APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
|
Lord EassieLady PatonLord Brailsford
|
[2010] HCJAC 59Appeal No: XC139/09
OPINION OF THE COURT
delivered by Lady Paton
in
Appeal against Conviction
by
PAOLO PARRACHO Appellant;
against
HER MAJESTY'S ADVOCATE Respondent:
_______
|
Appellant: N Murray QC, Reilly; McClure Collins; Barony Practice
Respondent: Bain QC, Advocate depute; Crown Agent
[1] On 23 January 2009, the appellant was
convicted of murder. The jury's verdict was unanimous. The charge was in the
following terms:
"On 23 April 2008 at Ground Flat Left, 24 Waverley Road, Foxbar, Paisley you did assault Tracey Scott, formerly residing there and did repeatedly strike her on the head with a blunt object or similar instrument to the prosecutor unknown, to her severe injury, did rob her of £483.90 or thereby of money and you did murder her."
The appellant appeals against conviction. The Note of Appeal contains three grounds: first, insufficiency of evidence; secondly, a verdict which no reasonable jury properly directed could have returned (section 106(3)(b) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995); and thirdly, the court's error in permitting the desertion pro loco et tempore of the first trial diet following upon a defence submission of "no case to answer", and thereafter appointing a new trial diet in terms of section 81(2) of the 1995 Act.
[2] At the appeal hearing the second ground was
not insisted upon. In relation to the third ground, as the principal decision
criticised was made by three judges (the trial judge having relied upon section
1(5) of the 1995 Act) it was a matter of agreement that if a review of that
decision were required, that ground of appeal should be remitted to a bench of
five judges. Accordingly the only ground argued before us was the first
ground.
Background
[3] The
evidence led by the Crown, as summarised in the judge's report, established
that Tracey Scott ("the deceased") lived alone in a ground floor flat at 24 Waverley
Road, Foxbar, Paisley. She worked as a kitchen porter at Glasgow Airport. She had previously worked at a
restaurant in Paisley named Antica, where she
met the appellant, then working as a waiter. They began a sexual
relationship. They did not go out socially together, but the appellant would
visit the deceased at her flat. The deceased did not allow strangers into her
flat, and was careful to lock her door. However the appellant was a welcome
visitor. In a statement given to the police on 8 May 2008, the appellant explained
how he would call on the deceased:
"I would just walk past her house and if her light was on I would just knock her door. Tracey would say 'Who is it?' and I would say 'It's me, Paulo', and Tracey would let me in."
The deceased smoked cigarettes, about twenty per day. Her preferred brands were Richmond Kingsize, Mayfair, and Solo. The appellant also smoked cigarettes. His preferred brand was Marlborough, or Marlborough Lights.
[4] The deceased received tips, usually coins,
at work. She took the coins home and stored them in large tins such as Maggi
tins (which had previously contained a mix for demi-glace). She kept the tins
in her living-room, some situated under a black table against the chimney. In
about November or December 2007 the deceased told her sister Pamela Scott that
she had collected about £800 in twenty pence coins. The deceased was
understood to be saving up to buy two sofas and to pay for a holiday with her
friend Michelle Mains.
[5] In early 2008 the appellant was working as
a labourer on a building site. He was in financial difficulties. His partner,
Geraldine Taylor, had left the matrimonial home at 33 Foxbar Drive, Paisley, on 31 August 2006, and he was in arrears
with mortgage payments. He also owed a debt of about £400 to a work-mate
William Traill. He was very worried about that debt, and subsequently told the
police that if it had remained unpaid, he would have woken up a dead man.
[6] On Saturday 26 April 2008 the deceased's sister
Pamela Scott had been unable to make contact with the deceased since Wednesday 23 April 2008, the last communication
being a text message from the deceased at 15.40 pm that day. Miss Scott therefore
went to the deceased's flat with Michelle Mains. When there was no response,
Miss Scott kicked in the front door. The door gave way relatively easily, from
which they concluded that only the Yale had been engaged. The keys to the flat
were in the mortice lock inside. The deceased was found dead on the sofa in
the living-room. She had suffered multiple blows to the head, resulting in a
fractured skull, lacerations, and abrasions. There was blood on the furniture,
furnishings, walls and ceiling. The police were called. Items under the black
table were found to have been disturbed and pulled out. Tins had been left
lying open and empty. Bank notes and coins were found in other locations. A
sum of £325.44 (of which at least £200 was in notes) was found in the
deceased's handbag behind the couch. Coins amounting to £356.34 were found in
other containers. Two mugs spotted with blood and containing the dregs of some
drink were found near the body. A DNA profile taken from one mug matched that of the appellant. A
plastic carrier bag lying near the body contained eleven cigarette ends, ten of
the Solo brand, and one of the Marlborough brand. The Marlborough cigarette end bore the appellant's DNA. In the bathroom, the toilet seat
had been left up, suggestive of a male visitor. (The appellant later told the
police:
"When I was in a relationship with Tracey, she always insisted that I put up the toilet seat before I had a pee so I wouldn't get any on the seat.")
