Page: 155↓
(1852) 1 Macqueen 155
REPORTS OF CASES ARGUED AND DETERMINED IN The House of Lords.
No. 13
Scotch Poor-Law No. 2. Claim “on behalf of Children” (a).
Under the Poor-Law of Scotland, a father—himself requiring no relief—is not entitled to claim relief on behalf of his children.
The Poor-Law does not recognise children as distinct from their parents while they are all living in family together.
If relief were granted to a father simply “on behalf of his children,” they would still remain under the parental power, which would exclude the control of the parish officer.
It is one of the tests of title to relief under the Poor-Law, that those on whose behalf it interferes shall be entirely subject to its disposal.
In the year 1848, the Appellant, a cotton-spinner, preferred his petition to the Sheriff-Substitute of Glasgow, stating that he was in extreme poverty, and out of all employment; that he had made every endeavour to obtain work, but without success; that he was not permitted to beg; that his wife was confined in an infirmary; that he had four helpless children of tender years; that he could not support them; that they could not support themselves; that they were in danger of starving; and that he had on their behalf applied for relief from the parish authorities, but that relief was refused. The petition, therefore, prayed an order, requiring the Inspector of the Poor of the Parish of Gorbals to “afford relief to the petitioner for his said children, and to continue such relief until they should be otherwise provided for.”
The inspector, by his answer, stated that the petitioner, being an able-bodied person, was not entitled to relief for his children, but was himself bound to maintain them.
The Sheriff-Substitute repelled the defence of the inspector; and to this judgment the Sheriff-Principal, upon appeal, adhered.
The inspector, thereupon, carried the case, by advocation, to the Court of Session, where the
Lord Ordinary (Lord
Robertson) held that the Sheriff's decision was correct; but the inspector reclaimed; and the
_________________ Footnote _________________ (
a) As regards the claim of the “able-bodied,” see the preceding case, p. 120,
suprà
Page: 156↓
After the hearing, the First Division requested their Lordships of the Second Division, and the permanent Lords Ordinary, to give their opinions on the case in writing.
Of these consulted Judges, one—and one only—(Lord Robertson) held the claim to be well-founded; while the other eight (the Lord Justice-Clerk (Lord Hope), Lord Medwyn, Lord Moncreiff, Lord Cockburn, Lord Cuninghame, Lord Murray, Lord Ivory, and Lord Wood) considered it unsustainable.
In conformity with the opinions of the majority, the First Division (though themselves equally divided, the Lord President and Lord Mackenzie being against the claim, and Lord Fullerton and Lord Jeffrey in favour of it) pronounced judgment ( b), altering the Sheriff's interlocutor, “and dismissing the original application for relief.” Hence the present appeal.
The
Recorder (the Hon.
J. S. Wortley), Mr. Roundell Palmer, and
Mr. Gregg, for the Appellant: Whatever difference of opinion may exist as to the policy of permitting able-bodied persons out of employment to seek relief under the Poor-Law
(c), there ought to be no hesitation with respect to the claim of helpless and destitute children of tender years. Their right, founded in nature and humanity, was first
_________________ Footnote _________________ (
a)
M'William v. Adams (
suprà, p. 120), and
Lindsay v. M 'Tear, were heard and disposed of together in the Court below. But it tends to clearness to report them here separately. (
b) By the Judicature Act, 6 Geo. IV.c. 120, s. 23, the judgment in such cases is to be according to the opinion of the majority of
all the Judges,“in order to preserve uniformity of decision and to settle doubtful questions” more authoritatively. (
c) See the last case,
suprà, p. 120.
Page: 157↓
In Wilson v. Cockpen (a), the Court of Session found children entitled to parochial relief, in respect that their paternal grandfather was unable to support them. In the more recent case of Duncan v. Ceres (b), the same Court made a similar order in favour of children living with their mother, an able-bodied woman; and in the still later case of Willock v. Rice (c), an inspector, who had refused a mother's application on behalf of her children, was condemned in costs.
