Parliamentary
Archives,
HL/PO/JU/4/3/1305
HOUSE
OF LORDS
D. (MARRIED WOMAN) (RESPONDENT)
v.
NATIONAL
SOCIETY FOR THE PREVENTION OF CRUELTY
TO CHILDREN (APPELLANTS)
Lord
Diplock
Lord Hailsham of St. Mary-Marlebone
Lord Simon of
Glaisdale
Lord Kilbrandon
Lord Edmund-Davies
Lord Diplock
my lords,
In form
this is an interlocutory appeal upon a summons relating to
the
discovery of documents by the National Society for the
Prevention of Cruelty
to Children (N.S.P.C.C.) in a pending action
brought against them by the
respondent (Mrs. D.). In substance,
the question for your Lordships is
whether the N.S.P.C.C. can be
compelled in legal proceedings to disclose
the identity of persons
who give them information that a child is being
ill-treated or
neglected.
The
N.S.P.C.C. is a voluntary society founded in 1889 and incorporated
by
Royal Charter in 1895. Its purposes are: —
To
prevent the public and private wrongs of children, and
the
corruption of their morals ;
To take action for the enforcement of laws for their protection;
To provide and maintain an organisation for the above objects ;
To do all
other such lawful things as are incidental or conducive
to the
attainment of the above objects.
Action for
the enforcement of laws for the protection of children may
take
two forms:
The
prosecution of offenders for criminal offences against children,
and
The
institution of care proceedings in a juvenile court under section
1
of the Children and Young Persons Act, 1969.
That
section authorises a juvenile court to make a variety of
different
Orders for the protection of children or young persons
who are being ill-
treated or neglected. By subsection (1) care
proceedings may only be brought
by a local authority, a constable
or an " authorised person ". By the Children
and Young
Persons Act 1969 (Authorisation for the purposes of section D
Order
1970, the N.S.P.C.C. is the only authorised person under the Act.
It
had also been an authorised person for the purposes of taking
proceedings
under the corresponding section, section 62 of the
previous statute of the
Children and Young Persons Act 1933.
Although
empowered to bring care proceedings, neither constables nor
the
N.S.P.C.C. are under any statutory duty to do so. In this respect
their
position differs from that of a local authority. By section
2(2) where it appears
to a local authority that there are grounds
for bringing care proceedings in
respect of a child who resides or
is found in their area it is the duty
of that authority to bring
such proceedings unless they are satisfied that it
is neither in
the child's interest or the public interest to do so, or that
some
other person is about to do so or to charge him with an
offence. By section
2(3) constables and the N.S.P.C.C. are
required to give notice to the local
authority before beginning
care proceedings themselves.
The
detailed events which gave rise to the action brought by Mrs.
D.
against the N.S.P.C.C. are vividly recounted in the judgment of
the Master
of the Rolls as reported at [1976] 3 W.L.R. 124, to
which reference may be
made. For present purposes it is sufficient
to summarise them as follows: —
In the
afternoon of 13th December, 1973, somebody told the N.S.P.C.C.
that
the 14-month old daughter of Mrs. D. had been beaten and ill treated
2
over the
past six weeks. On receipt of this information an inspector of
the
N.S.P.C.C. called upon Mrs. D. at her home in order to see the
condition
of the child. The information turned out to be untrue.
The child showed
no signs of ill-treatment. She was healthy and
well-cared for.
Mrs. D.
was naturally very upset by this visit and to learn of the
false
accusation against her. As a result of this her health was
affected. She
wanted to know the name of the N.S.P.C.C.'s
informant; but this was refused.
After an unsuccessful attempt
under Order 24, Rule 7(a) to obtain discovery
of documents from
the N.S.P.C.C. before commencing any proceedings, she
issued a
writ and statement of claim on 19th June, 1974, claiming relief
of
two different kinds against the N.S.P.C.C.
Damages
for failure to exercise reasonable care in investigating
the
complaint that had been made about her child before repeating
it
to her; and
An order
that the N.S.P.C.C. disclose to her all documents in their
custody,
possession or power relating to the complaint and the identity
of
the complainant.
The particulars of negligence included an allegation that the N.S.P.C.C.:
"
failed to make or cause to be made any or any proper sufficient in-
"
quiries of the complainant having regard to the identity and/or
status
" and/or means of knowledge of the complainant and/or
the nature
" and/or substance of the complaint in order to
check that the complaint
" was made bona fide and not
maliciously, before visiting the Plaintiff."
At the
present stage of the proceedings your Lordships are not
concerned
with the question whether the statement of claim
discloses a good cause of
action on the part of the plaintiff
against the N.S.P.C.C. for damages for
breach of duty or for
negligence. That is a matter which will fall to be
decided at the
trial of the action, if it ever comes to trial. The present
appeal
must be disposed of on the basis that the facts pleaded in the
state-
ment of claim, if true, do constitute a good cause of
action ; and accord-
ingly that any documents which disclose the
identity of the person who gave
the false information relate to
matters in question in the action and are
prima facie subject
to disclosure under Order 24, Rule 1(1).
On the
26th September, 1974, the N.S.P.C.C. took out a summons under
Order
24 (Rule 2(5)) for an order that there should be no discovery by
the
defendants of documents where such documents reveal or are
capable of
revealing the identity of the N.S.P.C.C.'s informant.
On llth
December, 1974, Master Jacob dismissed this application. He
ordered
discovery and inspection in the usual form. On 26th June, 1975,
Mr.
Justice Croom-Johnson allowed an appeal from Master Jacob's order
and
ordered that there should be no discovery or inspection of documents
by
the defendants where or to the extent that such documents
reveal or are
capable of revealing the identity of the
N.S.P.C.C.'s informant. From this
order Mrs. D., with leave of the
judge, appealed to the Court of Appeal.
On 6th May, 1975, the
Court of Appeal by a majority, Lord Denning M.R.
dissenting,
allowed the appeal and reinstated the Master's order for discovery.
Before
this House the claim of the N.S.P.C.C. to refuse discovery of
docu-
ments which could reveal the identity of their informant was
based squarely
upon the public interest in maintaining the
confidentiality of information
given to the Society so that it may
take steps to promote the welfare of a
child, whether, as happens
in the great majority of cases, by giving support,
advice and
guidance to the family of which the child is a member or, if this
be
necessary in the interest of the child, by instituting care
proceedings in
respect of him or prosecuting those who have
committed offences against
him.
To assist
them to carry out the purposes of their charter and their
functions
as a person authorised to take care proceedings under
S.1. of the Children
and Young Persons Act 1969, the N.S.P.C.C.
invite the help of the general
public in telling the Society's
officers of any child of whom they know who
3
may be
suffering because of misfortune, ignorance, neglect or
ill-treatment.
The leaflets, which the Society distributes widely
to enlist the public's aid,
contain the promise " Your name
and the information you give for the
" purpose of helping
children will be treated as confidential." The uncontra-
dicted
evidence of the Director of the N.S.P.C.C. is that the work of
the
Society is dependent upon its receiving prompt information of
suspected
child abuse and that, as might be expected, the
principal sources of such
information are neighbours of the
child's family or doctors, school-teachers,
health visitors and
the like who will continue to be neighbours or to maintain
the
same relationship with the suspected person after the matter has
been
investigated and dealt with by the N.S.P.C.C. The evidence of
the Director
is that without an effective promise of
confidentiality neighbours and others
would be very hesitant to
pass on to the Society information about suspected
child abuse.
There is an understandable reluctance to " get involved "
in
something that is likely to arouse the resentment of the person
whose
suspected neglect or ill-treatment of a child has been
reported by the
informant, however true the information may be.
Unless the N.S.P.C.C.
can guarantee the anonymity of its
informants, its ability to learn of cases
where children are at
risk would be drastically reduced.
The fact
that information has been communicated by one person to
another in
confidence, however, is not of itself a sufficient ground for
pro-
tecting from disclosure in a court of law the nature of the
information or
the identity of the informant if either of these
matters would assist the court
to ascertain facts which are
revelant to an issue upon which it is adjudicating.
(Alfred
Crompton Amusement Machines Ltd. v. Customs and Excise
Com-
missioners (No. 2) [1974] A.C. 405 at pp. 433/4). The
private promise of con-
fidentiality must yield to the general
public interest that in the administration
of justice truth will
out, unless by reason of the character of the information or
the
relationship of the recipient of the information to the informant, a
more
important public interest is served by protecting the
information or the
identity of the informant from disclosure in a
court of law.
The public
interest which the N.S.P.C.C. relies upon as obliging it to
withhold
from the plaintiff and from the court itself material that
could
disclose the identity of the Society's informant is
analogous to the public
interest that is protected by the well
established rule of law that the identity
of police informers may
not be disclosed in a civil action, whether by the
process of
discovery or by oral evidence at the trial. (Marks v. Beyfus
[1890]
25 Q.B.D. 494.)
The
rationale of the rule as it applies to police informers is plain. If
their
identity were liable to be disclosed in a court of law,
these sources of
information would dry up and the police would be
hindered in
of
preventing and detecting crime. So the public interest in preserving
the
anonymity of police informers had to be weighed against the
public interest
that information which might assist a judicial
tribunal to ascertain facts
relevant to an issue upon which it is
required to adjudicate should be withheld
from that tribunal. By
the uniform practice of the judges which by the time
of Marks
v. Beyfus had already hardened into a rule of law, the
balance
has fallen upon the side of non-disclosure except where
upon the trial of
a defendant for a criminal offence, disclosure
of the identity of the informer
could help to show that the
defendant was innocent of the offence. In that
case, and in that
case only, the balance falls upon the side of disclosure.
My
Lords, in Reg. v. Lewes Justices [1973] A.C. 388 this
House did not
hesitate to extend to persons from whom the Gaming
Board received
information for the purposes of the exercise of
their statutory functions under
the Gaming Act 1968 immunity from
disclosure of their identity analogous
to that which the law had
previously accorded to police informers. Your
Lordships' sense of
values might well be open to reproach if this House
were to treat
the confidentiality of information given to those who are
authorised
by statute to institute proceedings for the protection of
neglected
or ill-treated children as entitled to less favourable
treatment in a court of
law than information given to the Gaming
Board so that gaming may be
306983 A
2
4
kept
clean. There are three categories of persons authorised to bring
care
proceedings in respect of neglected or ill-treated children:
local authorities,
constables and the N.S.P.C.C. The anonymity of
those who tell the police
of their suspicions of neglect or
ill-treatment of a child would be preserved
without any extention
of the existing law. To draw a distinction in this
respect between
information given to the police and that passed on directly
to a
local authority or to the N.S.P.C.C. would seem much too irrational
a
consequence to have been within the contemplation of parliament
when
enacting the Children and Young Persons Act 1969. The local
authority
is under an express statutory duty to bring care
proceedings in cases where
this is necessary if neither the police
nor the N.S.P.C.C. have started them;
while, as respects the
N.S.P.C.C., the evidence shows that, presumably
because it is not
associated in the public mind with officialdom, the public
are
readier to bring information to it than to the police or the welfare
services
of the local authority itself.
