Page: 772↓
(1839) 1 Mac&Rob 772
REPORTS OF CASES UPON APPEALS AND WRITS OF ERROR, AND QUESTIONS OF PEERAGE, DECIDED BY THE HOUSE OF LORDS, Session of Parliament 1839, 2 & 3 VICTORIA.
(Appeal from the Court of Session, Scotland.)
1st Division.
(No. 26.)
[
Counsel: [
Dr. Lushington —
Sandford.]
[
Attorney General (Campbell) —
H. J. Robertson.]
Subject_Bonâ fide Possession — Salmon Fishing. —
During the dependence of proceedings in court to determine a disputed right of salmon fishing, one of the parties was allowed for several years to possess the fishings in dispute, subject to an express order of Court to keep and preserve an account of the number of salmon caught by such party or his fishermen, which was accordingly kept till the question of right was determined; and the adverse party having established his right to said salmon fishings:—In an action by the party who had so established his right, to recover from his opponents the free proceeds of said salmon during the period of possession thus illegally retained,—Held (affirming the interlocutor of the Court of Session) that a plea of bonâ fide possession set up for the defenders was not well founded.
Subject_Jury Trial. —
Observed, per L.C., (in reference to the circumstances aforesaid,)—that as this was a subject of account arising out of a right as established in a previous suit, there appeared to be no ground whatever for sending the cause in the first instance to a jury.
Page: 773↓
This was a branch of a long-pending litigation between the same parties relative to a right of salmon fishing in a part of the river Conon. This litigation commenced in 1825, by a summons of declarator and damages, at the instance of the respondents, under which the question came to be, whether two valuable pools in the above river, called Pool Oure and Pool Breakenord, belonged to the appellants or to the respondents? It was ultimately decided by the Court of Session, on 11th July 1832, and by the House of Lords, 12th April 1834, that these pools belonged to the respondents, and they have since then been in their possession. For the greater part of the period, during which this question continued in dependence, these pools were allowed to be possessed by the appellants, under an order of court which enjoined them to keep an account of the number of salmon caught till the final issue of the cause. In consequence of the judgment above mentioned in 1834, the respondents raised an action, concluding that the value of the fish caught by the appellants beyond their own boundary as ultimately established during the dependence of the litigation should be accounted for and paid to Captain Munro, the tacksman of the fishings.
To this action the appellants in their four first pleas pleaded, that on a true construction of the judgments pronounced, the pools had actually been adjudged to belong to them and not to the respondents; and to aid the appellants in this plea, they raised two successive actions of declarator to have it so found and declared, but which were both dismissed with expenses; and the defence rested on this plea was thereupon abandoned.
The appellants however further contended that they
Page: 774↓
Statement.
The Lord Ordinary (11th March 1837) pronounced the following interlocutor:—
“The Lord Ordinary, having heard counsel for the parties, repels the first four pleas in law for the defenders, reserving full effect to all the defences, in so far as they are founded on the defenders alleged bonâ fide possession of the fishings in question; and on the same defence of bonâ fide possession appoints the party to prepare and lodge mutual minutes of debate by the second box-day in the ensuing vacation, to be seen and interchanged, and lodged revised by the third sederunt-day in May next.”
Upon advising minutes of debate the Lord Ordinary (30th June 1837) pronounced the following interlocutor:—
“The Lord Ordinary having considered the revised minutes of debate for the parties, appoints them respectively to box the same, and that within eight days, with the view of reporting to the First Division of the Court.”
“
Note.—The circumstance of the defenders being ordered to keep an account of the fish caught while they were allowed to continue the possession, does not, with absolute certainty, imply that they were bound to account for the proceeds, now that the case has been decided against them. But looking at the whole course of procedure
1
_________________ Footnote _________________
1 The following is a sketch of the proceedings so far as necessary to explain the above judgments. The predecessors of the respondents (the Commissioners of Forfeited Estates) raised an action against the predecessors of the appellants, to determine their respective boundaries, in which the
Page: 775↓
_________________ Footnote _________________
following was the judgment:—
“24th Jan. 1778. On the report of the Lord Auchinleck, and having advised the informations, hinc inde, the Lords find that the commissioners of the annexed estates have not produced a sufficient title to the fishings of the river Conon; but find that the magistrates and town council of Dingwall have produced a sufficient title to the fishings in the said river opposite to their property from the march at Breakenord down to the sea; therefore, not only assoilzie the said magistrates and council from the action against them brought by the said commissioners, but decern to the effect foresaid in the action at their instance against the said commissioners, and declare accordingly.”