The hot water tap in the bathroom had been left running. The appellant's DNA was found on a blood-stained towel in the bathroom. In the hall, near the front door, a Boots plastic carrier bag lay on the floor. The appellant's DNA was found on the handle of the Boots bag. The bag contained a blood-stained cushion. The appellant's ex-partner Geraldine Taylor gave evidence that the cushion looked like one which her mother had given her and which she had left behind at Foxbar Drive.
[7] During subsequent police inquiries, it was
ascertained inter alia that (i) as at April 2008, the deceased had not
yet purchased the furniture or holiday for which she was saving. (ii) At
about 23.00
pm on Wednesday 23 April 2008 the appellant made five
or six telephone calls to William Traill's mobile phone, leaving a voice-mail
message asking Mr Traill to call him back. Mr Traill did not return the
calls. (iii) Later that Wednesday, at about 23.39 pm, the appellant was filmed
by CCTV camera at an ASDA supermarket in Linwood. He was shown to have used a
Coinstar machine to exchange a large quantity of coins for about £445 in bank
notes. The coins included 1,894 twenty pence coins, and 1,191 five pence
coins. (iv) On Thursday 24 April 2008, the appellant repaid most of the debt which he owed Mr Traill.
[8] At his trial, the appellant tendered a
Special Defence of alibi. He did not give evidence on his own behalf, but
there was some evidence relied upon by his counsel to support the Special
Defence.
Sufficiency of evidence: submissions
for the Crown
[9] Both
the Advocate depute and counsel for the appellant referred to the evidence led
at the second diet of trial. While the appellant's counsel was the first to
address the appeal court, it is convenient to record the Advocate depute's
submissions at the outset as they give an outline of the circumstantial case
relied upon by the Crown.
[10] The Advocate depute accepted that the Crown
case was wholly circumstantial. The Crown relied in particular upon 12 areas
of evidence.
[11] The deceased's tips: The evidence
established that the deceased could earn tips in coins ranging from £3.50 to
£10 per day. By the time of her death, she had not bought the furniture nor
paid for a holiday. The inference which the Crown invited the jury to draw was
that the deceased had saved more coins after telling her sister in
November/December 2007 that she had £800 in twenty pence pieces. Thus by April
2008, her store of coins would be well in excess of £800, with a large number
being twenty pence coins. Significantly, when the deceased was found dead, the
coins recovered in her house totalled less than £400. Only a small proportion,
namely £70 to £140, comprised twenty pence coins. Tins of the type used for
coins had been left lying open and empty. The Crown therefore invited the jury
to draw the inference that a large number of coins had been stolen.
[12] Signs of searching: The area in
which the deceased kept her containers of coins had been disturbed. Items had
been pulled out from under the black table. Tins had been moved and emptied.
Pieces of paper which were not blood-stained were found lying on top of pieces
of paper which were blood-stained. The Crown invited the jury to draw the
inference that the area had been searched and rifled after violence had been inflicted
upon the deceased.
[13] The deceased's visitors: The
deceased would not let strangers into her home. The appellant was not a
stranger, but was a welcome visitor. There were signs that a male had been in
her company in her flat at the time of her death. In particular, the toilet
seat had been left up, when there was evidence that the deceased (who lived
alone) preferred the seat to be left down.
[14] The two mugs: Two mugs were found
near the body, one heart-shaped (which, according to the deceased's sister, was
the deceased's preferred mug), and the other with an "After Eight" motif. Each
mug contained dregs, but no heavy dust covering. Evidence from the deceased's
sister established that if the deceased wished to drink a second cup of tea, she
would use the same mug rather than take a fresh mug. A DNA swabbing was taken from
the rim of the After Eight mug. A profile was obtained containing the DNA of two individuals. The
minor source of DNA
matched the DNA profile of the
appellant. There was evidence that DNA could be removed by washing a mug. The Crown invited the
jury to draw an inference from the evidence referred to in this and the
preceding paragraph that the appellant had visited the deceased on the day of
her death, had drunk a mug of tea in her company, had used the toilet, and had
later lied when he claimed (to workmates Traill and Healey, and to the police)
that he had not seen the deceased for some weeks or months prior to her death.
