Parliamentary
Archives,
HL/PO/JU/18/240
Die Jovis 11° Decembris 1980
Upon Report from the Appellate Committee to whom
was
referred the Cause Midland Bank Trust Company
Limited and another
against Green and another, That
the Committee had heard Counsel as
well on Tuesday
the 4th as on Wednesday the 5th and Thursday the
6th
days of November last upon the Petition and Appeal of
Robert
Derek Green of The Vale Farm, Thoresway,
Market Rasen, in the
County of Lincoln praying that
the matter of the Order set forth
in the Schedule thereto,
namely an Order of Her Majesty's Court of
Appeal of
the llth day of April 1979 might be reviewed before
Her
Majesty the Queen in Her Court of Parliament and
that the said
Order might be reversed, varied or altered
or that the Petitioners
might have such other relief in the
premises as to Her Majesty the
Queen in Her Court of
Parliament might seem meet; as also upon the
Case of
Midland Bank Trust Company Limited and Margaret
Ann
Green lodged in answer to the said Appeal; and
due consideration
had this day of what was offered on
either side in this Cause:
It is Ordered and Adjudged, by the Lords
Spiritual
and Temporal in the Court of Parliament of Her
Majesty
the Queen assembled, That the said Order of
Her Majesty's Court of
Appeal of the 11th day of April
1979 complained of in the said
Appeal be, and the same
is hereby, Reversed and that the
Order of Mr. Justice
Oliver of the 21st day of October 1977 be,
and the same
is hereby, Restored: And it is further
Ordered, That
the Respondents do pay or cause to be paid to
the said
Appellants the Costs incurred by them in the Court
of
Appeal and also the Costs incurred by them in respect of
the
said Appeal to this House, the amount of such
last-mentioned Costs
to be certified by the Clerk of the
Parliaments if not agreed
between the parties. And it
is also further Ordered, That
the Cause be, and the same
is hereby remitted back to the Chancery
Division of the
High Court of Justice to do therein as shall be
just and
consistent with this Judgment.
HOUSE OF LORDS
MIDLAND BANK TRUST COMPANY LIMITED AND ANOTHER
(RESPONDENTS)
v.
GREEN AND ANOTHER
(APPELLANTS)
Lord Wilberforce
Lord
Edmund-Davies
Lord Fraser of
Tullybelton
Lord Russell of Killowen
Lord Wilberforce
my lords,
This appeal relates to a 300-acre farm in Lincolnshire
called " Gravel
Hill Farm ". It was owned by Walter
Stanley Green (" Walter ") and since
1954, let to his
son Thomas Geoffrey Green (" Geoffrey ") who farmed it
as
tenant. Walter owned another larger farm which he farmed jointly
with
another son Robert Derek Green (" Robert "), the appellant.
In 1960
Walter sold this other farm to Robert at £75 per
acre.
On 24th March 1961 Walter granted to Geoffrey an option
to purchase
Gravel Hill Farm, also at £75 per acre. The
option was granted for the
consideration of £1, and so was
contractually binding upon Walter. It was
to remain open for ten
years. It seems that the reason why this transaction
was entered
into, rather than one of sale to Geoffrey, was to save estate
duty
on Walter's death.
This option was, in legal terms, an estate contract and
so a legal charge,
class C, within the meaning of the Land Charges
Act 1925. The correct
and statutory method for protection of such
an option is by means of
entering it in the Register of Land
Charges maintained under the Act. If
so registered, the option
would have been enforceable, not only (contrac-
tually) against
Walter, but against any purchaser of the farm.
The option was not registered, a failure which
inevitably called in
question the responsibility of Geoffrey's
solicitor. To anticipate, Geoffrey
in fact brought proceedings
against his solicitor which have been settled
for a considerable
sum, payable if the present appeal succeeds.
In 1967 there appears to have been some family
disagreement. We do
not know the nature of it, nor the merits. I
am not prepared to assume,
in the absence of any evidence, that
either side was in the wrong. All
we know is that Walter formed
the intention, contrary to what he had
planned in 1961, to defeat
Geoffrey's option and to make Gravel Hill
Farm available for the
family. He instructed solicitors to prepare a
conveyance of it to
his wife Evelyne: this the solicitors did after verifying
that the
option was not registered as a Land Charge.