——The point at issue in the action, which gave rise to the present dispute, was the precise position of the march at Breakenord; and in this action the following interlocutors were pronounced:—
“9th March 1826, the Lord Ordinary, having heard parties procurators, ordains the defenders to keep and preserve an account of the number of salmon to be hereafter caught by them or their fishermen in the river Conon, all as craved in the foregoing minute, reserving all questions touching the expenses of clerks or otherwise, in consequence of carrying this order into effect. J. Clerk.”—“3d June 1826. The Lord Ordinary, at desire of the procurator for the pursuer, ordains the defenders to keep and preserve an account of the number of salmon caught by them or their fishermen in that part of the river Conon called the New Pool, (further up the river than Pool Breakenord) and that in place of the account ordered to be kept by them by the interlocutor of the 9th of March last; reserving all questions touching the expenses of clerks or otherwise, in consequence of carrying this order into effect. J. Clerk.”—“14th June 1827. Ordains the defenders instantly to produce in the clerk's hands the account of the number of salmon caught by them or their fishermen in that part of the river Conon called the New Pool, and ordered to be kept by them by the interlocutor of the 3d of June 1826. J. Clerk.”—“24th November 1827. The Lords having resumed the consideration of this note, and heard the counsel for the parties, they recal the interlocutors of Lord Eldin, Ordinary, complained of, and remit to Lord Corehouse, Ordinary, in place of Lord Eldin, to proceed in the cause as to his Lordship shall seem proper, reserving all questions of expenses until the issue of the case. C. Hope, I.P.D.”—“11th March 1828. The Lord Ordinary having heard counsel for the parties upon the whole cause, and in particular upon the demand now made for an interdict against the defenders to fish above the march between the lands of Balblair and Breakenord, in respect it is averred that the defenders have been fishing above the said march, which, by their admissions on the record, they are not entitled to do, in the meantime prohibits, interdicts, and discharges the said defenders, or any of them, their tenants, servants, fishers, or dependents, from fishing or killing salmon in any part of the river Conon above the
Page: 776↓
_________________ Footnote _________________
line delineated on the plan in process as the march between Balblair and Breakenord; but in respect the defenders do not admit that the said line is accurately laid down in the plan, without prejudice to the parties to ascertain the exact march between Balblair and Breakenord before the interdict is declared perpetual, grants diligence at the defenders instance against havers for recovering the printed informations in the case which depended between the commissioners of annexed estates and the magistrates of Dingwall founded on as res judicata by the defenders, or copies of these informations, and commission to the sheriff depute or substitute of the bounds within which the havers may be for the time to take their oaths and depositions and receive their productions to the day of May next; appoints the parties to prepare mutual cases upon the whole cause, &c.; appoints them to print, at their joint expense, the proceedings in the mutual actions between the commissioners of annexed estates and the magistrates of Dingwall, including the said informations, if recovered, and to lodge copies thereof along with their cases. Geo. Cranstoun”—“12th November 1828. The Lord Ordinary finds that the words opposite to their property' in the judgment 1778 are demonstrative, and not taxative, and therefore finds that the magistrates of Dingwall, and those in their right, have a sufficient title to the fishings in the river Conon from the march at Breakenord down to the sea and to that effect assoilzies the defenders from the conclusions of this action, and decerns; but in respect parties are not agreed as to the march between the lands of Balblair and Breakenord, appoints the pursuers to put in a condescendence, specifying what they aver to be the situation of the march, and allows the defenders to answer the same, and in the meantime continues the interdict: farther, in respect the pursuers allege that the defender Steavenson (the appellants tacksman) has been fishing and is continuing to fish in an illegal manner, appoints them to put in a condescendence of what they aver on this point, and allows the defenders to answer the same; the condescendences now ordered to be lodged within three weeks, and the answers by the box day in the Christmas recess. Geo. Cranstoun.”—“11th July 1829. The Lords having advised the petition and complaint, with the revised cases given in for the parties, and heard counsel, they renew the interdict as granted by the Lord Ordinary against the respondents fishing in the Pool Oure and Pool Breakenord; and in the meantime direct the complainers to keep an exact account of the fish caught in these two pools;” &c.—“11th March 1831. The Lord Ordinary having considered the closed record and whole process, and heard counsel for the parties thereon, finds that by the words ‘the march at Breakenord,’ as used in Lord Corehouse's interlocutor of 12th November 1828, is meant, as shown by the subsequent part of that interlocutor, the march betwixt the lands of Balblair
