APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
|
Lord Justice GeneralLord OsborneLady Smith
|
[2011] HCJAC
|
Appellant: McConnachie, Q.C., Smith; Reilly Cassidy, Solicitors
Respondent: Cherry, Q.C., A.D.; Crown Agent
9 March 2011
Introduction
[1] On 25 March 2010, at the High Court in Glasgow, the appellant was
convicted of the following charge:
"(1) on 31 January 2009 at Govan Road, Elder Street, Garmouth Street, Garmouth Gardens, Harhill Street and Crossloan Terrace, all Glasgow you STUART DOCHERTY did assault Mark Morrison, formerly residing at Flat 2/3, 53 Crossloan Terrace, Glasgow, chase him, knock him to the ground, seize hold of him, repeatedly strike him on the head and body with a knife, repeatedly punch and you did murder him;
you STUART DOCHERTY did commit this offence while on bail, having been granted bail on 9 October 2008 at Glasgow Sheriff Court."
He had earlier pled guilty to the second charge on the indictment which was in the following terms:
"(2) between 31 January 2009 and 31 July 2009, both dates inclusive, at Napier Place, Glasgow, and Glasgow International Airport, St Andrew's Drive, Paisley and elsewhere, having committed the crime of homicide and being conscious of your guilt in respect thereof you STUART DOCHERTY did:
(a) on 31 January 2009 at said Napier Place, Glasgow discard clothing you were wearing when you committed said crime into the River Clyde there; and
(b) between 31 January 2009 and 31 July 2009, both dates inclusive, at said Glasgow International Airport, St Andrew's Drive, Paisley flee to Spain using a passport in the name of your brother, Neil Docherty;
and all this you did with intent to conceal or destroy evidence in respect of said crime and to avoid detection, arrest and prosecution in respect of said crime and with intent to defeat the ends of justice and you did thus attempt to defeat the ends of justice;
you STUART DOCHERTY did commit this offence while on bail, having been granted bail on 9 October 2008 at Glasgow Sheriff Court."
The sentence imposed was one of life imprisonment with a punishment part of twenty years.
[2] Two co-accused, Michael Linning and Matthew
Burns, had also appeared on the first charge but it having become clear that
they did not participate in the knife attack on Mark Morrison, their pleas of
guilty to assault were accepted by the Crown. on the
penultimate day of the trial, after the close of the Crown case.
The Evidence
[3] The events which led to the death of Mark
Morrison occurred on a Friday night and into the early hours of a Saturday
morning in the Govan area of Glasgow. The appellant and Mark Morrison knew each other but there
was hostility between them related, it seems, to enmity between rival gangs. A
twenty first birthday party was held in the function suite at the Clyde Masters
Snooker Club on Govan Road. The appellant attended the party.
[4] Mark Morrison had spent the afternoon and
evening drinking. He was not at the party but some communication was made to
him in the early hours of the morning which resulted in him leaving his home
and going to the snooker club carrying a large machete type weapon. He arrived
there shortly before 2am. There were people outside in Govan Road and a few people, including the
appellant, still inside the snooker club. As the appellant emerged from the
door of the club, Mark Morrison lunged at him with the machete and tried to
attack him. The appellant was pulled back into the club and the door was
locked to prevent anyone else gaining entry. A minor disturbance ensued
outside in the street in the course of which Mark Morrison was dispossessed of
the machete.
[5] Mark Morrison left Govan Road and went into Elder Street. There he had a
confrontation with the two co-accused but no blows were exchanged. Mark
Morrison then ran off through a couple of other streets, along a cycle path,
across a football pitch and into the housing scheme where he lived. He was
chased by a group of people including the co-accused and some people who had
been outside the club at the time of the earlier disturbance.
[6] The appellant emerged from the snooker club
after the disturbance there had ended and the street was quiet again. The
group that had chased after Mark Morrison were nowhere to be seen. CCTV
footage showed that the appellant then spoke to a person in the street who
pointed in the direction in which the chasing group had gone. The appellant
then ran off in that same direction.
