APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
|
Lord EassieLord BonomyLord Osborne
|
[2011] HCJAC 95Appeal No: XC336/10
OPINION OF THE COURT
delivered by LORD EASSIE
in
APPEAL AGAINST CONVICTION
by
GORDON CROZIER Appellant;
against
HER MAJESTY'S ADVOCATE Respondent:
_______
|
Appellant: Shead; John Pryde & Co, Edinburgh
Respondent: P Ferguson QC AD; Crown Agent
6 October 2011
[1] On 7 April 2010 the appellant was convicted
after trial in the High Court of Justiciary sitting in Perth of three charges of contravening the
Firearms Act 1968, as amended. The first charge alleged a contravention
of section 1(1)(a) of that Act, namely possession of a self-loading pistol
firearm without holding a firearms certificate. The second charge on the
indictment proceeded under the provisions of section 5(1)(aba) of the Act
and libelled possession, without the authority of the Secretary of State or
Scottish Ministers, of a prohibited weapon, namely a self loading pistol. The
third charge alleged a contravention of section 1(1)(b) of the Act in the
respect that the appellant had possession of ammunition, namely five centrefire
cartridges, without holding a relevant firearm certificate.
[2] The three offences all took place on the
same date, namely 24 August 2008, and charges one and two related to the same weapon. The
locations at which the offences took place were also the same in each of the
charges and those locations may be summarised as locations in Edinburgh and in Liverpool and roads between the two
cities respectively
[1].
A large part of the prosecution evidence consisted of evidence from police
officers of a surveillance exercise in which the appellant was observed to
drive in a Jaguar motor car accompanied by one passenger, namely
Leigh Janet Russell, his partner, from Edinburgh to the locations in
the Liverpool area and then return to Edinburgh, the vehicle being halted by
the police at Hillend, where it was searched. The firearm and the ammunition
were found in a white coloured plastic bag in the boot of the Jaguar car
concealed beneath what was described as being the battery shelf of a
compartment to which access is obtained via the boot of the car.
[3] The first ground of appeal against
conviction as set out in the note of appeal lodged by the appellant is in these
terms:
"It is submitted that the learned trial judge erred in repelling a submission of no case to answer. Properly understood there was insufficient to establish that the appellant was in possession of the firearm and ammunition standing the fact that the items recovered were found concealed in the boot of a car driven by the appellant. In particular there was insufficient evidence from which to draw the inference that the appellant had the requisite knowledge".
In his decision of 10 August 2010 the first sift judge granted leave to appeal in respect of that ground of appeal; he also granted leave to appeal against sentence. He refused leave respecting the second and third grounds of appeal against conviction contained in the note of appeal which read thus:
"2. (a) In connection with the allegations against him, the appellant was detained and interviewed by the police. It is understood that he did not have the opportunity to consult with a solicitor before being interviewed, nor was a solicitor present during that interview. Evidence of that interview was led at the trial. It was relied on by the advocate depute in seeking a conviction. Reference is made to page 18 of the charge to the jury. In leading that evidence and seeking conviction, the Lord Advocate was acting incompatibly with the appellant's Convention rights including Article 6(3)(c) & 6(1). Such an act was ultra vires. Reference is made to section 57(2) of the Scotland Act 1998.
(b) In any event reliance on that evidence by the Crown deprived the appellant of the fair trial to which he was entitled under Article 6(1) and at common law.
3. Separatim. The trial judge ought to have directed the jury to disregard the evidence insofar as it was relied on by the Crown (or was available) for conviction. Reference is made to the preceding paragraphs.
In the circumstances it is submitted that the Sheriff misdirected the jury at page 17 of the charge".
As may readily be seen, grounds 2 and 3 involve what may be described in professional parlance as a "Cadder point". The decision of the first sift judge to refuse leave in respect of those grounds preceded the decision of the Supreme Court of the United Kingdom of 26 October 2010 in Cadder v HM Advocate [2010] UKSC 43; 2011 SC (UKSC) 13. Similarly, an application made on the appellant's behalf under section 107(9A) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 for an extension of time within which to lodge an application under section 107(8) of the 1995 Act respecting the refusal of leave which came before and was refused by a single judge on 27 September 2010 preceded that decision of the Supreme Court of the United Kingdom.
[4] Following delivery by the Supreme Court of
its judgment in Cadder v HM Advocate, the appellant lodged
on 1 February 2011 a further application for
extension of time within which to make application under section 107(8) of
the 1995 Act to argue the second and third grounds of appeal. This was
also placed before a single judge in chambers and refused by him.
[5] When the case came before us for a hearing,
counsel for the appellant moved us, as a triumvirate bench, to allow argument
on the grounds of appeal in respect of which leave had been refused by the
first sift judge. In summary, counsel pointed to the fact that the initial
refusal of leave, and the refusal of the first application for extension of
time, preceded the Supreme Court decision in Cadder v HM Advocate
and were thus a reflexion of the law as it then stood; the second, single
judge, decision was reached in advance of the decision of this court in Jude
v HM Advocate [2011] HCJAC 46; 2011 SLT 722; 2011 SCCR 300; and counsel submitted that the grounds of appeal in question
were, in certain respects, linked with the first ground of appeal.