Upon the
summons by the N.S.P.C.C. for an order withholding discovery
of
documents to the extent that they were capable of revealing the
identity
of the Society's informant, it was for the judge to weigh
the competing public
interests involved in disclosure and
non-disclosure and to form his opinion
as to the side on which the
balance fell. In a careful judgment in which he
reviewed the
relevant authorities Croom-Johnson J. ordered that disclosure
should
not be given. Upon an interlocutory summons relating to
discovery
this was a matter upon which the judge had a discretion
with which an
appellate court would not lightly interfere; but the
reasoning by which his
decision was supported is of wider
application. It would also rule out any
attempt to ascertain the
identity of the N.S.P.C.C.'s informant by questions
put to
witnesses at the trial and would dispose of the plaintiff's claim to
dis-
closure of the informant's identity as part, and perhaps to
her the most
important part of the substantive relief the
plaintiff seeks. The interlocutory
judgment thus raises matters of
principle fit for the consideration of this
House.
For my
part I would uphold the decision of Croom-Johnson J. and reverse
that
of the Court of Appeal. I would do so upon what in argument has
been
referred to as the " narrow " submission made on
behalf of the N.S.P.C.C.
I would extend to those who give
information about neglect or ill-treatment
of children to a local
authority or the N.S.P.C.C. a similar immunity from
disclosure of
their identity in legal proceedings to that which the law accords
to
police informers. The public interests served by preserving the
anonymity
of both classes or informants are analogous: they are of
no less weight in the
case of the former than of the latter class,
and in my judgment are of greater
weight than in the case of
informers of the Gaming Board to whom
immunity from disclosure of
their identity has recently been extended by this
House.
In the
Court of Appeal, as in this House, counsel for the
N.S.P.C.C.
advanced, as well as what I have referred to as the
narrow submission, a
broad submission that wherever a party to
legal proceedings claims that there
is a public interest to be
served by witholding documents or information
from disclosure in
those proceedings, it is the duty of the court to weigh
that
interest against the countervailing public interest in the
administration of
justice in the particular case and to refuse
disclosure if the balance tilts
that way. This broad submission,
or something rather like it confined to
information imparted in
confidence, was adopted in his dissenting judgment
by the Master
of the Rolls, but as I have already indicated there is the
authority
of this House that confidentiality of itself does not provide a
ground
of non-disclosure; nor am I able to accept the proposition
that the basis of
all privilege from disclosure of documents or
information in legal proceed-
ings is to prevent the breaking of a
confidence. For my part, I think this
House would be unwise to
base its decision in the instant case upon a
proposition so much
broader than is necessary to resolve the issue between the
parties.
5
The
majority of the Court of Appeal rejected both the broad and the
narrow
submissions. In essence their ground for doing so was that
" public interest"
as a ground for witholding disclosure
of documents or information was but
another term for what had
before Conway v. Rimmer [1968] A.C.910 been
called "Crown
privilege" and was available only where the ... public
interest
involved was the effective functioning of departments or other
organs
of central government. " Crown privilege " they
regarded as having always
been so confined; Conway v.
Rimmer [1968] AC 910 did not extend the
ambit of Crown
privilege: all it did was to decide that a claim by a Minister
of
the Crown that documents were of a class which in the public
interest
ought not to be disclosed was not conclusive but that it
was for the court
itself to decide whether the public interest
which would be protected by
on-disclosure outweighed the public
interest in making available to the court
information that might
assist it in doing justice between the litigants in the
particular
case.
This
narrow view as to the scope of public interest as a ground
for
protecting documents and information from disclosure was
supported in
argument before this House by copious citations of
passages taken from
judgments in previous cases in the course of
which documents for which a
claim to non-disclosure had been
described as relating to essential functions
of government, to the
performance of statutory duties, to the public service
or to the
interests of the State. From this your Lordships were invited
to
infer that the document in question would not have been
entitled to pro-
tection from disclosure unless it fell within the
description used in the particu-
lar case.
My Lords,
the maxim expressio unius, exclusio alterius is not a canon
of
construction that is applicable to judgments. To construe a
judgment as
if its function were to lay down a code of law is a
common error into which
the English reliance upon precedent makes
it easy to fall. A cautious judge
expresses a proposition of law
in terms that are wide enough to cover the
issue in the case under
consideration; the fact that they are not also wide
enough to
cover an issue that may arise in some subsequent case does not
make
his judgment an authority against any wider proposition.
I see no
reason and I know of no authority for confining public interest
as
a ground for non-disclosure of documents or information to the
effective
functioning of departments or organs of central
government. In Conway v.
Rimmer the public interest
to be protected was the effective functioning of
a county police
force, in In re D [1970] 1 W.L.R. 599 the interest to
be
protected was the effective functioning of a local authority in
relation to the
welfare of boarded-out children. In the instant
case the public interest to be
protected is the effective
functioning of an organisation authorised under an
Act of
Parliament to bring legal proceedings for the welfare of children.
I
agree with Croom-Johnson J. that this is a public interest which
the court
is entitled to take into consideration in deciding when
the identity of the
N.S.P.C.C.'s informants ought to be disclosed.
I also agree that the balance
of public interest falls on the side
of non-disclosure.
I would allow this appeal.
The Rt. Hon. Lord Hailsham of St. Marylebone
my lords,
The
question for decision in this appeal is the extent to which, if at
all,
the appellants, that is the National Society for the
Prevention of Cruelty to
Children, are entitled to refuse to
disclose the identity of informants who
have supplied information
to the Society making allegations of possible child
abuse against
a third party. The question comes before the House on a
summons
under 0.24 r.2(5) requesting an order limiting discovery. But
in
other circumstances it could well have arisen on a summons
relating to
interrogatories or the sufficiency of an answer to
interrogatories, or on a
question posed at the trial on behalf of
a party to a witness. It is, in short,
6
primarily
a question of the law of evidence rather than discovery, although
in
different circumstances the result might depend to some extent
on the stage
which the proceedings had reached, or the type of
proceeding on which the
issue had been raised.
Both
parties have pursued their position as a matter of principle,
with
pertinacity, and with manifest sincerity, and there are
powerful arguments on
both sides. In order to appreciate their
force it is necessary to rehearse me
salient facts.
The story
begins at 8.30 p.m. on the night of 13 December 1973. The
respondent
to this appeal, plaintiff in these proceedings, was alone in
her
suburban house with a Norwegian au pair girl and her baby.
This baby, a
girl of fourteen months, was upstairs asleep in her
cot. There was a ring at
the door, and, when the door was opened
there appeared a stranger, a
Mr. Jenkins, who identified himself
as what he is, an officer of the Society
and craved admittance. He
was admitted with the somewhat reserved
cordiality accorded to
those who are expected to solicit alms or support for
a well-known
charity. But it speedily became apparent that he was present on
a
more serious, and, it may be thought, a more sinister mission. He was
the
recipient of a circumstantial complaint against the respondent
alleging mal-
treatment of the baby girl upstairs. According to
what he said, the complaint,
which would have to some extent have
been investigated before his visit.
was that the baby's head and
stomach were bruised, that she was curiously
immobile for her age,
and that she received no stimulation at home. Accord-
ing to Mr.
Jenkins, the informant claimed to have seen the bruises and
the
maltreatment of the baby was alleged to have taken place over
the previous
six weeks, though the information had been in his own
possession only from
4;30 p.m. on the same day. Mr. Jenkins said
that there could be no mistake
in the identity of the respondent
or her house.
All this
information, it must now be assumed for the purpose of this
appeal,
except of course the identity of the respondent, was
entirely without founda-
tion. The baby was brought downstairs,
undressed, and showed no marks.
At the respondent's insistence,
the family doctor, a Dr. Basden, was sent for.
He examined the
baby in the presence of Mr. Jenkins, and said, and subse-
quently
certified, that there was nothing whatever wrong with her. She was
in
fact " a perfect baby ". She had been seen by himself or
his partner three
times since the 23rd July. There was no
indication of any kind that on any
of these occasions the baby was
being maltreated or was backward.
Dr. Basden's impression,
subsequently verified by affidavit, was that she
was a baby "
well cared for by a loving mother ". I mention these
details
because in his dissenting judgment, the Master of the
Rolls [1976] 3 W.L.R.
at p. 132, claimed to make the assumption
that the unknown informant had
been making his (or her)
allegations in good faith. I can make no such
assumption. The
circumstantiality of the allegations was such that if, as I
must
now assume, they were in fact erroneous, it is difficult to reconcile
them
with good faith and a sound mind. It may, of course, be that
at the trial,
where, if it takes place, these questions may be
canvassed, some perfectly
innocent explanation may emerge. In the
meantime, however, I make no
assumption either as to the good or
bad faith of the informant. But, whether
I am right or wrong, what
is plain is that, if the Appellant Society's claim
to withhold
disclosure is upheld, the non-disclosure would serve to protect
a
malicious or reckless as well as a bona fide informant.
It is
evident that such an encounter as that which I have described
would
cause resentment, even anger, on the part of the respondent,
and it is clear
that it did so in the present case. On the 21st
December 1973 the respondent's
present solicitors wrote to the
appellants a long circumstantial letter ending
with a demand,
amongst other things, that the appellants disclose the name
of the
informant and the nature of the information, and on the 31st
Decem-
ber 1973 this letter was answered by the appellants'
present solicitors as
categorically refusing on behalf of their
clients to make the disclosure
required. From these uncompromising
attitudes the parties have never resiled.
By originating summons
dated the 22nd April 1974 the respondent sought
7
disclosure
under section 31 of the Administration of Justice Act 1970 and
O.24
r. 7A of the Rules of the Supreme Court. After considering the
cases
of Norwich Pharmacal Co. v. Commissioners of
Customs & Excise [1974]
A.C. 133, and Dunning v.
United Liverpool Hospitals [1973] 1 W.L.R. 586,
this
summons was dismissed by Master Jacob on the 18th June 1974.
The
dismissal was accepted without appeal by the respondent. On
the following
day, 19th June 1974, the respondent commenced the
present proceedings by
writ accompanied by a statement of claim.
This statement of claim both
in its original and amended form
(delivered on the 15th May 1975) is in
substance an action for
personal injury alleged to be due to the negligence
of the Society
alleging severe shock, depression with a suicidal tendency,
and
continuing insomnia. For the purposes of the present
proceedings we are
asked to assume, and I do assume without
deciding, that the statement of
claim discloses a cause of action.
The relief claimed in the statement of
claim includes: damages
and, unusually, in proceedings for personal injuries,
an order "
that the defendants disclose to the plaintiff all documents in
their
custody, possession or power relating to the said complaint
and the identity of
the complainant". The next relevant step
was the application under O.24 r.2
(5) by the appellants which
gives rise to this appeal. It asked that " there
should be no
discovery or inspection of documents under O.24 r.2(l) of the
RSC
1965 by the defendants where or (by an amendment) to the extent
that,
such documents reveal or are capable of revealing the
identity of any person
. . . who made complaint of the defendants
concerning the conduct of the
plaintiff towards the child . . .".
