IN APPEAL BY
LUKE MUIR MITCHELL
against
HER MAJESTY'S ADVOCATE
SUMMARY
16th
May 2008
Today at the Criminal
Appeal Court in Edinburgh the appeal
by Luke Muir Mitchell against his conviction for the murder of Jodi Jones was
refused. The Lord Justice General, Lord
Hamilton, sitting with Lord Osborne and Lord Kingarth delivered the
following summary of their decision in Court.
"On 30 June
2003 Jodi
Jones, then aged 14, was murdered in woodland near Dalkeith. After trial in the High Court at Edinburgh
the appellant, Luke Muir Mitchell, was convicted of that murder. At the time of his trial the appellant was
16 years of age; at the time of the
murder he was just under 15.
The
appellant sought leave to appeal against conviction on various grounds. He was granted leave on six of them; in the course of the hearing of his appeal he
was allowed to introduce a further ground.
The Opinion of the Court upon his appeal - to which each of its members
has contributed substantially - is now available. It is of substantial length. It should be referred to for its terms. The summary which follows is not intended to
describe the whole reasons which have led to the court's conclusions.
Under
ground of appeal 1 a challenge was mounted to the decision made by the
trial judge in advance of the trial to reject an application made on behalf of
the appellant that his trial be heard in a court outwith the Edinburgh area. A number of circumstances (mainly media
attention) were relied on in support of the proposition that, while the
appellant could, notwithstanding that attention, obtain a fair trial, such a
trial could not be obtained in a place so near as Edinburgh to the scene of the
critical events. It was acknowledged,
however, that a decision as to whether or not to order that the trial be heard
elsewhere was one primarily for the discretion of the trial judge in the
particular circumstances of the case and that no miscarriage of justice could
in that respect be said to have occurred unless this court was satisfied that
the decision made was one which no judge acting reasonably could have
reached. For the reasons given in detail
in the Opinion of the Court (which include the steps taken by the judge in the
course of the trial to avoid the jury being prejudiced against the appellant as
a result of media attention) we are not satisfied that there was any
miscarriage of justice in that regard.
This ground of appeal is accordingly rejected.
The
appellant next contended that there was led by the Crown before the trial court
insufficient evidence in law upon which he could be convicted. Associated with that ground was the
additional ground, namely that, having regard to the totality of the evidence,
the verdict returned by the jury was a verdict which no reasonable jury
properly directed could have returned.
The case
against the appellant was wholly circumstantial. The principles to be applied in such a case
are clear: individual items of evidence
need not be incriminatory in themselves;
they should be looked at not in isolation, but in the context of the
whole evidence; if capable of more than
one interpretation, it is for the jury to decide what interpretation to
adopt; a jury is entitled to reject
evidence inconsistent with guilt precisely because it is inconsistent with
incriminatory evidence which it accepts;
guilt can be established on the basis of circumstantial evidence coming
from at least two independent sources;
and for there to be a case to answer the whole circumstances taken
together must be capable of supporting an inference of guilt. For the purpose of testing sufficiency, the
evidence relied on by the Crown must be taken at its highest, that is, it is to
be treated for this purpose as credible and reliable and is to be interpreted
in the way most favourable to the Crown.
Applying
these principles the court is satisfied that there was sufficient evidence in
law upon which a verdict of guilty could be returned. An important element in the Crown case was
the evidence of Mrs Andrina Bryson who testified to seeing a male and a
female at the Easthouses end of the Roan's Dyke Path at about 1650-55 on 30 June
2003. Two other female witnesses identified the
appellant as the young man they had seen at the Newbattle end of the Path about
50 minutes later. Taken at its
highest Mrs Bryson's evidence amounted to an identification of the
appellant as that male and of Jodi Jones as possibly that female. Taken along with other evidence (as we refer
to later) it would have been open to the jury to conclude that it was indeed
her. If that evidence was accepted, it
not only destroyed the appellant's alibi (that he was in his home during that
period) but also put him in the company of Jodi Jones at a point of time which
on other evidence may well have been shortly before she met her death. Further, it rendered the place of her death
on the general route which the appellant would have had to take to proceed from
one locality where he was sighted to the other.
The absence of any signs of struggle on the path side of the wall which
ran along the northern side of the Roan's Dyke Path suggests that, if Jodi
Jones went through the break in the wall close to where she met her death with
someone, she did so with someone she knew - such as the appellant, whom she had
gone expressly to meet that evening. The
manner of her death was also significant, as was the unexplained disappearance
of a knife which the appellant was in the habit of carrying and of the jacket
which he may have been wearing on that day.
The appellant's conduct later that evening was also significant - not
least in the apparent ease with which he was able to identify the location of
the body in relatively dense woodland on the far side of the wall. Before us the Crown also relied on a number
of other circumstances which were also capable of playing a part in building up
the case against the appellant. It is
unnecessary to list these in this summary.
When, however, they are taken into account with the circumstances to
which we have referred, there was sufficient evidence in law, in our opinion,
to allow the jury, if they accepted it, to draw the inference of guilt.
As we have
said, the appellant also contended that, even if the evidence against him was
sufficient in law, the verdict to which the jury came was one which no
reasonable jury, properly directed, could have returned. Discussion of this ground of appeal involves
an evaluation of the quality of some of the evidence led. Of particular importance in this exercise
is evaluation of the identification
evidence given by Mrs Bryson. The
quality of that evidence was criticised as to its reliability by counsel for
the appellant. In particular, the method
by which she came to make her identification - by picking out a photograph of
the appellant from a range of photographs of young males - was attacked both as
a matter of principle and as to the particular photographs used. The fact that the police had, by failing to
hold an identification parade, not followed the relevant guidelines was founded
on as a significant irregularity. Having
considered Mr Bryson's identification evidence in detail, we have come to
the view that, while its reliability was open to challenge, there were elements
in it which could reasonably provide the basis for a valid identification of
the appellant as the male she had seen and at least a possible identification
of Jodi Jones as the female. Moreover,
Mrs Bryson's evidence on this matter did not stand alone. It fitted with evidence that Jodi had left
home to meet the appellant with a view to their spending time together in the
Easthouses area. The place where
Mrs Bryson saw the male and the female was a regular rendezvous point for
the appellant and Jodi and one where they were likely to meet that evening if
it was their intention to spend time together as Jodi anticipated. The timing of Mrs Bryson's sightings
also fitted with it being Jodi and the appellant whom she saw. If the jury accepted these identifications -
as, having regard to the whole evidence bearing on them, they might reasonably
do - there was ample evidence otherwise to allow them reasonably to conclude
that Jodi's killer was the appellant. We
refer, in particular, to the evidential material discussed in the context of
the argument on sufficiency of evidence.
The jury were moreover given by the trial judge clear and comprehensive
directions about how they should approach evidence of visual identification -
with particular directions being given in relation to Mrs Bryson's
evidence. In all these circumstances the
ground of appeal based on the alleged unreasonableness of the verdict must be
rejected.
The
appellant also challenged the identification evidence (of Mrs Bryson and
of others) as "unfair". But that
evidence having been properly admitted (as to which there was no challenge in
the appeal), any question of unfairness can go only to the reliability or
weight of the evidence in question. That
was a matter for the jury. If, as we
have already held, the verdict was one to which the jury, properly directed,
could have come, this ground of appeal must also be rejected.
A ground of
appeal was also advanced challenging the decision of the trial judge to allow
evidence to be led about certain bottles of urine. But it was acknowledged that this ground
could not on its own justify the conclusion that there had been a miscarriage
of justice. Moreover, the trial judge
gave clear directions to the jury that they should not judge the appellant on
the basis of his personal conduct or habits or lifestyle, except to the extent
that these might be relevant to the issues of fact which they had to
decide. We have come to the view that,
in the particular circumstances before him, the trial judge did not err in
allowing the evidence in question to be led and that there is no merit in this
ground of appeal.
The
appellant was on 14 August 2003 interviewed under caution by police
officers. In the course of the trial the
Crown sought to lead before the jury evidence of some but only a few of the
questions and answers put and given in the course of that interview. Objection was taken on behalf of the
appellant to that course of action but the objection was repelled by the trial
judge. The challenge was renewed on
appeal, it being maintained that the interview was conducted in circumstances
which were wholly and manifestly unfair to the appellant. Having considered the transcript of the
interview, we are driven to the conclusion that some of the questions put by
the interviewing police officer can only be described as outrageous. At times the nature of the questioning was
such that the questioner did not seem to be seriously interested in a response
from the appellant but rather endeavouring to break him down into giving some
hoped-for confession by his overbearing and hostile interrogation. Such conduct, particularly where the
interviewee was a 15 year old youth, can only be deplored. However, the issue for determination in this
appeal is whether the answers to the particular questions, which alone the
Crown sought to introduce in evidence, were elicited in such circumstances that
the trial judge was bound to hold that they were inadmissible. Having considered the response of the
appellant throughout and in detail each of the passages in dispute, we are
satisfied that the trial judge was entitled to take the course which he
did. Moreover, having regard to the
context of the questions and responses, many of which related to matters
already otherwise properly in evidence, we are not persuaded that on this
ground a miscarriage of justice can be said to have resulted.
The
appellant also contended that certain evidence given by DC Michelle Lindsay
should not have been admitted. This
constable had been appointed at an early stage in the police inquiry as a
family liaison officer to the appellant's family. While at the appellant's home on 2 July
2003 she
had a conversation with him which resulted in him giving her certain
information, including providing a sketch plan.