That this was always the law of Scotland, appears from Lord Bankton's treatise, published in the last century. That eminent institutional writer (who in his time was one of the Judges of the Court of Session) states
(d) that “Infants, whom their parents, through poverty, cannot maintain, are to be supported by the public.” The late Act
(e), too, favours the claim. It is preferred
_________________ Footnote _________________ (
a) 18th Feb. 1825,
3 Shaw & D. 378. (
b) 14th Feb. 1843,
5 Second Series, 552. (
c) 9th June, 1848,
10 Second Series, 1259. (
d) Vol. i. p. 157. (
e) 8 & 9 Vict. c. 83, ss. 68, 80.
Page: 158↓
Mr. Rolt and Mr. George Ross, for the Respondent: The Appellant, being an able-bodied person, is not entitled to ask public assistance for the support of his children; and their claim to relief is dependent upon, and inseparable from his. The Act 1424, c. 25, did indeed permit children to beg. But they must have been the children of paupers, who themselves had a similar privilege. The word impotent, used in the Act 1579, c. 74, has reference to persons disabled by nature, disease, or old age, and cannot properly be applied to children who, though of tender years, may have robust constitutions. The Appellant does not ask relief on his own account. It must therefore be inferred that he does not require it. If this claim were sustained, many similar applications would be advanced; and the consequences would be serious. The demand is wholly unprecedented (b).
Mr. Palmer, in reply.
1852. 26 th March.
Lord Brougham's opinion.
My Lords, I consider this appeal as in effect disposed of by the affirmance of the judgment in the preceding case (c).
The ground of the application by a confessedly able-bodied person who does not pretend that he is unable to support himself, but who merely applies for relief to himself in respect of his having children unprovided for,
_________________ Footnote _________________ (
a) The opinions of Lords Fullerton and Jeffrey, in favour of the Appellant, are set out in the appendix to Appellant's Case. Lord Robertson's, to the same effect, Respondent's Case, p. 12. (
b) The opinions of the Judges in favour of the Respondent are set out in the appendix to his case. (
c) Suprà, p. 120.)
Page: 159↓
I entirely agree with the learned argument of the Court below, that it is impossible to separate the case of the father from that of the children, and that if any provision is to be made in such cases, it must be made by new Acts of the Legislature.
My Lords, I shall therefore move your Lordships that the judgment of the Court below in this case be affirmed.
Lord Truro's opinion.
My Lords, in this case, as in the last, very important principles are involved; but I think the decision is attended with no great difficulty.
This is an appeal by a father on behalf of his children; and it states in substance, that, although he can support himself, he cannot support them; and it is insisted, that, irrespective of any question of right on his own part, the children, at least, are poor impotent persons, and as such are entitled to be relieved out of the poor-rate.
It must be observed, that this is not the case of
Page: 160↓
Wherever the law gives parish relief, it gives also certain authorities and rights; and it is one test by which to ascertain the title to relief, whether the parties claiming it are in a condition to be amenable to that authority and to those rights, which are enacted as the guards and protection of the parish at whose expense the relief is to be provided.
The parish officers have the right to appoint the place for the destination of those to whom they are bound to administer relief. But while the children are circumstanced
Page: 161↓
The general principle seems to be so clear, and the attempt now making so entirely new, that I must desire a distinct authority to warrant a decision in favour of this appeal.
I find no authority in principle, or in any part of the Act of Parliament, for such a separation of the children, in point of right, from their father, as that, while the father can support himself, he may cast his children upon the parish.
The decision of the father's case, I think, governs the present. That same view of the public interest, which induced the exclusion of an able-bodied father from being entitled to parish relief, seems to me to extend to his family. Some inconveniences may no doubt result from that policy, but it has been deemed to be the least evil of the two; and it is justly remarked in the pleadings that individuals, who have practised industry, frugality, and self-denial, with the view of meeting the hour of calamity themselves, might, if this appeal were successful, have their means withdrawn from them, in order to support others, who, by habits of idleness, extravagance, and profligacy, had brought themselves to want.
Page: 162↓
This question cannot properly be decided upon grounds of humanity. But the House is bound to declare, whether the overseers are authorised by law to apply the rate in question to the relief of these individuals,—and I think that by law they are not so authorised, and that the children's rights and claims are dependent upon those of the parent. And, therefore, I quite agree with my noble and learned friend that this appeal should also be dismissed, and the decision of the Court below affirmed.
Interlocutor affirmed.
Solicitors: Connell & Hope.— Law, Holmes, Anton, & Turnbull.