of repairing the defect.
These
principles are easy enough to comprehend and
probably not
difficult to apply when the defect complained of is in
a chattel
supplied complete by a single manufacturer. If the
hidden defect
in the chattel is the cause of personal injury or of
damage to
property other than the chattel itself, the manufacturer
is
liable. But if the hidden defect is discovered before any such
damage
is caused, there is no longer any room for the application
of the
Donoghue v. Stevenson [1932] AC 562 principle. The
chattel
is now defective in quality, but is no longer dangerous. It
may be
valueless or it may be capable of economic repair. In
either case
the economic loss is recoverable in contract by a
buyer or hirer
of the chattel entitled to the benefit of a relevant
- 16 -
warranty
of quality, but is not recoverable in tort by a remote
buyer or
hirer of the chattel.
If
the same principle applies in the field of real property to
the
liability of the builder of a permanent structure which
is
dangerously defective, that liability can only arise if the
defect
remains hidden until the defective structure causes
personal injury
or damage to property other than the structure
itself. If the
defect is discovered before any damage is done, the
loss sustained
by the owner of the structure, who has to repair or
demolish it to
avoid a potential source of danger to third
parties, would seem to
be purely economic. Thus, if I acquire a
property with a
dangerously defective garden wall which is
attributable to the bad
workmanship of the original builder, it is
difficult to see any basis
in principle on which I can sustain an
action in tort against the
builder for the cost of either
repairing or demolishing the wall.
No physical damage has been
caused. All that has happened is
that the defect in the wall has
been discovered in time to prevent
damage occurring. I do not find
it necessary for the purpose of
deciding the present appeal to
express any concluded view as to
how far, if at all, the ratio
decidendi of Anns v. Merton London
Borough Council [1978] AC 728 involves a departure from this
principle establishing a
new cause of action in negligence against a
builder when the only
damage alleged to have been suffered by the
plaintiff is the
discovery of a defect in the very structure which
the builder
erected.
My
example of the garden wall, however, is that of a very
simple
structure. I can see that more difficult questions may
arise in
relation to a more complex structure like a dwelling-
house. One
view would be that such a structure should be treated
in law as a
single indivisible unit. On this basis, if the unit
becomes a
potential source of danger when a hitherto hidden
defect in
construction manifests itself, the builder, as in the case
of the
garden wall, should not in principle be liable for the cost
of
remedying the defect. It is for this reason that I now question
the
result, as against the builder, of the decision in Batty
v.
Metropolitan Property Realisations Ltd [1978] Q.B. 554.
However,
! can see that it may well be arguable that in the
case of complex
structures, as indeed possibly in the case of
complex chattels,
one element of the structure should be regarded
for the purpose of
the application of the principles under
discussion as distinct
from another element, so that damage to one
part of the structure
caused by a hidden defect in another part
may qualify to be
treated as damage to "other property," and
whether the
argument should prevail may depend on the
circumstances of the
case. It would be unwise and it is
unnecessary for the purpose of
deciding the present appeal to
attempt to offer authoritative
solutions to these difficult problems
in the abstract. I should
wish to hear fuller argument before
reaching any conclusion as to
how far the decision of the New
Zealand Court of Appeal in Bowen
v. Paramount Builders
(Hamilton) Ltd, should be followed as a
matter of English law. I
do not regard Anns v. Merton London
Borough Council as resolving
that issue.
In
the instant case the only hidden defect was in the
plaster. The
only item pleaded as damage to other property was
- 17 -
"cost
of cleaning carpets and other possessions damaged or dirtied
by
falling plaster; £50." Once it appeared that the plaster
was
loose, any danger of personal injury or of further injury to
other
property could have been simply avoided by the timely
removal of
the defective plaster. The only function of plaster on
walls and
ceilings, unless it is itself elaborately decorative, is
to serve as a
smooth surface on which to place decorative paper or
paint.
