Page: 505↓
(1821) 2 Murray 505
CASES TRIED IN THE JURY COURT.
No. 67.
PRESENT, LORD CHIEF COMMISSIONER.
Damages for defamation, assault and battery.
Damages for defamation, assault and battery.
Defence.—A denial of the summons as laid, and a plea of provocation and aggression, for which a separate action was brought.
“Whether, on or about the 18th day of November 1820, near the Exchange Buildings in Leith, and in presence and hearing of Alexander Brodie, Patrick Hodge, and Andrew Gray, merchants in Leith, or one or other of the said persons, the defender did falsely and injuriously say, that the pursuer was a liar, or a damned liar; or did use or utter words to that effect, to the injury and damage of the said pursuer?
Whether, on the said 18th day of November,
Page: 506↓
Damages laid at L.2000.
Buchanan opened the case, and stated—The real question is the amount of damages, which the defender seems to admit, by offering L.15 as compensation.
Jeffrey, for the defender.—I do not deny that a blow or push was given; but the pursuer called the defender a damned scoundrel, and the blow was merely an insult, and not attended with any injury. The Court cannot hold words a justification for a blow; but the whole case is in your hands, and I trust you will not give damages.
Cockburn, for the pursuer.—The defender is wrong in all his statements, and a counteraction brought by him has been dismissed. An apology would have been received, but the defender repeats the insult by an offer of L.15. A
Page: 507↓
Lord Chief Commissioner.—We are here, you will recollect, in a court of law, not of honour; and in a court nothing is better than coolness and deliberation in considering the cases which come before it. This case is peculiarly for you; but the sentiment with which the counsel for the pursuer concluded, makes me think it right to state to you, that moderation is the proper principle upon which to proceed in a civil court.
On the second Issue, the blow is admitted, and the manner in which it was given has been proved. There was much irritation between the parties; and probably you may be of opinion that, in the circumstances, it might have been as well settled out of Court. L.15 were offered, but no apology was made; and that sum not having been accepted, you are not entitled to take it into consideration. How it may affect the costs, will be matter for the consideration of the Court in term,
Page: 508↓
Verdict—“For the pursuer on both Issues, damages L.100.”
Counsel:
Cockburn and Buchanan for the Pursuer.
Jeffrey and Robertson for the Defender.
Solicitors: (Agents, John Young and John Robertson.)