Page: 777↓
_________________ Footnote _________________
and Breakenord, and that it is not now competent to inquire in what sense these words were employed in the interlocutor in the former process of 24th January 1778: Finds, that as the parties are now agreed as to the precise situation of the march betwixt these lands, it is unnecessary to inquire further into this matter; and that the line so agreed upon forms, where it touches the river, the western limit of the fishings belonging to the defenders; but in respect the march so ascertained does not correspond with the line delineated on the old plan of 1763 (Sangster's plan, on which the judgment of 1778 proceeded) as the march betwixt Balblair and Breakenord, recals the interdict imposed by the interlocutor of 11th March 1828, and decerns; that justice, however, may be done to the pursuers in case this interlocutor should be altered, ordains the defenders to keep an account of the number of salmon taken by them in the pools named Pool Oure and Pool Breakenord, from this time till the final determination of this point in the cause: Finds the defenders entitled to the expenses incurred by them subsequent to the interlocutor of the Court of 20th January 1829. Alex. Irving.”—“17th June 1831. The Lords having advised this reclaiming note, and heard the counsel for the parties, they recal the interlocutor reclaimed against (except in so far as it recals the interdict), and find that it is competent to inquire in what sense the words the march at Breakenord' were used in the decree 1778. For that purpose, allow the parties to give in cases on the import of the evidence in process, so far as concerns this point, and in particular on the import of the proof led, the pleadings and other proceedings in the cause on which the decree 1778 proceeded; said cases to be lodged on the second box-day in the ensuing vacation, and appoint said cases to be revised, printed, and boxed by the third sederunt day in November next, reserving all questions of expenses. C. Hope, I.P.D.”
Judgment of the House of Lords in the first petition and complaint:—
“Die Lunæ, 11° Julii 1831. After hearing counsel, &c., it is declared by the lords spiritual and temporal in parliament assembled, that the mention of Pool Oure and Pool Breakenord in the said interlocutors complained of shall not prejudice, bind, or at all affect the question touching the course of the boundary line, nor decide whether the said line runs below or above the said two pools; and that, with the above declaration, it is ordered and adjudged that the interlocutors complained of in the said appeal be and the same are hereby affirmed; and it is further ordered, that the cause be remitted back to the Court of Session in Scotland to proceed therein as shall be just, and consistent with this judgment. (Signed) W. Courtenay, Dep. Cler. Parliamentor.”
After several years litigation this question was finally settled, by the judgment of the First Division, in these terms:—
“The Lords (11th July 1832) having resumed consideration of this reclaiming note, with the
Page: 778↓
Judgment of Court, 6th July 1837.
Thereafter, the revised minutes of debate having been boxed, the following judgment was pronounced by the First Division of the Court (6th July 1837):—
“The Lords having advised this case upon the report of Lord Fullerton, and heard counsel for the parties, repel the plea of bonâ fide possession set up for the
_________________ Footnote _________________
revised cases and interlocutor of this Court, 17th June 1831, and plan and report by James Jardine, civil engineer, dated the 9th day of March last, and proof on which the decree of 1778 proceeded, and heard the counsel for the parties, they of new recal the interlocutor of Lord Newton, 11th March 1831, and find that the “march at Breakenord” used in the decree 1778 is the Fishers Lodge on the south side of the river Conon, or on Island More, and the letter P at the bend eastward of the burn of Ousie on the north side; and the said James Jardine having, by the direction of the Court, drawn a red line from the point denoting ‘Ruins of Fishers Lodge’ on the plan in process made by him across the water of Conon to the letter P aforesaid, they find and declare the said red line to be the march in respect to the right of fishing salmon in said water betwixt the pursuers and the defenders, and that the defenders have no right of salmon fishing higher up than the said line, and the pursuers no right below it; and the Lord President, and Adam Rolland, principal clerk of session, have, with reference to this judgment, certified the said line on Jardine's plan in process, by putting their names along it, and decern: Find the defenders liable in the pursuers expenses since the date of the remit to the said James Jardine, and in his charge for survey, plan, and report; and remit the account thereof to the auditor of court, to tax, and to report; and further, the Lords remit to Lord Fullerton, in place of Lord Newton, deceased, to hear parties on the account of the number of salmon taken by the defenders beyond the line of march as hereby adjusted referred to in the Lord Ordinary's interlocutor of 11th March 1831, and all objections thereto, and to do therewith, and with any other points in the cause not disposed of, as shall be just.”