Whatever case there may be for treating a defect in some
part of
the structure of a building as causing damage to "other
property"
when some other part of the building is injuriously
affected, as for
example cracking in walls caused by defective
foundations, it
would seem to me entirely artificial to treat the
plaster as
distinct from the decorative surface placed upon it.
Even if it
were so treated, the only damage to "other
property" caused by
the defective plaster would be the loss
of value of the existing
decorations occasioned by the necessity
to remove loose plaster
which was in danger of falling. When the
loose plaster in flat 37
was first discovered in 1980, the flat
was in any event being
redecorated.
It
seems to me clear that the cost of replacing the
defective plaster
itself, either as carried out in 1980 or as
intended to be carried
out in future, was not an item of damage
for which the builder of
Chelwood House could possibly be made
liable in negligence under
the principle of Donoghue v. Stevenson
or any legitimate
development of that principle. To make him so
liable would be to
impose upon him for the benefit of those with
whom he had no
contractual relationship the obligation of one who
warranted the
quality of the plaster as regards materials,
workmanship and
fitness for purpose. I am glad to reach the
conclusion that this
is not the law, if only for the reason that a
conclusion to the
opposite effect would mean that the courts, in
developing the
common law, had gone much farther than the
legislature were
prepared to go in 1972, after comprehensive
examination of the
subject by the Law Commission, in making
builders liable for
defects in the quality of their work to all who
subsequently
acquire interests in buildings they have erected. The
statutory
duty imposed by the Act of 1972 was confined to
dwelling-houses
and limited to defects appearing within six years.
The common law
duty, if it existed, could not be so confined or
so limited. I
cannot help feeling that consumer protection is an
area of law
where legislation is much better left to the
legislators.
It
follows from these conclusions that, even if Wates
themselves had
been responsible for the plaster-work in flat 37,
the damages
recoverable from them by D. & F. Estates would
have been a
trivial sum and Mr. and Mrs. Tillman could have
established no
claim for damages for disturbance. But, as already
indicated, the
Court of Appeal's primary ground for allowing
Wates’
appeal was that they had properly employed competent sub-
contractors
to do the plaster work for whose negligence they were
not liable,
and it is to this issue that I must now turn. The
submission in
support of the appeal was put in three ways which
amount, as it
seems to me, to three alternative formulations of
what is, in
essence, the same proposition of law. Expressed in
summary form
the three formulations are: (i) that Wates were
vicariously liable
for the negligence of their sub-contractor; (ii)
that Wates as
main contractors responsible for building Chelwood
- 18 -
House
owed a duty to future lessees and occupiers of flats to
take
reasonable care that the building should contain no hidden
defects
of the kind which might cause injury to persons or
property and
that this duty could not be delegated; (iii) that
Wates as main
contractors owed a duty of care to future lessees
and occupiers of
flats to supervise their sub-contractors to
ensure that the sub-
contracted work was not negligently performed
so as to cause such
defects.
It
is trite law that the employer of an independent
contractor is, in
general, not liable for the negligence or other
torts committed by
the contractor in the course of the execution
of the work. To this
general rule there are certain well-
established exceptions or
apparent exceptions. Without
enumerating them it is sufficient to
say that it was accepted by
Mr. Fernyhough Q.C. on behalf of the
present appellants that the
instant case could not be accommodated
within any of the
recognised and established categories by which
the exceptions are
classified. But it has been rightly said that
the so-called
exceptions
"are
not true exceptions (at least so far as the theoretical
nature of
the employer's liability is concerned) for they are
dependent upon
a finding that the employer is, himself, in
breach of some
duty which he personally owes to the
plaintiff. The liability is
thus not truly a vicarious liability
and is to be distinguished
from the vicarious liability of a
master for his servant."
(see Clerk & Lindsell on Torts,
15th ed. (1982), para.
3-37, p. 185).
