Page: 837↓
(1839) 1 Mac&Rob 837
REPORTS OF CASES UPON APPEALS AND WRITS OF ERROR, AND QUESTIONS OF PEERAGE, DECIDED BY THE HOUSE OF LORDS, Session of Parliament 1839, 2 & 3 VICTORIA.
(Appeal from the Court of Chancery, England.)
(No. 30.)
[
Counsel: [
Knight Bruce —
Jacob —
Girdlestone.]
[
Attorney General (Campbell) —
Pemberton —
Blunt.]
Ld.
Subject_Statute 5 & 6 W. 4. c. 76. s. 71. (Construction of) — Charity. —
Held, on consulting the judges, and affirming an order in Chancery, that the import of the above section of the above statute is, that the estate, title, and interest of bodies corporate, &c. of boroughs, in charitable estates, held by them in trust, should absolutely cease and determine on 1st August 1836, notwithstanding its being thereby provided that said estate, title, and interest should continue “until the 1st day of August 1836, or until parliament shall otherwise order.”
Court of Chancery, England.
Statement.
The 71st section of the act of parliament of the fifth and sixth of King William the Fourth is as follows:
“And whereas divers bodies corporate now stand seised or possessed of sundry hereditaments and personal estate in trust, in whole or in part, for certain charitable trusts, and it is expedient that the administration thereof be kept distinct from that of the public stock and borough fund; be it enacted, that in every borough in which the body corporate, or any one or more of the members of such body corporate, in his or
Page: 838↓
their corporate capacity, now stands or stand solely, or together with any person or persons elected solely by such body corporate, or solely by any particular number, class, or description of members of such body corporate, seised or possessed for any estate or interest whatsoever of any hereditaments, or any sums of money, chattels, securities for money, or any other personal estate whatsoever, in whole or in part, in trust or for the benefit of any charitable uses or trusts whatsoever, all the estate, right, interest, and title, and all the powers of such body corporate, or of such member or members of such body corporate, in respect of the said uses and trusts, shall continue in the persons who at the time of the passing of this act are such trustees as aforesaid, notwithstanding that they may have ceased to hold any office by virtue of which before the passing of this act they were such trustees, until the 1st day of August 1836, or until parliament shall otherwise order, and shall immediately there-upon utterly cease and determine: Provided always, that if any vacancy shall be occasioned among the charitable trustees for any borough before the said 1st of August, it shall be lawful for the Lord High Chancellor or Lords Commissioners of the Great Seal for the time being, upon petition in a summary way, to appoint another trustee to supply such vacancy, and every person so appointed a trustee as last aforesaid shall be a trustee until the time at which the person in the room of whom he was chosen would regularly have ceased to be a trustee, and he shall then cease to be a trustee: Provided also, that if parliament shall not otherwise direct, on or before the said 1st day of August 1836, the Lord High Page: 839↓
Chancellor or Lords Commissioners of the Great Seal shall make such orders as he or they shall see fit for the administration (subject to such charitable uses or trusts as aforesaid) of such trust estates.”
On the 16th of August 1836 the appellants presented a petition to the Lord Chancellor by their description of two of the inhabitants of the city of Norwich, and also two of the persons who at the time of the passing of the said act of parliament were members of the body corporate called the mayor, sheriffs, citizens, and commonalty of the city of Norwich, on behalf of themselves, and all other the persons who at the time of the passing of the said act were members of and constituted such body corporate; which petition prayed that it might be declared that, according to the true construction of the said act of parliament, all the said charity estates, funds, and properties did then remain and continue vested in the said petitioners and the other of the surviving persons therein named, or in such of them as were or might be living at the time of making the order to be thereupon made, upon the uses and trusts and for the purposes to which, at the time of the passing of the said act of the 5 & 6 Will. IV., the same were applicable as aforesaid; and that they the said petitioners and the said other persons might be at liberty and might be authorized to administer and apply the same, and the rents, interests, dividends, and annual profits thereof, upon and for such uses, trusts, and purposes, in like manner as the same had been theretofore applied; or in case it should appear to the Court that such is not the true construction of the said act, then that they the said petitioners and such other persons as aforesaid might be appointed trustees for the aforesaid
Page: 840↓
On the 19th of August 1836 the respondents (who were respectively members of the council of the present body corporate of the mayor, aldermen, and burgesses of the borough and city of Norwich,) presented another petition to the Lord Chancellor, stating that, in consequence of the lapse of the said 1st day of August, and parliament not having given any order or direction in respect to said estates, there were no longer any trustees to administer the charity, and therefore praying simply that it might be referred to one of the masters of the said Court to approve of some proper persons to be appointed trustees of the said charities; or that his Lordship would make such other order for the administration of such trust estates as to his Lordship might seem just and fit.
