Page: 851↓
(Before the
(In the Court of Session January 19, 1904, reported 41 S.L.R. 230, and 6 F. 294.)
Subject_Ship — Charter-Party — Damages for Detention — Charterers' Obligation to have Cargo Ready — Custom of Port.
Held, ( rev. the judgment of the First Division) that the obligation of the charterers of a ship to have the cargo ready as soon as the vessel is in ordinary course ready to load, being apart from special stipulation express or implied an absolute obligation, distinct from the obligation to load, it was no defence to an action of damages for detention, brought by the owners of a ship which had been chartered to go to a certain port and there ship a cargo of coals that the vessel by the custom of the port had not been given a loading berth, inasmuch as the reason why she had not been given a loading berth was that she had not a loading order, her cargo being not yet available because the colliery was under obligation to load vessels in their turn and there were two other vessels to be loaded first.
Little v. Stevenson & Company, [1896] AC 108, explained and distinguished The case is reported ante ut supra.
The Ardan Steamship Company, Limited (the pursuers) appealed to the House of Lords.
At delivering judgment—
Now, the “Ardandearg” arrived at her destination on 14th July 1900 and was then ready to load her cargo. If the respondents
Page: 852↓
There was no cargo ready for her, however, until 13th August, and even then not enough. She had twice to be moved from her berth under a very reasonable regulation at the port that a vessel should not be permitted to occupy a berth when not loading, and as there was no coal for her she had, as I say, twice to be moved, and her loading was only completed by 23rd August.
Under these circumstances the plaintiffs brought an action for the loss and damage they had sustained in respect of the detention of the “Ardandearg.”
Now, it cannot be denied that the merchant is under an absolute obligation to furnish the stipulated cargo, and I do not understand upon what theory the First Division of the Court of Session overruled the judgment of the Lord Ordinary.
With great respect to their Lordships, I may say generally that I think there has been some confusion between the supply of a cargo and the obligation to load and the qualifications thereof.
I am very sorry if any observations of mine or of the late Lord Herschell have been supposed to throw any doubt upon so well-recognised a principle of commercial law as that a merchant is under an absolute obligation to supply the cargo.
The case which is supposed to have created the doubt is Little v. Stevenson & Co. ( L.R. Appeal Cases, 1896, page 108), and the passage referred to is at page 116, beginning—“The proposition of law disputed was that a merchant must be always ready with his cargo at all times and in all places, and under all circumstances, to take advantage of any such contingency if it should arise.”
The passage itself should be referred to, and Lord Herschell's, which is at page 118, three lines from the bottom:—“It is alleged that the obligation existed in point of law, that at all ports, under all circumstances, however unreasonable it might be to anticipate such a contingency, however deficient the quay might be in the means necessary for storing or protecting or preserving cargo, whatever difficulties there might be, in short, that was an obligation always resting upon the shipper.”
I thought then, and I think still, that to use Lord Herschell's language, such an obligation on the shipper would be most unreasonable.
But what relevancy had such a case to the case before your Lordships. The controversy turns, as the Lord Ordinary finds, upon the true construction of the charter party in view of the facts as proved.
I also agree with the Lord Ordinary that delay in the loading is one thing, and the failure to provide a cargo to load is another and a very different thing. He found as a fact that the failure of the defenders to perform their primary duty of providing a cargo was the cause of the delay.
I am not quite certain that I understand the second ground upon which it is contended that the ship was liable for delay in arriving at her chartered port. It seems to me that under the circumstances detailed by the master it was quite reasonable for him to do what he did. But, of course, however reasonable, if it were a breach of contract the reasonableness of the master's conduct would be no answer. But I fail to discover where is the contract of which it is a breach. She arrived before the cancelling clause, and I am unable to follow the argument which is supposed to establish her responsibility.
I think it is quite immaterial to discuss cases in which it is either proved or assumed that there are particular circumstances known to both the parties and with reference to what they may be supposed to contract, which may affect both the providing and the loading of the cargo. It is enough to say that no such question arises here, and I am of opinion that the judgment of the Lord Ordinary ought to be restored and the judgment of the First Division reversed.
Lord Pearson has held that the delay complained of was caused not by the exceptional congestion of shipping but by the failure of the defenders (the present respondents) to perform their primary duty of providing a cargo, and that there are no clauses in the charter-party which on a sound construction will excuse the respondents for the delay.
In the case of Postlethwaite v. Freeland (5 A.C. 599, at p. 619) Lord Blackburn in advising this House said—“I am not aware of any case contradicting the doctrine that in the absence of something to qualify it the undertaking of the merchant to furnish a cargo is absolute.” It has been argued that this doctrine was departed from and the obligations of the shipper or charterer to have his cargo ready were expressed in a less absolute form in some observations of the Lord Chancellor and Lord Herschell in Little v. Stevenson (1896, A.C., 108). I do not understand that to be so. I think that what was there laid down must be read with regard to the facts of that case, and that all that was meant was that the shipper's or charterer's obligation is only to have his cargo ready when the ship is ready to receive it in ordinary course, and that he is not bound to be prepared for a contingency or fortuitous circumstance not contemplated by either of the parties.
There is nothing to be found in the charter-party in the present case which, in my opinion, should be held to qualify this absolute obligation of the respondents. The exception of riot, &c., “and other causes beyond the control of the charterers which may delay her loading,” in my
Page: 853↓
It is proved by the evidence of the berthing master at Newcastle that he could have of given a berth to the “Ardandearg” on the 4th July 1900, the day following her arrival in the port, if coal had been ready for her. But it appears that by a very reasonable regulation of the port a vessel is not allowed to occupy a loading berth until she has received a loading order from the colliery. I am not sure that I clearly understand the argument which the respondents found upon this regulation. It seems to be argued that the ship was not ready to be loaded until the cargo was ready for her, and therefore (I suppose) the cargo was provided as soon as she was ready for it, which looks like an argument in a circle. Putting what is in truth the same argument in another way, it is also said that by the regulation “the turn of the colliery” becomes incorporated in and forms part of “the turn of the port,” and therefore that the delay took place from the practice of the port, over which the respondents have no control and which they had no power to displace for the benefit of this particular ship. This, I think, is the main ground of Lord Kinnear's opinion. But however the argument is put I cannot accede to it. It appears to me that it is only putting the old question in another way. By whose default was it that the ship did not get a loading order? The answer, in my opinion, can only be that it was the default of the respondents in not providing the cargo when the ship was ready to go on the berth to receive it. It is said that the respondents did nothing unreasonable. Be it so. But through their misfortune (it may be) they have failed to perform their contract with the shipowers. In short, the respondents have not satisfied my mind that it was any part of their contract with the appellants that the latter should await the turn of the colliery or take the risk of the cargo not being ready. And I am of opinion that, in accordance with the authorities which were cited in the course of the argument, the respondents are liable to pay damages to the appellants for the detention of the ship.
I am, therefore, of opinion that the interlocutor of the Inner House should be reversed and the interlocutor of the Lord Ordinary restored, with costs here and below.
Interlocutor appealed from reversed with costs.
Counsel for the Pursuers and Appellants— Carver, K.C.— Bailhache. Agents— J. & J. Ross, W.S., Edinburgh— Lowless & Company, London.
Counsel for the Defenders and Respondents— Scrutton, K.C.— Ure, K.C.— Hunter. Agents— Campbell Faill, S.S.C., Edinburgh— Thomas Cooper & Company, London.