Page: 125↓
(1826) 4 Murray 125
CASES TRIED IN THE JURY COURT, AT EDINBURGH, AND ON THE CIRCUIT, FROM DECEMBER 1825 TO JULY 1828.
GLASGOW.
No. 18
PRESENT, LORDS CHIEF COMMISSIONER AND
Damages claimed for being detained in prison after an alleged tender of the sum due.
An action of damages for detaining the pursuers
Page: 126↓
Defence.—Various defences were stated, but the question was reduced to the following
“It being admitted that David Wallace, pursuer, was imprisoned in the jail of Glasgow upon the 15th day of June 1825, and remained a prisoner in the said jail until the 9th day of July 1825, by virtue of letters of caption at the instance of the defenders, William Anderson and Hector Grant, upon a debt due to the said defenders, of the sum of L. 5, 7s. 8d.:
Whether, on or about Saturday the 9th day of July 1825, the pursuer caused the said sum of L. 5, 7s. 8d. to be tendered to the said defenders, in payment of the said debt?—And whether, notwithstanding the said tender of payment, the defenders, or either of them, illegally refused to accept of the said sum in payment of the said debt, whereby the pursuer was detained in the said jail until Monday the 11th day of the said month of July, to the injury and damage of the said pursuer?”
Page: 127↓
Thom v. Symington, 4th Dec. 1824. Ersk. b. iv. t. 3. § 15.— Note||.
M'Neill in opening said, The facts in both cases are the same. It is an oppressive case, and the defences are untenable. The case of Thom, which is relied on, was decided on the special circumstances. The defender ought to have granted a receipt for the money, which was all that was necessary to procure the liberation of the pursuer, the sum being under 200 merks Scots.
Moncreiff, for the defender, said, The case was not long, or very important. The pursuers had proved that the jailor refused the sum, and if so, the damage was not done by the defender.
The sum was for expense of process, and the agent is the party interested.— Hamilton v. Bryson, 17th June, 1813.— Thom v. Symington, 4th December, 1824.— M'Tavish v. Peddie, 13th June 1826, 4. Shaw and Dun. 704.
Thom's case is much stronger than this, and they should have gone to the agent; but even if this were not decided law, I would state it to the jury as reasonable.
But the pursuer might have consigned the money, and was then entitled to his liberation. Forbes v. Ledingham, 31st January 1823.
Lord Chief Commissioner.—This case
Page: 128↓
The question to be tried in both cases is, whether the pursuer has acted in such a manner as to entitle him to damages, or whether the defender should not have a verdict?
The law of liberation on a tender has been clearly stated, and is not disputed, that, upon a tender of the sum to a magistrate, the party is entitled to his liberation; and on making such a tender the pursuer was liberated. But the question here is, whether the pursuer made such a tender on the Saturday? From the cases referred to, particularly those of Forbes and Rolland, it is the opinion of the Court of Session that a tender must be so distinct, clear, and fair, as to make the refusal of the defender to liberate a contumacious act. Whether it
Page: 129↓
You will consider the time and manner in which the tender was made—that the agent was the party interested, and to be consulted as to his consent. It rather appears to me that the right course has not been followed to obtain liberation—that the tender has not been made; but I leave it to you to consider whether the refusal to accept of the money was contumacious on the part of the defender, or whether the pursuer was not acting with a view to a claim for damages.
Page: 130↓
Verdict—For the defenders.
Counsel:
Hope,
Sol.-Gen. and A. M'Neill, for the Pursuer.
Moncreiff and Shaw for the Defender.
Solicitors: (Agents, James M'Donald, w. s., and Charles Festus, W. E.)