[7] The group chasing Mark Morrison caught up
with him in Crossloan Terrace, the street where he lived. He was attacked. He
was punched and kicked by a number of people including the co-accused and also,
at some point, struck with a pole of some sort by Michael Linning. Most
seriously, he received seven stab wounds which caused his death. They were
administered solely by the appellant.
[8] The order in which the various attacks took
place and their precise nature varied in the evidence from witness to witness. Those
witnesses included four young teenage girls who were not part of the snooker
club group but were returning home together from having been out elsewhere. They
were Chelsea Geddes, Jodie Geddes, Alexandra McArthur and Michelle Kerr.
[9] The evidence of those four teenagers
differed. Firstly, neither Jodie Geddes nor Alexandra McArthur said anything
which contributed to the case against the appellant. Chelsea Geddes' evidence
did do so. In particular, she spoke of Mark Morrison being on the ground when
attacked by the appellant and although he tried to get up, he did not manage to
do so. Michelle Kerr's account in her evidence at the trial was to the same
effect but there were some discrepancies between what she said in court and her
police statement.
[10] William Mitchell, whose birthday party it
was that had taken place at the snooker club that evening, gave evidence. He
was highly intoxicated and had to be helped into a taxi at the end of the
party. He said that he saw the appellant and Mark Morrison standing at the
time of the attack. He gave other evidence which was not consistent with the
appellant's position.
[11] Charlene Linning, sister of the co- accused
Michael Linning gave evidence about the confrontation between Mark Morrison and
the two co-accused in Elder Street. She spoke of all three men lifting the back of the tops
they were wearing so as to give the impression that they had items down the
back of their trousers. She did not give evidence about the events in
Crossloan Terrace. In his speech to the jury, Mr McConnachie
founded on her evidence as showing Mark Morrison having behaved so as to give
the impression that he had a knife, shortly prior to the fatal attack.
The Issue at Trial
[12] The appellant accepted having killed Mark
Morrison by repeatedly stabbing him. The only issue at trial was, accordingly,
whether he had committed murder or culpable homicide. The appellant's position
was that he had acted under provocation and so did not have the necessary
intent to commit murder.
The Crown Case
[13] The Crown case was that Mark Morrison was
murdered by the appellant in circumstances which involved the appellant having
attacked him - after the chasing group had done so - in a brutal assault with a
knife which occurred whilst Mark Morrison was on the ground. In his address to
the jury, the Advocate-depute submitted that whilst much of the evidence
conflicted and required to be treated with care, the assault in Crossloan
Terrace was witnessed from start to finish by the above group of four young
girls whose evidence supported the Crown case. He invited the jury to accept
and rely on their evidence, as a whole. No distinction was drawn between the
evidence of the four girls.
The Appellant
[14] The appellant gave evidence on his own
behalf. He had armed himself with a knife after Mark Morrison had appeared at
the snooker club with a machete. He had decided to follow the group chasing
him out of concern for his partner's brother who was amongst them. When he
arrived at Crossloan Terrace he saw Mark Morrison and Matthew Burns exchanging
punches. He went straight over and punched Mark Morrison. He said that Mark
Morrison, who he could see was unarmed, took a step backwards and moved his
hands towards the back of his trousers. That made the appellant think that he
was about to withdraw a knife so he grabbed Mark Morrison by his left shoulder
to turn him round. As a result his back was towards the appellant and he
stabbed Mark Morrison in the back. The appellant only remembered stabbing him
once but he accepted that they continued to grapple and exchange blows. The
incident began, he said, with the two of them on their feet although it ended
up with them both on the ground.
[15] The appellant got up, realised he had
stabbed Mark Morrison and left the vicinity. The next morning he heard that
Mark Morrison was dead whereupon he left home, checked into a hotel at Glasgow airport and remained
there for six days until he flew to Spain using a passport in his brother's name and remaining in Spain for some six months.