[15] The cigarette ends: The deceased's
sister gave evidence that the deceased would put her cigarette ends in an
ash-tray. She would then empty the ash-tray into a carrier bag kept at the
side of her favourite chair. Finally, on a daily basis, she would deposit the
bag containing the cigarette ends in the bin. As already noted, a plastic
carrier bag lying near the body contained eleven cigarette ends, ten of the
Solo brand, and one of the Marlborough brand. The Marlborough cigarette end bore the appellant's DNA. The Crown invited the jury to draw
the inference that the appellant had smoked a cigarette in the company of the
deceased on the day she died, and that he later lied when he claimed that he
had not seen the deceased for some weeks or months before her death.
[16] What the appellant told the police: Initially
the appellant told the police that he could not recall what he had been doing
on the evening of 23 April 2008. Subsequently he said that he had watched the Barcelona/Manchester
United football match in his own home. The match in question was shown
on 23 April
2008 by Sky
television, with a kick-off at 19.45 pm and the programme scheduled to end at 22.15 pm. The appellant did not
have Sky television in his home, but the deceased did. The appellant's
neighbour Sean Robinson also had Sky television. He gave evidence that the
appellant asked to watch the Barcelona/Manchester United match in his (Mr Robinson's)
home: however Mr Robinson did not invite him. The following day, the
appellant told Mr Robinson that he had watched the game in a pub. Mr Robinson
thought that strange, as the appellant did not frequent pubs (a fact confirmed
by the appellant in interview with DS Gordon Murray). On the basis of these
pieces of evidence, the Crown invited the jury to draw the inference that the
appellant had watched the match in the deceased's flat on the evening of 23 April 2008.
[17] Blood-stained cushion and appellant's DNA: When the police arrived at
the deceased's flat, a Boots plastic carrier bag was found lying on the hall
floor near the front door. The bag contained a blood-stained cushion which the
appellant's ex-partner Geraldine Taylor said looked like a cushion her mother
had given her. When she and the appellant separated, she had left the cushion
behind at 33
Foxbar Drive.
The Boots bag was found to have the appellant's DNA on a handle. The appellant's DNA was also found on a
blood-stained towel in the bathroom, where the hot water tap had been left
running. The Crown invited the jury to draw inferences, namely (i) that
the cushion might be perceived to be linked to the appellant; (ii) the
deceased had bled heavily over the cushion; (iii) the cushion was in a bag in
the hall because the intention had been to remove the cushion from the flat;
(iv) the appellant's DNA on the bag handle suggested that he had handled the bag.
(v) the appellant had used the towel in the bathroom.
[18] The appellant's financial position: The
evidence established that the appellant could not meet his outlays. He was in
arrears with his mortgage payments; he was living in straitened
circumstances; he owed Mr Traill money which, as far as he was concerned, he
had to repay or he "would wake up dead". On the morning of Wednesday 23 April 2008 the appellant did not
have enough money to repay the debt. However by the evening of 23 April, he
had sufficient money, and made several telephone calls trying to contact Mr
Traill. At about 23.45 pm he exchanged almost £400 in twenty pence pieces for bank notes.
Subsequently he told police that he had saved coins for about two years in a
special bottle: however his ex-partner Geraldine Taylor said (in
evidence-in-chief) that he had acquired that special bottle after the
death of the deceased, although she was less clear in cross-examination.
Moreover when the bottle was given to the police, it contained only a few
coins. The Crown invited the jury to draw the inference that the appellant
tried to use the bottle to provide an explanation for having saved so many
coins, but in fact he had, in desperation, stolen the coins from the deceased
in order to settle his debts, and in particular his debt to Mr Traill.
[19] The circumstances of the coin exchange: The
appellant exchanged the coins late at night, having paid a taxi fare to travel
to the ASDA superstore, and also a fee equivalent to 7.9 per cent of the value
of the coins. The appellant had left work early that day, and if at that time
he had possessed a large number of saved coins, he could have taken them to a
bank and avoided paying those fees. The Crown invited the jury to draw the
inference that the appellant had no money of his own until the evening of 23
April 2008; and also that the coins had come from an illegitimate source,
otherwise the appellant might have been expected to take them to a bank.