The trial judge, in the face of an objection on behalf of the appellant
and having heard evidence as to the circumstances surrounding the conversation
in question, allowed DC Lindsay's evidence to proceed. Before us it was not contended that the trial
judge was not entitled to take in the circumstances the course which he
did. Nor was it suggested that any
unfairness in this matter - looked at alone - could have been such that a
miscarriage of justice had resulted.
Even if the term "family liaison officer" was, having regard to the role
of the officer in relation to the appellant's family, potentially misleading,
there was no evidence that the appellant was in any way in fact misled by the
officer's enquiries of him or in the drawing of the sketch. Nor could the information provided be
regarded, given the other evidence led at the trial, as being of particular
significance by itself. This ground of
appeal must accordingly be rejected.
By his
final numbered ground of appeal the appellant sought to challenge decisions by
the trial judge to permit the Advocate depute, in the face of objection on
behalf of the appellant, (a) to examine the appellant's mother Corinne
Mitchell, and (b) thereafter to lead certain evidence - all in relation to
events on 7 October 2003 when the appellant, accompanied by his mother,
obtained a tattoo at certain premises in Edinburgh. Mrs Mitchell was led as a Crown
witness. She was known to be likely to
give evidence in support of the appellant's defence of alibi; and in the event did so. It was in the Crown's interest to discredit
her testimony to that effect. Prior to
adducing her, the Crown had not disclosed to the defence information about
events at the tattoo parlour which had come to its notice in the course of the
trial. Whether or not in the
circumstances the Crown had an obligation to disclose the information earlier
than it did (as to which we express no concluded opinion), we are not persuaded
that the absence of earlier notice led to any substantial prejudice to the
appellant; it could thus not be said to
have led to a miscarriage of justice.
The second ground of objection related to the implications which
evidence in relation to the events at the tattoo parlour might have for the
character of the appellant as presented to the jury. While we are unable to agree with the trial
judge that no inference of bad character could possibly be drawn from that
evidence, we do not, for reasons which we explain, consider that it can be said
that any miscarriage of justice resulted from the leading of the evidence in
question. This ground of appeal must
accordingly also be rejected.
Counsel
submitted finally that, even if no particular ground of appeal on its own
warranted quashing of the conviction, the matters complained of when taken
together were such as should lead to that result. Anyone looking at the evidence in totality,
he said, would "be left with a sense of unease". We have already addressed and rejected the
ground of appeal based on the proposition that no reasonable jury, having
regard to the totality of the evidence, could have returned a guilty
verdict. As to other matters of
complaint, while there may be cases where the combined effect of a series of
unsatisfactory features in a trial may result in a miscarriage of justice, we
are not persuaded that this is such a case.
In the
foregoing circumstances the appellant's appeal against conviction, in so far as
based on the existing grounds of appeal, must be refused. In the course of the hearing of the appeal
Mr Findlay moved the court to allow to be argued a proposed additional
ground of appeal (1A of the appeal process).
The Crown having opposed such allowance, the court on 22 February
2008
continued consideration of the appellant's motion to a date to be afterwards
fixed, under directions that any further proposed evidence in support of that
ground be lodged within four weeks from that date. If the appellant is to insist on his motion,
a date will now require to be fixed for its consideration. The appellant also has an appeal against
sentence yet to be considered."
NOTE
This
summary is provided to assist in understanding the Court's decision. It does
not form part of the reasons for that decision. The full opinion of the Court
is the only authoritative document.
APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY
|
Lord Justice General
Lord Osborne
Lord Kingarth
|
[2008] HCJAC28
Appeal No: XC90/05
OPINION OF THE COURT
delivered by THE LORD
JUSTICE GENERAL
in
APPEAL AGAINST CONVICTION
and SENTENCE
by
LUKE MUIR MITCHELL
Appellant;
against
HER MAJESTY'S ADVOCATE
Respondent:
_______
|
Act: Findlay, Q.C., Farquharson, Young; Beaumont & Co., Edinburgh
Alt: Beckett, Q.C.,
Balfour; Crown Agent
16 May 2008
[1] This is the
Opinion of the Court to which all its members have contributed substantially.
Introduction
[2] On 21 January 2005, after a trial
in the High Court at Edinburgh, the appellant was convicted of the murder of
Jodi Jones on 30 June 2003, near Dalkeith in Midlothian.
The deceased was 14 years of age.
The appellant was just under 15 years of age at the time of the murder,
and 16 at the time of his conviction.
The appellant was on 11 February 2005 sentenced to detention without limit
of time, a punishment part of 20 years being imposed. He has appealed against both conviction and
sentence.
[3] At the outset
of this appeal, parties indicated their agreement that the report by the trial
judge, which provided detailed information about the background circumstances
and the evidence led at the trial, was of particular assistance in our
consideration of the case. The following
summary of the procedural history and evidence is taken mainly from that
report. Where the appellant disputes
matters of fact alleged to support the Crown case, this has been highlighted in
the summary of the submissions made on his behalf before us.
Procedural history
[4] At a preliminary diet on 6 October
2004,
counsel for the appellant, Mr Findlay, Q.C., made a motion that the
location of the trial be moved outwith the local area of the murder, which it
was said included Edinburgh.
This was due to the high level of publicity given to the circumstances
of the murder, and to the interest which the police had shown in the appellant
during their investigations. That motion
was refused. On 1 November
2004, a
motion for the separation of charges was also refused. The appellant faced charges involving the
possession of knives and the supply of controlled drugs as well as the murder
charge.
[5] The
appellant's trial first called on 11 November
2004, when
the unempanelled jurors were directed that it would be inappropriate for them
to serve should they know any party to the case, or have any personal
connection with its circumstances.
Thereafter, a jury was empanelled and evidence was led. On 16 November
2004 it was
discovered that the then girlfriend of the appellant had a connection with a
juror: she used to be the girlfriend of that juror's son, who himself had
attended the same school as the appellant and the deceased. The trial was deserted pro loco et tempore. On 18 November
2004 new
jurors were again admonished by the trial judge prior to being empanelled. The
trial thereafter took place over a period of 42 days, being the longest in
Scottish legal history against a single accused charged with murder.
Background
Relationship between the deceased and
the appellant
[6] The appellant and the deceased both
attended St David's High School in Dalkeith. They began a relationship in
around March 2003. From an early stage that relationship involved sexual
intercourse. By June 2003 they were
seeing each other most week nights, and at the weekend.
[7] The deceased
lived in the Easthouses area of Dalkeith with her mother, Judith Jones, her
sister, Janine Jones, and her mother's partner, Alan Ovens. There was some evidence that she took
cannabis, but her family generally regarded her as sensible and reliable. She had an interest in music, particularly
the rock band Nirvana. She liked to wear dark baggy clothing. The evidence suggested that the appellant was
the deceased's first real boyfriend. The appellant lived with his mother,
Corinne Mitchell, and his brother, Shane Mitchell, in the Newbattle area, to
the west of Easthouses. He had a similar
taste in music and clothing. He
regularly used cannabis. There was evidence that the appellant was also sexually
involved with another 15 year old girl, Kimberley Thomson.
Locus
[8] Easthouses
and Newbattle are linked by the Roan's Dyke Path, which provides a shortcut
between these settlements. The deceased lived around 250 metres from the
east end of the path, and the appellant about 600 metres from the west
end. The path was about 900 metres long. Evidence suggested that it would take
a fit person about 15 minutes to walk from the appellant's house to the
east end of the path. The appellant
would sometimes collect the deceased at her house. On other occasions they
would meet at the east end of the path.
The deceased had been told by her mother that she was not allowed to
walk along the path on her own.
[9] For much of
its length the path is bordered on its north side by a high stone wall, which
has fallen into disrepair. The wall and
the path run westward from a junction with other paths. To the north of the
wall is an area of wooded ground bounded on its north by a park and a golf course. A number of gaps in the wall provide access
to the wooded area. Of some importance
as regards this appeal are two such gaps. The first is found next to some
graffiti ("the Gino point") as one makes one's way along the path westwards from
Easthouses. The second gap forms a "V"
shape in the wall ("the V point") and is found further along the path, about
two-thirds of the distance from its east end.
There is an overhang of trees and a number of bushes at this point,
which form a kind of canopy overhanging the path.
Events prior to the murder
[10] The deceased's
freedom to go out of an evening was restricted by her mother in the weeks prior
to her death, but she was released from that restriction on the afternoon of
the murder. She arrived home at around
1605 hours. At 1635 she used her
mother's mobile phone to send a text message to the appellant. The appellant responded at 1636. A further
text was sent by the deceased to him at 1638.
The terms of these text messages were not preserved. The deceased left her house at about 1650,
informing her mother that she was going to meet the appellant and would be
"mucking about up here". At 1654 a call was made from the appellant's mobile telephone
to the speaking clock. Between about
1705 and 1720 Leonard Kelly was cycling along the path from the west to the
east end, and heard a noise, which he described as "a strangling sort of sound,
a human thing", coming from the far side of the wall. John Ferris and Gordon Dickie rode a moped
along the path at about the same time. They did not hear anything of the sort
described by Kelly. They did not see
him, nor he them.
The discovery of the deceased's body
[11] The appellant telephoned
the deceased's house at 1732, but received no reply. At 1740 he called again, and spoke to Alan
Ovens, asking if the deceased was in. He
was informed that she had left to meet him.
He replied, "OK, cool". Ovens
informed Judith Jones about this call.