This
summons has given rise to a considerable degree of judicial
disagree-
ment. Master Jacob dismissed the summons and made the
familiar type
of order for discovery against the appellants.
Croom-Johnson J. in Cham-
bers allowed an appeal from Master Jacob
and made an order to the effect
requested by the appellants. By a
majority of two to one (Scarman L.J. and
Sir John Pennycuick, Lord
Denning M.R. dissenting) the Court of Appeal
reinstated the order
of Master Jacob, but granted leave to appeal to the
House of
Lords. So the matter comes before your Lordships' House. I do
not
believe that the question involved has been decided in this precise
form
before, and therefore whichever way the appeal be decided it
must to some
extent break new ground.
I start
with the assumption that every court of law must begin with
a
determination not as a general rule to permit either party
deliberately to
withhold relevant and admissible evidence about
the matters in dispute.
Every exception to this rule must run the
risk that because of the withholding
of relevant facts, justice
between the parties may not be achieved. Any
attempt to withhold
relevant evidence therefore must be justified and requires
to be
jealously scrutinised. It is in this frame of mind that I approach
the
question at issue.
At the
same time I utter a word of caution. The facts, disclosure of
which
is required, must be required for the purpose of deciding
the dispute. A
collateral purpose is not justified and must be
disregarded. It is impossible
to recite the sequence of facts
which I have rehearsed without agreeing with
the observation of
Croom-Johnson J. in the course of a careful judgment
when he said:
" I
do not think that there is really any doubt that what she (the
"
respondent) is most interested in is discovering who the informer
was."
To the
extent that the respondent may have a collateral purpose in
eliciting
the information that purpose must be disregarded.
However
that may be, this is not the same thing as saying that
the
respondent's only interest is the elicitation of the
informant's name for the
purpose of other proceedings and I
proceed on the assumption which I make,
and to which both parties
adhered, that these are bona fide proceedings
arguably
disclosing a good cause of action which the respondent
genuinely
desires to pursue for their own sake, and not simply for
discovering the name
8
of the
informant for the purpose of initiating fresh proceedings against
him
(or her). It is on this basis that I proceed to discuss the
questions of this
appeal.
Before any
other question arises, one must first consider whether
the
information which the respondent demands is relevant to her
action against
the appellants. This matter, though fiercely
contested up to and including
the proceedings in the Court of
Appeal, is now conceded. Apart from
allegations of aggressiveness
and other misbehaviour or tactlessness during
his visit against
Mr. Jenkins, the respondent's case consists in the assertion
that,
before authorising his visit, which, she says, was certain to cause
distress,
the Society should have checked more carefully the
accuracy of the
informant's credentials. It may be open to
question whether this claim gives
adequate weight to the Society's
obligation to protect the interests of a child
supposedly at risk.
It may also be questioned whether there were any pre-
liminary
steps open to the Society to check the information preferable to
an
actual visit to the mother. But it seems obvious that these
matters can
hardly be fully canvassed without tracing the
information in the possession
of the Society to its source,
identifying the informant, examining his (or her)
bona fides,
and assessing the value of the whole. By what right can
the
courts, the respondent might well ask your Lordships
rhetorically, permit
a defendant in such proceedings to withhold
relevant information, which in
the vast majority of cases the
courts would have to insist should be laid
before the tribunal in
order that a just result might be obtained in accordance
with law?
There are, it is conceded by both parties, some notable exceptions
to
the general principles concerned. But, says the respondent, the need
for
complete disclosure in the interest of truth for the purposes
of a just result
must be paramount, except in a few
well-established classes of information,
which, says the
respondent, should by no means be extended. She divides
these
exceptions into cases where the public interest is involved, and
cases
where a privilege, like legal professional privilege can be
said to exist.
This has
led to a wide discussion by both parties of the nature and
limitation
of the exceptions, with particular reference to the decisions in
your
Lordships' House from 1967 onwards beginning with the case of
Conway v.
Rimmer [l968] A.C. 910.
The
appellant Society argued, in effect, for a general extension in
range
of the nature of the exceptions to the rule in favour of
disclosure. This, it was
suggested, could be summarised in a
number of broad propositions, all in
support of the view that,
where an identifiable public interest in non-disclosure
can be
established, either there is a firm rule against disclosure (e.g.,
legal
professional privilege or State secrets) or the court has a
discretion whether
or not to order disclosure, and that this
discretion must be exercised against
disclosure in all cases
where, after balancing the relevant considerations, the
court
decides that the public interest in non-disclosure outweighs the
ordinary
public interest in disclosure. The appellants contended
that new cases
will arise from time to time calling for a
protection from disclosure in classes
of case on which it was not
previously extended, and that the courts had in
practice shown
great flexibility in adapting these principles to new situations
as
and when these arise. The appellants contended that some of
those
entitled to the benefits of protection had, and some had
not, been subject to
statutory or common law duties or been
clothed with Government authority
or been answerable to Parliament
or the executive. This contention was
aimed at the majority
judgments in the Court of Appeal which in substance
disallowed the
appellants' claim to immunity on the grounds that they are a
private
Society clothed arguably with authority to fulfil a function but
not
a duty which they are compelled to perform, and that they are
not in any
sense either an organ of central Government or part of
the public service.
The appellants noted that the dissenting
judgment of Lord Denning M.R.
which was in their favour, largely
relied on the confidentiality which the
appellants had pledged to
potential informants. Their own contention was
that, while the
mere fact that a communication was made in confidence did
not of
itself justify non-disclosure, the fact of confidentiality was
relevant
to reinforce the view that disclosure would be against
the public interest. In
9
this
connection the appellants cited Alfred Crompton Amusement
Machines
Lid. v. Customs and Excise Commissioners (No.
2) [19741 A.C. 405. Lastly
the appellants contended that there was
no reported case in which the court,
once it had identified a
public interest in non-disclosure, had ever regarded
itself as
debarred from taking it into consideration or from weighing
its
importance against the damage to be apprehended from excluding
relevant
evidence.
The
contentions have at least the merit of propounding a lucid
and
coherent system. Nevertheless, I am compelled to say that, in
the breadth
and generality with which they were put forward, I do
not find them
acceptable.
They seem
to me to give far too little weight to the general importance
of
the principle that, in all cases before them, the courts should
insist on
parties and witnesses disclosing the truth, the whole
truth, and nothing but
the truth, where this would assist the
decision of the matters in dispute. In
the second place, I
consider that the acceptance of these principles would
lead both
to uncertainty and inconsistency in the administration of justice.
If
they were to be accepted, we should remember that we should be
laying
down a large innovation not merely in the law of discovery,
but equally in
the law of evidence, which has to be administered
not merely in the High
Court, but in the Crown court, the county
courts, and the magistrates' courts
throughout the land. What is
the public interest to be identified? On
what principles can it be
defined? On what principles is the weighing-up
process to proceed?
To what extent, if at all, can the right to non-disclosure
be
waived? Can secondary or extraneous evidence of the facts not
disclosed
be permitted? To what extent should the Crown be
notified of the fact
that the issue has been raised? These
questions are all manageable if the
categories of privilege from
disclosure and public interest are considered to
be limited.
Indeed, reported authority, which is voluminous, shows that
largely
they have been solved. But to yield to the appellants' argument
on
this part of the case would be to set the whole question once
more at large,
not merely over the admitted categories and the
existing field but over a
much wider, indeed over an undefined,
field.
Thirdly,
and perhaps more important, the invitation of the appellants
seems
to me to run counter to the general tradition of the development
of
doctrine preferred by the English courts. This proceeds through
evolution
by extension or analogy of recognised principles and
reported precedents.
Bold statements of general principle based on
a review of the total field are
more appropriate to legislation by
Parliament which has at its command
techniques of enquiry, sources
of information and a width of worldly-wise
experience, far less
restricted from those available to the courts in the course
of
contested litigation between adversaries.
On the
other hand, I find equally unattractive the more restricted and
even,
occasionally, pedantic, view of the authorities advanced on behalf
of
the respondent. This was based on a rigid distinction, for some
purposes
valuble, between privilege and public interest, and an
insistence on a
narrow view of the nature of the interest of the
public, reflected in the
reasoning of the majority in the Court of
Appeal, which would virtually
have restricted the public interest
cases to the narrower interests of the
central organs of the
State, or what might be strictly called the public service.
The
effect of the argument would not merely limit the ambit of
possible
categories of exception to the general rule. In my view,
it would virtually
ensure that the categories would now have to be
regarded as effectively
closed. In her printed case the respondent
contended that:
" No
party is protected from his obligation to disclose documents on
"
the grounds of public interest unless there is some connection
between
" the claim for protection and the functions of
central government or
" the public service of the State . . .
The expression ' Crown privilege'
" has been criticised but
... it accurately reflects the basic requirement
" that there
must be a connection with the Crown or the public service
"
of the State."
10
In support
of this contention the respondent referred inter alia to
Conway v
Rimmer (supra), to Reg. v. Lefes Justices ex
parte the Home Secretary [1973]
A.C. 388 and to Alfred
Crompton Amusement Machines Ltd. v. Customs &.
Excise
Commissioners (No. 2) (supra). There is, of course, a
sense, which
will become apparent as I proceed, in which the
appellants' claim can be
brought squarely within the respondent's
principle. But the principle is
itself, as I shall show, open to
criticism. In particular the argument was
based on what was
described as a fundamental principle that the exceptions
to the
general rule requiring disclosure all come within one or the other
of
two rigidly confined categories, one described as privilege, when
secondary
evidence could be given or the privilege could be
waived, and the other as
" Public interest" where these
possible escapes were excluded. But this,
it was contended, was
virtually restricted to the category formerly, but
inaccurately,
referred to as " Crown privilege ".
The result
of this is that I approach the problem with a caution greater
than
that contended for the appellants, but with a willingness to
extend
established principles by analogy and legitimate
extrapolation more flexible
than that contended for by the
respondent.
I am
emboldened to do so by the reflection that, quite apart from
legislation
like the Civil Evidence Act 1968, the law of evidence
has steadily developed
since my own practice at the Bar began in
1932. This can be seen by a
consideration of cases like McTaggart
v. McTaggart [1949] P. 94, Mole v.
Mole [1951]
P. 21, Theodorapoulas v. Theodoropoulas [1964] P. 311,
which
undoubtedly developed from the long recognised category of "
without
prejudice " negotiations but which in my opinion has
now developed into a
new category of a public interest exception
based on the public interest in
the stability of marriage. I think
the case, widely canvassed in argument of
Reg. v. Lewes
Justices (supra) was a clear extension of the previous "
Crown
privilege " type of case by which, for the first time,
communications to
the Gaming Board were recognised as a suitable
object of such " privilege ".
Possibly In re D [1970]
1 W.L.R. 599 is another example, for it decided, I
think, for the
first time, that local authority records of child care
investigations
were immune from disclosure in wardship proceedings
to which they would
otherwise be relevant. I believe that traces
of similar evolution for instance
in the field of legal
professional privilege can be found in the nineteenth
century
authorities.