The Character of the Deceased
[16] The Advocate-depute led evidence about the
character of Mark Morrison. In particular, he led evidence that he had
previous convictions for violence and drug dealing. He put to his sister that
her brother had been "no angel", that he had been in trouble (unspecified),
that he had had problems with drugs, that he had been convicted of drugs
offences, that he had been convicted of crimes of violence and that he had been
in jail (as a generality, without reference to any specific offences). Not
all of these propositions were accepted by the witness. He put to Mark
Morrison's brother that the deceased had been in trouble, that he had committed
offences, that he had served prison sentences and that they included sentences
for drugs offences and offences of violence. The witness broadly accepted the
propositions put. Mark Morrison's partner had been
cross-examined on behalf of one of the co-accused to the effect that he had
been in trouble with the police and committed drugs offences. In the course of
his address to the jury on behalf of the appellant, Mr McConnachie said:
"Let's look at some of the Crown evidence in this case. There was, you may think, at the very beginning of this case a body of evidence which one way or another attempted to portray Mark Morrison in a particular way. I think various phrases were used in the evidence. 'An angel to us' is one that I recall. 'Wouldn't go looking for trouble.' 'Not taking drugs; certainly not take heroin.' And, 'Everybody's friend.'
Now, I don't know if you remember any of these phrases or not. I don't know if I've got them right or not, but it's as good a time as any to say to you, you don't rely upon the evidence that I give you, because I'm not giving evidence. You rely upon your own recollection. But in reality certainly that night, is that a reasonable and realistic picture of Mark Morrison? You know from what other people asked about Mark Morrison, and other evidence that you heard, that he was somebody with a significant criminal record, including a record for violence. A drug dealer. But more importantly on the 30th January ... 31st January 2009, he was a man on a heavy cocktail of drink and drugs. A lot of drink. Okay. Heroin, valium, cannabis. Does that not give you a much truer picture of the Mark Morrison on the 31st January? I'm not interested in him before then. On the 31st January, what was he like?"
Police Interviews of Co-Accused
[17] Both co-accused had been interviewed by the
police and they had been asked about the part played by the appellant in the
events at Crossloan Terrace. Both spoke of Mark Morrison being punched by the
appellant when he was on the ground. One spoke of the appellant having got
Mark Morrison on the ground and punching him there. Neither spoke of the
appellant having had or having used a knife. Their descriptions of the
altercation between the appellant and Mark Morrison were general, they did not
give detail about the precise order of events and neither described how it had
begun.
Ground of Appeal (1)
[18] The first ground of appeal of appeal was
essentially that the trial judge had, in his charge, commented in a manner that
was liable to arouse the jury's sympathy for the deceased and that the risk of
them being inappropriately influenced was not allayed by his having given them
the usual general direction that they should not let themselves be swayed by
emotional considerations.
[19] The passage in the charge referred to in
this ground of appeal , ( to be found at
pages 23 to 25 of the transcript) is as follows:
"Now, of course the other person who's at the centre of this case is Mark Morrison and much was made throughout the case of Mark Morrison's character and his own previous encounters with the authorities. You heard about his record of previous convictions, for example. It will be entirely a matter for you to decide whether any of that information is of any value at all to you in consideration of the real issues which remain in this case and I also wonder whether you think Mr McConnachie raised this in quite the right context in his speech to you. He said that a lot of evidence had been heard about how Mark Morrison was everybody's friend and things like that and yes, it's right of course to say that such phrases were used but were they not in the context of responses to questioners, including the Advocate Depute, who were seeking to [elicit] evidence of the fact that Mark Morrison had been in trouble and had been violent at times. Those were the general propositions which were put to witnesses and sometimes they were agreed with and sometimes they said things like, well he was everybody's friend as well, as if to say he had two sides to him. Well, you'll make what you think right of that but it is certainly beyond doubt that he turned up at the club on the evening of 30 January looking for trouble. You might also feel though, that a number of those around and about the time were just as happy to oblige him. What is clear is this, for all the talk of gangs, fighting and carrying on which seems to have been common place, Mark Morrison was a young man aged 25 who lost his life to violence. Who knows what he would have made of his life or where he would have ended up if he'd stayed in bed that night. What you must be sure to guard against though is any thought that his life was worth less than anyone else's or any thought that the law and the legal rules we've been discussing apply any the less simply because he himself behaved badly that night and on other occasions. In the eyes of the law, which you must now look through the case arising out of the death of Mark Morrison must be considered in precisely the same way as the death of any other young man, son or brother. Perhaps it is right to say that he was no angel but he was clearly a loved son and brother as conveyed perhaps most sympathetically and intelligently in the words of his sister Rosina when she said to the Advocate Depute in response to his suggestion that Mark was no angel she said, he was an angel to us."