The deceased was due to return home by 2200, but did not. At 2241 Judith Jones sent a text to the
appellant's mobile phone, indicating that the deceased was again grounded. The appellant then telephoned Mrs Jones,
informing her that he had not seen the deceased. At 2300 a search party,
consisting of the deceased's grandmother, Alice Walker, Janine Jones and her
boyfriend, Steven Kelly, left the deceased's house and began walking along the
path from the Easthouses end heading west.
The appellant, accompanied by his dog, walked from the west end of the
path heading in the opposite direction.
He met the rest of the search party near the east end of the path. Thereafter all the members of the party
headed west along the path.
[12] In
circumstances more fully described below the deceased's body was found in the
wooded area behind the wall bordering the path, about 13.6 metres west of
the "V" point. Access was gained to the
wooded area via the "V" point. There were
foliage, overhanging branches and a tree stump, which obscured the view
westwards on the north side of the wall at that point. To obtain a view westwards along the inside
of the wall it was necessary to walk some distance northwards beyond this tree
stump. Once beyond the stump, the
presence of other vegetation, including a large tree, again restricted the view
westward along that side of the wall. Only
from about that point could one see the feet of the deceased, which were lying
closer to the wall than her head.
[13] The deceased's
body was found naked apart from some socks on the front part of her feet. Other items of clothing were strewn around
the area. Her trousers had been used to
tie her hands behind her back. There was
no evidence of recent sexual abuse. There was no sign of a struggle except in the
area around the body. She had a number
of injuries, including cuts to the throat, the right cheek, the left breast,
numerous cuts to the stomach and cuts round both eyes. Some of these injuries appeared to have been
inflicted post-mortem. Defensive
injuries suggested that the deceased had struggled with her assailant. The cut
to the neck had severed the deceased's windpipe and jugular vein, as well as
the carotid artery on the left side.
This would have caused death within a couple of minutes. According to the pathologist, Professor
Anthony Busuttil, the implement which caused the injuries to the throat was a
stout, sharp-pointed, bladed weapon. Professor Busuttil gave evidence that a
reddish hair bobble, or "scrunch", was situated at the back of the deceased's
head, but was not easily visible among her hair which was largely uncontained
by it.
Outline of the Crown
case at trial
[14] In his address to the jury the Advocate depute
relied on a number of circumstantial adminicles and highlighted three "key"
chapters of evidence.
[15] The first key
concerned the discovery of the deceased's body.
Of the search party it was the appellant who first went through the "V"
point. The Crown asked the jury to
accept the evidence of the other members of the search party to the effect that
he had gone straight to the "V" as the party moved down the path, that he did
not progress beyond this point before returning to it and that he knew to look
left and to explore further in that direction as soon as he climbed through the
gap. The inference was that he already knew where the body was located. This explanation was to be contrasted with
the appellant's account at police interview when he had stated that, having
gone some distance past the "V", he had been alerted by the dog to something
behind the wall at that point, had retraced his steps and then climbed through
the gap.
[16] The second key
was the evidence of the witness Andrina Bryson.
She had seen a male and a female standing near the Easthouses end of the
path at around 1650 or 1655. The female
was standing close to the beginning of the path on the pavement looking towards
the male, who was on the path. The
witness identified the appellant from a book of photographs as being the male
whom she had seen. She noted him as
wearing a khaki green, hip-length, fishing-style jacket. Its collar was up, and
it had a pocket which was bulging. She was unable to identify the female, but
gave a description of someone with black, shoulder length hair, which seemed to
be contained like a ponytail, wearing a navy blue jumper with a hood and a pair
of lighter trousers, which she took to be a pair of jeans. The Crown submitted that, if she had left the
house and proceeded directly to the path, the deceased would have been near the
Easthouses end of the path at the time of this sighting, and asked the jury to
accept that this was a sighting of the appellant and the deceased together.
[17] Thereafter the
Crown relied on a variety of other circumstantial adminicles to implicate the
appellant.
[18] Lorraine
Fleming and Rosemary Walsh identified the appellant as someone whom they had
seen at around 1740 to 1745 on the evening of the murder at a gate between the
west end of the path and the appellant's house, Miss Fleming suggesting that it
appeared that he had been "up to no good".
[19] There was
evidence that the appellant had owned and worn a parka-style jacket in the
months prior to the murder, that he was wearing such a jacket early in the
evening of the deceased's murder and that no such jacket was found when the
appellant's home was searched on 4 July 2003. The Crown sought to link this with evidence
that a log burner in the back garden of the appellant's home was used on
30 June at around 1830 - 1930 and later, at around 2200, and with evidence
of an unusual smell emanating from it.
[20] The appellant
had an interest in knives, having been seen, in particular, with a 4 inch
lock-knife, contained in a pouch (a "skunting" knife), in the months prior to
the murder (a sample knife was lodged as a production). That knife and pouch
were not found during the police search of the appellant's house on 4 July
2003. The appellant was seen returning home from
the area of Newbattle Road at around 2200 on the night of the
murder. The suggestion was made that he
could have disposed of the knife at that time.
Another knife and pouch were purchased for him in December 2003 by his
mother, Corinne Mitchell. During a
search of the appellant's home on 14 April 2004, the pouch from the knife, but not
the knife itself, was recovered. A
number of inscriptions had been made on the pouch: the numbers "666"; an inscription which read "JJ 1989 - 2003", these
being the years of the deceased's birth and death; and the words "The finest day I ever had was
when tomorrow never came", a quote from the lead singer of Nirvana.
[21] Two days after
the murder the appellant purchased, and subsequently viewed, a Marilyn Manson
DVD, "The Golden Age of the Grotesque", which included images of apparently naked
women tied together and subjected to a form of abduction. Manson had an
exhibition of the same name publicised on his website, which included images
depicting the death of the actress Elizabeth Short, also known as "The Black
Dahlia", who was mutilated and murdered in Los Angeles in 1947. Professor Busuttil gave
evidence that, while the circumstances of death were not identical, there was
some similarity between the location and type of injury inflicted upon the
deceased, and those inflicted upon the actress Elizabeth Short. There was no evidence that the appellant had
accessed this website.
[22] Evidence was
also led about generally unusual behaviour by the appellant. There was some
evidence that he had an interest in Satanism, which was expressed in essays
which he wrote and in graffiti which appeared on his school books.
[23] Another
circumstance relied on by the Crown was a comment made by the appellant to the
witness David High on the evening of 30 June to the effect that the deceased
would not be coming out on that evening.
This comment was made after the appellant had spoken to Alan Ovens and
been informed that the deceased had left to meet him. The Crown invited the inference that the
appellant knew the deceased was already dead.
[24] The Crown led
evidence to undermine the credibility of Corinne Mitchell. In particular, evidence was led that she was
present when the appellant obtained a tattoo in October 2003, and that she had
confirmed his age as being over 18. This
tattoo depicted a skull with flames coming from it. Mrs Mitchell had stated to members of staff
- "that's really him". The Crown's
position was that this evidence demonstrated an unhealthy relationship between
the appellant and his mother, to the point where she was indulging
inappropriate behaviour on his part, and undermined her evidence in support of
his alibi. The witness denied several of these allegations. Evidence from
members from staff at the tattoo parlour, as well as expert fingerprint
evidence of a consent form signed in the name of an acquaintance of Mrs Mitchell
with the appellant's fingerprints upon it, was led. This evidence was subject
to a defence objection. It was admitted but the jury was directed that it was
only relevant to Mrs Mitchell's credibility.
[25] The Crown also
referred to the appellant's police statements at interview. In particular, in his closing submissions, the
Advocate depute referred, at length, to excerpts from an interview on 14 August
2003. It was suggested that the appellant came
across as calculating, clever and dishonest.
Reference was made to contradictory statements concerning the failure to
raise the alarm when the deceased failed to meet the appellant; to lies
regarding his use of cannabis and the amount of contact he had had with
Kimberley Thomson; and to outbursts which demonstrated the appellant's temper
and arrogance. It was also suggested
that the appellant's claim that no time had been fixed for meeting with the
deceased and his description of his movements on the evening of the murder were
incredible and that his assertion that he thought that the deceased had not
turned up perhaps because she had been grounded did not make sense, given his
prior conversation with Alan Ovens.
[26] The third key
on which the Crown relied was the evidence of Shane Mitchell, the appellant's
brother. While not unequivocal, his
evidence suggested that the appellant was not at home at the times asserted in
the alibi and contradicted the appellant's position in police interviews.
Defence case
[27] The appellant
did not give evidence. His position was
outlined in a number of statements which he gave to police officers, both as a
witness and subsequently under caution as a suspect in the case. His position throughout these statements was
that he had been at home during the period in which the Crown case suggested the
deceased was murdered. He saw the
deceased at lunchtime on the day of the murder.
She had taken the school bus home after school and he had walked. He had not seen her alive after that
point. He had returned home at around
1600 or 1605 and the deceased had texted him at 1620, asking if he was coming
out. He had replied that he would do so later on, as he had to make
dinner. Arrangements were made for the
deceased to come down to the Newbattle area but no time was arranged for the
meeting.
[28] The last text
was sent at about 1640. The appellant's
position was that, thereafter, he had listened to music while cooking dinner.
His mother arrived home at 1715. The
witness Shane Mitchell was not in the house at this time. He waited at the house for the deceased. He
left at around 1730 or 1740, as she had not arrived. He waited at the entrance
to the estate on Newbattle Road, moving between that point and a track at
Barndale Cottages, closer to the west end of the path. He had walked further along the road at one
point to see if he could see the deceased.