I find it
also interesting to note that the report (16th report of the
Law
Reform Committee Cmnd. 3471) to which judges of every Division
of the
High Court were signatories, which was referred to
extensively by counsel
for both sides, shows a definite
development in the law and practice in the
precise field now under
discussion from what it was generally considered to
be when I
entered the profession in 1932.
According
to paragraph 1 of that report, which is before us, but
which
represents no more than contemporary text book authority:
"
Privilege in the main is the creation of the common law whose
"
policy, pragmatic as always, has been to limit to a minimum the
"
categories of privileges (sic) which a person has an absolute right
to
" claim, but to accord to the judge a wide discretion
to permit a witness,
" whether a party to the
proceedings or not, to refuse to disclose
" information
where disclosure would be a breach of some ethical or
"
social value and non disclosure would be unlikely to result in
serious
" injustice in the particular case in which it
is claimed." (emphasis mine)
This
doctrine was not merely an incidental statement at the beginning of
the
report. It runs right through it, and forms the basis of some
of the most
notable conclusions (see e.g. paragraph 3, paragraph
7, paragraphs 36, 37,
paragraphs 41, 43, paragraph 48-52).
Counsel
for the respondent, who was himself, as he candidly
confessed,
signatory to the report, was constrained to argue that
the report, the authors
of which included Lords Pearson and
Diplock, Winn and Buckley L.JJ.,
Orr J. and the present Vice
Chancellor, was an inaccurate representation
11
of the
then existing state of the law, and that the two cases
(Attorney-General
v. Clough [1963] 1 Q.B. 773 and
Attorney-General v. Mulholland [1963]
2 Q.B. 477)
cited in the report to support the proposition, did not in truth
do
so, were wrong if they did, and, being modern, departed from
legal
principle. Speaking for myself, I am sure that the law has
in fact developed
in this field during my life time, and I find it
incredible that paragraph (1)
of the report cited bearing the
weight of judicial authority I have described
does not represent
the current practice of the courts in 1967, although in
fact it
goes plainly beyond the current practice of my youth.
For these
reasons, I feel convinced that I am entitled to proceed more
boldly
than counsel for the respondent argued, though more timidly than
the
robust counsels of the appellants' counsel urged.
The
authorities, therefore, seem to me to establish beyond doubt that
the
courts have developed their doctrine in this field of
evidence. An example
of this is seen in the privilege extended to
editors of newspapers in the
nineteenth century, before the
present O.82 r.6 was passed, to refuse to
answer interrogatories
in defamation cases where the issue was malice, and
the plaintiff
desired to discover their sources (cf. Hope v. Brash [1897]
2 Q.B.
188 ; Hennessy v. Wright [1888] 21 Q.B.D.,
Plymouth Mutual Co-operative
and Industrial Society Ltd. v.
Traders' Publishing Association Ltd. [1906]
1 K.B. 403).
This practice, robustly developed by the judges of the Queen's
Bench
Division (in contrast with the contemporary Chancery Division
practice
even after 1873) can only have been based on public
policy. It has been
stressed that these cases relate to discovery
and not to questions to witnesses
at the trial. This may well be
so, at least at present, but certainly they
illustrate the use of
the court of a discretion, and its sensitiveness to public
policy
where discretion exists. Until the introduction of the new rules it
is
within my recollection that interrogatories and discovery on
the lines dis-
allowed in the newspaper cases were frequently
allowed in other defamation
cases where malice was in issue,
although it was pointed out in argument
that the newspaper
principle was, at least once, applied rather strangely, to
M.Ps.
in Adam v. Fisher (1914) 30 T.L.R. 288.
In all
this argument, however, two facts stand out unmistakeably as
true
beyond dispute. The first is that the welfare of children,
particularly of young
children at risk of maltreatment by adults,
has been, from the earliest days
a concern of the Crown as parens
patriae, an object of legal charities, and in
latter years the
subject of a whole series of Acts of Parliament, of which the
Act
of 1969 is only an example, and that not the latest. The second is
that
the information given by informants to the police or to the
Director of
Public Prosecutions, and now, since Reg. v.
Lewes Justices (supra) to the
Gaming Board is protected
from disclosure in exactly the manner demanded
by the appellants.
The question, and it is I believe the only question
necessary to
be decided in this appeal, is whether an extension of
this
established principle to information relating to possible
child abuse supplied
to the appellants is a legitimate extension
of a known category of exception
or not. For this purpose it is
necessary to consider the position of the
appellants in relation
to the enforcement provisions of the Children and
Young Persons
Act 1969.
For the
purposes of this enquiry the provisions of the Act can be
shortly
summarised. A child at risk in certain ways can be brought
before a juvenile
court in care proceedings. Such proceedings can
only be brought by three
classes of person, each of whom has a
locus standi (see section 1(1) of the
Act). These classes
of person are (i) a constable (ii) the relevant local
authority
and (iii) an authorised person, that is a person authorised by
the
Secretary of State for Home Affairs in this behalf. Other
persons may of
course bring prosecutions for breaches of the
criminal law, and under section
28 can bring proceedings to enable
a child in imminent danger to be brought
before the court,
detained, and taken to a place of safety. But care proceed-
ings
can only be brought before the juvenile court by one of the three
classes
of person. It is common ground that the only " person
" authorised by the
Secretary of State within the meaning of
section 1 of the Act is the appellant
12
Society, a
body founded in 1889, and incorporated since 1895 by Royal
Charter.
To that extent the Society has been charged with the performance
of
a public responsibility by the Home Secretary under the direct
authority
of an Act of Parliament.
It is true
that, by virtue of section 2 of the Act, whereas the local
authority
is under a residual duty to take care proceedings where
no-one else does, the
other two classes of person have only the
capacity to do so. Though the
contrary was argued, and the
argument may have found favour with the
majority in the Court of
Appeal, I do not believe that this can make any
difference to the
degree of protection afforded to a member of the public
who
desires to give information regarding child abuse. Such
potential
informants can hardly be expected to understand such
niceties. In point of
fact the evidence is that they more
frequently prefer the appellants to the other
two classes of
potential initiators of care proceedings as recipients of
their
confidences.
It is also
true that statistically only a small proportion of the Society's
cases
in fact end up in court. This again appears to me to be
irrelevant to the
point under consideration. The function of the
Society, or, for that matter,
the police or the local authority,
appears to me to receive the information and
to sift it. In a
majority of cases no court proceedings result, even where
the
information proves reliable. A wise word to the parent, an
indication to the
child that he should return home, may well prove
to be enough. But the
Society must make up its mind as to the
appropriate course to take only
after receiving and processing the
information. No doubt the same is true
of the police and the local
authority. The undisputed evidence for the
appellants is that
Society which solicits information from the public under the
pledge
of secrecy would suffer a " drastic reduction " in the flow
of informa-
tion available to it to the danger of many children
were it known that the
name of the informant was subject to
disclosure in the event of subsequent
proceedings against the
Society.
Of the
three classes with locus standi to initiate care proceedings,
it is
common ground that information given to the police is
protected to the
extent demanded by the Society. This is clear
from many cases including
Marks v. Beyfus [1890] 25 QBD 494 C.A. (which applied the principle to
the Director of Public
Prosecutions), and many of the recent cases in your
Lordships'
House. The rule relating to the immunity accorded to
police
informants is in truth much older, so old and so
well-established, in fact, that
it was not and could not be
challenged in the instant case before your
Lordships. Once,
however, it is accepted that information given to the
police in
the instant case would have been protected, it becomes, in
my
judgment, manifestly absurd that it should not be accorded
equally to the
same information if given by the same informant to
the local authority (who
would have been under a duty to act on
it) or to the appellant Society, to
whom according to the
undisputed evidence, ordinary informants more
readily resort.
The last
point seems to have been realised, at least to some extent, by
Sir
John Pennycuick. See for instance the passage in his judgment at
[1976]
3 W.L.R. at p. 144E. But I cannot see the sense of allowing
the immunity
where care proceedings actually result, but not in
cases where the society
or the local authority, after sifting the
information, and assessing the
credentials of the informants,
decide in the event upon an alternative course.
It is not for the
informant to predict what course the recipient of the
information
may take, nor does his (or her) right to anonymity depend upon
the
outcome. The public interest is that the parties with locus standi
to
bring care proceedings should receive information under a
cloak of confi-
dentiality. It may well be that neither the
police, the local authority, nor
the society can give an absolute
guarantee. The informant may in some
cases have to give evidence
under subpoena. In other cases their identity
may come to light in
other ways. But the police, the local authority and the
society
stand on the same footing. The public interest is identical in
relation
to each. The guarantee of confidentiality has the same
and not different
13
values in
relation to each. It follows that the Society is entitled to
succeed
upon the appeal.
The Master
of the Rolls, in his dissenting judgment, places his own
reasoning
on the pledge of confidentiality given by the Society, and seeks
to
found the immunity upon this pledge. I do not think that
confidentiality by
itself gives any ground for immunity (cf. e.g.
per Lord Cross in Alfred
Crompton Amusement Machines Ltd. v.
Customs and Excise Commissioners
(No. 2) [19741 A.C. 405 at
p. 433). Confidentiality is not a separate head of
immunity. There
are, however, cases when confidentiality is itself a public
interest
and one of these is where information is given to an
authority
charged with the enforcement and administration of the
law by the initiation
of court proceedings. This is one of those
cases, whether the recipient of
the information be the police, the
local authority or the N.S.P.C.C. Whether
there be other cases,
and what these may be must fall to be decided in
the future. The
categories of public interest are not closed, and must alter
from
time to time whether by restriction of extension as social
conditions
and social legislation develop.
The result
is that this appeal must be allowed, and an order made in
the
terms formulated by Croom-Johnson, J.
Lord Simon of Glaisdale
my lords,
In many
unsettled societies antisocial behaviour is restrained, if at all,
by
fear of reprisal. But in such societies self-interest (or its
idealisation in
the concept of honour) is thought to require
counter-reprisal; and the
vendetta ensues as a social institution.
In many such societies the earliest
intervention of central
government in the establishment of public order is
by control of
the vendetta through limitation of the range and class of
kindred
entitled to visit reprisal or be its victim, and also of modes
of
reprisal. But as society gradually becomes more settled and
central govern-
ment more effective, society is able to insist
that antisocial conduct shall
be controlled, not at all by
individual or clan violence, but by adjudication
in independent
courts of law according to an objective and enduring code
of law.
Even though sometimes delegated, the punishment of antisocial
conduct
becomes exclusively the prerogative of society itself—in its
poli-
tically organised aspect, the State. Moreover, civil
wrongdoing, in primitive
societies barely differentiated from
criminal conduct, must also be brought
to the bar of independent
judgment according to a code. The foregoing,
even if not true of
the evolution of every society, marks the early evolution
of our
own.
Thus it is
clear that the administration of justice is a fundamental
public
interest. But it is also clear that it is not an exclusive
public interest. It is
an aspect (a crucially important one) of a
broader public interest in the
maintenance of social peace and
order. The same conclusions can be as
readily reached analytically
as historically.