Herein
lies Mr. Fernyhough's real difficulty. If Wates are to be
held
liable for the negligent workmanship of their
sub-contractors
(assumed for this purpose to result in dangerously
defective work)
it must first be shown that in the circumstances
they had assumed
a personal duty to all the world to ensure that
Chelwood House
should be free of dangerous effects. This was the
assumption upon
which the judge proceeded when he said: 'The duty
of care itself
is of course not delegable." Whence does this
non-delegable duty
arise? Mr. Fernyhough submits that it is a duty
undertaken by
any main contractor in the building industry who
contracts to
erect an entire building. I cannot agree because I
cannot
recognise any legal principle to which such an assumption
of duty
can be related. Just as I may employ a building contractor
to
build me a house, so may the building contractor, subject to
the
terms of my contract with him, in turn employ another
to
undertake part of the work. If the mere fact of employing
a
contractor to undertake building work automatically involved
the
assumption by the employer of a duty of care to any person
who
may be injured by a dangerous defect in the work caused by
the
negligence of the contractor, this would obviously lead to
absurd
results. If the fact of employing a contractor does not
involve
the assumption of any such duty by the employer, then one
who
has himself contracted to erect a building assumes no such
liability
when he employs an apparently competent independent
sub-
contractor to carry out part of the work for him. The
main
contractor may, in the interests of the proper discharge for
his
own contractual obligations, exercise a greater or lesser
degree of
supervision over the work done by the sub-contractor. If
in the
course of supervision the main contractor in fact comes to
know
- 19 -
that
the sub-contractor's work is being done in a defective
and
foreseeably dangerous way and if he condones that negligence
on
the part of the sub-contractor, he will no doubt make
himself
potentially liable for the consequences as a joint
tortfeasor. But
the judge made no finding against Wates of actual
knowledge and
his finding that they "ought to have known"
what the
manufacturer's instructions were depended upon and was
vitiated
by his earlier misdirection that Wates owed a duty of
care to
future lessees of Chelwood House flats in relation to
their sub-
contractor's work.
Mr.
Fernyhough relied on an unreported decision of Judge
Edgar Fay
Q.C. in Queensway Discount Warehouses v. Graylaw
Properties
Ltd., 19 February 1982 and upon the decision of Judge
Sir
William Stabb Q.C. in Cynat Products Ltd, v. Landbuild
(Investment
and Property) Ltd. [1984] 3 All E.R. 513. In so far as
the
former decision relied on any general principle of law that a
main
contractor is liable to a third party who suffers damage from
the
negligently defective work done by his sub-contractor, I can
only
say, as already indicated, that I can find no basis in law to
support
any such principle. The relevant issue in the latter case,
as in
Batty v. Metropolitan Property Realisations Ltd. [1978] Q.B.
554
in relation to the liability of the developer defendants, was
whether
the defendants' admitted contractual liability was matched
by a
parallel liability in tort. In both cases the issue was of
importance
only as bearing upon the liability of insurers to
indemnify the
defendants. I do not find authorities directed to
that question of
any assistance in determining the scope of the
duty of care which
one person owes to another entirely
independently of any
contractual relationship on the basis of the
Donoghue v.
Stevenson [1932] AC 562 principle.
More
important is the decision of the New Zealand Court of
Appeal in
Mount Albert Borough Council v. Johnson [1979] 2
N.Z.L.R.
234. This was another case of the purchaser of a flat
suffering
damage due to the subsidence of a building erected on
inadequate
foundations. One of the issues was whether the
plaintiff was
entitled to recover damages against the development
company which
had employed independent contractors to erect the
building.
Delivering the judgment of Somers J. and himself, Cooke
J. said,
at pp. 240 241:
"In
the instant type of case a development company acquires
land,
subdivides it, and has homes built on the lots for sale
to members
of the general public. The company's interest
is primarily a
business one. For that purpose it has
buildings put up which are
intended to house people for
many years and it makes extensive and
abiding changes in
the landscape. It is not a case of a landowner
having a
house built for his own occupation initially - as to
which we
would say nothing except that Lord Wilberforce's
two-stage
approach to duties of care in Anns may prove of
guidance
on questions of non-delegable duty also. There appears
to
be no authority directly in point on the duty of such
a
development company. We would hold that it is a duty to
see
that proper care and skill are exercised in the building
of the
houses and that it cannot be avoided by delegation to
an
independent contractor."