This judgment was affirmed on appeal 12th April 1834.
Page: 779↓
The defenders appealed.
Appellants Argument.
Appellants.—Possession of the disputed subjects for at least thirty years does in law raise the defence of bonâ fide possession, and is a conclusive answer to the claim for bygone fruits. In the leading case of Agnew 1, some of the opinions delivered, particularly the opinion of Lord Glenlee, afford valuable authority as to the general nature and foundation of the defence of bonâ fide possession. As the respondents are, in the present case, claiming restoration of the bygone fruits or issues of the property which have been reaped and consumed, it lies, of course, upon them to prove that there was mala fides on the part of the appellants, who were in the occupancy and possession of the subjects.
The appellants were so far from being in the situation of reaping the fruits of the subject under a conscientia rei alienæ, that the Court itself, at one time, determined the matter in their favour. They refer to the interlocutor of Lord Newton, Ordinary, of 11th March 1831, by which they were restored to the possession of the disputed pools, and the respondents subjected in a
_________________ Footnote _________________
1
Agnew v. Earl of Stair, 22d July 1828, Wilson and Shaw's Appeal Cases, vol. iii. p. 296.
Page: 780↓
“And I apprehend that as these matters have all arisen
Page: 781↓
from the carelessness of the pursuers (respondents), the defenders in the former action, and as very great doubts have arisen in consequence of the ignorance of the parties as to the real extent of their rights, that ought to be done (the affirmance of the judgment) without any costs.”
Respondents Argument.
Respondents.—The judicial challenge in 1825, and the orders of the Court thereupon, that an account of the number of fish should be kept, put the appellants in malâ fide in consuming the fruits of their illegal possession.
The principles by which the defence of bonâ fide possession are regulated have been clearly laid down by the institutional writers. 1
The defence of bonâ fide possession can never be sustained, where, after a judicial challenge of the party's right has been brought he has been ordered by the judge to keep an account of the whole proceeds of the subject, with a view to an ultimate accounting, in case his antagonist should be successful. From that time forward he cannot, in reason or common sense, consider these proceeds as his own. He is, in truth, possessing for the benefit of both parties, and not for his own exclusive benefit. Accordingly, there is no case to be found in which, notwithstanding such an order and such a course of possession, the defence of bonâ fide possession has been sustained to the exclusive benefit of the party possessor.
Such a doctrine, indeed, would be altogether inconsistent with the almost invariable practice of the Court in similar questions in making such orders upon one or
_________________ Footnote _________________
1 Stair, b. ii. tit. 1. sect. 23.; Ersk. b. ii. tit. 1. sect. 25., end.
Page: 782↓
Further, and independently of the order to keep an account, it is impossible that the defenders could be allowed the benefit of bonâ fide possession; for, no sooner was the record closed, than Lord Corehouse, upon the statement of the defenders themselves, interdicted them from fishing above the line upon Sangster's plan, which interdict was renewed and explained by the Court to embrace the two pools in question. The defenders case was, primâ facie, so desperate, that, before any discussion on the merits, it was held that they were not entitled to the benefit of the interim possession.
Ld. Chancellor's Speech.
It may be assumed, that at this period the position of the march at Breakenord was well known; but as, for many years after this time, the rights of fishing of both
_________________ Footnote _________________
1 8 S, D., & B., 137.
Page: 783↓
In 1825 the respondents commenced a suit, complaining of the appellants fishing in pools of the river beyond their limits, and particularly in Pool Oure or New Pool. The respondents insisted upon their rights to fish thus, under the interlocutor of 1778, contending that the march at Breakenord, described in the interlocutor of 1778, was above and not below the place in dispute. By an interlocutor of Lord Corehouse, of the 12th November 1828, affirmed by the Court 20th January 1829, it was declared, “that the words ‘opposite to their property,’ in the judgment of 1778, were demonstrative and not taxative, and therefore the Court found that the magistrates of Dingwall (in the words of the judgment) have a sufficient title to the fishings in the river Conon from the march at Breakenord down to the sea; but, in respect parties are not agreed as to the march between the lands of Balblair and Breakenord, appoint the pursuers to put in a condescendence upon that point.”
