Page: 311↓
(Before
(In the Court of Session, July 20, 1915, 52 S.L.R. 798, and 1915 S.C. 1020.)
Subject_Master and Servant — Workmen's Compensation Act 1906 (6 Edw. VII, cap. 58), sec. 1 (1) — “Accident” — Rheumatism Caused by Immersion in Water which Workman was Baling out of a Pit in Obedience to Orders.
The pump of a coal mine having broken down, a miner, a brusher, who had gone down the pit to resume his regular work, was directed to bale the water which had accumulated. He was immersed to the chest, and was in this position for several hours, thereby contracting sub-acute rheumatism, which incapacitated him.
Held that the personal injury was “by accident.”
This case is reported ante ut supra.
The appellants, the Glasgow Coal Company, Limited, appealed to the House of Lords.
Page: 312↓
On the question so remaining I think that the judgment in this House in Fenton v. Thorley & Company, Limited, 1903 AC 443, is conclusive. If the definition of accident within the meaning of the Act is “an unlooked-for mishap or an untoward event which is not expected or designed “as stated by Lord Macnaghten it covers the present case. If a qualification is added, as was proposed by Lord Robertson, to the effect that such mishap must arise from miscalculation of forces or inadvertence to them, I think the definition so qualified will still cover the case, for I interpret the finding of facts as amounting to this, that there was an entry into the cold water and prolonged exposure to it, the effects of which being miscalculated proved unexpectedly injurious. There is no suggestion of serious and wilful misconduct on the part of the workman which might, under section 1 (2) ( e) of the Act, deprive him of the right to compensation. Indeed it is plain that he went into the water to bale it out of the pit under directions from his employer, and he does not appear to have entertained such apprehensions of danger to himself as to induce him to disobey those directions. Had he died suddenly while so exposed, say, of heart disease, there can be no doubt that this would have given a title to his dependants to claim on the footing of injury from accident. I am unable to see why a claim in respect of a less serious mishap should be excluded by the circumstance that the miscalculated action of entering the water took time to produce its consequences. This miscalculated action of entering the water in the present case must be taken to have constituted a definite event which culminated in rheumatic affection. It was the miscalculation which imported into that event the character of an accident within the meaning of the Act.
For these reasons I have come to the conclusion that the appeal ought to be dismissed with costs, and I move accordingly.
I conceive that this decision, both on its negative and its affirmative side, is directly in point. On the other hand, in the case of Coyle (Brown) v. Watson, 1914 S.C. (H.L) 44, 51 S.L.R. 492, it was held that the antecedent
Page: 313↓
If the breakage of the pump must therefore be treated as an historical incident and not as a direct cause of injury, we have still to look for the true determining fact on which the case depends. And I think the ninth finding of the Stated Case leaves no room for doubt upon this matter. I observe that the learned Sheriff-Substitute distinguishes with precision between his findings in fact, which are final, and the decision which he bases on the facts so found, and which admittedly involves matter of law. The finding which I take to be conclusive is “that the rheumatism from which the respondent suffered was caused by the extreme and exceptional exposure to cold and damp to which he was subjected on the occasion in question.” I agree with my noble and learned friend that the Sheriff-Substitute cannot be said to have misconstrued the statute when he found, further, that “this was an injury by accident arising out of and in the course of his employment.” On the particular occasion described the man exposed himself, in performance of his duty to his employer, to an extreme and exceptional degree of cold and damp, the character and effects of which he had miscalculated or through inadvertence had failed to foresee. If the Sheriff-Substitute thought that this was an untoward and unlooked-for mishap which was not expected nor designed, I see no ground in law for disturbing his decision.
The learned counsel for the appellants argued that in order to satisfy the Act there must be some distinct event or occurrence which taken by itself can be recognised as an accident, and then that the injury must be shown to have followed as a consequence from that specific event. But this is just the argument that was rejected in Fenton v. Thorley. It is unnecessary to say more, but I venture to add that the argument seems to me to rest upon a misreading of the statute, which can only have arisen from a failure to give any exact attention to the actual words. The statute does not speak of an accident as a separate and distinct thing to be considered apart from its consequences, but the words “by accident” are introduced, as Lord Macnaghten says, parenthetically to qualify the word “injury.” The question therefore is whether the injury can properly and, according to the ordinary use of language, be called accidental. Another point which has been strenuously maintained in various cases could hardly have been stated were it not for the same deviation from the exact words of the statute. It is said that a disease is not an accident and is therefore excluded from the scope of the enactment. This seems to be suggested by an ambiguity in the use of the word “accident,” which may either denote a cause or an effect; and the argument, assuming the latter meaning to be intended, is that no injury can be called accidental unless it be a visible hurt to the body, apparently caused by some external force. But there is no support for this notion to be found in the statute. For the statutory form of words gets rid of the double meaning completely. It is impossible to read the words “by accident in the connection in which they occur as denoting lesion or injury of any kind or anything but the way in which injury may have happened. The conclusive answer, however, is that in the case of Drylie, 1913 S.C. 549, 50 S.L.R. 350, where the argument was maintained with great force by Lord Salvesen, it was distinctly rejected by the decision of the Court, which was approved by this House in the case of Coyle v. Watson. This was in accordance with previous decisions of the House, and I apprehend it must now be taken as settled that while a disease is not in itself an accident, it may be incurred by accident, and that that is enough to satisfy the statute. On this point, indeed, the statute is its own interpreter. For the section which enables certain industrial diseases to be treated as accidents, although in fact they are not accidental, provides that this is not to affect the right of a workman to recover compensation in respect of a disease to which the section does not apply “if the disease is a personal injury by accident in the sense of the Act.”