- 20 -
As
a matter of social policy this conclusion may be entirely
admirable.
Indeed, it corresponds almost precisely to the policy
underlying
the Law Commission's recommendations in paragraph 26
of the report
(Law Commission No. 40) to which I have already
referred and which
was implemented by section 1(1) and (4) of the
Act of 1972. As a
matter of legal principle, however, I can
discover no basis on
which it is open to the court to embody this
policy in the law
without the assistance of the legislature and it is
again, in my
opinion, a dangerous course for the common law to
embark upon the
adoption of novel policies which it sees as
instruments of social
justice but to which, unlike the legislature, it
is unable to set
carefully defined limitations.
The
conclusion I reach is that Wates were under no liability
to the
plaintiffs for damage attributable to the negligence of
their
plastering sub-contractor in failing to follow the
instructions of the
manufacturer of the plaster they were using,
but that in any event
such damage could not have included the cost
of renewing the
plaster. Accordingly I would dismiss the appeal
with costs.
LORD TEMPLEMAN
My Lords,
I
have had the advantage of reading in draft the speeches
prepared
by my noble and learned friends Lord Bridge of Harwich
and Lord
Oliver of Aylmerton. I agree with them, and I too
would dismiss
this appeal.
LORD ACKNER
My Lords,
I
have had the advantage of reading in draft the speeches
prepared
by my noble and learned friends Lord Bridge of Harwich
and Lord
Oliver of Aylmerton. I agree with them, and I too
would dismiss
this appeal.
LORD OLIVER OF AYLMERTON
My Lords,
I
have had the advantage of reading in draft the speech
prepared by
my noble and learned friend, Lord Bridge of Harwich,
and I agree
that the appeal should be dismissed for the reasons
which he has
given. In particular, I agree with his conclusion
that, quite
apart from the question of Wates’ liability for
the
negligent performance by their sub-contractors of the duties
under
the plastering sub-contract, the cost of replacing the
defective
plaster would, in any event, be irrecoverable.
- 21 -
It
is, I think, clear that the decision of this House in Anns
v.
Merton London Borough Council [1978] AC 728 introduced,
in
relation to the construction of buildings, an entirely new type
of
product liability, if not, indeed, an entirely novel concept of
the
tort of negligence. What is not clear is the extent of the
liability
under this new principle. In the context of the instant
appeal, the
key passage from the speech of Lord Wilberforce in
that case is
that which commences at p. 759, and which has already
been
quoted by my noble and learned friend.
A number of points emerge from this:
The
damage which gives rise to the action may
be
damage to the person or to property on the ordinary Donoghue
v.
Stevenson principle. But it may be damage
to the defective
structure itself which has, as
yet, caused no injury either to
person or to other
property, but has merely given rise to a risk of
injury.
There
may not even be "damage" to the structure.
It
may have been inherently defective and dangerous ab initio
without
any deterioration between the original
construction and the
perception of risk.
The
damage to or defect in the structure, if it is to give
rise to a
cause of action, must be damage of a particular kind,
i.e.
damage or defect likely to cause injury to health or - possibly
-
injury to other property (an extension arising only by
implication
from the approval by this House of the decision
of the Court of
Appeal in Dutton v. Bognor Regis Urban
District Council [1972] 1
Q.B. 373). "
The
cause of action so arising does not arise on delivery
of the
defective building or on the occurrence of the damage but
upon
the damage becoming a "present or imminent risk" to
health
or (semble) to property and it is for that risk that
compensation is
to be awarded.
The
measure of damage is at large but, by implication
from
the approval of the dissenting judgment in the Canadian
case
referred to (Rivtow Marine Ltd, v. Washington Iron Works
[1973] 6
W.W.R. 692), it must at least include the
cost of averting the
danger.