As the
judicial function becomes differentiated so also do the
executive
functions of central and local government. Central and
local government,
indeed, come to take on functions additional to
the maintenance of internal
order and of security against external
enemies; and are recognised to be
so performing functions which
are also in the public interest. For the most
part the various
organs of the constitution so evolved can proceed on
their
complementary functions without collision or friction. But
occasionally
priorities have to be established. Conway v.
Rimmer [19681 A.C.910
exemplifies the legal recognition of
a situation where two public interests are
in competition, and
establishes how the competition may be resolved.
The
conflict in Conway v. Rimmer arose because the public
interest in the
administration of justice prima facie requires
that the objective and enduring
14
code of
law established by society should be applied to all facts relevant
to
the dispute before the court, whereas another public interest
was said to call
for the withholding of such evidence. (Lord Reid
in Conway v. Rimmer at
p.940.) But even the public interest
in the administration of justice allows
some qualification of a
rule of universal admissibility of all relevant evidence.
Experience
has shown that some evidence may appear to have more weight
than
it really has. For example, past experience showed that evidence
of
facts which are retold at second or further hand was generally
less reliable
than of those told at first hand ; so hearsay
evidence, however relevant, is
still rarely admitted in a criminal
trial. Then again, evidence of propensity
to commit crime in
general, or the particular sort of crime in question, is
only
exceptionally admitted; because, although undoubtedly relevant,
its
relevance is, in general, liable to be grossly outweighed by
its prejudice to
the accused—in other words, experience has
shown that, if admitted, it is apt
to be given more weight than is
its due so that a fair trial of the accused may
be prejudiced.
Nearer the
heart of the argument in the instant appeal lies another class
of
relevant evidence which the public interest in the administration of
justice
itself demands should be withheld from the courts. This is
evidence
excluded by legal professional privilege. Our national
experience found that
justice is more likely to ensue from
adversary than from inquisitorial
procedures—Inquisition and
Star Chamber were decisive, and knowledge of
recent totalitarian
methods has merely rammed the lesson home. To
promote justice the
adversary procedure involves advocacy of contrary
contentions by
representatives with special gifts and training. In the words
of
Dr. Johnson :
" As
it rarely happens that a man is fit to plead his own cause, lawyers
"
are a class of the community who, by study and experience, have
"
acquired the art and power of arranging evidence, and of applying
to
" the points at issue what the law has settled. A lawyer
is to do for
" his client all that his client might fairly do
for himself if he could."
This
process would be undermined if the trained advisers were compelled
to
divulge weaknesses of their cases arising from what they had been
told by
their clients. Indeed, the adversary system, involving
professional
assistance, could hardly begin to work effectively
unless the client could
be sure that his confidences would be
respected. And a legal representative
with only partial knowledge
of his case would be like a champion going into
battle unconscious
of a gap in his armour. But it is only the rare case which
has to
be fought out in court. Many potential disputes, civil especially,
are
obviated or settled on advice in the light of the likely
outcome if they had to
be fought out in court. This is very much
in the interest of society ; since
a lawsuit, though a preferable
way of settling a dispute to actual or threatened
violence, is
wasteful of human and material resources. Thus similar
considerations
apply whenever a citizen seeks professional guidance from a
legal
adviser—whether with a view to undertaking or avoiding
litigation,
whether in arranging his affairs in or out of court.
My Lords,
I have just dealt with a class of evidence which may be excluded
by
the balance of the public interest in the administration of
justice partly
in
furtherance of the forensic process itself, partly in its obviation.
The
next stage is a class of evidence which may be excluded by
public interest
in the obviation of litigation alone. These are
"without prejudice"
communications. Since litigation is
wasteful and disruptive, society benefits
if disputes can be
settled out of court through negotiation between the
parties. This
inevitably involves concessions by one side or the other or by
both.
But a party would be deterred from making a concession if it could
in
the event of breakdown in negotiation, be used against himself in
court'
is more important to society that parties should be able
without such
embarrassment to negotiate towards a settlement of
their dispute than that
15
any
admission made in the course of negotiation should, in the event
of
breakdown, be adduced in court so that judgment might be
pronounced in
the light of all relevant evidence. The law
therefore, in response to society's
needs, says that the
desirability of the objective code being applied to all
relevant
evidence is outweighed by the desirability that parties should be
able
to negotiate freely towards a settlement.
Then the
law proceeds to recognise that the public interest in
the
administration of justice is one facet only of a larger public
interest—namely,
the maintenance of the Queen's Peace.
Another facet is effective policing.
But the police can function
effectively only if they receive a flow of
intelligence about
planned crime or its perpetrators. Such intelligence will
not be
forthcoming unless informants are assured that their identity will
not be
divulged. (See Lord Reid in Conway v. Rimmer at
pp.953G-954A.) The
law therefore recognises here another class of
relevant evidence which may
—indeed, must—be withheld
from forensic investigation—namely, sources
of police
information: Rex v. Hardy 24 State Tr.199, 508; Hennessy
v.
Wright (1888) 21 Q.B.D.509, 519; Marks v. Beyfus
(1890) 25 Q.B.D.494.
Here,
however, the law adds a rider. The public interest that no
innocent
man should be convicted of crime is so powerful that it
outweighs the general
public interest that sources of police
information should not be divulged ; so
that, exceptionally, such
evidence must be forthcoming when required to
establish innocence
in a criminal trial: see citations at [1973] A.C. p.408A.
It would
appear that the balance of public interest has been struck, both
in
the general rule and in its rider, in such a way as to conduce
to the general
advantage of society, with the public interest in
the administration of justice
as potent but not exclusive.
I cannot
leave this particular class of relevant evidence withheld from
the
court without noting, in view of an argument for the
respondent, that the
rule can operate to the advantage of the
untruthful or malicious or revengeful
or self-interested or even
demented police informant, as much as of one who
brings
information from a high-minded sense of civic duty. Experience
seems
to have shown that though the resulting immunity from disclosure
can
be abused, the balance of public advantage lies in generally
respecting it.
Then, to
take a further step still from the public interest in
the
administration of justice, the law recognises other relevant
public interests
which may not always even be immediately
complementary. For example,
national security. If a society is
disrupted or overturned by internal or
external enemies, the
administration of justice will itself be among the
casualties.
Silent enim leges inter arma. So the law says that, important
as
it is to the administration of justice that all relevant
evidence should be
adduced to the court, such evidence must be
withheld if, on the balance of
public interest, the peril of its
adduction to national security outweighs its
benefit to the
forensic process—as to which, as regards national security
in
its strictest sense, a ministerial certificate will almost
always be regarded as
conclusive: see Lord Parker of Waddington in
The Zamora [1916] 2 A.C.77,
107.
My Lords,
without attempting to be exhaustive I have tried to show that
there
is a continuum of relevant evidence which may be excluded
from
forensic scrutiny. This extends from that excluded in the
interest of the
forensic process itself as an instrument of
justice (e.g., evidence of propensity
to commit crime), through
that excluded for such and also for cognate
interests (e.g., legal
professional privilege), through again that excluded in
order to
facilitate the avoidance of forensic contestation (e.g., "
without
prejudice" communications), to evidence excluded
because its adduction
might imperil the security of that civil
society which the administration of
justice itself also subserves
(e.g., sources of police information or state
secrets). These
various classes of excluded relevant evidence may for ease
of
exposition be presented under different colours. But in reality
they
constitute a spectrum, refractions of the single light of a
public interest which
may outshine that of the desirability that
all relevant evidence should be
16
adduced to
a court of law. I have emphasised this because it bears on both
the
argument for the respondent and the main argument for the appellants.
The
argument for the respondent was that there are two separate
categories
of excluded evidence, which go respectively by the
names of " Privilege
and "Public Policy"; and that
each contains sub-categories which are
established and
unextendable, either through the recognition of new sub-
categories
or by analogy with those which have been already recognised.
They
are not to be extended because, first, the public interest with
which
your Lordships are paramountly concerned is in the
administration of
justice, which demands that all relevant
evidence should be adduced to the
court, and, secondly, it is
nowadays for Parliament and not the courts
to give legal
recognition to new heads of public policy (see Fender v.
St.
John-Mildmay fl938] A.C.I, 10-12, 23, 28). It is true that one of
the
established sub-categories under the head of " Public
Policy " is " Evidence
excluded by considerations of
State interest"; but, "State", it was argued,
here
refers only to the Crown and the departments of central
government.
This last was indeed the main ground of decision of
the majority of the
Court of Appeal; and I shall return to it
later.
With
regard to the argument based on categorisation, counsel for
the
respondent relied on the high authority of Phipson and
Cross on Evidence,
both of which deal in separate
chapters with evidence excluded by
respectively "
Privilege" and " Public Policy". But this,
I venture to
suggest, is merely for convenience of exposition.
I hope that I have shown,
first, that the classes of excluded
evidence extend beyond what is dealt with
in these chapters and,
secondly, that the principle underlying the
exclusion from
forensic scrutiny of any relevant evidence is an overriding
public
interest which demands its exclusion. But when it comes to the
point
of forensic impact the potentiality of exclusion may enure
solely for the
benefit of one of the parties or a witness before
the court. Such, for
example, is the actual impact of legal
professional privilege, notwithstanding
that it is required
generally for the rule of law, forensically its particular
incidence
is exclusively for the benefit of the client.
Quilibet potest
renunciare juri pro se introducto. The
client can therefrom waive the
exclusion ; so that it is
properly and conveniently called a " privilege "
and
grouped with other similar evidence. By contrast, the
exclusion of evidence
because its adduction would imperil the
security of the State enures to the
advantage of citizens
generally, so that its exclusion cannot be waived by
any party or
witness before the court: Marks v. Beyfus at p.500.
Nor, of
course, in such case can secondary evidence be given of
the excluded matter.
There is no harm in categorising this sort of
non-waivable exclusion under
the heading of " Public Policy
": provided that it is recognised, first, that the
exclusion
of any relevant evidence is to be justified on grounds of
public
policy (which may be the public interest in the efficiency
and fairness of the
forensic process itself); secondly, that
dealing with it in this way merely
signifies methodologically
that it constitutes the residuum of classes of
excluded
evidence which cannot be dealt with appropriately under
other
headings (e.g., hearsay, " the best evidence rule",
non-compellability or
privilege); and, thirdly, that the label "
Public Policy " here does not mean
that the courts must
necessarily wait upon Parliament or must necessarily
refrain from
the normal common-law process of applying an established rule
to
circumstances analogous to those in which the rule was established
(in
the absence of contra-indication on grounds of justice or
convenience): see
Parke B., giving the advice of the judges to
your Lordships' House, in
Mirehouse v. Rennell (1833)
1 Cl. & F. 527 546, cited with approval in Shaw
v. D.P.P.
[1962] A.C.220, 261, 289, 291, 302-3.)
