Act: Foster
Alt: Kidd
The Sheriff Principal, having heard parties' procurators, in respect that any motion to state a case is out of time refuses the motion for leave to appeal the case to the Court of Session.
Sheriff Principal of Lothian and Borders
NOTE to interlocutor of
(1) On
(2) On
(3) I was not available throughout November due to attendance at a Fatal Accident Inquiry in the Borders Courts. In consequence the appellant's motion, which was opposed by the Reporter, did not call before me until today.
(4) The
difficulty which has arisen in this case is one which is predicted in paragraph
54.32 of Sheriff Kearney's book, Childrens Hearings and the Sheriff Court (2nd
Edition). That paragraph states as
follows: "Neither the Children (
(5) When
the motion called today the solicitor advocate on behalf of the Reporter drew
my attention to the provisions of section 51(13) and to the paragraph above
quoted from
(6) This submission anticipated the argument advanced on behalf of the appellant - which I consider to be the only argument open to him - to the effect that the appellant's motion for leave to appeal fell to be regarded as an application to commence the appeal process and in consequence should be treated as the "application" for the purposes of section 51(13). Sympathetic as I am to the appellant's position I do not think that it is open to me to entertain this submission. It would be difficult on any view to treat the appellant's motion as an application for a stated case but it quite plainly does not comply with the provisions of Court of Session Rule 41.5. As Sheriff Principal Young pointed out in the case referred to it is important that the requirement of rule 41.5 should be complied with as it brings into play rule 41.6(2) which enables the other party to propose an additional question of law, a step which must be taken within a time limit. In these circumstances I do not consider that it is open to me to treat the appellant's motion as an application for a stated case and in consequence the appeal is now out of time.
(7) It
might be suggested that the absence of a period within which a motion for leave
to appeal must be made is something of a lacuna in the statutory
provisions. Whether that is so it
appears to me that the difficulty which has arisen in this case, and which was
identified by Sheriff Kearney, could be overcome by a party who wishes to
appeal a decision of the Sheriff Principal to the Court of Session under the
provisions of section 51.11(b) lodging a minute which both seeks to obtain
leave to appeal and contains an application for a stated case. Taking such a course would avoid the
possibility of time running out before leave to appeal was obtained, and would
have the further advantage that in determining the issue of whether to grant
leave to appeal the court would have before it a precise identification of the
issue on which the opinion of the Court of Session was sought. Consideration will be given to promulgating a
practice note in this Sheriffdom to that effect.