APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
|
Lord OsborneLord ClarkeLord Mackay of Drumadoon
|
[2010] HCJAC 101Appeal No: XC818/06
OPINION OF THE COURT
delivered by LORD OSBORNE
in
NOTE OF APPEAL
by
IMRAN SHAHID Appellant;
against
HER MAJESTY'S ADVOCATE Respondent:
_______
|
Appellant: Kerrigan, Q.C.; Messrs Flynn & Co, Dundee
Respondent: McSporran; Advocate depute; Crown Agent
8 October 2010
Background Circumstances
[1] On
8 November 2006 at a sitting of the High Court at Edinburgh, the appellant
was found guilty, by a unanimous verdict of the jury, on a charge in the
following terms:
"(1) On 15 March 2004 at Kenmure Street, Pollokshields, Glasgow, you Imran Shahid, Mohammed Faisal Mushtaq and Zeeshan Shahid did, while acting with Daanish Zahid and Zahid Mohammed ... assault Kriss Donald, now deceased, then aged 15 years and seize him by his clothing, repeatedly punch and kick him on the head and body, partially remove his clothing and abduct him, force him to enter a motor vehicle, namely motor vehicle registered number Y541 VNS, imprison him there against his will, present a screwdriver, a knife and a hammer at him, repeatedly twist said knife against his body, pretend that you were in possession of a firearm, and force him to accompany you in said vehicle to areas of Dundee and thereafter to Clyde Walkway, Glasgow and at said Clyde Walkway remove him from said motor vehicle, restrain him by the arms, repeatedly strike him on the body with a knife or knives or similar instruments, pour an accelerant over him and set fire to him and you did murder him; and it will be proved in terms of section 96 of the Crime and Disorder Act 1988 that the aforesaid offence was racially aggravated."
The appellant's co-accused, Mohammed Faisal Mushtaq and Zeeshan Shahid, were found guilty of the same charge by majority verdicts of the jury.
[2] On 8 November 2006, the appellant and each
of his co-accused were sentenced to life imprisonment to run from 6 October 2005. A punishment part of
25 years was selected in the case of the appellant.
[3] The trial in which the appellant was
convicted was the second trial arising out of the murder of the deceased. In
November 2004, two other accused, namely Zahid Mohammed and
Daanish Zahid, had appeared at the High Court at Glasgow charged with the murder of the
deceased. Zahid Mohammed pleaded guilty to the assault and abduction of
the deceased and to a charge of attempting to pervert the course of justice.
His pleas were accepted by the Crown and he was called as a witness against
Daanish Zahid. Daanish Zahid was convicted of the murder of the
deceased and sentenced to life imprisonment with a punishment part of
17 years.
[4] On 12 November 2007, the appellant lodged a
note of appeal against conviction and sentence containing several grounds. For
present purposes, it is unnecessary to be concerned with any ground other than
ground of appeal 7B. Following a long series of procedural and other hearings,
at a procedural hearing on 6 May 2010, the court, on the motion of counsel
for the appellant, there being no opposition by the Advocate depute, allowed
ground of appeal 7B to be received in its present form and allowed the
note of appeal to be amended by the addition of that ground to the note, in
terms of rule 15.15(4) of the Act of Adjournal (Criminal Procedure
Rules) 1996. It also directed that the provisions of section 107 of
the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995, "the 1995 Act", should not, in the
circumstances of this appeal, apply to the additional ground.
[5] Ground of appeal 7B, as now
formulated, is in the following terms:
"7B The appellant seeks to bring his conviction under review, in terms of section 106(3)(a) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995, by virtue of the existence and significance of evidence which was not heard at the original proceedings, namely evidence from Crown witness Daanish Zahid that the appellant was not one of the perpetrators of the murder but that that the perpetrators of the murder were Shahid Akram, Shafiq Akram, and Laiqit Khan (being the persons whom the appellant had instructed be incriminated as per ground 7A).