The
overriding rule is the general one that courts of law must
recognise
their limitations for decision-making—that there
are many matters in which
the decision is more appropriately made
by the collective wisdom of Parlia-
ment on the advice of an
executive (itself collective in a. system of Cabinet
government)
briefed by officials who have investigated over a wide field
the
repercussions of the decision. Such, for example, are those
decisions which
17
may affect
the national balance of payments or the public safety, in
contra-
distinction to decisions where the court can feel
reasonably confident that
there are unlikely to be unforeseen
repercussions requiring extra-forensic
action—for example,
where the subject-matter is " lawyers' law " (see,
e.g.,
D.P.P. v. Shannon [1975] A.C.717). '
The
question in the instant case is peculiarly within the competence
of
the judge in his control of the cursus curiae; the
development of the law
has generally been judicial; parliamentary
intervention is likely to be at
best occasional and delayed; and
the Law Commissioners do not appear to
have taken cognisance of
the problem.
Nevertheless,
invocation of " public policy " does impose even more
than
normal self-restraint on a court. Of course, every rule of
law is a legal
manifestation of public policy. But your Lordships
are, as counsel for the
respondent rightly emphasised, instantly
concerned with "public policy"
in a narrower
sense—namely, consideration of social interests beyond
the
purely legal which call for the modification of a normal legal
rule (here
the rule that all relevant evidence should be adduced
to the court): cf. Lord
Wright in Fender v. St.
John-Mildmay at p.28. In such circumstances the
correct
approach to the function of the courts is, in my view, expressed
by
Lord Thankerton in Fender v. St. John-Mildmay at p. 23 :
"
Their duty is to expound, and not to expand, such policy. That
"
does not mean that they are precluded from applying an existing
"
principle of public policy to a new set of circumstances, where
such
" circumstances are clearly within the scope of the
policy."
This
suggests, in my judgment, that a narrow rather than a wide ground
of
decision would be desirable in the instant case, if the former is
available;
that your Lordships should primarily look to see
whether the law has
recognised an existing head of public policy
which covers the case; and
that, if so, your Lordships should if
possible vindicate such policy by means
already adapted by the law
to vindicate some analogous head of public
policy.
I turn,
though, first to the argument that your Lordships are here
con-
cerned with what was formerly called " Crown Privilege "
and that it was
" Privilege " not " Crown "
which was misleading ; so that the public interest
which may
exclude relevant evidence is only that of the Crown or the
public
service of the State—" State " here being restricted
to the organs
or departments of central government. There seems to
me to be a number
of objections to these arguments. First, so to
restrict the principle on which
relevant evidence may be excluded
runs counter to its rationale as I have
ventured to submit it to
your Lordships, according to which both " Crown "
and "
Privilege " must be misnomers. Secondly " the State "
cannot on any
sensible political theory be restricted to the Crown
and the departments
of central government (which are, indeed, part
of the Crown in constitutional
law). The State is the whole
organisation of the body politic for supreme
civil rule and
government—the whole political organisation which is the
basis
of civil government. As such it certainly extends to local—and,
as
I think, also statutory—bodies in so far as they are exercising
autonomous
rule. Thirdly, there is a recurrent transfer of
functions between central,
local and statutory authorities. For
example, near the heart of the issue
before your Lordships, the
Crown as parens patriae had traditionally a
general
jurisdiction over children: a residue is now exercised in the
High
Court, but the bulk has been devolved by statute on local
authorities.
Recently, posts and telegraphs have ceased to be the
concern of a
department of central government responsible to
Parliament and have
become the function of a virtually autonomous
statutory body. They have
become a nationalised industry under a
largely independent Board—in no
real political or legal
sense the Crown or a department of central govern-
ment! Some
nationalised industries are carried on by Regional Boards:
others
have been, but no longer are. The delimitation proposed on behalf
18
of the
respondent would thus work out capriciously and mutably. Fourthly,
a
number of the cases are against the respondent's contentions. In
Adam
v. Fisher (1914) 30 T.L.R.288 it was held, on a
summons relating to interro-
gatories in a libel suit, that an
M.P.'s sources of information need not be
disclosed. In Conway
v. Rimmer the appeal concerned reports on a pro-
bationary
police constable in a county constabulary. In In re D [1970]
1
W.L.R.599 the material protected from disclosure was case records
compiled
in pursuance of statutory regulation relating to a child
boarded out with
foster-parents by a local authority. In Reg.
v. Lewes Justices it was infor-
mation supplied to the
Gaming Board of Great Britain. Adam v. Fisher
may be
explained away as relating solely to discovery of documents,
which
still retains an element of its discretionary origin (see
the explanations in
Attorney-General v. Clough [1963] 1
Q.B. 773, 790, and in Attorney-General
v. Mulholland,
Attorney-General v. Foster [1963] 2 Q.B.477, 490, where
Lord
Denning M.R. described Adam v. Fisher as expressing a
rule of prac-
tice not law). But the other cases simply cannot be
fitted into the respon-
dent's attempted limitation of this
category of excluded evidence.
Before I
leave the authorities I venture to note that there is a line of
cases
which defies the respondent's argument that there is a
closed number of
unextendable categories of relevant evidence
which may be withheld from
forensic scrutiny. These are the cases
relating to marriage conciliation (see
e.g., McTaggart v.
McTaggart [1949] P.94; Mole v. Mole [1951]
P.21;
Theodoropoulas v. Theodoropoulas [1964]
P.311), where we can watch a
recent development of the law.
Incidentally, too, they provide a neat example
of the way that "
Privilege " in this branch of the law is based on
public
interest just as much as those categories of excluded
evidence collected under
the heading of " Public Policy ".
With increasingly facile divorce and a vast
rise in the number of
broken marriages, with their concomitant penury and
demoralisation,
it came to be realised, in the words of Bucknill L.J. in
Mole
v. Mole at p.23.
" in
matrimonial disputes the State is also an interested party ; it is
more
" interested in reconciliation than in divorce."
This was
the public interest which led to an application by analogy of
the
privilege of " without prejudice " communications to
cover communications
made in the course of matrimonial
conciliation (see McTaggart v. McTaggart,
Cohen L.J.
at p.96, Denning L.J, at p.97; Denning L.J. in Mole v. Mole
at
p. 24; Theodoropoulas v. Theodoropoulas at
p.314)—so indubitably an
extension of the law that the
textbooks treat it as a separate category of
relevant evidence
which may be withheld from the court. It cannot be
classified,
like traditional " without prejudice" communications (see
16th
Report of Law Reform Committee, Cmnd. 3472 of 1967, para.
18), as a
" privilege in aid of litigation ".
There have
been three attempts to impose a comprehensive and coherent
pattern
on this branch of the law: I have great sympathy with the
object,
though I feel bound to express reservations in the case of
each. They are
that of Lord Denning M.R. in the instant case, that
of the Law Reform
Committee in their 16th Report, and that of
counsel for the appellants
in his main argument. The solution of
the learned Master of the Rolls was
to suggest confidentiality of
a communication (or in the relationship of the
parties) as the
criterion for exclusion. The Law Reform Committee found
a common
factor in:
" a
wide discretion [in the court] to permit a witness, whether a party
to
" the proceedings or not, to refuse to disclose
information where dis-
" closure would be a breach of some
ethical or social value and non-
" disclosure would be
unlikely to result in serious injustice in the
" particular
case in which it is claimed."
Counsel
for the appellants, while relying on much in the Law
Reform
Committee's Report, put his case with slightly different
emphasis. He argued
that in each case (save those governed by an
existing rule against disclosure)
the court will weigh any public
interest in the withholding of information
against the public
interest that all relevant evidence should be adduced to
court;
and if the former is preponderant the evidence will be excluded.
19
I do not
think that the confidentiality of the communication provides
in
itself a satisfactory basis for testing whether relevant
evidence should be
withheld. First, it does not sufficiently
reflect the true basis on which any
evidence is excluded—namely,
the public interest. Even Wigmore (Evidence,
1st ed. 1905,
vol. IV, sec. 2285; ib. 3rd ed. 1940), who stipulates for
a
principle of confidentiality as a condition of testimonial
privilege (and I
emphasise that he is dealing only with privilege)
states (sec. 2286 ; ib. 3rd ed.):
" In
general, then, the mere fact that a communication was made in
"
express confidence, or in the implied confidence of a
confidential
" relation, does not create a
privilege. This [3rd ed., Common Law]
" rule is not
questioned today." (his italics)
In the
words of Wigmore, for the privilege to attach, the
relationship between
the parties to the communication:
"
must be one which in the opinion of the community ought to be
"
sedulously fostered." (his italics)
Secondly,
a juridical basis of confidentiality does not explain why, in
relation
to certain classes of excluded evidence, there can be no
waiver of the
immunity. Thirdly, certain evidence is excluded, not
because it is confidential
(even in the sense of being secret),
but because it relates to affairs of state.
For example, it was on
that ground and not irrelevance that Cobbett was
precluded in his
trial for seditious libel from asking a witness whether it
would
not be wise to follow his (Cobbett's) advice as to how to deal
with
current civil disturbance (R. v. William Cobbett
(1831) 2 State Tr. 789, 877).
Fourthly, the law would operate
erratically and capriciously according to
whether or not a
particular communication was made confidentially: Delane,
the
great 19th century editor of The Times, always refused to
receive
information under the seal of secrecy, because sooner
rather than later he
would get the same information from a source
he could use. Fifthly, it is
undesirable that exclusion should be
conferred by confidentiality irrespective
of the public interest:
after all, an attempt to bribe is generally made
confidentially
(cf. Lewis v. James (1887) 3 T.L.R. 527; In re
Hooley,
Rucker's Case (1898) 79 L.T. 306; McGuinness v.
Attorney-General of Victoria
(1940) 63 C.L.R. 73). Sixthly,
confidentiality was in fact the original and
far-reaching ground
of exclusion. A man of honour would not betray a
confidence, and
the judges as men of honour themselves would not require
him to.
Thus originally legal professional privilege was that of the
legal
adviser, not the client. (For the foregoing see Wigmore,
secs. 2286, 2290).
But, with the decline in the ethos
engendering the rule, the law moved
decisively away from it. The
turning point was The Duchess of Kingston's
Case (1776) 20
Howell St.Tr.353, 386-391, where both the Duchess's
surgeon and a
personal friend, Lord Harrington, were compelled to give
evidence
in breach of confidence. Seventhly, there is massive authority
in
addition to Wigmore and the Duchess of Kingston's
Case against confi-
dentality by itself conferring exclusion:
Sir G. Jessel M.R. in Wheeler v.
le Marchant (1881) 17 ChD 675, 681 ; Lord Parker of Waddington C.J.
in
Attorney-General v. Clough [1963] 1 Q.B.773, 787;
Lord Denning, M.R.,
in Attorney-General v. Mulholland,
Attorney-General v. Foster [1963] 2 Q.B.
477, 489,
Donovan L.J. and Danckwerts L.J. agreeing; Lord Salmon in Reg.
v.
Lewes Justices at pp.411H-412A; Lord Cross of Chelsea in
Alfred
Crompton Ltd. v. Customs and Excise Commissioners
[1974] A.C.405, 433H ;
O'Brennan v. Tully (1935)
69 Ir. L.T. 115 (cited with approval in Attorney-
General v.