[20] At page 4 of his charge, the trial judge had
given the general direction that:
"... you wouldn't be entitled to speculate or to guess about any matters of which you've not heard evidence and nor of course must you allow yourselves to be swayed by any emotional considerations, any form of dislike or any form of prejudice. It is in the nature of such a serious case as this that you will be required to deal with upsetting events and events of course with very serious consequences for anyone found to be responsible but your function now is properly described as a judicial function and you must approach it that way."
[21] The trial judge explains in his report that
there were two reasons for including the first of the above passages in his
charge. The first was that evidence about Mark Morrison's character had been
elicited in evidence. The other was the nature of the comments made by Mr
McConnachie in his address to the jury in the passage in his speech from which
we have quoted above. He considered that there had been such a focus on Mark
Morrison's background and character as to call for the directions he gave which
he felt were fair and appropriate in all the circumstances.
[22] Mr McConnachie had appeared at the trial and
explained that it had not been his intention to suggest that Mark Morrison was
a less worthwhile person than others or that he deserved to lose his life. When
he referred to his character in his address to the jury, it was for the purpose
of exploring how he was on the night of 31 January 2009, nothing more. He did,
however, acknowledge that with the benefit of hindsight the reference to him
having been a drug dealer was irrelevant to that purpose. Notwithstanding
that, the effect of the trial judge's comments had been to invite the jury to
be affected by emotional considerations and that amounted to a misdirection.
[23] For the Crown, the Advocate-depute submitted
that there had been no misdirection. The passage required to be read in its
entirety and in the context of the whole charge including the general
directions not to be swayed by emotional considerations. The trial judge was
best placed to reach a view as to the impact the evidence about Mark Morrison's
character might have had on the jury, particularly as to the risk of their
drawing the wrong inference from it. The defence position had not been to
confine matters to Mark Morrison having been under the influence of drink and
drugs on the night of the incident; his prior character, particularly that he
had been a drug dealer, was referred to. It was plain that the trial judge's
concerns had arisen from the evidence and the defence speech and his directions
were not contradictory of his earlier general direction. The appropriateness
of the directions was further supported by the fact that attacks on the
character of complainers are not generally permissible (G v HMA [2010] HCJAC 34, paras 90 - 91) and the exceptions to that general rule did not apply
in this case apart from evidence regarding Mark Morrison's previous convictions
for offences of violence. The latter were relevant given the issue of
provocation but the references to his bad character in the evidence and in the
defence speech went much further.
[24] We are not persuaded that this ground of
appeal is well founded. We are not entirely clear why the trial Advocate-depute
led all the evidence that was led by him about the character of the deceased
but what matters for present purposes is that it was led and commented on in the
defence speech to the jury. Whatever Mr McConnachie's intentions - and we
do not doubt that they were as he stated they were- the overall effect of the
evidence and his observations was to create a risk that the jury would be left
with the impression that Mark Morrison's life was worth less than that of
others and, importantly, that he was a person of prior bad character who did
not deserve the full protection of the law . Further, we
have regard to the fact that the trial judge heard the evidence and the defence
speech at first hand and evidently considered that a real risk had arisen of
the jury being misled as to the correct approach if he did not specifically
address the matter. In these circumstances, it was appropriate that directions
be given by the trial judge with a view to obviate that risk. In the course of
submissions, Mr McConnachie laid emphasis on the sentence in the above passage
in the charge beginning with the words "Who knows..." and we accept that had that
been all that the trial judge said about the matter, it would have amounted to
a misdirection. The sentence must, however, be read in the context of the
passage as a whole and in conjunction with the earlier general direction not to
be swayed by emotional considerations. When that is done, we are satisfied
that no misdirection occurred.