On or about 17th August 1967 Walter executed a
conveyance of Gravel
Hill Farm to Evelyne for a consideration of
£500. The judge found that
this sum was paid by Evelyne to
Walter. It was of course far less than
the value of the farm,
which was then worth about £40,000. The conveyance
was also
a breach of contract by Walter for which Walter or his estate
was
liable to Geoffrey in damages.
Later, Evelyne made a will in which she left the farm,
subject to Walter's
life interest, to her five children—including
Geoffrey. On 5th September
1967 Geoffrey, who had learnt of the
conveyance, caused the option to be
registered as an estate
contract, and on 6th October 1967 gave notice
exercising the
option. Finally, on 27th January 1970, Geoffrey issued a
writ
against Walter and Evelyne's executors (she had died in 1968)
claiming
that the option was still binding, specific performance
of the contract
arising from its exercise and damages. This was
later amended so as to
claim damages for conspiracy by Walter and
Evelyne.
2
Most of the principals involved in the above
transactions are dead. The
place of Geoffrey is taken by the
present respondents as his executors; that
of Evelyne by the
appellant, as her sole surviving executor; the place of
Walter was
taken by Beryl Rosalie Kemp as his executrix, but her defence
was
struck out by order dated 7th October 1975. The issue
therefore
effectively is between the appellant, as representing
the estate of Evelyne,
and the respondents as representing the
estate of Geoffrey.
The trial took place before Oliver J. in 1977. A number
of issues arose
which are no longer relevant. The learned Judge,
in an admirable judg-
ment with which I wholly agree, decided:
(i) That the sale and conveyance to Evelyne was not a
sham
and was a genuine sale by the vendor to a " purchaser",
as
defined by the Land Charges Act 1925 for money or
money's
worth, and accordingly that the option was not
specifically
enforceable.
(ii) That Walter's estate had no answer to a claim for
damages,
and that an enquiry as to damages must be made.
(iii) That any claim for damages against the estate of
Evelyne was
statute-barred by virtue of the Law Reform
(Miscellaneous
Provisions) Act 1934.
An appeal was brought to the Court of Appeal which, by a
majority,
reversed the judge's decision on point (i), and declared
the option specifically
enforceable. The ground of this decision
appears to have been that the
sale in 1967 was not for "
money or money's worth ", within the meaning
of section 13 of
the Land Charges Act 1925. In addition the Master of
the Rolls was
prepared to hold that the protection of the Act was not
available
in a case of fraud meaning thereby " any dishonest dealing
done
so as to deprive unwary innocents of their rightful dues"
The respondents,
however, did not seek to support this except to
the extent that they relied
upon lack of good faith on the part of
Evelyne.
My Lords, section 13(2) of the Land Charges Act 1925 reads as follows:
" (2) A land charge of class B, class C or class D,
created or arising
" after the commencement of this Act,
shall (except as hereinafter
" provided be void as against a
purchaser of the land charged therewith
"... unless the land
charge is registered in the appropriate register
" before the
completion of the purchase:
" Provided that, as respects a land charge of class
D and an estate
" contract created or entered into after the
commencement of this act,
" this subsection only applies in
favour of a purchaser of a legal estate
" for money or
money's worth ".
As regards the word " purchaser " section 20(8) of the same Act reads:
" ' Purchaser ' means any person . . . who, for
valuable considera-
" tion, takes any interest in land ..."
Thus the case appears to be a plain one. The "
estate contract", which
by definition (section 11) includes
an option of purchase, was entered into
after 1st January 1926;
Evelyne took an interest (in fee simple) in the land
" for
valuable consideration "—so was a "purchaser ":
she was a purchaser
for money—namely £500: the option
was not registered before the
completion of the purchase. It is
therefore void as against her.
In my opinion this appearance is also the reality. The
case is plain: the
Act is clear and definite. Intended as it was
to provide a simple and
understandable system for the protection
of title to land, it should not be
read down or glossed: to do so
would destroy the usefulness of the Act.
Any temptation to remould
the Act to meet the facts of the present case,
on the supposition
that it is a hard one and that justice requires it, is,
for me at
least, removed by the consideration that the Act itself provides
a
simple and effective protection for persons hi Geoffrey's
position—viz.—
by registration.
3
The respondents submitted two arguments as to the
interpretation of
section 13(2): the one sought to introduce into
it a requirement that the
purchaser should be " in good faith
"; the other related to the words " in
" money or
money's worth ".