Mulholland at p. 491); McGuiness v. Attorney-General
of Victoria
(1940) 63 C.L.R. 73, which contains a judgment of
characteristic authority
by Dixon J. dealing with the plea of
confidentiality, (cited with approval
in Attorney-General v.
Clough at pp.790-791 and in Attorney-General v.
Mulholland
at p.491). See also Bray on Discovery (1885 ed. p.303).
1
think the true rule is expressed in Wigmore and in the
passage referred to in
the speech of Lord Cross of Chelsea:
"'
Confidentiality ' is not a separate head of privilege, but it may
"
be a very material consideration to bear in mind when privilege is
"
claimed on the ground of public interest."
20
(It is
only right to say that counsel for the appellants did not rely on
con-
fidentiality pur sang as a criterion of exclusion, but
rather on the way it
was put by Lord Cross.) For the reasons I
have given I do not myself think
that confidentiality in itself
establishes any public interest in the exclusion
of relevant
evidence: but rather that it may indirectly be significant where
a
public interest extrinsically established (e.g., provision of
professional legal
advice or effective policing) can only be
vindicated if its communications have
immunity from forensic
investigation.
I
naturally feel the same temerity in approaching the Report of
the
powerful Law Reform Committee as I do in approaching the
judgment of the
learned Master of the Rolls. But since counsel
for the appellants relied
greatly on the Report for his wide
general proposition, I feel bound to
express my reservations. I
would start by pointing out that the Committee
was concerned only
with civil proceedings, and within them only with
"
privilege " from disclosure. Even though the rules of
criminal evidence
may differ in some respects from civil, any wide
judicial discretion to admit
or reject evidence should, I think,
at least be tested against what would be
acceptable in a criminal
trial. Secondly, I do not think that dough's case
or
Mulholland's really supports the existence of such a wide
discretionary
power as the Committee considered to vest in the
court (except for the
judgment of Donovan L.J. at p.492 of the
latter case). Thirdly, the massive
authority I referred to in
the preceding paragraph of this speech must at
least be weighed in
the other scale. See also Marks v. Beyfus (at
pp.498
Lord Esher M.R., 500 Bowen L.J.—not a matter of
discretion, but a rule of
law.) Fourthly, I think that the true
position is that the judge may not only
rule as a matter of law or
practice on the admissibility of evidence, but can
also exercise a
considerable moral authority on the course of a trial.
For
example, in the situations envisaged the judge is likely to
say to counsel:
" You see that the witness feels that he
ought not in conscience to answer
that question. Do you really
press it in the circumstances?" Such moral
pressure will
vary according to the circumstances—on the one
hand, the
relevance of the evidence ; on the other, the nature of the
ethical
or professional inhibition. Often indeed such a witness
will merely require
a little gentle guidance from the judge to
overcome his reluctance. I have
never myself known this
procedure to fail to resolve the situations acceptably.
But it is
far fom the exercise of a formal discretion. And if it comes to
the
forensic crunch, as it did in many of the cases I have
referred to (to which
can be added the Parnell Inquiry
Commission—103rd day, see footnote to
Wigmore para.
2286 ; also another passage cited in Mulholland's case
at
pp.490-491), it must be law not discretion which is in command.
It may be
that the members of the Law Reform Committee
considered that a consistent
use of moral suasion had resulted in
a rule of practice emerging, cf. Povey v.
Povey [1972]
Fam. 40, 48-49 (although I am not convinced myself that it
has).
Lastly, many of the practical objections voiced by my noble
and
learned friend, Lord Hailsham of St. Marylebone, to the main
and wider
proposition advanced on behalf of the appellants seem to
me to apply equally
to the proposition of the Law Reform
Committee. But it may be that some
of the relationships will
need re-examination as matters of practice or law ;
and it is to
be borne in mind that it has been found expedient in
some
jurisdictions to modify the common law rule of
disclosure by giving
statutory immunity to, e.g., doctors or
priests.
My Lords,
I have dwelt on this matter because, as I said, counsel for
the
appellants relied considerably on the Report for his wide
proposition—a
general discretion in the court to weigh
conflicting public interests in the
adduction or exclusion of
evidence. He also, of course, relied on Conway v.
Rimmer,
where conflicting public interests were indeed weighed. But
your
Lordships' House was really there concerned with the validity
of claims by
the Crown (based on Duncan v. Cammell Laird
& Co. Ltd. [19421 A.C.624)
that the executive could
procure the exclusion of evidence by a conclusive
ministerial
certificate that the evidence belonged to a class the disclosure
of
any part of which would be detrimental to the public interest.
Your
Lordships' House overruled Duncan v. Cammell Laird &
Co. Ltd. in this
21
respect
and further laid down that if in doubt the court could itself look at
a
document in the light of any ministerial certificate in order to
ascertain whether its
forensic publication could really affect the
public interest adversely. I do
not think that Conway v.
Rimmer provides any real foundation for the
appellants'
wide proposition.
That
proposition does, on the other hand, reflect the general
principles
underlying this branch of the law, as I endeavoured to
state them near the
outset of this speech. Nevertheless, your
Lordships are here concerned with
public policy, with all the
circumspection which such concern enjoins.
The first
question on such a circumspect approach is not so much to
canvass
general principle as to ascertain whether the law has recognised an
existing head of public policy which is relevant to this case. Of
that there can be no doubt.
The need of continuity in society; the
legal application to children of the
traditional role of the Crown
as parens patriae; its exercise in the Court of
Chancery in
such a way as to make the welfare of a child the first and
paramount
consideration in matters of custody and guardianship (In re
Thain
[1926] Ch. 676); a vast code of legislation starting
with the Prevention of
Cruelty to Children Act 1889 and
culminating in the Children Act 1975;
In re D decided in
this very branch of the law—all this attests beyond
question
a public interest in the protection of children from neglect
or
ill-usage.
The patria
potestas in respect of children in need of help has been
largely
devolved on local authorities. But the appellants, not
only by royal charter
but also by statutory recognition, have an
important part to play. Apart
from the police and the local
authority, they are the only persons authorised
to take care
proceedings in respect of a child or young person (Children and
Young
Persons Act 1969, section 1 ; S.I. 1970/1500). They have, of
course,
other important functions for the protection of children
from neglect or
ill-usage; my noble and learned friends who have
preceded me have set
them out.
Before
passing to the next question I must deal with an argument on
behalf
of the respondent which arises at this point. Counsel emphasised
that
the appellants have legal and other powers and functions, but
no legal duties
in this field. Only the local authority has a duty
to take care poceedings
and, for example, provide places of
safety. The law, it was argued, will only
exclude sources of
information from disclosure in court if the information is
given
to someone who has a duty to act. No authority was cited in
support
of this assertion ; and, with all respect, I cannot agree
with it. First, it is
the performance of the junction of
safeguarding children who may be in
peril which is the concern of
society ; enjoining a legal duty is merely a way
of
ensuring that the junction is performed. Secondly, the police
too have
only a function (not a duty); but it is accepted that
police
sources of information about children who may be in peril
cannot be
as regards care proceedings investigated in court.
This
brings me to the penultimate question. Is protection of their
sources
of information necessary for the proper performance of
their functions by the
appellants? As to this there is
uncontradicted and entirely plausible
evidence. The answer is Yes.
This satisfies Wigmore's second test: the
element of
confidentiality is " essential to the full and
satisfactory
maintenance of the relation between " the
appellants and their informants.
And the answers to this and the
preceding question together meet Wigmore's
third criterion:
the relation is " one which in the opinion of the
community
ought to sedulously fostered."
The final
question, my Lords, is whether the appellants' sources of
information
can be withheld from forensic investigation by extending on
strict
analogy an established rule of law. I have already cited
long-standing
and approved authority to the effect that sources of
police information are
not subject to forensic investigation. This
is because liability to general
disclosure would cause those
sources of information to dry up. so that police
22
protection
of the community would be impaired. Exactly the same argument
applies
in the instant case, if for " police " you read "
N.S.P.C.C." and tot
"community" you read
"that part of the community which consists of
children who
may be in peril". There can be no material distinction
between
police and/or local authorities on the one hand and the appellants
on
the other as regards protection of children. It follows that, on the
strictest
analogical approach and as a matter of legal rule, the
appellants are bound
to refuse to disclose their sources of
information.
I would therefore allow the appeal.
I
would, however, add three observations. First, if the correct view
were that the judge has a discretion to weigh
conflicting public
interests, either as indicated by the Law Reform Committee
or as
urged on behalf of the appellants in their main and wide
proposition,
I think that it was exercised by Croom-Johnson J. in
his careful judgment.
Secondly, I agree with my noble and learned
friend, Lord Hailsham of St.
Marylebone, that your Lordships are
here concerned with an aspect of the
law of evidence, not
discovery. Thirdly, I agree with my noble and learned
friend on
the Woolsack as to the inappropriateness of treating judgments
as
if they were instruments to be interpreted by application of the
maxim
" expressio unius . . . ".
Lord Kilbrandon
my lords,
I have had
the advantage of reading in draft the speech of my noble and
learned
friend Lord Hailsham of St. Marylebone. I am so entirely in
agreement
with his reasoning and conclusion that it would not be helpful if
I
were to attempt to state my own. I would allow this appeal on what
has
been termed the narrow ground.
Lord Edmund-Davies
my lords,
It is a
truism that, while irrelevant facts are inadmissible in
legal
proceedings in this country, not all inadmissible facts are
irrelevant. To be
received in evidence, facts must be both
relevant and admissible, and under
our law relevant facts may
nevertheless be inadmissible. It is a serious step
to exclude
evidence relevant to an issue, for it is in the public interest
that
the search for truth should, in general, be unfettered.
Accordingly, any
hindrance to its seeker needs to be justified by
a convincing demonstration
that an even higher public interest
requires that only part of the truth should
be told.
The most
unfortunate litigation giving rise to this appeal has been
conducted
on the basis that the plaintiff has a good cause of
action against the defendant
Society if she can establish the
allegations she makes. It is also common
ground that the identity
of the person who made an unfounded complaint
to the Society
regarding the welfare of her child is relevant to that cause
of
action. But it is established in our law that the mere fact that
information
is imparted in confidence does not, of itself, entitle
the recipient to refuse
disclosure of the identity of the informer
(Attorney-General v. Clough [1963]
1 Q.B. 773, per Lord
Parker CJ. at 787; A. Crompton Ltd. v. Customs &
Excise
[1974] A.C. 405, per Lord Cross of Chelsea at 432H.) This is
so
even although the information takes the form of allegations of
blameworthy
conduct, and it led Professor Hanbury to observe that:
"Few situations
" in life are more calculated to arouse
resentment in a person than to be
23
"
told that he has been traduced, but cannot be confronted with his
traducer.