Ground of Appeal (2)
[25] In
this ground, the contention is that the jury were misdirected in respect that
the trial judge summarised the evidence of the four young teenage girls in his
charge without balancing his reference to their evidence by referring to the
evidence of William Mitchell and Charlene Linning which, it was said,
contradicted the evidence of the four girls.
[26] The passage founded on is as follows:
"I think we heard witnesses for in the region of three weeks and in the end of the day the Advocate Depute has come to recognise that much of that evidence is unreliable and could not be used as the bedrock for the conviction. As I understood the approach which he took with you yesterday he comes now to present a case based only on the evidence of the four young girls, accordingly it's that evidence that you will need to focus on in deciding whether the Crown has established its case against Mr Docherty and in saying he relied only on the evidence of the four young girls he relies on that as to the factual evidence of what happened. You obviously add in the forensic evidence and the pathology evidence and matters of that sort. However, despite taking that approach I don't think the Advocate Depute actually sought to analyse out the evidence of the young girls with you to suggest what it might come to. Indeed, I think Mr McConnachie is probably right when he said to you that at least two of those girls didn't mention Mr Docherty's presence at all or even claim to have seen the stabbing. So standing the importance which is now attached to the evidence of those four young girls it might be helpful if I was to take just a moment or two to examine what they said with you but as always you must remember that I am just as capable of noting the evidence incorrectly or incompletely as anyone else and so rely on your own recollection if you think I've got anything wrong in the summary which I'll just go through with you and perhaps we should start with Chelsea Geddes since she seems to have assumed the greatest importance. You'll remember that when she gave evidence to the Advocate Depute she explained that she saw Mr Morrison being chased. She said that Michael Linning was the first of the chasers with a large group behind him and that she saw Mr Morrison trip at the pothole and that the group then started to kick and punch him. Now, just taking it shortly what she then said was, first of all she said that Mr Docherty was in this group. However, when it came to cross examination I understood her to explain that she's been mistaken in saying that and she went on to explain that she saw Mr Morrison sort of crawl away a bit from the group, and it was at that stage that she then first saw Stuart Docherty and she saw Stuart Docherty jump on him and she said that he and Mark Morrison were fighting. She said that Mark Morrison went down on the ground and the two of them were fighting and she acknowledged that she was only first aware of Mr Docherty when she saw him fighting on her own with Mark Morrison, on his own with Mark Morrison. She said of course that she saw Mr Docherty with a knife. When she was asking the, answering the Advocate Depute's questions I understood her to say to him that she saw Mr Docherty pull the knife out and saw him stab Mark Morrison with it a number of times and she explained that the incident came to an end when Mark Morrison managed to stand up and get away. In cross examination when she was asked questions by Mr McConnachie she said to him that Mark Morrison was still on the ground trying to pull himself away from the group when Stuart Docherty got involved. When Mr McConnachie put it to her directly that Mark Morrison was in fact on his feet when Stuart Docherty became involved Chelsea Geddes said he wasn't and she also rejected Mr McConnachie's suggestion that when the two were fighting they were both on their feet. She said that they were both on the ground, rolling about. She did agree with Mr McConnachie though that she hadn't noticed the knife until after the fight had started and that this part of the whole incident was over very quickly. Now of course we also heard from Chelsea's sister Jodie and from their friend Alexandra McArthur, but my understanding and I've looked again, of the evidence of these two young girls was that neither said they saw Stuart Docherty at all and neither appeared to have been aware of Mark Morrison being stabbed. Indeed you might remember that Alexandra McArthur was the young girl who spoke of seeing Mark Morrison running into Crossloan Terrace and then running all the way around the block in which he lived, being chased by the group, a picture that seemed quite inconsistent with that given by the rest of the evidence and so it might be rather difficult to see how either of these two girls can assist the Crown in establishing what Stuart Docherty did at Crossloan Terrace and of the group relied upon by the Crown then that just leaves the evidence of Michelle Kerr and again I think Mr McConnachie was correct in saying that she was one of those witnesses who appeared to have said something different to the police as compared with her evidence in court. As I understood her when she first gave evidence she said to the Advocate Depute that she saw Mark Morrison being chased by a group, that he tripped over a pothole and that the group caught up with him and she said that everyone in that group then