These
propositions involve a number of entirely novel
concepts. In the
first place, in no other context has it previously
been suggested
that a cause of action in tort arises in English law
for the
defective manufacture of an article which causes no injury
other
than injury to the defective article itself. If I buy a
secondhand
car to which there has been fitted a pneumatic tyre
which, as a
result of carelessness in manufacture, is dangerously
defective
and which bursts, causing injury to me or to the car, no
doubt the
negligent manufacturer is liable in tort on the ordinary
application
of Donoghue v. Stevenson. But if the tyre bursts
without
causing any injury other than to itself or if I discover the
defect
before a burst occurs, I know of no principle upon which I
can
claim to recover from the manufacturer in tort the cost of
making
good the defect which, in practice, could only be the cost
- 22 -
of
supplying and fitting a new tyre. That would be, in effect, to
attach
to goods a non-contractual warranty of fitness which would
follow
the goods into whosoever hands they came. Such a concept
was
suggested, obiter, by Lord Denning M.R. in Dutton's case, at
p.
396, but it was entirely unsupported by any authority and is, in
my
opinion, contrary to principle.
The
proposition that damages are recoverable in tort for
negligent
manufacture when the only damage sustained is either an
initial
defect in or subsequent injury to the very thing that is
manufactured
is one which is peculiar to the construction of a
building and is,
I think, logically explicable only on the hypothesis
suggested by
my noble and learned friend, Lord Bridge of Harwich,
that in the
case of such a complicated structure the other
constituent parts
can be treated as separate items of property
distinct from that
portion of the whole which has given rise to the
damage - for
instance, in Anns' case, treating the defective
foundations
as something distinct from the remainder of the
building. So
regarded this would be no more than the ordinary
application of
the Donoghue v. Stevenson principle. It is true that
in
such a case the damages would include, and in some cases
might be
restricted to, the costs of replacing or making good the
defective
part, but that would be because such remedial work
would be
essential to the repair of the property which had been
damaged by
it.
But
even so there are anomalies. If that were the correct
analysis,
then any damage sustained by the building should ground
an action
in tort from the moment when it occurs. But Anns tells
us -
and, at any rate so far as the local authority was concerned,
this
was a ground of decision and not merely obiter - that the
cause of
action does not arise until the damage becomes a present
or
imminent danger to the safety or health of the occupants and
the
damages recoverable are to be measured, not by the cost of
repairing
the damage which has been actually caused by the
negligence of the
builder, but by the (possibly much more limited)
cost of putting
the building into a state in which it is no longer a
danger to the
health or safety of the occupants.
It
has, therefore, to be recognised that Anns introduced not
only
a new principle of a parallel common law duty in a local
authority
stemming from but existing alongside its statutory duties
and
conditioned by the purpose of those statutory duties, but also
an
entirely new concept of the tort of negligence in cases relating
to
the construction of buildings. The negligent builder is
not
answerable for all the reasonably foreseeable consequences of
his
negligence, but only for consequences of a particular
type.
Moreover, the consequence which triggers the liability is
not, in
truth, the damage to the building, qua damage, but the
creation of
the risk of apprehended damage to the safety of person
or
property. Take, for instance, the case of a building
carelessly
constructed in a manner which makes it inherently
defective ab
initio but where the defect comes to light only as a
result, say, of
a structural survey carried out several years
later at the instance
of a subsequent owner. What gives rise to
the action is then not
"damage" in any accepted sense of
the word but the perception of
possible but avoidable damage in
the future. The logic of
according the owner a remedy at that
stage is illustrated by the
dissenting judgment of Laskin J. in
the Canadian case referred to
- 23 -
and
it is this: if the plaintiff had been injured the negligent
builder
would undoubtedly have been liable on Donoghue v.