" It is submitted that, ideally, nothing but the
very pressing demands of public
" security, where the vital
interests of the community are unquestionably
" involved, can
require that private individuals should be expected
" to
acquiesce in their vulnerability by an invisible foe. Yet this is
precisely
" the situation which may become common, if the
principle of anonymity
" of informers is to be treated as
universal. . . . Does our law issue a
" tacit invitation to
any spiteful or eccentric busybody, such as Mr. Frankland,
"
in The Hound of the Baskervilles, to ransack the Statute-book,
draw up
" for his own guidance a list of offences, and watch
for breaches of them,
" sheltered by the assurance that his
identity will never be revealed to his
" victims? May not the
common informer, now mercifully deprived of the
" power of
personal action, continue his career through this, as an
alternative
" form of activity? " (1952 68 L.Q.R., at p.
181.)
There are
further ways in which injustice may result from the exclusion
of
relevant matter. Sir Rupert Cross has illustrated this by his
comments on
Hennessy v. Wright (188) 21 Q.B.D. 509
(see his " Evidence ", 4th Ed. 265).
And, since a just
conclusion is one arrived at after considering all relevant
evidence,
something far short of it would have been attained in Garner
v.
Garner (1920) 36 TLR. 196, where a wife petitioned
for dissolution on the
ground of her husband's cruelty in
communicating syphilis to her, had the
husband's doctor not been
compelled by McCardie, J., to disclose that he had
in fact treated
him for that disease. In Ellis v. Home Office [19531 2
All
E.R. 149 Devlin J., when upholding a Home Office claim against
disclosure
of documents on the ground that it would be against the
public interest
to do so, expressed the view that, whether or not
justice had been done, it
certainly would not appear to have been
done.
Many other
cases to the like effect could be cited. Accordingly, it would
be
unthinkable to vest the judiciary with a power to exclude in its
discretion
evidence relevant to the issues in civil proceedings
merely because one side
wants it kept out and the judge thinks
that its disclosure is likely to prove
embarrassing. In other
words, the exclusion of relevant evidence always calls
for clear
justification. The importance of the present appeal lies in the
clash
between the widely differing submissions of the parties in
civil actions as to
the manner in which the courts should direct
themselves where relevance is
said to be at variance with
admissibility.
I should
serve no useful purpose by again reciting the facts or by
embarking
upon yet another review of the decided cases. And I am more
than
content to adopt the observations of my noble and learned friend,
Lord
Hailsham of St. Marylebone, regarding what were called the '
broad' and
the " narrower " submissions advanced on
behalf of the appellants and his
reasons for rejecting the former.
But, while I am also in agreement with his
rejection of " the
more restricted and even, occasionally, pedantic view of
the
authorities advanced on behalf of the respondent", I have
unfortunate
misgivings about his treatment of the 16th Report of
the Law Reform
Committee (1967 Cmnd. 3471). In the first paragraph
its distinguished
signatories referred to " the common law,
whose policy, pragmatic as always,
has been to limit to a minimum
the categories of privileges which a person
has an absolute right
to claim, but to accord to the judge a wide discretion
to permit a
witness, whether a party to the proceedings or not, to refuse
to
disclose information where disclosure would be a breach of some
ethical or
social value and non-disclosure would be
unlikely to result in serious injustice
in the particular case in
which it is claimed."
The only
decisions cited in support of that " wide discretion " are
Attorney-
General v. Clough (ante) and
Attorney-General v. Mulholland [1963] 2
Q.B.477. It
is to be noted that in the latter Lord Denning, M.R., began
(at
p.489) by stressing that :
" The
only profession that I know which is given a privilege from
"
disclosing information to a court of law is the legal profession,
and
" then it is not the privilege of the lawyer but of his
client. Take the
24
"
clergyman, the banker or the medical man. None of these is
entitled
" to refuse to answer when directed to by a judge."
Having
made that matter perfectly clear, it is then only that the Master
of
the Rolls continued:
" Let
me not be mistaken. The judge will respect the confidences
"
which each member of these honourable professions receives in the
"
course of it, and will not direct him to answer unless not only it
is
" relevant but also it is a proper and, indeed, necessary
question in the
" course of justice to be put and answered. A
judge is the person
" entrusted, on behalf of the community,
to weigh these conflicting
" interests—to weigh on the
one hand the respect due to confidence in
" the profession
and on the other hand the ultimate interest of the
"
community in justice being done . . .If the judge determines that
"
the journalist must answer, then no privilege will avail him to
refuse."
During the
hearing of this appeal it was suggested that the Report
demonstrated
that it is no longer right to say that " the only profession . .
.
" which is given a privilege from disclosing information to
a court of law is
" the legal profession " and that a
judge is, for example, nowadays always
entitled to direct a doctor
not to answer a question concerning his patient's
health on the
simple ground that disclosure was opposed by his patient. I
know
of no decided cases supporting such a view or of any text-book
writers
who indicate that such is the law. On the contrary, the
writers are
unanimous that only in the case of lawyers and their
clients is the court so
empowered; see Phipson (llth Ed., 1970,
para.587), Cross (4th Ed., 1974,
p.255); and Halsbury's Laws of
England, 4th Ed., Vol.17 (1976) p.166.
The Criminal Law Revision
Committee similarly stated in its llth Report
(1972), to which Sir
Rupert Cross was a signatory, that "We have no
doubt that the
only kind of professional privilege which English law allows
is
that of legal adviser and client " (para.272). This is in
accordance with
the statement in para.41 of the 16th Report itself
that:
" At
Common law there exists no absolute privilege of non-disclosure
"
of communications made pursuant to a confidential relationship
other
" than that of client and lawyer which we have
classified as a privilege
" in aid of litigation."
No
reported case supports the proposition advanced in para. 51 of
that
report that a judge is entitled to direct a doctor not to
disclose information
regarding his patient's health, save that
where
" for
instance, there was an issue as to whether the patient's mental
"
state was caused by the alleged cruelty of her husband or by
anxiety
" resulting from her own adultery, it may well be
that the balance of
" public interest will tilt in favour of
her psychiatrist's being required
" to answer a question
about any admission of adultery she may have
" made to him.
But in the absence of some issue of this kind, we think
" it
likely that, if the psychiatrist had persisted in his refusal, the
"
Commissioner's exercise of his discretion in insisting on an answer
"
would have been reversed by the Court of Appeal."
I believe
the law to be quite otherwise. The report of Nuttall v. Nuttall
[1964]
108 Sol.J. 105 (to which para. 51 refers) is far too
exiguous to entitle one to
criticise the conduct of the Divorce
Commissioner who there directed a
doctor to answer questions about
his patient's health. To assert, without
more, that his direction
" would [probably] have been reversed by the Court
" of
Appeal" is to put the doctor/patient relationship in the same
class as
that of lawyer/client, to which under our law it does not
belong. If the law
is to be altered (as I have long thought it
should), that can be done only
by a decision of this House, in a
suitable case raising the issue, or by the
legislature.
In the
result, I believe that the law applicable to all civil actions like
the
present one may be thus stated:
25
(I) In
civil proceedings a judge has no discretion, simply because what
is
contemplated is the disclosure of information which had passed
between
persons in a confidential relationship (other than that of
lawyer and client),
to direct a party to that relationship that he
need not disclose that information
even though its disclosure is
(a) relevant to, and (b) necessary for the attain-
ment of justice
in the particular case. If (a) and (b) are established, the
doctor
or the priest must be directed to answer if, despite the strong
dissuasion
of the judge, the advocate persists in seeking
disclosure. This is also true
of all other confidential
relationships in the absence of a special statutory
provision,
such as the Civil Evidence Act 1968, regarding communications
between
patent agents and their clients.
(II) But
where (i) a confidential relationship exists (other than that
of
lawyer and client) and (ii) disclosure would be in
breach of some ethical
cr social value involving the public
interest, the court has a discretion to
uphold a refusal to
disclose relevant evidence provided it considers that, on
balance,
the public interest would be better served by excluding such
evidence.
In
conducting the necessary balancing operation between
competing
aspects of public interest, the presence (or absence)
of involvement of the
central government in the matter of
disclosure is not conclusive either way,
though in
practice it may affect the cogency of the argument against
dis-
closure. It is true that in Blackpool Corporation v.
Locker [1948] 1 K.B.349
the Court of Appeal dismissed a
local authority's claim to exclude their
interdepartmental
communications in the public interest, Scott L.J. saying
(at p.
380): " No such privilege has yet, as I know, been conceded by
the
" courts to any local government officer when his
employing authority is in
" litigation ". But it is
worthy of note that he went on to observe that,
although "
Public interest is, from the point of view of English justice, a
"
regrettable and somewhat dangerous form of privilege, though at
times
" unavoidable, . . . no such ground was put
forward in the plaintiff's
" affidavit ".
(The italics are mine.) We therefore cannot be sure how that
case
would otherwise have been decided, but we do know from
Conway v. Rimmer
11968) A.C.910 and In re D
[1970] 1 W.L.R.599 that an organ of central
government does
not now necessarily have to be involved before a claim
for
non-disclosure can succeed. In my judgment, Scarman L.J.
therefore went
too far in asserting in the Court of Appeal in the
present case [1976] 3 W.L.R.
at 139B) that, " State interest
alone can justify the withholding of relevant
" documents ".
So to assert is, in the wise words of one commentator, " to
"
place too high a value on the arbitrary factor of the status of the
possessor
" of the information. It also assumes that
organisations can be classified into
" those which have the
status of ' a central organ of government' . . . and
" those
who do not. Such a classification is surely impracticable."
(Jacob,
1976 Public Law, 138).
The sole
touchstone is the public interest, and not whether the party
from
whom disclosure is sought was acting under a " duty " —as
opposed
to merely exercising " powers ". A party who
acted under some duty may
find it easier to establish that public
interest was involved than one merely
exercising powers, but that
is another matter.
(V) The
mere fact that relevant information was communicated
in
confidence does not necessarily mean that it need not be
disclosed. But
where the subject-matter is clearly of public
interest, the additional fact (if
such it be) that to break
the seal of confidentiality would endanger that interest
will in
most (if not all) cases probably lead to the conclusion that
disclosure
should be withheld. And it is difficult to conceive
of any judicial discretion
to exclude relevant and
necessary evidence save in respect of confidential
information
communicated in a confidential relationship.
(VI) The
disclosure of all evidence relevant to the trial of an issue being
at
all times a matter of considerable public interest, the question to
be
determined is whether it is clearly demonstrated that in the
particular case
the public interest would nevertheless be better
served by excluding evidence
26
despite
its relevance. If, on balance, the matter is left in doubt,
disclosure
should be ordered.
Croom-Johnson
J. appears to have directed himself on the foregoing lines
in the
course of his admirable judgment in this case. He concluded that,
"
there is no doubt at all that the public interest in protecting the
defendants'
" sources of information overrides the public
interest that Mrs. D. should
" obtain the information she is
seeking in order to obtain legal redress ". In
my judgment,
it cannot properly be said that the learned trial judge
was
disentitled to come to that conclusion. On the contrary, I
think he was
clearly right. I would therefore be for restoring his
decision and allowing
this appeal.
(306983) Dd 896296 140 1/77 St.S.