As he was standing at Barndale Cottages he had seen boys whom he knew
from school. He had waited for around
45 minutes. Thereafter, he had
wandered into Newbattle Abbey walking up and down a path, wasting time. He then contacted David High and made
arrangements to meet him.
[29] The appellant
thought that something must have happened which meant that the deceased was not
coming out, such as that she had forgotten, changed her mind, been grounded, or
met somebody. He had spoken to the
witness Ovens around 25 minutes after he had been waiting outside, and was
told that the deceased had left. David
High had appeared around 25 minutes after the appellant had phoned him. After spending some time at the Abbey, the
appellant went home, arriving between 2105 to 2110. He watched a video until he received the text
from the deceased's mother at 2241.
[30] As regards the
discovery of the deceased's body, the appellant's position was that he had
walked some yards ("not even 20 yards" and other estimates being given) past
the "V" point with his dog, which had been trained as a tracker dog. It had gone straight to the wall at that
point and started clawing up at it. He
had then doubled back to the "V" point, handed the dog to Mrs Walker and
climbed through. He had looked to his
left, walked around six paces in that direction and had seen the deceased's
legs close to a tree, and, as he took another step, her body. The dog had started to climb up on the wall at
a point "parallel" to the point where the deceased's body was found. Some information in this regard was given to
a police liaison officer appointed to the appellant's family, Detective
Constable Michelle Lindsay, to whom the appellant provided a sketch plan,
indicating where the deceased might have gone and where her body was
found.
[31] The appellant
lodged special defences of alibi and incrimination. The alibi defence was to the effect that he
was not on the Roan's Dyke Path between the hours of 1700 and 1745, being at
his home and at other points around the Newbattle Abbey Road area. The special defence of incrimination,
unusually, did not name any suspect for the murder, simply stating that the
deceased was murdered by "person or persons whose identity is or identities are
to the panel unknown". However, the fact
that the witnesses Ferris and Dickie had had the opportunity to commit the
murder influenced the defence approach to cross-examination, and was hinted at
in Mr Findlay's introductory remarks before us.
Grounds of appeal
[32] Mr Findlay made
submissions on each of the seven grounds on which leave to appeal had been
granted. In the course of the hearing he
sought and was granted leave to present an additional ground of appeal (ground
3A) to the effect that, having regard to the totality of the evidence, the
verdict returned by the jury was a verdict which no reasonable jury properly
directed could have returned, reference being made to sec. 106(3)(b) of the
Criminal Procedure (Scotland) Act 1995. He
submitted that a number of these grounds, of themselves, suggested that a
miscarriage of justice had taken place. However, many were interrelated and,
when taken in the round, suggested that the appellant had been denied a fair
trial at common law. That submission is
considered separately, after the following analysis of the individual grounds
of appeal.
Ground of appeal 1
[33] Ground of appeal 1 is stated in the
following terms:
" That
the Learned Trial Judge erred in refusing an application to have the Appellant's
trial heard in a jurisdiction outwith the Edinburgh area. In all the circumstances given the nature of
the crime under consideration, the local interest which it in turn generated
and the significant, substantial and largely speculative press coverage that it
attracted on a regular basis until the trial proceedings themselves, the
accused could not and did not receive a fair trial.
Whilst
leave to appeal the Learned Trial Judge's decision (of 6 October 2004) was
granted it was not in the Appellant's interests to pursue the matter and risk
further delays to his trial diet, given his age, inexperience of the criminal
justice system and the fact that he had been in custody since April 2004 for a
trial originally indicted in July 2004.
There being significant concerns about the appellant's mental and
physical wellbeing, further delays in bringing this matter to trial were not
deemed to be in his best interests.
It
is accepted that the press coverage of this matter extended nationally. The media interest was not limited to
reporting factual matters but amounted to large scale speculation about the Appellant
himself which was sustained until this matter proceeded to trial. The Learned Trial Judge failed to take into
proper consideration the effect of that coverage in the context of the intense
local interest that this murder generated.
This crime was committed within a small community the majority of whose
working adult population are required to commute into Edinburgh.
It will be submitted that outside the local area the chances of any
individual taking anything more than a passing interest in the press coverage
were reduced and the risk of prejudice to the Appellant could have been
eliminated by transferring proceedings outside of Edinburgh.
It will further be submitted that the risk of prejudice could not and
was not be (sic) met by directions to
the jury. This was evidenced in the
course of proceedings with the need to discharge a juror in the first trial who
failed to disclose a connection to the Appellant notwithstanding clear and
robust directions from the Learned Trial Judge prior to being empanelled. The overriding concern of the Court must be to
ensure a fair trial. It will be
submitted that in refusing to transfer this trial outside of the local area the
Learned Trial Judge failed to manage the risk of prejudice to the Appellant and
he did not therefore receive a fair trial."
Submissions for the
appellant
[34] By way of
introduction to his submissions, Mr Findlay said that, following his
instruction in the case, he had had a
meeting with the Advocate depute concerning several matters, but, in
particular, the location of the trial. Counsel
had had concerns regarding the fairness of any trial that might be held in the Edinburgh area because of the horrific nature
of the crime and the publicity which it had attracted. His view had been that any trial ought to be
held outwith the Edinburgh area. However, the Crown had thought otherwise and
indicted the appellant for trial in Edinburgh.
A motion had been brought before the court to the effect that the court
should order that the trial be held outwith the Edinburgh area, which motion was resisted by
the Crown. The trial judge, who heard
this motion, repelled it.
[35] The submission
to be made was that the court's failure to accede to the defence motion
relating to the location of the trial was unfair in the circumstances of the
case. As a consequence, there was no
fair trial. A miscarriage of justice had
occurred upon that ground. Counsel
founded on the commencement, build-up and persistence of intense media coverage
of a particularly emotive nature. Given
the character of the offence, a violent murder of a young girl in the Edinburgh area, the event had understandably
attracted much local interest. Against
that background, it was contended that to have held the trial in the Edinburgh area involved a real risk of
injustice. Moving the location of the
trial might not have completely eliminated that risk, but it could have been
substantially reduced. It was, of
course, recognised that it was for the Crown to decide the location of a trial,
but such a decision was subject to the supervision of the court. It was accepted that traditionally criminal
trials had been held in the area where the crime had been committed; however, that traditional rule of practice
was now, mainly, honoured in the breach;
the modern practice followed by the Crown was to try cases where it was
convenient to the Crown to do so. Thus,
in substance, the traditional rule had been departed from.
[36] Counsel
contended that the media attention given to the present case had been on an
exceptional scale. Much of that
attention had been in the national press.
There was much interest in the case.
More particularly, there had been much speculation that the killer of
the deceased had been her boyfriend, the appellant. It had been made clear by the police at a
fairly early stage that the appellant was the only suspect. That had been the case since 4
July 2003. Anyone taking an interest in current affairs
could not have failed to become aware of the background to the case. During the course of the trial itself there
had been some evidence which indicated that certain witnesses had in fact been
influenced by the publicity of which they had become aware. If that were the case, it was likely that
jurors would have been similarly affected.
[37] While the
justice system under solemn procedure operated upon the basis that jurors
accepted directions given to them by the judge presiding at the trial, it was
plain that sometimes trials had had to be deserted because of information or
circumstances which had tainted the jury.
That showed that the palliative of appropriate directions was not
all-powerful. It was impossible to say
for sure that the jury in the present case had not been tainted. The position of the appellant was not that
there could not have been a fair trial at all;
his position was that a fair trial could not have been achieved within
the Edinburgh area, in all the circumstances.
[38] In evaluating
the appellant's submissions it was necessary to examine some of the coverage
itself. There had been prepared several
volumes containing extracts of press articles relating to the case. These ran from July 2003. Volume A commenced on 2
July 2003. The first extract was from the Daily Record
of that date, which had contained headlines such as "Innocence Destroyed",
associated with a photograph of the deceased at a young age, "Find Jodi
Maniac", "Soaked in Blood"; "Killer in
the Mist" and "Girl's Throat Slit in Attack Frenzy". These headlines had been associated with
pages of coverage, including photographs of the locus, the house of the
appellant, the house of the deceased and other relevant locations. On subsequent days, the same newspaper had
featured a range of similar headlines referring to the killer as a "Fiend" and
including "Shocked Villagers Gripped by Fear as Cops Hunt Killer on the
Loose". There had been references to the
appellant as the boyfriend of the deceased as early as 4
July 2003
when a floral tribute had been left by him near to the locus where the
deceased's body had been found. By 5
July 2003
attention was being focused on the position of the appellant. The Daily Record of that date had contained a
headline "Jodi's Boy Quizzed. Search at
Home of Murdered Girl's Sweetheart". It
was contended that that material was significant and powerful.
[39] A wide range
of newspapers had been involved at that time in providing similar coverage. These included the Dundee Courier, the
Evening Times, the Daily Mail, the Daily Record, the Evening News, the
Scotsman, Metro, the Daily Star, the Daily Express and the Herald. In the Herald of 2 July 2003 the murder had
been characterised as one of the worst murders that the police officer leading
the investigation had seen in 28 years.
An atmosphere of fear and suspicion had been engendered by newspaper
articles. For example, the Daily Mail of
3 July 2003 bore the headline "Police Warn Parents that Jodi's Brutal Killer
Could Strike Again". Volume A of the
press coverage showed that that level and character of material continued to be
published throughout July 2003. The material
had been designed to and had had the effect of driving up the emotional level; it gave the impression that the killer was a
maniac, or a monster, and drove home that this had been a local event; the killer might strike again in the same
locality, that is to say the Edinburgh area.