I desire to add that I do not participate in the difficulties which Lord Johnston seems to have experienced in reconciling his opinion in the present case with the decisions in Eke v. Hart Dyke, [1910] 2 KB 677, and Steel v. Cammell, Laird, & Company, [1905] 2 KB 232, and with the statutory conditions as to the notice of accident which must be given to the employer. These decisions are based on the undisputed principle that disease unconnected with accident is not within the scope of the enactment; and as regards the facts it was held that a disease contracted gradually from continuous exposure to sewer gas, but which could not be related to any particular time or to any unforeseen and undesigned event as the origin of the mischief, could not properly be described as the result of accident. Whether this was right or wrong as an inference of fact it is unnecessary to inquire. But nothing could be further from collision with the principle on which the present case must be decided. I do not doubt that accident must mean something of which notice can be given. But the Stated Case sets out a perfectly definite event at a definite time and place, and there could be no difficulty whatever in complying with the condition for notice. What may have been the best form of notice in the present case it is not for us to consider, because we know nothing about the notice actually given, except that no
Page: 314↓
I do not see how it can be argued that this finding was not one of fact, nor do I see how, that being so, it did not justify the finding in law that the words of the statute were affirmed, viz.—That the appellant sustained “an injury by accident arising out of and in the course of his employment,”
. Injury by accident is a composite expression. It includes a case like the present, viz., the contraction of disease arising from extreme and exceptional exposure. This expression—contraction of disease—might also, no doubt, be analytically treated, and it might be said that the disease was the injury and its contraction the accident, but that carries the matter no further, and in both cases the composite synthetic expression brings the events together just as they happen in life and in fact.
This construction besides being most simple prevents the confusion that is apt to arise by the supposed difficulty of applying the Act because the event cannot be fixed in date. The disease and its contraction stand together so far as date is concerned, and in this case that date was the 28th of October.
The cases of Drylie in the Court of Session and Coyle (Brown) in this House dealt with physical occurrences analogous to that in the present instance, and the same principle as that now given effect to was there applied.
On the wider ground, apart from precedent, I do not doubt that the statute has been correctly applied, and that the appeal should fail.
On the 28th October the respondent was directed to go down the pit, and was employed to bale water from the pit-bottom. It is not denied that in the course of this employment and arising out of it he contracted an attack of sub-acute rheumatism rendering him unfit to work. The Sheriff-Substitute has held that it was established as a fact that the rheumatism from which the respondent suffered was caused by the extreme and exceptional exposure to cold and damp to which he was subjected on the occasion in question, and found that there was an injury caused by accident, and that the appellants were liable to the respondent in compensation.
This finding is final, subject to an error in law. It was, however, argued on behalf of the appellants that there was no evidence from which it could competently be found that the incapacity of the respondent was attributable to accident. The Court of Session affirmed the determination of the Sheriff-Substitute, and it is against this decision that the appeal is brought.
I cannot doubt that there was evidence from which the Sheriff-Substitute could competently find that the incapacity of the respondent was attributable to an injury by accident, using the word accident in its ordinary natural sense. The immersion in water, under conditions of extreme and exceptional exposure to cold and damp, may be regarded either as an unforeseen or an untoward event, and in either alternative as an accident. This being so, it was within the competency of the Sheriff-Substitute to find in favour of the respondent. The miscalculation of conditions, or carelessness as to conditions, is a common cause of accident, as in the case of a person being accidentally drowned through miscalculation of the depth of the water into which he has entered, or through carelessness in making no calculation as to its depth. There is no error in law, and this ends the case.
The decision of the Court of Session should be affirmed and the appeal dismissed with costs.
I call particular attention to the fact that the language of the Act is not “personal injury by an accident,” but “personal injury by accident.” This means, 1 conceive, personal injury, not, by design but by accident, by some mishap unforeseen and unexpected, accidental personal injury.
