APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
|
Lord Justice ClerkLord OsborneLord KingarthLord Eassie Lord Carloway
|
[2011] HCJAC 79Appeal No: XC134/10OPINION OF THE LORD JUSTICE CLERK
In APPEAL AGAINST CONVICTION
by
STEVEN TELFORD Appellant; against
HER MAJESTY'S ADVOCATE Respondent: _______
|
For the appellant: Shead, C Smith; John Pryde & Co
For the Crown: Prentice QC (Sol Adv), AD; Crown Agent
10 August 2011
Introduction
[1] On 4 October 2004 at the High Court in Glasgow, the appellant pled
guilty to the following charge:
"(3) On 15 March 2004 at 308 Allison Street, Glasgow you Walter Charles Sneddon Thomson ... Steven Patrick Telford and Samuel Petto did, whilst acting along with another, pour petrol or similar accelerant throughout Flat Ground Right there, and set fire to said premises as a result of which an explosion occurred and fire took effect on said premises whereby the block of flats at 308 Allison Street, Glasgow was extensively damaged and flames, smoke and fire gases arising from said explosion and fire entered the common close and stairwell of said block and the other flats within said block as a result of which Myra Donachie, then residing there, received injuries from which she died on 16 March 2004 at Glasgow Royal Infirmary, Glasgow, and you did murder her."
[2] On 22 October 2004 he was sentenced to life
imprisonment with a punishment part of ten years. He now seeks to withdraw his
plea of guilty.
[3] This appeal was heard along with that of
the co-accused Samuel Petto
The facts
[4] I have described the circumstances of this
case in my Opinion in Petto v HM Adv (2011, App No
XC194/08).
The issue for this appeal
[5] Counsel for the appellant made
substantially the same submission as counsel in Petto v HM Adv (supra).
He too relied on the decision in HM Adv v Purcell (2008 JC 131) and on
the statement in Gordon (Criminal Law, 3rd ed, para 23.33) that was
considered in that case. In essence his proposition was that the core element
in murder was the deliberate killing of another human being (HM Adv v
Purcell, supra, para 10). Where there was no evidence of a wicked
intention to kill, an accused could be convicted of murder only if the nature
and extent of the violence of the attack demonstrated a wicked recklessness as
to the consequences of the attack on the victim. The law treated that accused
as having a mens rea equivalent to a wicked intention to kill. Murder
was not defined by reference to the concept of recklessness. Where death was
caused by reckless conduct, the crime was culpable homicide. There was no rule
that homicide committed in the course of another crime was murder (McKinnon v
HM Adv 2003 JC 29). Murder was committed where there was either a wicked
intention to kill or to cause physical injury and the conduct displayed a
wicked disregard of its fatal consequences. Murder could not be committed in
the absence of such intention. To be relevant, a charge of murder had to set
out averments of assault on the victim or an intention to cause him physical
injury. In the absence of qualifying words such as 'wilfully', the charge was
irrelevant. The plea of guilty had therefore been tendered in error. The appellant
should be allowed to withdraw it (Pickett v HM Adv 2007 SCCR 389).
Decision
[6] This appeal raises the issues that we have
considered in Petto v HM Adv (supra). For the reasons
given in our Opinions in Petto v HM Adv I consider that the
appellant's plea of guilty cannot be withdrawn. Furthermore, again for the reasons
given in Petto v HM Adv, I consider that the submission that the
appellant had no intention to kill or cause physical injury is misconceived. I
propose to your Lordships that we should refuse this appeal on the ground on
which it has been argued and continue it for consideration of the remaining
grounds.
APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
|
Lord Justice ClerkLord OsborneLord KingarthLord Eassie Lord Carloway
|
[2011] HCJAC 79Appeal No: XC134/10OPINION OF LORD OSBORNE
In APPEAL AGAINST CONVICTION
by
STEVEN TELFORD Appellant; against
HER MAJESTY'S ADVOCATE Respondent: _______
|
For the appellant: Shead, K Smith; John Pryde & Co
For the Crown: Prentice QC (Sol Adv), AD; Crown Agent
10 August 2011
[7] I agree with your Lordship in the chair
that the appeal should be refused only on the grounds on which it has been
argued.
APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
|
Lord Justice ClerkLord OsborneLord KingarthLord Eassie Lord Carloway
|
[2011] HCJAC 79Appeal No: XC134/10OPINION OF LORD KINGARTH
In APPEAL AGAINST CONVICTION
by
STEVEN TELFORD Appellant; against
HER MAJESTY'S ADVOCATE Respondent: _______
|
For the appellant: Shead, K Smith; John Pryde & Co
For the Crown: Prentice QC (Sol Adv), AD; Crown Agent
10 August 2011
[8] I agree with your Lordship in the chair.
APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
|
Lord Justice ClerkLord OsborneLord KingarthLord Eassie Lord Carloway
|
[2011] HCJAC 79Appeal No: XC134/10OPINION OF LORD EASSIE
In APPEAL AGAINST CONVICTION
by
STEVEN TELFORD Appellant; against
HER MAJESTY'S ADVOCATE Respondent: _______
|
For the appellant: Shead, K Smith; John Pryde & Co
For the Crown: Prentice QC (Sol Adv), AD; Crown Agent
10 August 2011
[9] I agree with your Lordship in the Chair
that the ground of appeal which has been argued before us should be refused.
APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
|
Lord Justice ClerkLord OsborneLord KingarthLord Eassie Lord Carloway
|
[2011] HCJAC 79Appeal No: XC134/10OPINION OF LORD CARLOWAY
In APPEAL AGAINST CONVICTION
by
STEVEN TELFORD Appellant; against
HER MAJESTY'S ADVOCATE Respondent: _______
|
For the appellant: Shead, K Smith; John Pryde & Co
For the Crown: Prentice QC (Sol Adv), AD; Crown Agent
10 August 2011
[10] For the reasons given by your Lordship in
the chair, I agree that the appeal should be refused on the ground on which it
has been argued.