The argument as to good faith fell into three parts:
first, that "good
" faith " was something required
of a " purchaser " before 1926; secondly,
that this
requirement was preserved by the 1925 legislation and in
particular
by section 13(2) of the Land Charges Act 1925. If these
points could be
made good, it would then have to be decided
whether the purchaser
(Evelyne) was in " good faith " on
the facts of the case.
My Lords, the character in the law known as the bona
fide (good faith)
purchaser for value without notice was the
creation of equity. In order to
affect a purchaser for value of a
legal estate with some equity or equitable
interest, equity
fastened upon his conscience and the composite expression
was used
to epitomise the circumstances in which equity would or rather
would
not do so. I think that it would generally be true to say that
the
words " in good faith " related to the existence of
notice. Equity, in other
words, required not only absence of
notice, but genuine and honest absence
of notice. As the law
developed, this requirement became crystallised in
the doctrine of
constructive notice which assumed a statutory form in
the
Conveyancing Act 1882, section 3. But, and so far I would be
willing to
accompany the respondents, it would be a mistake to
suppose that the
requirement of good faith extended only to the
matter of notice, or that
when notice came to be regulated by
statute, the requirement of good faith
became obsolete. Equity
still retained its interest in and power over the
purchaser's
conscience. The classic judgment of James L.J. in Pilcher
v.
Rawlins (1872) L.R. 7 Ch. 259, 269 is clear
authority that it did not: good
faith there is stated as a
separate test which may have to be passed even
though absence of
notice is proved. And there are references in cases
subsequent to
1882 which confirm the proposition that honesty or bona
fides
remained something which might be enquired into (see Berwick &
Co.
v. Price [1905] 1 Ch 632, 639; Taylor v.
London and County Banking Co.
[1901] 2 Ch 231, 256; Oliver
v. Hinton [1899] 2 Ch 264, 273).
But did this requirement, or test, pass into the
property legislation of
1925?
My Lords, I do not think it safe to seek the answer to
this question by
means of a general assertion that the property
legislation of 1922-25 was
not intended to alter the law, or not
intended to alter it in a particular
field, such as that relating
to purchases of legal estates. All the Acts of
1925, and their
precursors, were drafted with the utmost care, and their
wording,
certainly where this is apparently clear, has to be accorded
firm
respect. As was pointed out in Grey v. Inland Revenue
Commissioners
[1960] AC 1, the Acts of 1922-4 effected
massive changes in the law
affecting property and the House, in
consequence, was persuaded to give
to a plain word ("
disposition ") its plain meaning, and not to narrow it
by
reference to its antecedents. Certainly that case should firmly
discourage
us from muddying clear waters. I accept that there is
merit in looking at
the corpus as a whole in order to produce if
possible a consistent scheme.
But there are limits to the
possibilities of this process: for example it
cannot eliminate the
difference between registered and unregistered land,
or the
respective charges on them.
As to the requirement of " good faith " we are
faced with a situation of
some perplexity.
The expression " good faith ", appears in the
Law of Property Act 1925
definition of "purchaser" ['a
purchaser in good faith for valuable con-
sideration']—section
205(l)(xxi); in the Settled Land Act 1925—section
117(l)(xxi)
[ditto]; in the Administration of Estates Act 1925
section
55(l)(xviii) [" ' purchaser ' means a lessee,
mortgagee or other person who in
" good faith acquires an
interest in property for valuable consideration "]
and in the
Land Registration Act 1925, section 3 (xxi) which does not
however,
as the other Acts do, include a reference to nominal consideration.
4
So there is certainly some indication of an intention to
carry the concept
of "good faith " into much of the 1925
code. What then do we find in
the Land Charges Act 1925? We were
taken along a scholarly peregrina-
tion through the numerous Acts
antecedent to the final codification and
consolidation in 1925—the
Land Charges Registration and Searches Act,
1888, the Law of
Property Act 1922, particularly Schedule 7, the Law of
Property
(Amendment) Act 1924 as well as the Yorkshire and Middlesex
Deeds
Registration Acts. But I think, with genuine respect for an
interesting
argument, that such solution as there is of the
problem under consideration
must be sought in the terms of the
various Acts of 1925 themselves. So
far as concerns the Land
Charges Act 1925, the definition of " purchaser "
quoted
above does not mention " good faith " at all. " Good
faith " did
not appear in the original Act of 1888, nor in
the extension made to that
Act by the Act of 1922 Schedule 7, nor
in the Act of 1924 Schedule 6.