[40] Counsel went
on to draw our attention to Volume B of the extracts of published
material. It contained similar material
to Volume A, but other newspapers had been involved. These were the Sun, the Daily Mirror, the Sunday
Herald, the Times, the News of the World, the Sunday Mirror, Scotland on
Sunday, the Sunday Times and the Press and Journal. The circulations of these newspapers were
very extensive. On the other hand, it
had to be accepted that they circulated nationally, not just in the Edinburgh
area. That having been said, it was
submitted that the media coverage was more intense in publications circulating
in the east of Scotland.
[41] Our attention
was then drawn to the contents of Volume C of the extracts of published
material, which related to the month of August 2003. Counsel submitted that this material showed
that, at that time, attention had begun to be focused on the appellant
himself. There were accounts of the
circumstance that he had then been told to stay away from school and not to attend
the funeral of the deceased. That had
been associated with publicity accorded to statements made by the police, to
the effect that they were almost certain that they knew who was responsible for
the death of the deceased. Publicity had
also been accorded to occasions when the police had called in the appellant for
questioning. It was submitted that this
material tended to imply that the appellant was in fact the person responsible
for the death of the deceased. Further
suspicion concerning the position of the appellant inevitably arose from the
fact that on 14 August 2003 he was detained and questioned at length by police
officers. That event received very
widespread publicity.
[42] Counsel went
on to draw our attention to Volumes D and E of extracts of press coverage. The former related to the month of September
2003. The latter related to the months
of October, November and December of that year.
During that period, it was contended that the case had still been
prominently covered in the press. At
that stage the appellant had been described as the only suspect. In the closing months of 2003 the press
coverage of the matter could properly be described as accusatory of the
appellant. He had been repeatedly
described as the only suspect and references had been made to his exclusion from
school and from the funeral of the deceased.
There had been extensive and critical publicity accorded to the
appellant's visit to the deceased's grave on the day of, but after, her
funeral. On 5 September
2003
considerable publicity had been given to the fact that the procurator fiscal
was then considering whether there was sufficient evidence for a prosecution
against the appellant, who was named as the subject of a police report. Counsel went on to point out that there had
been a revival of press interest in the case when the appellant had been
arrested and charged with the murder.
[43] Counsel
submitted that, having examined a broad cross section of the media material
produced, the character of the coverage was clear. Given the nature, extent and duration of the
publications involved, he contended that it was impossible to conceive that
there were many people who had not acquired some knowledge of the investigation
into the murder. Furthermore, they would
be aware that the murder was of a young girl who had died in horrific
circumstances, where there had been Satanic overtones. The press coverage plainly suggested that the
appellant had had something to do with her death. He was seen as central to the police
investigation. The press had also suggested
that the crime had impacted heavily on the local community, which included
Edinburgh itself. Of course, it had to
be accepted that memory fades; however,
if it were suggested that a killer was "on the loose", that plainly affected
people living in the locality concerned.
Furthermore, throughout the appellant had been the prime suspect. There had been little or no public support
for him.
[44] All this
material had been brought to the attention of the Crown and the trial
judge. The problem could have been
largely eliminated, or at least minimised, if a decision had been taken to the
effect that the trial should be held outwith the Edinburgh area. In subsequent discussion, counsel accepted
that the decision as to whether a trial should be held in the locality in which
the crime had been committed, or elsewhere, was a matter for the exercise of
the discretion of the judge before whom the issue came. Thus, it was accepted that this ground of
appeal could succeed only if the appellant could persuade the court that the
decision actually taken was one which could not have been reached by any
reasonable judge. The submission was
that that could be said in this case. At
this point in the discussion, counsel referred to the transcript of proceedings
before the trial judge on 6 October 2004.
He accepted that while specific extracts from publicity material
relating to dates after September 2003 had not been put before the trial judge,
the point had been made that the publicity had continued beyond September 2003
with differing levels of intensity. In
that connection reference was made to Volume F of the material. There had been a renewal of intense publicity
when the appellant had been arrested and charged with the murder on 14
April 2004,
although he had not been named until he had attained 16 years of age. That occurred on 24 July 2004 when there was further publicity
about the appellant; this time he was
named.
[45] Counsel next
turned to make submissions on the authorities which he considered relevant to
the matter. The first of these was Stuurman v HM Advocate 1980 J.C. 111.
The issue in that case had been whether a fair trial could take place at
all in the light of the pre-trial publicity, not whether a trial in a
particular location could not be fair.
At page 123 the Lord Justice General (Emslie) stated what had become the
recognised principle to be applied in cases concerned with pre-trial
publicity. The issue had been whether
the risk of prejudice in consequence of the publications was so grave that even
the careful directions of the trial judge could not reasonably be expected to
remove it. Counsel next referred to HM Advocate v Mitchell 1993 S.C.C.R. 793, a case closer to the circumstances of
the present case, since the location of the intended trial had been an
issue. The sheriff had made a decision
in favour of the accused person, considering that, despite a lapse of 12
months, there still existed a risk of prejudice attributable to newspaper
publicity, which could not be expected to be removed by suitable directions
from the trial judge. Reference was made
to the observations of the Lord Justice Clerk at page 801. Counsel went on to draw our attention to McLeod v HM Advocate 1997 J.C. 212.
The issue in that case had been whether the effect of pre-trial
publicity prejudicial to the accused rendered a particular trial venue
inappropriate. In that case, the
decision of the sheriff was reversed, the High Court considering that the
sheriff should have exercised his discretion by granting the motion before him,
which was to desert the diet in order to have a fresh indictment brought in a
different court. Reference was made to
the observations of Lord Coulsfield at page 215 to 216. In HM
Advocate v Fraser 2000 S.C.C.R.
412 the issue had been whether a fair trial could take place at all in the
light of prejudicial pre-trial publicity.
The contention that no fair trial was possible had been rejected. A factor in the decision was the area in
which the preponderance of the published material had been circulated, as
appeared from the observations of Lord Osborne at page 421. Counsel went on to rely on Crummock (Scotland) Limited v HM Advocate 2000 J.C. 408. That case had been concerned, not so much
with publicity, as with the impartiality of the potential jury. Reference was made to the observations of the
Lord Justice Clerk at page 412. Counsel
then proceeded to draw our attention to Sinclair
v HM Advocate [2007] HCJAC 27. The issue in that case had been
whether a fair trial could take place.
Reference was made to paragraphs [15] and [16] of the Opinion of the
Court, delivered by the Lord Justice General.
In that Opinion emphasis had been placed upon the presumption that had
to be made that there was trust between judge and jury, including an
understanding that jurors would not deliberately disobey the instructions which
they were given by the trial judge.
[46] At this point
in the discussion, the issue was raised whether it was significant that the
appellant had decided not to appeal against the decision reached in advance of
the trial by the trial judge in relation to the issue of its location. Counsel submitted that that circumstance was
of no significance. He accepted that,
after trial, the appellant required to demonstrate that the decision in
question constituted a miscarriage of justice;
there was no dispute about that.
There had been good reasons why an appeal had not been taken at that
stage.
[47] Counsel then
referred to Mitchell v HM Advocate [2006] HCJAC 84 in
which a decision had been given in the present case, following a hearing under
section 107(8) of the 1995 Act. In that
decision, it had been held that ground of appeal 1 was arguable.
[48] A factor of
importance in the present case was the circumstance that the trial judge had
given extensive guidance to the jury at the commencement of the first trial,
which had had to be aborted. What he had
said was reproduced in Appendix A to the trial judge's report to this court. What had followed that introduction to the jury
was that the first trial had commenced, after which a problem had arisen. One juror had been lost on account of her not
being well. Following that, a problem
had arisen relating to a second juror on the fourth day of the trial. The nature of that problem is described in
paragraph [114] of the trial judge's report to this court and summarised at
paragraph [5] of this opinion. It
had been submitted to the trial judge that the juror would have been discharged
from service as a juror at the outset if it had been known that the
circumstances existed that had subsequently been brought to the attention of
the court. The trial judge concluded
that that juror ought to be discharged.
What these circumstances showed, submitted counsel, was that clear and
unequivocal directions given to the jurors at the outset of the trial had not
been obtempered. The explanation for
that was unknown. The foregoing
considerations tended to undermine the assumption that the jury would
necessarily follow the directions given by the trial judge in relation to the
effect of extraneous influences, such as publicity.
[49] Counsel
submitted that, in evaluating this ground of appeal, the court was in the realm
of the assessment of risks to the proper administration of justice caused by
the publicity which the case had attracted.
In that connection he made reference to certain passages of evidence at
the trial. At page 544 of the transcript
of proceedings for 2 December 2004, in the cross-examination of
Rosemary Walsh, there was a passage of significance: the witness agreed that by 15
August 2003
the murder inquiry had been running for some time with no person charged; there was much concern and anxiety in the
location of the murder about that circumstance.
Likewise, at page 599 of the same volume, in the cross-examination of
Andrew Holburn, the witness agreed that he had taken an interest in what had
been reported in newspapers about the matter.
He had seen certain photographs of the deceased published, but not of
the appellant. At page 629 and following
of the same volume of the transcript, the witness Carol Heatlie agreed that she
had seen photographs in newspapers and on television of the person whom she
claimed to recognise in connection with her evidence, namely the appellant. She had seen the interview conducted on
television with the appellant and his mother.