The appellant seeks leave to adduce an explanation in terms of sub-section (3A) which, it is submitted, is a reasonable explanation: namely that Crown witness 106 Daanish Zahid was threatened by the said perpetrators of the murder and was terrified to name the perpetrators when he gave evidence at the trial of the appellant and his co-accused.
In terms of sub-section (3C)(a)(i) and (b) the new evidence now sought to be adduced from the Crown witness 106 Daanish Zahid is, or will be, evidence from a person who gave evidence at the original proceedings. The appellant accordingly submits that there is independent evidence supporting the reasonable explanation referred to above in respect that:
(i) while in custody in HMP Shotts, Daanish Zahid was bullied and threatened by a fellow prisoner Zahid Mohammed into giving false evidence against the appellant and his co-accused: which will be spoken to by an independent witness Charles Smith;
(ii) Daanish Zahid was subject to inducement that he himself would receive a lighter sentence;
(iii) his family was threatened; and
(iv) the said Zahid Mohammed had to be moved from Shotts due to his bullying and intimidation of Daanish Zahid. The appellant seeks to adduce in support of this ground:
Affidavit of the said Charles Smith dated 4 August 2008;
Affidavit of the said Daanish Zahid dated 20 March 2009;
Affidavit of Tabish Zahid dated 17 April 2009;
Report of forensic mobile phone examination by Helena and John Butler dated 11 August 2008 regarding Nokia 8310 handset and Orange SIM card; and
Nokia 8310 mobile telephone and Orange SIM card."
At the procedural hearing held on 6 May 2010, having allowed the note of appeal to be amended by the addition of ground of appeal 7B, the court continued the appeal to a hearing on 18 May 2010 for the limited purpose of considering the issue of "reasonable explanation" in relation to that additional ground, in terms of section 106(3A) of the 1995 Act.
Submissions of the Appellant
[6] Senior
counsel for the appellant submitted that, in relation to ground of appeal 7B,
it would be necessary for evidence to be heard. Furthermore, that evidence
would include evidence from an individual, Daanish Zahid, who had given
evidence at the appellant's trial. It might be that that evidence would be
different from, or additional to the evidence that individual had then given.
Accordingly, not only would there require to be a reasonable explanation as to
why that evidence was not heard at the original proceedings, but also the
provisions of section 106(3C)(b) would operate. That was recognised by the
appellant. In the first instance, it was necessary for the appellant to
satisfy the court on the material that had been produced in written form that
there was a reasonable explanation as to why the particular line of evidence in
question had not been led at the trial. Following upon that, there would
require to be a hearing in relation to that evidence, if the court were so
satisfied and that the requirements of section 106(3C)(b) could be
satisfied. It was submitted that it was appropriate for the evidence to be
heard by the court before a conclusive decision was reached concerning those
matters, as had been done in Lyon v Her Majesty's Advocate 2003
S.C.C.R. 692. Thereafter, as might be appropriate, in a further hearing
the court would be asked to consider whether the existence and significance of
the evidence which had not been heard at the original proceedings constituted a
miscarriage of justice. In connection with these submissions, senior counsel
relied upon Campbell & Steele v Her Majesty's Advocate 1998
S.C.C.R. 214. In that case it had been held that it was enough for an
appellant to persuade the court to treat the explanation as genuine; he did
not require to show by full legal proof that it was true. Reliance was placed
on the observations of Lord McCluskey at pages 262-263 and
Lord Sutherland at page 270.
[7] Turning to the position of
Daanish Zahid, he had given evidence at the original trial in which he was
an accused person. In that trial he had lodged a special defence of
incrimination of the appellant. However, at the trial of the appellant
himself, that individual had given evidence that the appellant had not been a
participant in the murder, although he refused to disclose the names of those
who had been. At the time of the appellant's trial, his advisers were not possessed
of material to show the degree of terror that Daanish Zahid had been in at
his own trial and, indeed, at the trial of the appellant. While it was
recognised that he did say the appellant had not been involved, he did not go
further by indicating who had been. Against that background the court, taking
a flexible approach in the interests of justice, should be prepared to hear
evidence of the circumstances relied upon. As regards the operation of
section 106(3C)(b) there was supporting material in the form of several
affidavits from a number of individuals. The criterion to be applied was
genuineness, not absolute truth. That also applied to the supporting evidence.