[6] In opposing the application, made out of
time, for leave to argue the second and third grounds of appeal, the submission
advanced by the Advocate depute was, in its essence, that those grounds failed
to meet the test of arguability since the circumstances of the present case
were such that exclusion of the terms of the statements made by the appellant
to the police, of which evidence was led before the jury, could not have led to
a different result, favourable to the appellant. The Advocate depute did not
suggest that the Crown would be in any practical respect prejudiced were the
appellant to be granted leave to argue the two grounds in issue other than
that, were the grounds otherwise to find favour with the Court, the Crown would
wish to advance a plea of waiver. The issue of waiver was pending in the Crown
appeals to the Supreme Court in Jude v H M Advocate and related
cases.
[7] Having considered matters, we came to the
view that, given the developing state of the law since the decision of the
first sift judge, culminating in the recent decision in Jude v HM Advocate,
it could be said that cause existed for allowing the grounds to be heard. It
was also to be noted - apart from waiver - that the basis of the Crown's
opposition was, in effect, that in the particular circumstances of this case
the argument flowing from the Cadder point was essentially irrelevant.
In these circumstances we concluded that it was expedient, and in accordance
with justice, at least to allow the point to be ventilated more fully. We
accordingly granted leave also to argue the grounds in question, reserving, if
need be, to the Crown leave to argue waiver in the event of its appeals to the
UK Supreme Court being successful.
[8] It is convenient now to summarise the
evidence led by the prosecutor, so far as pertinent to the grounds of appeal.
As already indicated, a number of police officers gave evidence of the
surveillance exercise in which the appellant was observed to drive the Jaguar
car from Edinburgh south to the Liverpool area, with Ms Russell as the
only passenger, and to return to Edinburgh where the vehicle was stopped and
searched, the results of the search including the finding of the white coloured
plastic bag containing the firearm and the ammunition under the battery shelf.
In addition, there was important evidence from a police officer, Detective
Constable Harrison, of her observations of the appellant and the car while
the car was parked within the car park of a large retail park in the Liverpool area, namely the Aintree Racecourse Retail Park. She deponed that she saw the
appellant, who had got out of the car, open the nearside rear passenger door of
the car and take a white plastic bag from within the back of the car saloon.
The appellant then proceeded with the bag, which contained some item, to the
boot of the car. Detective Constable Harrison then described the
appellant as leaning into the open boot at the right hand side (which was the
side at which the battery shelf was situated). There was no suggestion that
when the car was later searched by the police there was within the boot any
white coloured plastic bag other than that in which the firearm and ammunition
was contained.
[9] In addition, as the trial judge reports,
there was some evidence respecting who owned and kept the Jaguar car. Although
not expressly mentioned by the trial judge in her report, the Crown led
unchallenged evidence from two police officers (other than those engaged in the
surveillance exercise) respecting a form - "HORT 1" - given to the
appellant in response to which the appellant accepted that he was the keeper of
the vehicle and had insured it. There was, of course, also the evidence of
what the appellant said to the police in his tape-recorded interview. In
summary, and so far as pertinent to this appeal, what was said by the appellant
was to the effect that he had bought the car from a person who had earlier been
his landlord, some three to four weeks prior to the date of the offences; that
he and Ms Russell were insured to drive it; and that he was the usual
driver, but Ms Russell also drove it on occasions.
[10] The essence of the submission of no case to
answer which was advanced to the trial judge was that the evidence demonstrated
that two people, namely the appellant and Ms Russell, had access to the
vehicle both before the journey began and during the journey. The appellant
thus did not have exclusive access and control of the vehicle. The items were
not on open view and there was no evidence of dissociation on the part of
Ms Russell. In the discussion before the trial judge reference was made
to White v HM Advocate 1991 SCCR 555; Bath v HM Advocate
1995 SCCR 323 and McAllan v HM Advocate 1997
JC 28. Some reference was also made to these authorities in the course of
the submissions advanced in this appeal. However, counsel for the appellant
indicated that he and the Advocate depute shared the view that nothing of
importance for the present appeal turned on a close consideration of those
authorities; the issue was, rather, related to the particular facts and
circumstances of this case.
[11] In considering the sufficiency of the Crown
case, and in particular whether there was sufficient evidence to allow the jury
to infer that the appellant had knowledge and control of the firearm and the
ammunition, the trial judge had of course to take as available to the jury the
content of the appellant's police interview. But for present purposes it is
convenient, as counsel for the appellant invited us to do, to consider the
question of sufficiency on the assumption that the evidence of that interview
was open to objection as inadmissible.