It was difficult to say that such influences had not affected the
evidence of such a witness. Reference
was also made to pages 733 to 734 of the transcript of proceedings of 6
December 2004
narrating the evidence of George Ramage.
Counsel also drew attention to pages 344 to 345 of the transcript of
proceedings of 1 December 2004, which recorded the evidence of
Lorraine Fleming. She had seen news
photographs and reports of the appellant.
It was contended that what she described amounted to the "building up of
a piece of evidence" concerning identification.
It was submitted that the foregoing examples showed that media coverage
had had a significant influence in relation to witnesses.
[50] Counsel
submitted that there were several features of the present case, consideration
of which led to the conclusion that a miscarriage of justice had occurred on
account of the decision of the trial judge that the trial should proceed in Edinburgh.
These were, first, the fact that the victim of the crime was a young
girl; second, the nature and extent of
the publicity accorded to the case and the level of emotion engendered by
it; third, the publicity regarding the
horrific circumstances of the murder and the coverage of the position of the
appellant himself; fourth, the question
of whether the publicity was so local or so national in character that moving
the case from Edinburgh to some other location would be a cogent step to take; and fifth, the matter of the management of
the trial. The appellant's contention
was that a miscarriage of justice had occurred.
If that were determined by the court, there could be a fresh trial
elsewhere; the appellant would not
resist a motion for a fresh trial.
[51] Questioned by
the court as to whether it was being contended that the trial judge, in
reaching his decision concerning the location of the trial, had ignored
relevant material, counsel said that the basis of the criticism of his decision
was that it was one which no reasonable judge could have reached. The trial judge had failed to give proper
weight to the material put before him and to reach the only reasonable
conclusion that, in the circumstances, was open to him; that is to say to obviate a demonstrable risk
of prejudice by causing the trial to be held in a location other than
Edinburgh. The problem was that jurors
did not necessarily obtemper the instructions given to them by a presiding
judge. Other than possible inconvenience
to some persons, there was no reason why the trial could not have been caused
to take place away from Edinburgh.
The palliative of judicial directions can never be absolutely effective,
as was recognised in the case of Stuurman
v HM Advocate.
Submissions of the
Advocate depute
[52] The Advocate
depute began by drawing attention to the background of this ground of
appeal. As appeared from the decision of
the court under section 107(8) of the 1995 Act in the present case, paragraphs [11],
[12] and [13], the court had concluded, only with some hesitation, that this
ground of appeal was arguable. The
matter of this ground of appeal was the subject of treatment by the trial judge
in his report between paragraphs [89] and [99].
The position of the Crown was that the decision of the trial judge as to
the location of the trial had been reasonable in all the circumstances. A miscarriage of justice could not arise out
of a reasonable decision by the trial judge.
[53] It was
important to recognise that there had been an acceptance on the part of the
appellant that a fair trial was possible.
That had been the position taken up before the trial judge at the
preliminary hearing on 6 October 2004, as appeared from paragraph [90] of
his report, and it was reiterated in the appellant's submissions before this
court. It followed from that position
that any potential prejudice to the appellant created by media coverage was
capable of being cured in some trial court, somewhere. Thus, what was being suggested on behalf of
the appellant was that measures to cure it, which would have been sufficient
elsewhere, were not sufficient in a trial in Edinburgh.
[54] It was
accepted by everyone that there had been extensive media coverage of the case,
as appeared from paragraph [96] of the trial judge's report. However, the copies of the coverage produced
showed that that publicity was of a national character, both in the press and
on television. That had an important
bearing upon the issue relating to the location of the trial. Furthermore, it ought to be recognised that a
substantial part of the publicity which the case had attracted was based upon
statements made by or on behalf of the appellant. The fact that some of the publicity had been
generated in that way was relevant to the present issue. If some disadvantage was self-inflicted, the
appellant could hardly complain of it.
[55] Most of the
publicity had occurred in the immediate aftermath of the death of the
deceased. It was a matter of concession
that, by around September 2003, the intensity of the coverage had very largely
died down. In that connection reference
was made to pages 70 to 71 of the transcript of proceedings of 6
October 2004. In addition, it had been accepted that the
publicity in itself was not of what could be called an improper nature. For example, it did not involve the
revelation of previous convictions.
[56] It had been
suggested that there was significance in the fact of the atmosphere of fear
that had been generated by the publicity in the Edinburgh area. However, even if there had been a heightened
risk that Edinburgh jurors might be fearful of the murderer, they would not be
likely to convict the wrong person because of that. Rather, they would be anxious to convict the
actual perpetrator. In this connection
the Advocate depute relied on Crummock (Scotland) Limited v HM Advocate, particularly paragraph [13]
of the Opinion of the Court. The present
case contrasted sharply with Sinclair v
HM Advocate, as appeared from
paragraphs [3] to [7], [16] and [20] of the Opinion of the Court; the argument under consideration there was
that no fair trial was possible anywhere.
[57] A particular
point made on the appellant's behalf was that, in the media coverage during the
period of July to September 2003, the appellant had been portrayed as the "only
suspect". However, that was not said
itself to be prejudicial; he was, in
fact, also the only person who had been indicted. That was a feature of many prosecutions. Furthermore, he had had a relationship with
the deceased and had been due to meet her on the day of her death. In this connection the Advocate depute drew
attention to B.B.C., Petitioners 2002
J.C. 27, particularly paragraph [19]. In
that case the court had concluded that an order under section 4(2) of the
Contempt of Court Act 1981 was unnecessary, albeit that, in the trial in
question, there were likely to be frequent references to the incriminee in a
trial for murder of a nature highly prejudicial to him. The court had expressed its confidence in the
system of trial by jury to provide a fair trial for the incriminee with proper
directions. The Advocate depute, in this
connection, also relied upon Montgomery v
HM Advocate 2001 SC (PC) 1 at
pages 24 and 26 - 31.
[58] The Advocate
depute wished to emphasise the significance of the national character of the
publicity in the present case. If the
preponderance of the publicity was national in character, then the benefit of
the trial being held in a location within Scotland but remote from Edinburgh
would be illusory, since jurors in such location would have been just as much
exposed to the publicity as jurors in Edinburgh would have been. Furthermore, it was important to note that
none of the jurors finally selected for the trial lived in the Dalkeith area,
as appeared from paragraph [118] of the trial judge's report. Of the jury, as finally constituted, ten
jurors lived in Edinburgh and one each came from Whitburn,
Livingston, South
Queensferry,
Ratho and Penicuik. No objection had
been taken to the juror from Penicuik.
Thus the jury emanated from areas other than that most directly affected
by the occurrence of the crime and the associated publicity.
[59] It had to be
borne in mind that the trial judge had taken thorough steps to warn the jury as
regards material which they could not take into account in reaching their
decision. In this connection the
Advocate depute relied on what the trial judge had said at page 7 and following
of the transcript of his charge to the jury.
The instructions given were quite clear;
extraneous material had to be excluded from the minds of the jurors.
[60] It had been
conceded on behalf of the appellant that the trial judge, in reaching a
decision as to whether the trial should take place in Edinburgh or not, had been exercising a
discretion. Accordingly, his decision
could not relevantly be attacked unless one of the recognised bases of
criticism of a discretionary decision could be established. The contention was that the decision reached
was one which no reasonable trial judge could have reached. In this connection it had been said that
nothing would have been lost by trying the case elsewhere than in Edinburgh.
But that was beside the point.
The question was whether the trial judge had applied the proper test and
reached a decision which was within the range of reasonable decisions. It was submitted that the reasons that he had
given for his decision at pages 201 to 204 of the transcript of proceedings of 6
October 2004
showed that he had done that. In any
event, even if the trial judge had reached an unreasonable decision, it was
still necessary for the appellant to demonstrate that a miscarriage of justice
had occurred.
[61] It had been
argued on behalf of the appellant that the Crown allocated cases to locations
as a matter of its convenience. That was
not so. Since April 2005 the Crown did
not select venues for trials. It selected
venues for preliminary hearings.
Thereafter, it was the court itself that allocated cases to a particular
venue.
[62] It was the
position that following upon the decision of the trial judge as to the location
of the trial, the appellant had been given leave to appeal that decision. For reasons given by counsel for the
appellant, he had not availed himself of that grant of leave by appealing in
advance of the trial. It had to be
emphasised that that decision had had the result of imposing an additional
burden upon the appellant now, in respect that it was now necessary for him to
demonstrate that a miscarriage of justice had occurred as a result of the trial
judge's decision. That would not have
been necessary had there been an immediate appeal of the decision in question.
[63] The Advocate
depute then turned to consider a number of authorities. The first of these was Gray v HM Advocate 2005
J.C. 233. At paragraph [6] of the
Opinion of the Lord Justice Clerk, the point was made that steps may be taken
in advance of a trial as a matter of precaution but failure to take such steps
did not necessarily lead to the conclusion that a miscarriage of justice had
occurred. This case showed the
difference between preliminary decisions and decisions on final appeal. The Advocate depute also relied upon Stewart v HM Advocate 1980 J.C. 103, at pages 108 - 109. It showed that a jury was presumed to be
impartial until the contrary was shown.
In that connection reliance was also placed on Pullar v HM Advocate 1993
J.C. 126 and Pullar v The United Kingdom 1996 SCCR 755. The case of McLeod v HM Advocate had
been relied upon by the appellant.