[8] A significant factor was that a mobile
telephone had been identified containing cogent material. Within minutes of
the commission of the murder, Daanish Zahid had put into the telephone a
recording of his fear that he might be murdered by those who had committed the
murder itself. There also existed a prison record of the cells occupied by
Daanish Zahid and his co-accused. It had been necessary for Daanish Zahid
to be moved in order to isolate him from them, on account of the constant
pressure put on him and his family to incriminate the present appellant. At
the trial of the appellant himself, when Daanish Zahid was a witness, he
had been subject to threats, for which there was independent support. While a
number of issues would require to be rigorously addressed in connection with
the operation of sections 106(3A) and (3C) of the 1995 Act,
senior counsel suggested that, there being a plausible basis for the
satisfaction of the requirements of these provisions, the court should proceed
to hear the evidence and subsequently address the issues involved as had
happened in Lyon v Her Majesty's Advocate 2003 S.C.C.R. 692.
[9] Senior counsel next turned to examine the
available affidavits of potential witnesses. The first of these was that of
Daanish Zahid, sworn on 12 May 2010. He examined this document in considerable detail.
He also referred to letters dated 16 September and 20 September 2007 appended to that
affidavit. Daanish Zahid was, of course, convicted at his own trial. He
had given evidence of the sequence of events leading up to the murder of
Kriss Donald and of the appellant's alleged involvement. He had accepted
his own presence at the relevant events, but not involvement in the murder. At
the appellant's trial he had given evidence that the appellant had not been
involved in the murder; otherwise his evidence had been quite similar
regarding his own participation. He had said that others were responsible for
the murder.
[10] Senior counsel went on to draw attention to
the evidence of Ashan Shahid, sworn on 11 May 2010. He described the fear
and threats experienced by both him and Daanish Zahid in connection with
the matter. That material constituted some support for the position of the
latter. There was a substantial volume of further material of relevance,
including the affidavit of Tabish Zahid, dated 29 October 2007,
number 19 of the appeal process, and that of Charles Smith, dated
4 August 2008, number 12 of that process. There was also the report
compiled by Helena Mary Butler relating to the mobile telephone,
particularly pages 10-14. Reference was also made to an affidavit of
John David Stewart, dated 22 September 2009, number 20(ii) of the appeal
process. The affidavit of Paul Shields, dated 23 September 2009, number 20(i) of the
appeal process also constituted independent support of the position of Daanish Zahid.
In all the circumstances, the court should fix a hearing for the purposes of
hearing the evidence of the appellant and the other witnesses to whom reference
had been made in the course of the submissions. It might be that other
witnesses beyond them might be able to give relevant evidence. It would be
appropriate for there to be a procedural hearing before the hearing of
evidence, at which a final decision could be made regarding the witnesses who
would be heard.
The submissions of the Advocate
depute
[11] The
Advocate depute began by examining the position in the round. Even if there
was a reasonable explanation as to why the evidence concerned was not heard at
the original proceedings and even if there was independent support for that
explanation, the lack of the evidence at the original proceedings did not constitute
a miscarriage of justice. In connection with that submission, he relied upon Fraser
v Her Majesty's Advocate 2008 SCCR 407 at page 437 in
the opinion of the Lord Justice Clerk, paragraphs 131-134. However, in
response to questions by the court, the Advocate depute quickly departed from
that position. He accepted that the existence of threats to a witness might be
a reasonable explanation as to why that witness did not give evidence at
certain proceedings. As regards the matter of independent support in terms of
section 106(3C), the Advocate depute accepted that there appeared to be material
in the affidavits supporting the explanation. While that material had to be
credible and reliable before the court could rely on it, no decision could be
reached regarding that until evidence had been heard by the court. The Crown
did not necessarily accept that the material was credible and reliable. The
Advocate depute drew attention to the observations in Campbell & Steele v
Her Majesty's Advocate at page 247. The issue at the present stage
was whether the independent evidence, which had not yet been heard, was such
that it could support the reasonable explanation advanced. Likewise it had to
be capable of being regarded as credible and reliable.