It should be a secure assumption
that the definition of " purchaser for
" value "
which is found in section 4 of the Act of 1888 (. . . " person
"
who for valuable consideration takes any interest in land")
together
with the limitation which is now the proviso to section
13(2) of the Act
of 1925, introduced in 1922, was intended to be
carried forward into the
Act of 1925. The expression " good
faith " appears nowhere in the antece-
dents. To write the
word in, from the examples of contemporaneous Acts,
would be bold.
It becomes impossible when it is seen that the words
appear in
section 3(1) and in section 7(1), in each case in a proviso
very
similar, in structure, to the relevant proviso in section
13(2). If canons
of constructions have any validity at all, they
must lead to the conclusion
that the omission in section 13(2) was
deliberate.
My Lords, I recognise that the enquiring mind may put
the question:
why should there be an omission of the requirement
of good faith in this
particular context? I do not think there
should be much doubt about the
answer. Addition of a requirement
that the purchaser should be in good
faith would bring with it the
necessity of enquiring into the purchaser's
motives and state of
mind. The present case is a good example of the
difficulties which
would exist. If the position was simply that the purchaser
had
notice of the option, and decided nevertheless to buy the land,
relying
on the absence of notification, nobody could contend that
she would be
lacking in good faith. She would merely be taking
advantage of a situation,
which the law has provided, and the
addition of a profit motive could not
create an absence of good
faith. But suppose, and this is the respondents'
argument, the
purchaser's motive is to defeat the option, does this make
any
difference? Any advantage to oneself seems necessarily to involve
a
disadvantage for another: to make the validity of the purchase
depend
upon which aspect of the transaction was prevalent in the
purchaser's
mind seems to create distinctions equally difficult to
analyse in law as to
establish in fact: avarice and malice may be
distinct sins, but in human
conduct they are liable to be
intertwined. The problem becomes even
more acute if one supposes a
mixture of motives. Suppose—and this may
not be far from the
truth—that the purchaser's motives were in part to take
the
farm from Geoffrey, and in part to distribute it between Geoffrey
and
his brothers and sisters, but not at all to obtain any benefit
for herself, is
this acting in "good faith" or not?
Should family feeling be denied a
protection afforded to simple
greed? To eliminate the necessity for
enquiries of this kind may
well have been part of the legislative intention.
Certainly there
is here no argument for departing—violently—from
the
wording of the Act.
Before leaving this part of the case, I must comment on
the case of
In re Monolithic Building Co. [1915] 1
Ch. 643, which was discussed in
the Court of Appeal. That was a
case arising under section 93 of the
Companies (Consolidation) Act
1908 which made an unregistered mortgage
void against any creditor
of the company. The defendant Jenkins was a
managing director of
the company, and clearly had notice of the first
unregistered
mortgage: he himself subsequently took and registered a
mortgage
debenture and claimed priority over the unregistered mortgage.
5
It was held by the Court of Appeal, first that this was
not a case of fraud:
" it is not fraud to take advantage of
legal rights, the existence of which
" may be taken to be
known to both parties" (per Lord Cozens-Hardy
M.R. p.663).
Secondly that section 93 of the Act was clear in its terms,
should
be applied according to its plain meaning, and should not be
weakened
by infusion of equitable doctrines applied by the courts during
the
19th century. The judgment of the Master of the Rolls contains
a
valuable critique of the well known cases of Le Neve v.
Le Neve 3 Atk. 646
and Greaves v. Tofield 14
Ch. D.563 which arising under the Middlesex
Registry Act and other
enactments, had led the judges to import equitable
doctrines into
cases of priority arising under those Acts, and establishes
that
the principles of those cases should not be applied to modern Acts
of
Parliament.
My Lords, I fail to see how this authority can be
invoked in support of
the respondents' argument, or of the
judgments of the majority of the
Court of Appeal. So far from
supporting them, it is strongly the other
way. It disposes, for
the future, of the old arguments based, ultimately,
upon Le
Neve v. Le Neve for reading equitable doctrines (as to
notice, etc.)
into modern Acts of Parliament: it makes it clear
that it is not " fraud "
to rely on legal rights
conferred by Act of Parliament: it confirms the
validity of
interpreting clear enactments as to registration and
priority
according to their tenor.