Stevenson
principles. He has not been injured, but he has been
put on notice
to an extent sufficient to deprive himself of any
remedy if he is
now injured and he therefore suffers, and suffers
only, the
immediate economic loss entailed in preventing or
avoiding the
injury and the concomitant liability for it of the
negligent
builder which his own perception has brought to his
attention. It
is fair therefore that he should recover this loss,
which is as
much due to the fault of the builder as would have
been the injury
if it had occurred. Thus it has to be accepted
either that the
damage giving rise to the cause of action is pure
economic loss
not consequential upon injury to person or property -
a concept
not so far accepted into English law outside the Hedley
Byrne
type of liability (Hedley Byrne & Co. Ltd, v. Heller
&
Partners Ltd. [1964] AC 465) - or that there is a new
species of
the tort of negligence in which the occurrence of
actual damage is
no longer the gist of the action but is replaced
by the perception
of the risk of damage.
I
think that it has to be accepted that this involves an
entirely
new concept of the common law tort of negligence in
relation to
building cases. Its ambit remains, however, uncertain.
So far as
Anns' case was concerned with liability arising from
breach
of statutory duty, the liability of the builder was a matter
of
direct decision. No argument was advanced on behalf of the
builder
in that case, but it was an essential part of the rationale
of the
decision in relation to the liability of the local authority
that
there was a precisely parallel and co-existing liability in
the
builder. Moreover, it is, I think, now entirely clear that
the
vendor of a defective building who is also the builder enjoys
no
immunity from the ordinary consequences of his negligence in
the
course of constructing the building, but beyond this and so
far as
the case was concerned with the extent of or limitations on
his
liability for common law negligence divorced from statutory
duty,
Lord Wilberforce's observations were, I think, strictly
obiter. My
Lords, so far as they concern such liability in respect
of damage
which has actually been caused by the defective
structure other
than by direct physical damage to persons or to
other property, I
am bound to say that, with the greatest respect
to their source, I
find them difficult to reconcile with any
conventional analysis of
the underlying basis of liability in tort
for negligence. A cause of
action in negligence at common law
which arises only when the
sole damage is the mere existence of
the defect giving rise to the
possibility of damage in the future,
which crystallizes only when
that damage is imminent, and the
damages for which are
measured, not by the full amount of the loss
attributable to the
defect but by the cost of remedying it only to
the extent
necessary to avert a risk of physical injury, is a
novel concept.
Regarded as a cause of action arising not from
common law
negligence but from breach of a statutory duty, there
is a logic in
so limiting it as to conform with the purpose for
which the
statutory duty was imposed, that is to say, the
protection of the
public from injury to health or safety. But
there is, on that
footing, no logic in extending liability for a
breach of statutory
duty to cases where the risk of injury is a
risk of injury to
property only, nor, as it seems to me, is there
any logic in
importing into a pure common law claim in negligence
against a
builder the limitations which are directly related only
to breach of
- 24 -
a
particular statutory duty. For my part, therefore, I think
the
correct analysis, in principle, to be simply that, in a case
where
no question of breach of statutory duty arises, the builder
of a
house or other structure is liable at common law for
negligence
only where actual damage, either to person or to
property, results
in carelessness on his part in the course of
construction. That the
liability should embrace damage to the
defective article itself is,
of course, an anomaly which
distinguishes it from liability for the
manufacture of a defective
chattel but it can, I think, be
accounted for on the basis which
my noble and learned friend,
Lord Bridge of Harwich, suggested,
namely that, in the case of a
complex structure such as a
building, individual parts of the
building fall to be treated as
separate and distinct items of
property. On that footing, damage
caused to other parts of the
building from, for instance,
defective foundations or defective
steel-work would ground an
action but not damage to the defective
part itself except in so
far as that part caused other damage,
when the damages would
include the cost of repair to that part so
far as necessary to
remedy damage caused to other parts. Thus,
to remedy cracking in
walls and ceilings caused by defective
foundations necessarily
involves repairing or replacing the
foundations themselves. But,
as in the instant case, damage to
plaster caused simply by
defective fixing of the plaster itself
would ground no cause of
action apart from contract or under the
Defective Premises Act
1972. On what basis and apart from
statute is a builder, in
contradistinction to the manufacturer of a
chattel, to be made
liable beyond this? There is, so far as I am
aware, and apart from
Dutton v. Bognor Regis Urban District
Council [1972] 1 Q.B.
