Page: 304↓
(1830) 5 Murray 304
CASES tried in THE JURY COURT, 1828 to 1830.
No. 37
PRESENT, THE LORD CHIEF COMMISSIONER.
In an action to reduce a holograph deed, finding for the pursuer, subject to the opinion of the Court on a case.
Reduction of a holograph deed of settlement, on the ground of deathbed.
Defence.—The deed bears a true date, and was not executed on deathbed.
“It being admitted that a deed bearing to be dated 14th January 1821, and of which No. 14 of Process is a copy, is holograph of the late James Spink, lieutenant in the royal navy.
Whether, at the time the said deed was executed, the said James Spink was not on deathbed?”
Neaves opened for the pursuer.—This deed bears date six years before the death of the testator; but it is sufficient if we prove its existence more than sixty days before his death. There was a person who saw it much more
Page: 305↓
A deed shown to a witness that she might prove its identity.
The witness having stated that she read the deed, and having detailed a number of the provisions in it, was shown the deed, and desired to say whether it was the paper which she read.
One witness may prove that a communication was made to him by another, but not the contents of the communication.
When the brother of the witness was called to prove a communication made to him by her,
Lord Chief Commissioner.—You may prove that a communication was made to him, but not the contents of the communication.
Skene, for the defender, said, There were several points of law which could be better determined on a case than by a verdict.
Lord Chief Commissioner.—This is the proper course in such a case; but the jury must be satisfied that this is the will which was seen by the witness. It is established that a will in
Page: 306↓
Verdict—“Of consent, the jury found for the pursuers, subject to the opinion of the Court of Session, on a case to be settled by the parties.”
Counsel:
Hope,
Sol.-Gen., and
Neaves, for the Pursuer.
Skene and Bell, for the Defenders.
Solicitors: (Agents, James Morgan, and Thomas Deucher.)