While on the one hand it is true that the personal injury cannot be the accident which satisfies the phrase “by accident,” yet on the other hand it is at the same time
Page: 315↓
If a man undresses on the beach in order to enjoy a bathe in the sea, goes voluntarily into the water and is drowned by reason of the existence of a strong current, no one could deny that his death was accidental, that his death was by accident. In this case his going into the water was not accidental; the existence of the current was not accidental; but there was a factor which caused his death to be “by accident,” and that was that unintentionally—perhaps by ignorance—he miscalculated the forces with which he had to do; he did not know of the current, or he thought that he was a strong enough swimmer to cope with it. He was wrong. The mishap which resulted from his bathing in this dangerous place was accidental. He had no intention or thought of going to his death. No other person intervened to conduce to the result. The sufferer's death was an unexpected event, an untoward result; it was by accident. If he had not been drowned it would be accurate to say that happily there had been no accident.
That which I endeavour to express is perhaps best summarised by saying that although the “personal injury” (the death or disease or whatever it is) cannot be the accident, yet the contraction of the disease or the incurring of the death may be by accident. The fact of disease is not an accident, but the contraction of disease may be by accident. Section 8 (10) in using the words, “if the disease is a personal injury by accident,” means, I think, “if the disease is a personal injury incurred by accident.”
After these general observations I do not feel that any useful purpose will be served by travelling through the numerous cases which have been cited. The question is whether such facts have been found as that the arbitrator could from those facts arrive at the conclusion that the rheumatism was contracted under such circumstances as that the personal injury was by accident. The only finding which I need set out is—“9. That the rheumatism from which the respondent suffered was caused by the extreme and exceptional exposure to cold and damp, to which he was subjected on the occasion in question.”
Suppose the events had been that under directions given by the employer the man had gone into the water, and it had proved unexpectedly to be 8 feet deep, and that he had been drowned. No one, I think, would dispute that his death would have been by accident. The accident would have arisen from miscalculation or ignorance as to the depth of the water, by reason of which the man was exposed to danger and was drowned. Is there any difference of principle between the case in which the water went over his head and caused death and the case in which the water extended as high as his chest and caused rheumatism? I think not. In all these cases it is essential to bear in mind that the appellate Judge has not to determine whether he would have arrived at the conclusion at which the arbitrator arrived, but has to see whether such facts are found as that the arbitrator could arrive at that conclusion. Here the sequence of the language in the case after the finding which I have quoted shows that the arbitrator's finding is that the rheumatism was an injury caused by the extreme and exceptional exposure to cold and damp; in other words, that the extreme and exceptional exposure to cold and damp was that which caused the personal injury to be by accident. I take this to mean that neither employer nor man anticipated that the cold and damp would have been so extreme as to cause the illness—that the exposure of the man to it was an untoward event—that the result was unexpected—that the outcome was a mishap, and that consequently the injury was by accident. Whether I should have been of that opinion or not, I think the arbitrator could properly so hold.
I may add that the events of October 23 have, in my judgment, no bearing upon the matter. There was an accident on October 23 no doubt, but that accident caused nothing in the events of October 28. Suppose there is a railway accident by collision, and that a breakdown gang is sent to deal with the matter, and that a member of the breakdown gang is injured when dealing with it, the fact that he is sent to deal with the results of an accident by collision does not show that he suffered from the accident by collision. The fact that there was such an accident has no bearing upon the question whether he was injured by accident or not. So here the fact that the water would not have been there if the pump had not accidentally broken down on October 23 has no relevance to the question whether on October 28 the man was the victim of an accident.
The conclusion at which I arrive is that upon the facts found the arbitrator could hold as matter of law that the injury was by accident. The appellants, I notice, by their supplementary statement, submit that the question is whether “it could competently be held by the arbitrator that the respondent's incapacity was attributable to an accident.” By this divergence from the words of the Act the appellants have, I think, fallen into an error, which taints all the subsequent submissions in their case. In the next sentence they alter the language which they use and adopt the language of the Act, but seemingly they fail to notice that they have done so.
In my judgment the appeal fails, and must be dismissed.
Their Lordships dismissed the appeal with expenses.
Counsel for the Appellants—The Hon. W. Watson, K.C.— Colin Smith (for H. W. Beveridge, serving with His Majesty's Forces). Agents— W. P. Craig, Glasgow— W. & J. Burness, W.S., Edinburgh— Beveridge, Greig, & Company, Westminster.
Counsel for the Respondent— Constable, K.C.— D. Oswald Dykes. Agents— O'Hare, Lyons, & Company, Glasgow— J. Douglas, Gardiner, & Mill, S. S. C., Edinburgh— Sewell, Edwards, & Nevill, London.