started to kick him. She said at a later point, about two seconds later, she saw Stuart Docherty. She said that Mark Morrison had started to wriggle away from the group and Stuart Docherty ran at him. She said that Mark Morrison was just about to get to his feet when Stuart Docherty got him from behind and she said at first I thought he was punching him but then I saw a knife. Now as Mr McConnachie remarked perhaps that's an account quite similar to that given by Chelsea Geddes but of course when it came to cross examination Michelle Kerr was referred to production 95, which was the police statement that she gave on the 1st of February of 2009 and you'll perhaps remember that parts of that statement were read to her and it may be helpful if I just remind you what some of them were. She said I could see Turtle running out from the tunnels, I could see a guy called Doc chasing him. Doc caught up to Turtle and I could see that he had a knife. Turtle tried to struggle away from Doc and they both fell to the ground. I don't know how many times it was but I know it was more than once. While they were on the ground Matthew Burns kicked Turtle in the head. I saw Mick Linning go and get a scaffold pole and stand near the containers. Turtle managed to get up and ran towards his house and made it to the containers at which point Mick Linning hit him on the head with a pole. Turtle just fell to the ground. Now, of course the difference between the two there was that in court she gave the same sort of explanation as Chelsea Geddes, of Mr Morrison coming in, being chased by one person and a following group and then Docherty arriving after the group had attacked but in the police statement she seems to be saying that Mr Morrison comes running in chased by Mr Docherty, Mr Docherty catches up, they're on the ground and there's no reference to the preceding attack by the group. Now, when that document with that account was shown to Michelle Kerr, as I understood her she said oh I've got the order the wrong way round today, in other words in the questions and answers that she spoke of with the Advocate Depute and she went on to say to Mr McConnachie that she got it wrong this morning because she wasn't thinking about it and I'm not sure if you found it terribly easy to follow those passages of her evidence but you might have got the impression from it that what she was then telling you was that the correct order of events was as she had given to the police in her statement. She also said that there were passages in her statement where she had said things that were wrong, for example she went on to say that after Mr Linning had hit Mr Morrison with the pole the group started kicking him again and she said that Docs, Stuart Docherty was involved at that stage in her statement but when that was drawn to her attention she said no that's something I got wrong, that didn't happen and as I understood her there were also passages and things that she'd said to the police where she said that she thought the police must have picked her up wrongly or maybe that even she didn't say what had been recorded and of course despite explaining to you that she saw the stabbing and saw who did it you will also understand from the joint minute that when Michelle Kerr looked at the video identification parade she picked out just a stand-in, she didn't pick out Stuart Docherty at all, she didn't select him. So I'm not suggesting ladies and gentlemen that I've just taken you through a complete summary of the evidence of these girls but perhaps I might have helped to draw together the essential components of what each had to say and it may be in the end of the day that you find Jodie Geddes and Alexandra McArthur don't help terribly much, leaving you with Chelsea Geddes and Michelle Kerr but leaving you also with some of the difficulties that we've just looked at in Michelle Kerr's testimony."
[27] The trial judge explains in his report that
he included the above passage because it seemed to him that the
Advocate-depute's approach had been to invite the jury to take the girls'
evidence as a group and as if they had provided consistent evidence as between
them. That was not, however, correct. He had, accordingly, sought not to
summarise the competing evidence in the case as a whole but to focus the jury's
attention on testing the validity of the Advocate-depute's approach to the
evidence. He saw no need to refer to the evidence of William Mitchell or
Charlene Linning. He noted that their evidence had been founded on by Mr
McConnachie in his speech to the jury.
[28] Mr McConnachie not only accepted that it was
open to the trial judge to go through the girls' evidence but seemed,
ultimately, to submit that it was incumbent on him to do so since, contrary to
what was suggested by the Advocate-depute in the Crown speech, their evidence
had not all been to the same effect. However, in so doing, he ought, he said,
to have looked at the whole charge and see to it that the effect of his
reference to the evidence was balanced. That meant that there ought also to
have been a reference to William Mitchell's and Charlene Linning's evidence
because what they said had been supportive of the appellant's case of
provocation. He did not submit that the trial judge had deliberately set out
to highlight the girls' evidence but submitted that the effect of his
directions had been to do so. That amounted to a misdirection.