[12] Counsel for the appellant submitted that, on
that assumption, there was no evidence that the appellant was the owner of the
motor car. Ownership, said counsel, was not a trivial matter as a circumstance
to which the jury might have regard in deciding whether to infer that the
appellant had possession and control of what was found in the vehicle. Without
that factual element, it was submitted, the evidence could be said to be
insufficient.
[13] In our opinion this submission is unsound.
As the Advocate depute pointed out in his submissions to us, the evidence of
Detective Constable Harrison was important and significant. If accepted
by the jury, that evidence plainly implicated the appellant as having placed a
white coloured plastic bag containing some item into the boot of the Jaguar
motor car at the Aintree Racecourse Retail Park. As already narrated, the firearm
and the ammunition were found in a plastic bag of that colour in the battery
compartment of the car to which access was gained through the boot of the car.
That evidence gave rise to a strong inference that the appellant had placed the
bag and contents in that compartment and that he therefore had the requisite
knowledge and control. That evidence was further supported, first, by the
surveillance evidence of the appellant being the driver of the car during its
return journey from Edinburgh to Liverpool and back and, secondly, by the
evidence from other police officers of the appellant's having responded to the
HORT 1 form by stating that he was the keeper of, and held a policy of
insurance for, the Jaguar on the day in question. In our view, the evidence of
Police Constable Harrison, taken in conjunction with those other elements,
was sufficient to allow the case to go to the jury. Whether in terms of civil
law property in the vehicle had passed to the appellant was of no material
importance for those purposes. Accordingly, even treating the evidence of the
police interview as inadmissible, there was in our view sufficient evidence, if
accepted by the jury, to demonstrate the requisite knowledge and control.
[14] Counsel for the appellant further submitted
that the court required to consider whether, absent the evidence of the
appellant's interview, the test set out in McInnes v HM Advocate
[2010] UKSC 7; 2010 SLT 266 was met. Counsel formulated that test in
casu as whether, without the terms of the appellant's police interview
being before the jury, there was a reasonable chance that the jury would have
acquitted the appellant.
[15] In our view the answer to the question so
formulated is in the negative. In terms of its possible incriminating
elements, the content of the police interview added little, if anything, to the
other incriminatory elements of the Crown case which we have already
discussed. The trial judge made plain in her charge to the jury that the
evidence of Detective Constable Harrison was a central element in the case.
The other surveillance evidence was largely uncontroversial as was the evidence
respecting the HORT 1 response. There is, in our view, no reasonable
prospect that the jury would have acquitted the appellant had the evidence of
that interview not been adduced. We would add that much of what was said by
the appellant in the interview was potentially helpful to the defence in, for
example, the respects that it indicated that the appellant had only recently
acquired the car from another individual and that others had access to and were
insured to drive the vehicle.
[16] Finally, in so far as it was submitted that
the trial judge misdirected the jury by not informing them that they should not
have regard to the terms of the police interview, we consider this argument to
be misconceived. Insofar as the leading of evidence of what was said in the
interview might now be open to objection in light of the decision of the
Supreme Court in Cadder v HM Advocate, that is a matter
which goes to the admissibility of the evidence. For no doubt understandable
reasons, no objection was taken at the trial. There was accordingly no basis
upon which it would have been incumbent, or indeed proper, for the trial judge
to have directed the jury to ignore the terms of the police interview.
[17] For these reasons we have come to the view
that none of the grounds of appeal against conviction is sound and that the
appeal against conviction must be refused, irrespective whether there be any
merit in the plea of waiver which the Crown would wish to take by way of
further opposition were that course to be given sanction by the United Kingdom
Supreme Court in the appeals in Jude v H M Advocate and related
cases currently pending before that court. The case will be continued to a
later date for consideration of the appeal against sentence.
[1] The loci of the offences are libelled thus: "at St Katherines Crescent,
Edinburgh, Gilmerton Dykes Terrace, Edinburgh, Gilmerton Dykes Street,
Edinburgh, Gracemount Drive, Edinburgh, Gracemount Avenue, Edinburgh, Little
Road, Edinburgh, Liberton Gardens, Edinburgh, Howdenhall Road, Edinburgh, A702
Road, Southbound, M74 Road, Southbound, M6 Road, Southbound, M58 Road,
Southbound towards Liverpool, M57 Road, Southbound towards Kirby, Bootle and
Liverpool, A506 Road, Southbound, A59 Road, Southbound towards Aintree,
Racecourse Retail Park, Ormskirk Road, Liverpool, A5300 Road, towards Liverpool
Airport and Huyton, M62 Road, towards Liverpool, Rocket Public House, 2 Bowring
Park Road, Liverpool, Gardners Arms, 217 Broad Green Road, Liverpool, B5189
Road, Broad Green Road, towards B5080, M62 Road, M57 Road towards Southport,
M58 Road Northbound, Charnock Richard Services, M6 Road, Northbound, A74 Road,
Northbound, B722 Road, Northbound towards Eaglesfield, A702 Biggar Road,
near to Hillend, Edinburgh and elsewhere in the United Kingdom