[20] The appellant's failure to tell the
police about exchanging coins: When interviewed by the police on 30 April 2008 as a potential witness,
the appellant tried to recall his movements on 23 April 2008, but did not tell the
police that he had been to the ASDA supermarket. On 8 May 2008, the appellant was again
interviewed, and again made no mention of ASDA or the Coinstar machine. On 4 June 2008 the appellant yet again
made no mention of ASDA or Coinstar. When shown CCTV film from ASDA, he
confirmed that he had exchanged coins but told the police that he had saved the
coins in a special bottle. The Crown invited the jury to find it significant
that the appellant was reluctant to mention his visit to ASDA to exchange coins
for notes, particularly when the visit might be thought to be an important
event in the life of a man who was having financial difficulties. The Crown
also pointed out that the appellant signed the ASDA Coinstar slip in the name
of his brother.
[21] The green satchel: The appellant
used to go to work with a green satchel in which he kept his sandwiches.
Following upon the deceased's death, the appellant told the police that he had
not used the bag for months. He said that he had washed it, and that it was
somewhere in his house but he did not know where. He denied having it with him
on 23 April
2008.
However the CCTV film taken from ASDA showed the appellant carrying the green
satchel. When the appellant viewed that film, he acknowledged that it showed
himself with the green satchel. Yet when the police searched the appellant's
home on 4, 5 and 6 June 2008, the satchel could not be found. The Crown invited the jury to infer
that the satchel might have carried some forensic link with the murder locus,
and that the appellant had deliberately disposed of the satchel.
[22] The appellant's change in appearance: The
evidence established that prior to the death of the deceased, the appellant
wore his dark hair long. Following upon the death, the appellant appeared with
what was almost a close-shaven head, which made him look very different.
[23] Conclusion: a strong circumstantial
case: The Advocate depute submitted that there was no one piece of
evidence pointing to the guilt of the appellant. But when all the adminicles
of evidence were looked at together, there was a coherence and a pattern. The
trial judge was correct to conclude that there had been ample circumstantial
evidence. Reference was made to Al Megrahi v HM Advocate 2002 SCCR 509 paragraph [31] et seq; Fraser v HM Advocate 2008 SCCR 407 paragraphs [153], [161], [230], and [234]; Mitchell v HM
Advocate 2008 SCCR 469 paragraph [106]. In conclusion, the Crown's
position was clear: there were a number of individual pieces of circumstantial
evidence which, in isolation, were not necessarily incriminating. However when
put together and judged as a whole, a powerful circumstantial case emerged.
The pieces of evidence fitted together to form a real and convincing pattern,
capable of supporting the inference which the jury drew, namely that the
deceased murdered the appellant against a background of robbery.
Sufficiency of evidence: submissions
for the appellant
[24] Counsel
for the appellant rehearsed in some detail the evidence as noted in the judge's
report, and submitted that it was insufficient to identify the appellant as the
perpetrator of the crime. The Crown case was based wholly upon circumstantial
evidence, and the evidence was simply insufficient. The trial judge should
have sustained the defence submission of "no case to answer".
[25] While there was evidence of a suspicious
nature, there was not that cogency within the strands of evidence to entitle
the judge to put the case before the jury. It was accepted that there was
material raising significant suspicion; but there was not the sufficiency of
cogent material proving that the appellant was responsible for the robbery and
murder. The adminicles of evidence relied upon by the Crown were capable of a
number of interpretations, more so in the present case than in other cases.
The jury were being asked to "add two and two and to get five". The quality of
the evidence had to be assessed, not merely the quantity. It was accepted that
the facts set out in the judge's report were accurate, and that the law
relating to circumstantial evidence was as explained in Al Megrahi and
other well-known authorities. But the evidence had been insufficient to
support the charge of murder and robbery against the appellant.
Discussion
[26] Authorities
relating to circumstantial evidence were reviewed in Al Megrahi v HM
Advocate 2002 JC 99, 2002 SCCR 509, at paragraphs [32] to [36]. Those
authorities vouch inter alia the following propositions:
1. In a circumstantial case, it is necessary to look at the evidence as a whole. Each piece of circumstantial evidence does not need to be incriminating in itself. What matters is concurrence of testimony, and the inferences drawn by the jury when viewing the circumstances as a whole.