373 no English authority prior to Anns v.
Merton London Borough
Council [1978] AC 728 supporting or even
suggesting such a
liability. Dutton’s case was followed by the
Court
of Appeal in New Zealand in Bowen v. Paramount Builders
(Hamilton)
Ltd. [1977] 1 N.Z.L.R. 394 where Richmond P., at p.
410,
defined the builder's duty as
"a
duty of care not to create latent sources of physical
danger to
the person or property of third persons whom he
ought reasonably
to foresee as likely to be affected
thereby."
He
could see no reason why "if the latent defect causes
actual
physical damage to the structure of the house" such
damage should
not give rise to a cause of action. In so holding,
the court was
clearly influenced by certain United States
decisions whose
authority has now been much reduced if not
destroyed by the
Supreme Court decision in East River Steamship
Corporation v.
Transamerica Delaval Inc., 106 S.Ct. 2295
referred to by my noble
and learned friend. The measure of damage
in Bowen's case went
a great deal beyond that suggested in Anns,
for it not only
covered the cost of putting the building into a
state in which it
was no longer dangerous to health or safety but
extended to the
restoration of its aesthetic appearance and
depreciation in value.
This really suggests what is, in effect, a
transmissible warranty of
fitness and, for the reasons already
mentioned, I do not for my
part think that Bowen's case can be
supported as an accurate
reflection of the law of England. Rivtow
Marine Ltd, v.
Washington Ironworks (1973) 6 W.W.R.
692, the dissenting judgment
in which was, to some extent, relied
upon by Lord Wilberforce in
Anns, does not, I think, really
assist very much. It is true that it
- 25 -
was
there held by the majority of the Supreme Court of Canada
that the
manufacturers and the supplier of defective equipment
were liable
for the economic loss suffered by the plaintiff as a
result of the
defective equipment having to be taken out of
service, but the
basis for the decision was the doctrine of reliance
established by
Hedley Byrne which placed upon the defendants a
duty to
warn of defects of which they were aware. Even on this
basis,
however, the damages did not extend to the cost of
repairing the
defective article itself.
Since
Anns' case there have, of course, been the decision of
the
Court of Appeal in Batty v. Metropolitan Realisations Ltd.
[1978]
1 Q.B. 554 and the decision of this House in Junior Books
Ltd,
v. Veitchi Co. Ltd. [1983] AC 520. I do not, for my part,
think
that the latter is of any help in the present context. As my
noble
and learned friend, Lord Bridge of Harwich, has mentioned it
depends
upon so close and unique a relationship with the plaintiff
that it
is really of no use as an authority on the general duty of
care
and it rests, in any event, upon the Hedley Byrne doctrine
of
reliance. So far as the general limits of the general duty of
care
in negligence are concerned, I, too, respectfully adopt what
is said
in the dissenting speech in that case of Lord Brandon of
Oakbrook.