The introduction of the new term, “the march between the lands of Balblair and Breakenord,” supposed at the time to be synonymous with the term “the march of Breakenord,” gave rise to new difficulties. At last, after an appeal to this House, the interlocutor of the 11th July 1832 was pronounced, which finally fixed the position of the march of Breakenord as being between Pool Oure or New Pool and Pool Breakenord, and thereby decided the boundary in favour of the respondents, and this interlocutor was affirmed in this House on the 12th April 1834.
It having been held, that it was not competent for
Page: 784↓
In considering this question it is necessary to attend particularly to several proceedings in the former suit, to which I have not before adverted. By an interlocutor of the 9th March 1826 the appellants were ordered to keep and preserve accounts of the number of salmon caught by them in the river generally; but this was, in June following, altered, and confined to that part of the river called New Pool. On the 11th March 1828 the appellants were interdicted from fishing in any part of the river above the black line in Sangster's plan; but it being disputed what part of the river the black line represented, another interlocutor of the 11th of July 1829 was pronounced,
Page: 785↓
After the first decision of the right in 1832, the respondents applied for interim execution and possession of the pool, but it was by consent, on the 17th January 1833, ordered that the application should be refused, the appellants being still obliged to keep an account of the number of salmon taken by them in those two pools, till the final determination of the cause. It has been suggested, as the reason for leaving the appellants in possession subject to account, that they, having no right of fishing higher up the river, were interested in obtaining all the fish they could from those places; whereas if the respondents were put in possession subject to account, they might neglect the fishings in those places altogether, trusting to catch the fish higher up. It is obvious that in making these several orders as to keeping accounts, the Court contemplated having the means of giving to the respondents, if their right should
Page: 786↓
The appellants also must have known that such was the object of the Court, as the order for them to keep an account would otherwise be useless; and in their resistance to the application for interim possession in 1833, they do not dispute such to have been the object of these interlocutors. If, therefore, the rule of law were in their favour, it would be to be considered whether they were not in this case precluded from availing themselves of it.
It is however to be considered what is the rule of law as to bonâ fide possession. Lord Stair, book ii. title 1. section 23, and Erskine, book ii. title 1. sec. 25, put this rule upon the only rational ground, that is, that a party in possession, supposing his title to be good, consumes the goods without any expectation of being called upon to account for the value of them. It would therefore be a great hardship to compel him to do so in favour of the successful party, who by not asserting his title earlier had led the possessor into this confidence. But Lord Stair says “else” that is, if they had no reason to trust to their title, “they are presumed to preserve the fruits, or employ them profitably for restitution.” Now in this case the judgment of 1778 informed the defenders that they had no title to fish upon the march at Breakenord; and the plan of 1763, upon which they rely, places a march, therein described as “march between Balblair and Breakenord,” above Breakenord, the place mentioned
Page: 787↓
As to those parts of the case which are included in the direction to keep accounts, it would be a fraud upon the pursuers and upon the Court to give effect to such a defence. The condition by which the Court was guided with respect to the possession was, that the party
Page: 788↓
It was contended for the appellants that this case ought, under the Judicature Act, to have been sent in the first instance to a jury; for that I see no ground whatever; this is not a case of quasi delinquency, where the conclusion is for damages only, it is a subject of account arising out of the right as established in the former suit. There is no question of fact to be tried. This appeal appears to me to be a very unnecessary prolongation of the contest which has so long subsisted between the parties, and a very unfortunate addition to the expenses attendant upon it, and which, if successful, would be productive of great injustice.
For these reasons, and being of opinion that the judgment of the Court below is not one open to any substantial objection, I move your Lordships to affirm the interlocutors appealed from, with costs.
The House of Lords ordered and adjudged, That the said petition and appeal be and is hereby dismissed this House, and that the said interlocutors therein complained of be and the same are hereby affirmed: And it is further ordered, That the appellants do pay or cause to be paid to the said respondents the costs incurred in respect of the said appeal, the amount thereof to be certified by the clerk assistant: And it is further ordered, That unless the costs, certified as aforesaid, shall be paid to the party entitled to the same within one calendar month from the date of the certificate thereof, the cause shall be remitted back to the Court of
Page: 789↓
Solicitors: Richardson and Connell — Deans and Dunlop, Solicitors.