2. The nature of circumstantial evidence is such that it may be open to more than one interpretation. It is for the jury to decide which interpretation to adopt, and whether to draw the inference that the accused is guilty of the crime.
3. There may be a body of evidence, for example, alibi evidence, which is quite inconsistent with the accused's guilt. A jury must consider all the evidence. But having done so, they are entitled to reject the inconsistent evidence if they so choose.
[27] In the present case, we accept that the
Crown was unable to rely upon any one piece of evidence pointing directly to
the guilt of the appellant. But we agree with the Advocate depute that the
various pieces of evidence, if accepted and viewed as a whole, entitled the
jury to be satisfied beyond reasonable doubt that the appellant was guilty as
libelled.
[28] In particular, we consider that the evidence
led would entitle a jury to draw the following inferences and conclusions:
[29] The appellant was in financial difficulties
and was driven to take certain actions by a fear of the repercussions if he did
not manage to pay, inter alia, the debt owed to Mr Traill. The
appellant was on intimate terms with the deceased, and often visited her in her
flat. He knew that she had considerable savings in coins in her flat. While
the deceased was careful to keep her door locked, and did not let strangers
into her flat, it was an easy matter for the appellant to gain entry by simply
letting her know that he was standing at the front door. Once inside, the
appellant joined the deceased in drinking a mug of tea and smoking a
cigarette. They may also have watched some or all of the Barcelona/Manchester
United match on the deceased's Sky television. At some stage, the appellant
used the WC in the bathroom. Having chatted with the deceased, drunk tea,
smoked a cigarette, and watched the match, the appellant then launched a
vicious attack on his unsuspecting victim, hitting her on the head with such
force that she died. He then took a large quantity of coins from some of her
savings tins. He used a towel and hot water in the bathroom to try to remove
some bloodstains. He took the blood-stained cushion which might be thought to
link him with the deceased and the locus, and placed it in a plastic carrier
bag on the hall floor, intending to remove it from the flat. He then left the
flat without turning off the hot water, and forgetting to pick up the
blood-stained cushion. He thereafter telephoned Mr Traill several times to try
to let him know that he could repay the debt. He took a taxi to the Coinstar
machine in ASDA and exchanged almost £400 of twenty pence coins, together with
other coins, for notes. He repaid Mr Traill the following day. He was
reluctant to tell the police about his visit to Coinstar as he realised that
his exchanging such a quantity of coins on the day of the deceased's murder
could be regarded as highly significant, bearing in mind the way in which the
deceased saved her tips. He was concerned that his green satchel may have been
contaminated during the attack on the deceased: he accordingly disposed of the
satchel, telling the police (wrongly) that he had not used it on 23 April 2008,
he had not been using it for some months and did not know where in his house it
was, although he had to concede that the CCTV film from ASDA showed him
carrying that very satchel on the night of the deceased's death.
[30] Particularly significant features in the
evidence which, in our view, the jury would be entitled to rely upon included:
(i) The appellant's anxiety about his debt to Mr Traill, coupled with his inability to repay it until late on 23 April 2008.
(ii) The evidence of Pamela Scott that the deceased had saved about £800 in twenty pence coins by November/December 2007; the apparent lack of expenditure by the deceased on, for example, furniture or holidays; the relatively small number of twenty pence coins found in the deceased's flat on 23 April 2008, and the large number of twenty pence coins exchanged by the appellant late at night on 23 April 2008.
(iii) The appellant's DNA, found on one of the two mugs (both spattered with blood); on the cigarette end in the plastic bag which had not yet (as was the deceased's daily habit) been placed in the bin; on the handle of the plastic carrier bag containing the blood-stained cushion; and on the blood-stained towel in the bathroom.
(iv) The many inaccuracies in the information given by the appellant to neighbours, workmates, and the police: for example, the statement that he had not seen the deceased for some weeks or months before her death; the claim that he had not used his green satchel for some months and had not used it on 23 April 2008; the failure to tell the police about his visit to Coinstar in ASDA.
[31] But there were, in addition, many other
pieces of evidence which contributed to making a cogent circumstantial case
against the appellant. In the result we are not persuaded that the trial judge
erred in repelling the defence submission of "no case to answer".
Decision
[32] For the reasons given above, we refuse
Grounds 1 and 2 of the Note of Appeal. We remit Ground 3 to a bench of five
judges.