Decision
[12] It
is evident from the terms of ground of appeal 7B that the evidence not
heard at the original proceedings, being the trial of the appellant, is
contemplated as coming from Daanish Zahid, who was, of course, a witness
at that trial. During his evidence he stated that the appellant was not one of
the perpetrators of the murder. However, he did not elaborate as to who were
the perpetrators, although it is acknowledged that he was present at the event
concerned. In these circumstances, the provisions of section 106(3A), (3C)
and (3D) operate. The explanation proffered as to why the evidence
concerned was not heard at the original proceedings amounts to the suggestion that
Daanish Zahid was threatened by the perpetrators of the murder and was in fear
of them, rendering him unwilling to name them when he gave evidence at the
trial of the appellant and his co-accused. That emerges from the affidavit of
Daanish Zahid, to which we have been referred. It appears to us, and this
was not disputed by the Crown, that that amounts to a potentially reasonable
explanation.
[13] The provisions of section 106(3C)
require that, in the particular circumstances, the explanation sought to be adduced
as to why the evidence was not given in the original proceedings must be
supported by independent evidence, which, in terms of sub-section (3D)(c)
"is accepted by the court as being credible and reliable", as was pointed out
by Lord Justice Clerk Cullen, as he then was, in Campbell & Steele v
Her Majesty's Advocate, at pages 246-247:
"At the stage where the 'independent' evidence has not yet been heard the question is whether, on the information provided to the court, that evidence could support the explanation. Likewise at that stage the question is whether it is capable of being regarded as credible and reliable."
During the course of his submissions, senior counsel for the appellant drew attention to several affidavits and other sources of evidence which, he contended, were capable of supporting the explanation as to why Daanish Zahid had not given the relevant evidence at the original proceedings. It appears to us that, while it cannot be affirmed at this stage that such material is credible and reliable, it must be accepted that it is capable of being so regarded.
[14] In Lyon v Her Majesty's Advocate,
in paragraph 8 of the opinion of Lord Coulsfield, at page 697,
it was recognised that, where an explanation was capable of being regarded as
being reasonable it was appropriate to hear evidence of the explanation and any
necessary supporting evidence of the explanation, in terms of
section 106(3C). It was suggested to us that we should follow that
approach in this case. We are persuaded that we should do so. By taking that
course, we do not commit ourselves to the view that the explanation proffered
is in fact truly reasonable in the circumstances. Furthermore, the issue of
the credibility and reliability of the supporting evidence remains for decision
following upon the hearing of that evidence; ultimately the Crown did not
demur from that view. In all of these circumstances we shall fix a hearing for
the purpose of hearing the evidence of (1) the appellant, in so far it
bears upon the issues raised in ground of appeal 7B; and (2) the
other witnesses whose affidavits were relied upon in the course of the
submissions before us, namely Ashan Zahid, Tabish Zahid,
Charles Smith, John Stewart and Paul Shields. It may also be
appropriate to hear evidence from Helena Mary Butler, the author of the
report on the mobile telephone, in the event that her evidence cannot be the
subject of agreement. It may be that there are certain other witnesses whose
evidence may be capable of supporting the explanation involved. Any such
witnesses will require to be identified to the court at the procedural hearing
which we consider ought to be held, say, one month before the hearing of
evidence. If any of the relevant material is considered to be capable of
agreement between the appellant's advisers and the Crown, then, no doubt, that
material should be the subject of formal agreement.