However, that case involved an appeal against a decision of a sheriff
relating to the location of a trial prior to the holding of the trial. That necessarily involved the application of
a different criterion from that appropriate in the present case. For that reason the decision was not helpful
here. HM Advocate v Mitchell
had also been relied upon by the appellant, particularly at pages 795 -
796. It was submitted that the published
material there was of a very extreme nature and, in any event, the case
involved an appeal against a pre-trial decision in advance of the trial. For those reasons it was not helpful in the
present circumstances. Further, the appellant
had not been correct in his assertion that it was difficult to imagine more
prejudicial publicity than that involved in this case; other cases had involved significantly more
prejudicial material, for example, in relation to serious previous convictions,
but that had not resulted in a successful appeal regarding a pre-trial decision
concerning prejudice, as appeared from Beggs
v HM Advocate 2001 S.C.C.R. 836.
Discussion of ground of
appeal 1
[64] There is no doubt that the offence with
which this case is principally concerned, the murder of Jodi Catherine Jones,
was an horrific event. The injuries
inflicted upon her were bizarre, numerous and severe. The shocking nature of the murder was
augmented by the circumstance of her relatively young age. The fact that a person as young as the
appellant, who was but 14 at the time of the murder, became a suspect naturally
evoked public interest and dismay.
Against that background, it was hardly surprising that, in the weeks
following the murder, much press and media interest was generated by the
event. The resulting coverage was understandably
intensified by the very public nature of the funeral of the deceased, with the
public emotion that it engendered. It
was quite correctly said, on behalf of the appellant, that a proportion of the
coverage was of a speculative nature.
Again, that was quite understandable having regard to the uncertainty
which endured for some time relating to the circumstances of the death of the
deceased. In the press coverage that was
associated with expressions of concern about the risks which might be faced by
other young girls living in the Dalkeith area until the person responsible for
the murder in question had been identified and arrested.
[65] It is
pertinent to the issues arising out of this ground of appeal to note the
particular sources of the publicity involved.
Apart from coverage in the commonly viewed television channels, there
was widespread reporting in numerous newspapers. We were informed that these included the Dundee
Courier and Advertiser, the Glasgow Evening Times, the Daily Mail, the Daily
Record, the Edinburgh Evening News, the Scotsman, Metro, the Daily Star, the
Daily Express, the Sun, the Daily Mirror, the Herald, the Sunday Herald, the
Times, the News of the World, the Sunday Mirror, Scotland on Sunday, the Sunday
Times, and the Aberdeen Press and Journal.
Looking at the reports published in these organs of the press, it is
evident that the publicity accorded to the event was of a national nature, as
well as appearing in newspapers circulating in the Edinburgh and Dalkeith
area. While much of the reporting was of
a factual nature and framed in a tempered style, other parts of it,
particularly in what may be described as popular newspapers, were couched in
extravagant and emotional language.
[66] It is also
pertinent to notice the period of time over which the publicity ran at an
intense level. Looking at the material
produced on behalf of the appellant before this court, it is clear that the
intensity of the coverage, both as regards volume and content, was at its
height in the weeks following the murder, that is to say, in July and August
2003. From around the beginning of
September onwards, the coverage materially diminished, until it was temporarily
revived around the time when the appellant was arrested and charged with the murder
on 14 April 2004.
[67] Following the
commencement of the proceedings against the appellant, in due course, a minute
under section 72 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 was lodged on
his behalf, the purpose of which was to seek an order from the court, the
consequence of which would have been that the trial of the appellant would have
been heard outwith the Edinburgh area.
From the outset, the position adopted on behalf of the appellant was
that a fair trial was possible, despite the publicity concerned, but that a
fair trial could not be held in Edinburgh.
This minute was heard by the trial judge on 6 October
2004, on
which date the application was refused.
The reasons for its refusal were given by the trial judge on that date
and are recorded at page 200 and following pages of the transcript of
proceedings on 6 October 2004.
Following upon the refusal of the application, the trial judge granted
leave to appeal his decision in that respect.
No such appeal was taken for the reasons which are given in the second
paragraph of this particular ground of appeal.
In our view, no particular significance attaches to that circumstance,
save in the respect which we mention hereafter.
[68] Before us
there was no dispute as to the criteria which this court had to apply in
relation to this particular ground of appeal.
It was a matter of agreement that the decision of the trial judge made
on 6 October 2004 was of a discretionary nature. It followed from that position that it could
be attacked only upon the basis of the well-known grounds of criticism which
are available in the context of an appeal against a discretionary
decision. Counsel for the appellant
specifically made clear that the only basis upon which he attacked the decision
in question was that it was unreasonable, in the sense that it was a decision
which no reasonable judge could properly have arrived at in all the
circumstances of the case. Since this
court is now dealing with an appeal against conviction, having regard to the
provisions of section 106(3) of the 1995 Act, it was also accepted that the
appellant would have to demonstrate that a miscarriage of justice had occurred,
before this ground of appeal could be upheld.
If the appellant were able to show that the trial judge's decision in
this respect was unreasonable, in the sense explained, it might be that it
would be a short step to establishing that a miscarriage of justice had
occurred, but no argument was addressed to that aspect of the matter.
[69] In assessing
whether a miscarriage of justice has in fact occurred in this case upon the
basis of the matters referred to in ground of appeal 1, it is plain that this
court must take account of the steps actually taken to ensure that justice was
done. In saying that, we have in mind
the steps taken in the selection of jurors and the directions given to the jury
at the commencement of the trial and in the trial judge's charge. Although Stuurman
v HM Advocate was a case in which
the contention was that the applicant in a plea in bar of trial could not have
a fair trial on account of the effect of pre-trial publicity, it appears to us
that the test expressed at page 123 by Lord Justice General Emslie is relevant
in the present context. There he said:
" ... the question for us is whether on
25 January 1980 the risk of prejudice as the result of these
publications was then so grave that even the careful directions of the trial
judge could not reasonably be expected to remove it. In our opinion that question falls to be
answered in the negative. The
publications occurred almost four months before the trial diet was called. In considering the effect of these
publications at the date of trial the court was well entitled to bear in mind
that the public memory of newspaper articles and news broadcasts and of their
detailed contents is notoriously short and, that being so, that the residual
risk of prejudice to the prospects of fair trial for the applicants could
reasonably be expected to be removed by careful directions such as those which
were in the event given by the trial Judge."
Of course, the issue which the trial judge had to address was
whether the appellant could receive a fair trial in the High Court in Edinburgh, in all the circumstances. In considering that question he was quite entitled
to have regard to the directions which would be given to the jury in a trial in
that location and, indeed, to the other measures to avoid prejudice,
particularly in relation to the selection of jurors.
[70] The
application of the relevant test was considered in detail in Montgomery v HM
Advocate by Lord Hope of Craighead at page 28. It is appropriate to quote that passage:
"In Stuurman v HM Advocate
the test was applied to a case of pre-trial publicity. The directions which the trial judge gave to
deal with this matter were not said to have been defective in any way. The argument was that no direction by the
trial judge, however careful, could reasonably be expected to remove the risk
of prejudice to the fair trial. The
reasons which the Lord Justice General (Emslie) gave for rejecting this
argument at page 123 were these [his Lordship then quoted the passage
reproduced above].
This
passage indicates that, when the test is being applied in practice, all the
circumstances of the case require to be taken into account. It is only by having regard to all the
circumstances that it can be determined whether the directions by the trial
judge can reasonably be expected to remove the prejudice. This point is illustrated also by its
application in McFadyen v Annan [1992 J.C. 53]. The three matters to which Schiemann L.J.
referred in paragraph (10) in Attorney
General v M.G.N. Limited [[1997] 1 All ER 456] at page 461B - the length of time since publication, the
focusing effect of listening to evidence over a prolonged period and the likely
effect of the directions by the trial judge - are all taken into account in
practice in the application of the Stuurman
test in cases of alleged oppression due to pre-trial publicity. Applied in this way the test is, in my
opinion, well suited for use in the context of a complaint which is made under
Article 6(1) of the Convention. It fits
in well with the approach which the Strasbourg court took to this matter in Pullar v United Kingdom."
[71] In assessing
the reasonableness of the decision of the trial judge in this case, in the
light of the foregoing observations, it is appropriate to look at the whole
circumstances, including the steps which were taken in addressing the
unempanelled jurors, in the selection of the jury itself and in the
introduction given to the empanelled jury by the trial judge. These matters are described in detail in
paragraphs [117] and [118] of the trial judge's report to this court. Prior to the selection of the jury the trial
judge addressed the unempanelled jurors in terms which are set out in Appendix
A to his report. In those observations,
the trial judge emphasised the requirement that the jury would take an oath or
affirmation to the effect that they would well and truly try the accused and
give a true verdict according to the evidence.
Then he continued:
"All their [the jury's] decisions
about the facts must be based on the evidence which they hear in the course of
the trial and on nothing else. You will
understand from this that one of the essential requirements of a fair trial is
that every member of the jury should be able to perform his or her duties, free
from prejudice or extraneous influence and free from personal considerations
which might prevent concentration on the task in hand."
Thereafter the trial judge emphasised that it would be
inappropriate for anyone to serve as a juror who had personal knowledge of
those referred to in the indictment or who had connections with the area where
the deceased lived and where she was allegedly murdered, or connections with
the school where some of the people mentioned were pupils.