Batty
v. Metropolitan Realisations Ltd., however, is directly
in
point and it needs to be carefully considered because it is, in
my
opinion, equally difficult to reconcile with any previously
accepted
concept of the tort of negligence. The defendant builder
in that
case had previously owned the land on which the plaintiff's
house
was built and was working in close conjunction with the
plaintiff's
vendor, who had bought the land from him. Thus the
plaintiffs had
a contractual relationship with the vendor, but none
with the
builder. There was no negligence in the construction of
the house
as such, nor was there any breach of statutory duty, nor
had any
damage yet occurred to the house. The negligence
consisted solely
in not appreciating what the builder ought
reasonably to have
appreciated, that is to say, that the
immediately adjacent land
was in such a condition that it would
ultimately bring about the
subsidence of the plaintiff's land and
the consequent destruction
of anything built upon it. At the date
of the action and of the
hearing no actual damage had been
occasioned to the house. Ail
that had happened was that a part
of the garden had subsided, that
being the event which alerted the
plaintiffs to the danger which
threatened the house. That,
however, was not an event in any way
attributable to fault on
anyone's part but merely to the natural
condition of the adjoining
land. So that although there had been
physical damage to the
garden, it was not physical damage caused
by any neglect on the
part of the builders. The case is thus, on
analysis, one in which
the claim was for damages for pure economic
loss caused by the
putting onto the market of a product which,
because defective,
would become a danger to health and safety and
thus of less value
than it was supposed to be. It is not specified
in the report of
the case how the damages of £13,000 were
calculated, but it
seems that that sum must have been based on the
difference
between the market value of the house (which was doomed
to
destruction and therefore valueless) and the value of an
equivalent
house built on land not subject to landslips. Thus what
the
plaintiffs obtained from the builders by way of damages in
tort
was the sum for which the builders would have been liable if
they
- 26 -
had
given an express contractual warranty of fitness - a sum
related
directly not to averting the danger created by the
builders'
negligence but to the replacement of an asset which, by
reason of
the danger, had lost its value. The decision in Batty's
case was
based upon Anns' case, but in fact went one step
further because
there was not in fact any physical damage
resulting from the
builders' negligence, although Megaw L.J., at
p. 571, appears to
have considered that what mattered was the
occurrence of physical
damage to some property of the plaintiff,
however caused. As in
Anns, the cause of action was related
not to damage actually
caused by the negligent act but to the
creation of the danger of
damage, and the case is therefore direct
authority for the
recovery of damages in negligence for pure
economic loss - a
proposition now firmly established in New
Zealand (see Mount
Albert Borough Council v. Johnson [1979]
2 N.Z.L.R. 234).
My
Lords, I confess to the greatest difficulty in reconciling
this
with any previously accepted concept of the tort of negligence
at
common law and I share the doubt expressed by my noble and
learned
friend, Lord Bridge of Harwich, whether it was correctly
decided,
at any rate so far as the liability of the builder was
concerned.
The case was, however, one in which the builder and
the developer,
with whom the plaintiffs had directly contractual
relationship,
were, throughout, acting closely in concert and it may
be that the
actual decision, although not argued on this ground,
can be
justified by reference to the principle of reliance
established by
the decision of this House in Hedley Byrne & Co.
Ltd, v.
Heller & Partners Ltd. [1964] AC 465
My
Lords, I have to confess that the underlying logical basis
for and
the boundaries of the doctrine emerging from Anns v.
Merton
London Borough Council [1978] AC 728 are not entirely
clear
to me and it is in any event unnecessary for the purposes of
the
instant appeal to attempt a definitive exposition. This much
at
least seems clear: that in so far as the case is authority for
the
proposition that a builder responsible for the construction of
the
building is liable in tort at common law for damage occurring
through
his negligence to the very thing which he has constructed,
such
liability is limited directly to cases where the defect is one
which
threatens the health or safety of occupants or of third
parties
and (possibly) other property. In such a case, however, the
damages
recoverable are limited to expenses necessarily incurred in
averting
that danger. The case cannot, in my opinion, properly be
adapted
to support the recovery of damages for pure economic loss
going
beyond that, and for the reasons given by my noble and
learned
friend, with whose analysis I respectfully agree, such loss
is not
in principle recoverable in tort unless the case can be
brought
within the principle of reliance established by Hedley
Byrne.
In the instant case the defective plaster caused no damage
to the
remainder of the building and in so far as it presented a
risk of
damage to other property or to the person of any occupant
that was
remediable simply by the process of removal. I agree,
accordingly,
for the reasons which my noble and learned friend has
given, that
the cost of replacing the defective plaster is not an
item for
which the builder can be held liable in negligence. I too
would
dismiss the appeal.
- 27 -
LORD JAUNCEY OF TULLICHETTLE
My Lords,
I
have had the advantage of reading in draft the speeches
prepared
by my noble and learned friends Lord Bridge of Harwich
and Lord
Oliver of Aylmerton. I agree with them, and would
dismiss this
appeal.
- 28 -