Page: 78↓
(1829) 5 Murray 78
CASES tried in THE JURY COURT, 1828 to 1830.
GLASGOW.
No. 11
PRESENT, THE LORD CHIEF COMMISSIONER.
Declarator of the exclusive privileges of an incorporation, and damages for infringing that right.
This was an action of declarator and damages, to have it found that the Members of an Incorporation
Page: 79↓
Defence.—The defence insisted on was, that Munro was a King's freeman by having served in the army, and was entitled to assume an unfreeman as a partner, and employ journeymen.
“It being admitted that the pursuers are the Deacon and Members of the Incorporation of Tailors in the city of Aberdeen:
Whether, at several times, between the 2d April 1824 and 2d April 1828, in violation of the privileges granted to said Corporation, the defenders, or any of them, by themselves, or their workmen, wrongfully exercised the trade of tailors within the said city, or liberties thereof, to the loss, injury, and damage of the pursuers?”
Neaves opened for the pursuer and stated, That the privilege of the incorporation being admitted, the fact the pursuers had to make out, was, that the defenders exercised the trade
Page: 80↓
Lord Chief Commissioner.—Was not this decided the other way, and if so, would it not be better to admit the fact, and take a bill of exceptions to my direction.
Tailors of Glasgow v. M'Kechnie, March 1777. Mor. 2014, and Ap. Burgh R. No. 3; Hammermen of Glasgow v. Dunlop, 18th Feb. 1757. Mor. 1950; M'Ewan and Ferguson v. Davidson, 27th June 1816. Shoemakers of Perth v. Martin, 24th Feb. 1790. Mor. 2014 and 2 Hailes' Dec. 1079.
Cockburn.—We do not admit the fact, and shall prove him expert.
Skene.—The point which occurs in this case was never decided.
Neaves.—The defender was unfit during the period of which we complain, though he may have made some attempts to qualify himself during the dependence of this action.
Though he were apt and able, and entitled to practise the art, it is a personal privilege, and he is not entitled to communicate it to another.
An objection being taken to the production of an account paid to the defenders,
Page: 81↓
Lord Chief Commissioner.—You must prove it.
Evidence must be confined to the issue, not to the condescendence or pleas in law.
An extract of a sentence of the Dean of Guild Court was afterwards tendered.
Cockburn.—This is not an extract, and is irrelevant. It is merely a narrative by the clerk of what he thinks the substance of a judgment imposing a fine on the defender as not a freeman.
Skene.—They aver that he is a burgess, and upon this ground a plea in law is stated; and we produce this to disprove the averment.
Lord Chief Commissioner.—We are not here trying the pleas in law, or averments in the condescendence, but the issue, whether they wrongfully exercised the trade? and, though it is right to draw the attention of the Court to the averments and pleas, yet the evidence must be confined to the issue. It would be wild work were we to admit evidence to meet every averment or plea. When the issue is settled, it contains the question to be tried; and it must be shown, that it is evidence on that question. What is tendered is clearly not evidence,—it is on another matter in a different Court. If the fact is material, it must be proved
Page: 82↓
A witness was asked whether it was consistent with his knowledge that Munro was, or was not, apt and fit for the business of a tailor.
Cockburn.—We hold this irrelevant.
Lord Chief Commissioner.—Might not a special verdict or special case be the best way of disposing of this question. In England, when a case is taken, it is necessary to have leave to turn it into a special verdict if it is intended to carry it to a higher tribunal on a writ of error; but this distinction does not hold here, and the advantage of a special case is, that the jury are not called on to find any thing, but it is made up by counsel of consent from the notes of the Judge. In either case the object is to state what will raise only a question of law. They must contain facts, from which no conclusion is to be drawn by the jury, but by the Court. This appears to me such a case, and I shall state my views of it, and counsel will be able to judge whether the case can be so disposed of.
The question is, whether, under the terms of the statute, “apt and fit,” a person of the
Page: 83↓
The counsel on both sides assented to the propriety of this mode of settling the case.
Verdict— “For the pursuers, subject to the opinion of the Court of Session on a special case.”
Counsel:
Skene and Neaves, for the Pursuers.
Cockburn and Moir, for the Defenders.
Solicitors: (Agents, Carnegy and Shepherd, w. s. and Æncas Macbean, w. s.)