The judgment of Phillimore LJ. does indeed contain a
passage which
appears to favour application of the principle of Le
Neve v. Le Neve, and
to make a distinction between a
transaction designed to obtain an
advantage, and one designed to
defeat a prior (unregistered) interest. But,
as I have explained,
this distinction is unreal and unworkable, this whole
passage is
impossible to reconcile with the views of the other members of
the
Court of Appeal in the case and I respectfully consider that it is
not
good law.
My Lords, I can deal more shortly with the respondents'
second
argument. It relates to the consideration for the purchase.
The argument
is that the protection of section 13(2) of the Land
Charges Act 1925 does
not extend to a purchaser who has provided
only a nominal consideration
and that £500 is nominal. A
variation of this was the argument accepted
by the Court of Appeal
that the consideration must be " adequate "—an
expression
of transparent difficulty. The answer to both contentions lies
in
the language of the subsection. The word " purchaser ", by
definition
(section 20(8)), means one who provides valuable
consideration—a term
of art which precludes any enquiry as
to adequacy. This definition is, of
course, subject to the
context. Section 13(2), proviso, requires money or
money's worth
to be provided: the purpose of this being to exclude
the
consideration of marriage. There is nothing here which
suggests, or admits
of, the introduction of a further requirement
that the money must not be
nominal.
The argument for this requirement is based upon the Law
of Property
Act 1925 which, in section 205(l)(xxi) defining
"purchaser" provides that
" valuable consideration"
includes marriage but does not include a
" nominal
consideration in money ". The Land Charges Act 1925 contains
no
definition of " valuable consideration ", so it is said to
be necessary to
have resort to the Law of Property Act definition:
thus " nominal
consideration in money " is excluded. An
indication that this is intended
is said to be provided by section
199(l)(i). I cannot accept this. The
fallacy lies in supposing
that the Acts—either of them—set out to define
"
valuable consideration "; they do not: they define "
purchaser ", and
they define the word differently (see the
first part of the argument).
" Valuable consideration"
requires no definition: it is an expression
denoting an advantage
conferred or detriment suffered. What each Act
does is, for its
own purposes, to exclude some things from this general
expression:
the Law of Property Act includes marriage but not a nominal
sum in
money; the Land Charges Act excludes marriage but allows "
money
" or money's worth ". There is no coincidence
between these two; no link
6
by reference or necessary logic between them. Section
199(l)(i) by
referring to the Land Charges Act 1925, necessarily
incorporates—for the
purposes of this provision—the
definition of " purchaser " in the latter
Act—for
it is only against such a " purchaser " that an instrument
is void
under that Act. It cannot be read as incorporating the Law
of Property
Act definition into the Land Charges Act. As I have
pointed out the
Land Charges legislation has contained its own
definition since 1888,
carried through, with the addition of the
reference to " money or money's
" worth " into
1925. To exclude a nominal sum of money from section
13(2) of the
Land Charges Act would be to rewrite the section.
This conclusion makes it unnecessary to determine
whether £500 is a
nominal sum of money or not. But I must
say that for my part I should
have great difficulty in so holding.
" Nominal consideration" and a
" nominal sum "
in the law appear to me, as terms of art, to refer to a
sum or
consideration which can be mentioned as consideration but is
not
necessarily paid. To equate " nominal " with "
inadequate " or even
" grossly inadequate" would
embark the law upon enquiries which I
cannot think were
contemplated by Parliament.
I would allow the appeal.
Lord Edmund-Davies
my lords,
For the reasons indicated in the speech of my noble and
learned friend.
Lord Wilberforce, which I have had the advantage
of reading in draft, I
would allow this appeal.
Lord Fraser of Tullybelton
my lords,
I have had the advantage of reading in draft the speech
of my noble
and learned friend, Lord Wilberforce. I agree with it,
and for the reasons
that he gives, I too would allow this appeal.
Lord Russell of Killowen
my lords,
I entirely concur in the reasoning of my noble and
learned friend, Lord
Wilberforce, and cannot usefully add to it.
Accordingly I agree that this
appeal must be allowed.
Lord Bridge of Harwich
my lords,
I have had the advantage of reading in draft the speech
of my noble
and learned friend, Lord Wilberforce. I agree with it
and for the reasons
he gives I too would allow the appeal.
312926 Dd 8013619 170 12/80