[29] For the Crown, the Advocate-depute submitted
that there was no misdirection. The trial judge had referred to the girls'
evidence by way of criticism of the approach of the Advocate-depute which, it
was accepted, required correction as the evidence of the four girls did not
coincide. It was easy to see how and why the trial judge felt it necessary to
correct the contrary impression that had been given by the Advocate-depute's
speech. Overall, the passage in the charge founded on did not support the
Crown approach. It helped the defence since it drew attention to certain
difficulties with the Crown evidence. Further, as a matter of principle, it
was open to a trial judge to deal with evidence in his charge on account of
something arising from the speeches to the jury without being required to go
through all the evidence. She referred, in support of that submission, to Shepherd
v HMA 1996 SCCR 679; 1997 SLT 525 and F v HMA [2009] HCJAC 64. Given the clear purpose for which the trial judge referred to the evidence
of the four girls, to say that he should have dealt also with the evidence of
William Mitchell and Charlene Linning was, she submitted, to miss the point.
[30] We are not persuaded that this ground of
appeal is well founded. We consider it to be clear that the purpose for which
the trial judge made these references to evidence was to correct what was an
erroneous assertion in the Crown speech that the four witnesses all supported
the Crown case and did so in the same way. That was not correct, as the trial
judge explained and in the circumstances it was entirely appropriate for him to
approach matters as he did. It was, we accept, not a matter of him summarising
the evidence for the jury and so any question of whether or not he was
presenting a balanced summary did not arise. Rather, it was clearly a matter
of him having noted a problem with a fundamental aspect of the approach of the
Advocate-depute to proof of the Crown case and, out of fairness to the
appellant, seeking to draw the jury's attention to what the evidence of the
four girls had actually been. The directions fall within the category of cases
identified in Shepherd and F where it is appropriate for a trial
judge to refer to part of the evidence to correct a reference to it that has
been made in a speech to the jury. As was said by Lord Carloway in F at paragraph
14:
"He may well require to correct a reference in a speech to the jury which does not accord with his own notes of the testimony given, even though recollection will ultimately be a matter for the jury to determine. But the fact that he does require to correct one or more references does not mean that he has to rehearse all the evidence linked to that reference."
[31] We would add that, so far as the evidence of
William Mitchell and Charlene Linning was concerned, we would not regard it as
linked to the girls' evidence. Even if it was, however, as Lord Carloway
comments, whether or not it required to be mentioned was very much a matter for
the judgment of the trial judge and we cannot fault his approach.
Ground of Appeal (3)
[32] As we have explained, there were
originally two co- accused. until the
penultimate day of the trial. Oral evidence had been led of parts
of their police interviews on a "role play" basis. Transcripts of the relevant
parts had not been given to the jury. Both co-accused had been questioned
about the events at Crossloan Terrace and both had answered questions about
their own assaults on Mark Morrison and about the appellant's assault on him.
The trial judge did not direct the jury that nothing said by either co-accused
in the course of those interviews could be used as evidence against the
appellant. In his report, the trial judge accepts that he probably ought to
have so directed them although, in his view, nothing said by them incriminated
the appellant.
[33] Mr McConnachie submitted that the direction
ought to have been given, that the failure to do so amounted to a misdirection
and that there had been a miscarriage of justice. A critical issue of fact at
trial had been whether or not Mark Morrison had been standing up or not when
the appellant attacked him with the knife. That was the appellant's position
and was supportive of his case of provocation. If, however, Mark Morrison had
been on the ground at the start of the attack that would point away from the
provocation alleged having operated when the appellant attacked him. He went
through the parts of the interview transcripts that had been read out to the
jury and submitted that they showed that what was said by the two co- accused
could be seen as supporting the Crown case that Mark Morrison was on the ground
when the appellant started his attack on him. The jury had not, however, been
told anything about the status of this evidence and may well have used it to
resolve other conflicts in the evidence so as to support the Crown case.