Order of Court, 20th Aug. 1836.
On 20th August 1836, the Lord Chancellor made an order to the effect following; viz., That it be referred to the master of this Court in attendance during the vacation to appoint proper persons to be trustees of and for
Page: 841↓
Messrs. Bignold and Rackham appealed.
Upon hearing counsel for the parties respectively, on the 19th February 1839, the cause was postponed, in order to have the opinion of the Judges upon the import of the foresaid section. On the 25th June Lord Chief Justice Tindal delivered the same, as follows:—
Opinion of Judges, 25th June 1839.
Page: 842↓
It was admitted by the counsel for the appellants in the course of the argument, and very properly admitted, that it is impossible to put any construction on the whole of the clause without meeting with difficulty. But we think ourselves bound to put that interpretation upon it, which, taking the whole of it together, appears to do the least violence to the words employed in it, and at the same time to give a consistent meaning to every part of the section; and keeping this object in view, we think the words in the 71st section, that the powers of the former trustees shall continue “until the 1st day of August 1836, or until parliament shall otherwise order, and shall immediately thereupon utterly cease and determine,” are to be construed as if the words had been, “until the 1st of August 1836, or until parliament shall ‘in the meantime’ or ‘sooner’ otherwise order;” and that the words “shall immediately thereupon utterly cease and determine,” intend that if parliament does not in the meantime otherwise order, the powers shall cease and determine upon the 1st of August; and if parliament did in the meantime otherwise order, then they should cease upon the day which should be thereby appointed and substituted by the legislature instead of the 1st of August. And we feel ourselves warranted in giving this construction to the earlier part of the clause, by the consideration that the last provision in the same clause contains an enactment relating to the same subject matter of legislation, and which is free from all ambiguity whatever, viz., “Provided also, that if parliament shall not otherwise direct before the said 1st day of August 1836,” the Lord Chancellor
Page: 843↓
The construction contended for on the part of the appellants is further liable to this objection,—that it leaves the time at which the powers of the former trustees are to cease and determine altogether undefined and uncertain. There might happen, according to that construction, an interval of time of unlimited extent before parliament might think fit “to interfere and otherwise order,” and in the meantime it is obvious all would be involved in doubt and uncertainty. And again, there is, as it appears to us, a very strong objection against the reading “and” instead of “or,” as contended for on the part of the appellants; that is, again reading the act, “until the 1st of August 1836, and until parliament shall otherwise order;” for this would imply that parliament could have no power to make such an order until after the 1st of August had passed, a construction not only inconsistent with the general authority of parliament, but irreconcileable with the proviso above referred to, which expressly refers to an alteration to be made before the 1st of August.
Upon the whole, we think the administration of the charity estates and funds did not continue in the persons described in the 71st section after the 1st of August 1836.
Ld. Chancellor's Speech, 25th June 1839.
Page: 844↓
Ld. Wynford's Speech, 25th June 1839.
Page: 845↓
Mr. Attorney General.—May I be allowed to say, that on behalf of the respondents I am instructed to pray that the costs be allowed? We submit that it would be hard that the costs should fall upon the charity.
The cause stood adjourned till the 5th of August.
Page: 846↓
The House of Lords ordered and adjudged, That the said petition and appeal be and is hereby dismissed this House, and that the said order therein complained of be and the same is hereby affirmed: And it is further ordered, That the appellants do pay or cause to be paid to the said respondents the costs incurred in respect of the said appeal, the amount thereof to be certified by the clerk assistant.
Solicitors: Brutton and Clipperton — Parkes and Preston, Solicitors.