Page: 758↓
(1813) 5 Paton 758
CASES DECIDED IN THE HOUSE OF LORDS, UPON APPEAL FROM THE COURTS OF SCOTLAND, FROM 1753 TO 1813.
No. 85
(Mor. App. Tailzie, No. 15; Dow, Vol. ii.)
House of Lords,
Subject_Tailzie — Long Lease — Alienation. —
In the Neidpath entail, there were clauses prohibiting the heirs of entail to “sell, alienate, wadset, and dispone any of the said lands,”—but allowing tacks to be made of the lands during the lifetime of the heir, “the same always being set without evident diminution of the rental.” The late Duke of Queensberry granted a lease of Wakefield for ninety-seven years, at a rent of £86. 15s. 2d., receiving at same time from the tenant a grassum of £318. The question was,
Page: 759↓
Whether this long lease was not an alienation of the lands? Held that it was an alienation. Affirmed in the House of Lords.
The Duke of Queensberry, in 1693, executed an entail with this provision:—
“That it shall noways be leisome and lawful to Lord William Douglas, and the heirs male of his body, nor to the other heirs of tailzie above mentioned, nor any of them, to sell, alienate, wadset, or dispone, any of the said lands, lordships, baronies, offices, patronages, and others above rehearsed, as well those to be resigned in favour of the said Lord William in fee, as those reserved to be disposed of by the said Duke of Queensberry in manner foresaid, or any part thereof; nor to grant infeftments of liferent, nor annualrent forth of the same, nor to contract debts, nor do any other fact or deed whatever whereby the said lands or estate, or any part thereof, may be adjudged, apprized, or otherwise evicted from them or any of them; nor by any other manner of way whatsoever to alter or infringe the order and course of succession above mentioned.”
And then afterwards it goes on, That notwithstanding of the irritant and resolutive clauses above mentioned, it shall be lawful and competent to the heirs of tailzie above specified, and their foresaids, after the decease of the said William, Duke of Queensberry, to set tacks of the said lands and estate during their own lifetime, or the lifetime of the receiver thereof, the same being always set without evident diminution of the rental.”
The late Duke, while in possession of the entailed estates, executed leases to certain persons, and, among the rest, he granted a lease of the farm of Wakefield on the 17th Jan. 1801, forming a part of the entailed estate of Neidpath, for forty-seven years from Whitsunday 1800, at the yearly rent of £86. 15s. 2d., besides which the tenant paid the sum of £301 sterling of grassum or entry-money.
Thereafter, and on 23d Nov. 1802, the Duke granted a new lease of the same farm to the same tenant for ninety-seven years from Whitsunday 1802, at the rent of £86. 15s. 2d., besides which, the tenant paid a premium or grassum of £318. 1s. 2d.; and the question was, Whether this last lease was a lease which it was in the power of the late Duke of Queensberry to make, having due regard to the express prohibition against selling, alienating, and disponing the said lands in the clause of the entail above quoted.
This question was brought by himself, while in life, in order to test the validity of the lease so granted. He died in
Page: 760↓
By the appellants it was contended, 1. That according to the law of Scotland entails were to be construed according to fixed principles of interpretation: That by the Duntreath case and other cases it had been settled in law, 1st, That the heir of entail is considered unlimited proprietor of the estate, unless in so far as he is fettered by the prohibitions of the entail. 2dly, That these prohibitions are construed in the most rigorous manner; and, 3dly, That their meaning cannot be extended by implication from other clauses of the entail. 2. Even if leases could be considered in the law to be alienations, the prohibition that the heir shall not sell, alienate, wadset, nor dispone, does not contain a prohibition to grant leases: for, in legal language, these terms merely characterize a sale or conveyance of the estate, and are terms expressive of a total divestiture of the property, an act altogether different from granting a lease.
3d. Even supposing the words of the clause were taken alternatively, yet a long lease is not in law an alienation. Neither in technical nor in common language, is a lease an alienation. It is a personal contract, leaving the feudal right of property where it was.
M. 15536; et Paton's App. Cases, vol. ii. p. 533.
4th. The general question was settled in the case of Leslie v. Orme, where a lease for 76 years, granted by an heir of entail, was sustained.
5th. But here leases are expressly allowed for the liferent of the granter. Thus liferent leases are allowed; and being allowed, they may be granted for any term of endurance within 100 years. The respondents contended,—That though a lease was not an alienation in its own nature, when granted within fair and ordinary administration, yet, if granted for a considerable length of endurance, and for an illusory rent, it was, in point of law, an alienation. The law of Scotland had always distinguished between long leases and those of ordinary duration, by refusing to allow the former, and by sustaining the latter. Wherever there was a prohibition therefore against alienating the estate, these long leases were held to be alienations. Even by the law of England a lease is classed with the modes of alienation, Black. B. ii. c. 38.
May 14, 1806.
Nov. 17, 1807.
The Court holding that, under the prohibition to alienate, long leases were comprehended, pronounced this interlocutor, “Sustain the defences, assoilzie the defenders from the conclusions of the declarator, and decern.” On reclaiming petition the Court adhered.
Page: 761↓
Opinions of the Judges:—
Page: 762↓
Ante vol. iii. p. 666.
Against the interlocutors of the Court of Session the present appeal was brought to the House of Lords.
After hearing counsel,
It was ordered and adjudged that the appeal be, and the same is hereby dismissed, and that the interlocutor complained of be, and the the same is hereby affirmed.
Counsel: For the Appellants,
Alex. Maconochie,
J. H. Mackenzie.
For the Respondent,
Sir Samuel Romilly,
G. Cranstoun.
Note.—This case was decided on the endurance of the lease alone, independent of the grassum. Accordingly, a subsequent question was raised on the Wakefield lease, of this nature: Admitting it to be bad as a lease for ninety-seven years, but no otherwise objectionable, except on account of its duration,—Whether it could be sustained for any shorter period, and for what term,—the entail having conferred power to grant leases during the lifetime of the heir of entail? This question was involved in the subsequent declarator and reduction, as to the leases granted for grassums, and for alternative periods of duration.—Vide Infra.