[34] It was accepted by the Advocate-depute that
the failure to give the direction did amount to a misdirection. There had not,
however, been a miscarriage of justice. The background was that there was no
issue as to who was responsible for the knife attack on the deceased. It was
not, accordingly, of any significance that their accounts of events excluded
themselves from responsibility for the knife attack. What was said by the co-accused
in the course of the police interviews was not, she submitted, actually
incriminatory or inculpatory of the appellant as having committed murder.
[35] The Advocate-depute pointed out that the
accounts given to the police by the co- accused were only that they saw the
appellant punching the deceased. They did not state how the incident had begun
and that was what was critical so far as the issue of provocation was concerned.
The appellant himself had spoken of punching Mark Morrison and their account
fitted as a generality with his account of events. The jury were not given the
transcripts so they had only heard the interview evidence once and could not
have pored over it in the jury room. There was no cause for concern that the
jury could have used this evidence as supportive of the Crown case so far as
the physical position of Mark Morrison at the start of his altercation with the
appellant was concerned. There had not, accordingly, been a miscarriage of
justice.
[36] The concession by the Crown that the
direction should have been given was appropriate but we are not persuaded that
a miscarriage of justice occurred. We note that the issue of whether
or not Mark Morrison was standing up when the appellant arrived on the scene
and began his attack on him was critical to the case of provocation. It was an
essential feature of his account of being provoked that Mark Morrison was
standing up and made a motion which he interpreted as him going to take a
weapon out of the back of his trousers. That was not an account which, it
seems, could have held water had Mark Morrison been down on the ground when the
appellant's attack on him began. It is, however, evident from the transcripts
of their police interviews that neither co-accused gave an account of how the
attack by the appellant had begun. Whilst they certainly gave accounts of
parts of the incident, those accounts did not purport to be an entire or
detailed account of the events that occurred. Insofar as they were accounts of
the appellant having punched the deceased whilst he was on the ground, the
appellant himself gave evidence that after stabbing Mark Morrison he continued
to grapple with him and they ended up on the ground with him on top of his
victim. That is, to say that the appellant was seen to be assaulting Mark
Morrison when he was on the ground was not inconsistent with the appellant's
account. We find, accordingly, that this ground of appeal is not well founded.
Ground of Appeal (4)
[37] This
ground is an appeal against sentence in which it is stated that the imposition
of a punishment part of twenty years was excessive when regard is had to the
circumstances surrounding the offence, the range of sentences imposed in other
cases and the guidance given by this court.
[38] Mr McConnachie submitted that whilst, given
the verdict of the jury, it had to be accepted that there was no provocation in
law, in lay terms there was an element of provocation in the actions of the
deceased. The incident had begun outside the snooker hall where Mark Morrison
brandished a large and lethal weapon. The circumstances were exceptional and
the punishment part ought to have been arrived at using a starting point of less
than sixteen years. No submissions were made regarding the circumstances of
charge two.
[39] The appellant had two previous convictions
under section 47(1) of the Criminal Law (Consolidation) (Scotland) Act 1995 and a further
conviction under section 49(1) of the same Act. The latter conviction involved
possession of a knife, was prosecuted on indictment in 2007 and a sentence of
twelve months imprisonment had been imposed. That is, he was shown to have a
prior propensity for carrying weapons. He had otherwise received non-custodial
sentences. The trial judge took the view, with which we would concur, that the
efforts that had been made through his previous sentences to seek to discourage
the appellant from carrying weapons which might lead to needless death had been
ignored by him. We would, further, observe that the appellant's knifing of the
deceased had all the hallmarks of being a brutal revenge attack. The appellant,
whilst carrying a knife, chose to chase after Mark Morrison when he emerged from
the snooker hall rather than go home. There was no requirement or justification
for him doing so. The trial judge also took account of the circumstances
surrounding charge 2. We agree with him that they constituted a determined and
prolonged attempt on his part to avoid accepting responsibility for his actions
and that they required to be reflected in the fixing of the appropriate
punishment part. A punishment part of twenty years was in line with the
guidance in HMA v Boyle 2010 SCCR 103; 2010 SLT 29 and was
not excessive. We, accordingly, also reject this ground of appeal.