[72] In the body of
his report the trial judge goes on to describe the steps that followed. In consequence of his opening remarks to
unempanelled jurors, a number of such persons sought to be, and were,
excused. Thereafter the jury were
empanelled. Following upon the swearing
of the jury and during the course of the normal subsequent adjournment, a juror
brought to the attention of the clerk of court circumstances which indicated a
connection with the school above referred to.
In the light of that, the trial judge decided to discharge that juror
and another was selected in his place.
The first unempanelled juror to be balloted lived in the Dalkeith area
and was objected to. She was
excused. The jury as finally constituted
consisted in ten jurors living in Edinburgh and one each from Whitburn,
Livingston, South
Queensferry,
Ratho and Penicuik. In the trial judge's
charge to the jury following upon the conclusion of the evidence and speeches,
he emphasised the necessity that the jury's verdict should be reached only upon
the basis of the evidence that they had heard.
More particularly, at page 7 of the transcript of the charge, the trial
judge said this:
"I must ask you to approach the task
calmly and carefully and not to allow yourself to be swayed by any prejudices
which might distract you from that task.
Put out of your minds anything you may have heard or read about this
case either before or during the course of the trial: concentrate dispassionately on your
recollections and impressions of the evidence."
Thus, it is apparent from what was said to the unempanelled
jurors and to the jury itself at the opening stage of the trial and in the
charge that they were clearly and specifically told to put out of their minds
anything which they had read or heard about the case and to make a decision
upon the evidence alone.
[73] In Montgomery v HM
Advocate at page 30 Lord Hope of Craighead said this:
"The judges in the court below relied
on their own experience, both as counsel and as judges, of the way in which
juries behave and of the way in which criminal trials are conducted. Senior counsel for the second appellant
submitted that there was no basis on which one could assess the likely effect
of any directions by the trial judge. He
said that this was something that was incapable of being proved. But the entire system of trial by jury is
based upon the assumption that the jury will follow the instructions which they
receive from the trial judge and that they will return a true verdict in
accordance with the evidence."
[74] While the view
there expressed is widely accepted, it was argued by counsel for the appellant
that the events which had occurred in this case demonstrated that reliance
could not be placed upon the view that juries accepted directions given to
them. In particular, he adverted to the
fact that the first trial commenced here had had to be aborted. The circumstances in which that happened are referred
to in para [48] above. While it may
be true that the juror who was found to have a personal connection with
individuals connected with the case would have been discharged from service as
a juror at the outset, if those circumstances had been known, it does not
appear to us to follow from that situation that that juror deliberately
disregarded the directions of the trial judge.
In any event, the occurrence of that situation in the first trial, in
our view, cannot be regarded as a basis for supposing that the jury empanelled
in the second trial, which ran to its conclusion, with a verdict, disregarded
the instructions of the trial judge.
[75] There were
also drawn to our attention passages in the evidence of certain witnesses which
were said to show the malign influence which the pre-trial publicity had had
upon the evidence in the case. The
witnesses concerned were Rosemary Welsh, Andrew Holburn, Carol Heatlie, George
Ramage and Lorraine Fleming. We have
already specified the passages of the evidence concerned in our narrative of
the argument. We would make two points
about this particular submission. First,
it proceeds upon hindsight. What emerged
during the course of the evidence of these witnesses was not and could not have
been known to the trial judge when he made his decision concerning the location
of the trial on 6 October 2004.
It is therefore impossible to see what bearing that material could have
upon a consideration of the reasonableness of that decision. Second, in any event, what was said by these
witnesses in relation to what they had either heard or read was itself before
the jury for their consideration in their evaluation of the evidence of these
witnesses. It was therefore, no doubt,
taken into account by the jury in that connection. Accordingly, we have difficulty in seeing how
those particular passages of evidence could be said to demonstrate that the
appellant did not enjoy a fair trial.
Third, whatever influence pre-trial publicity might have had upon the
evidence of the witnesses concerned, that was a function of what they
themselves may have heard or read. The
holding of the trial in a different location from that in which it was held,
for which the appellant contended, would have made no difference whatever in
that regard. Accordingly, it is
impossible to see what relevance these matters could possibly have to the
assessment of the reasonableness of the trial judge's decision as regards the
location of the trial.
[76] In HM Advocate v Fraser the issue before the court was whether pre-trial publicity
had been so prejudicial as to deprive the accused of his right to a fair trial
under Article 6(1) of the European Convention on Human Rights and at common
law. In the course of the hearing in
that case, the attention of the court was drawn to a very substantial amount of
published material concerning the accused.
Likewise in the present case we had drawn to our attention a similarly
very substantial volume of published material.
In HM Advocate v Fraser, at page 421, Lord Osborne said
this:
"Associated with that point is the
consideration that, while the totality of the published articles contained in
the file before the court was the basis of submissions made to me, it is, in my
view, in the highest degree improbable that any potential juror would have read
all of that material. It appears to me
that, in the context of the examination of the totality of it in a court
situation, there is a danger of overestimating the impact which any publicity
may have had on potential jurors."
We consider that that point possesses force here. We think that it is also worth bearing in
mind the observations of Lord Coulsfield in McLeod
v HM Advocate at page 216. There, in the context of a consideration of
an appeal from a decision of a sheriff who had declined to make an order which
would have resulted in a trial being held in a court other than that in which
the case had been originally indicted, he said:
"The rule must remain that every case
is to be judged on its own facts and circumstances and that an appeal court
will be slow to interfere with a decision made by a judge after weighing all
the relevant facts and circumstances."
[77] In the light
of all of the foregoing, we have reached the conclusion that we cannot hold
that the decision of the trial judge taken on 6 October
2004 was so
unreasonable that it could not have been reached by any reasonable trial
judge. In reaching that conclusion we
are influenced by several considerations.
First, the publicity attracted by this case was plainly of a national
nature. The vast preponderance of the
material to which we were referred was published in national newspapers, as
opposed to organs of the press circulating only in the Edinburgh area. It would follow from that that the effect of
ordering that the trial should take place in some location apart from Edinburgh would have been likely to have had
little practical effect as regards the impact of publicity. Second, the major part of the published
material which formed the basis of the argument in support of this ground of
appeal dated from the time of the murder itself on 30 June 2003 to early September 2003. The jury which ultimately reached a verdict
in this case was empanelled on 18 November 2004.
Thus the period of time which elapsed, and which the trial judge, no
doubt, expected would elapse, between the cessation of the major part of the
publicity and the commencement of the trial was very considerable. We would respectfully agree with the
observations of Lord Justice General Emslie in Stuurman v HM Advocate in
regard to the effect of the passage of time in a matter such as this. Third, the trial judge was entitled to
proceed on the basis that he would give, and, in the event, he gave, to the
jury the clearest of directions to the effect that they should ignore material
which they might have read, or heard, relating to the case and reach a decision
exclusively upon the evidence led before them in court. We have no reason to suppose that the jury did
not comply with those directions. Fourth,
looking at the published material concerning the case that was brought to our
attention, while much of it was of an emotional nature, nothing was said to us
to suggest that any published material contained gross improprieties, such as
an assertion of the guilt of the appellant.
[78] In all the
circumstances we reject this ground of appeal.
Sufficiency/Unreasonable
Verdict (Grounds 3/3A) - submissions for the appellant
[79] Mr Findlay
submitted that the evidence adduced by the Crown was insufficient in law to
entitle the jury to convict the appellant.
In any event, no jury properly directed could, having considered the
whole evidence, reasonably have returned the verdict which was returned.
[80] Counsel first questioned
the significance which the Crown had placed on its first key: the appellant's
discovery of the deceased's body. It was
not clear what could be taken from the evidence of the members of the search
party, even if accepted by the jury.
Commonsense suggested that the last thing the appellant would have done,
had he been responsible for the murder, would have been to lead the party to
the deceased, especially given the possibility that, the longer the delay in
discovery of the body, the more likely it was that any incriminating forensic science
evidence would be destroyed. The other
members of the search party only looked for the deceased on the path
itself. There were a number of reasons
why she might have gone to the other side of the wall. The appellant had
demonstrated a logical approach in looking there. He had previously shone his
torch over the wall at the "Gino" point; the "V" opening was only the second
access point. The circumstances
presented did not justify the sinister explanation relied on by the Crown. The stark reality of this chapter of evidence
was that, but for the actions of the appellant, the search party would have
continued past the "V" point without discovering the body of the deceased.
[81] Similarly, Mrs Bryson's
evidence, the second key, did not support the inferences relied on by the
Crown. At no point had this witness identified the female whom she saw as the
deceased. In describing the female's
clothing, she had not mentioned a prominent "Deftones" logo which featured on
the deceased's top. The female she had
seen was wearing jeans; the deceased had been wearing baggy trousers. The description which she gave of the
clothing which the male was wearing also contained inconsistencies. In evidence she had identified a photograph
of a jacket as being similar to the one that the male was wearing. That jacket went below waist length; in her
police statement she described the jacket as being waist length. There were also the difficulties with her
identification outlined in ground of appeal 5 (discussed below). When taken together, these matters cast real doubt
on her identification evidence. It did
not come up to the quality or significance relied on. Even if accepted at its
highest, it suggested that the appellant met the deceased at around 1700. That
might supply a reason to reject the alibi, but could go no further than that.
[82] The claims
made by the Crown as regards the first and second keys were exaggerated beyond
all proportion. No reasonable jury,
taking both keys together, could have concluded that they provided anything of
substantial significance in relation to the appellant's guilt.
[83] Counsel then
addressed us on the general points of circumstantial evidence relied on by the
Crown. As indicated in relation to
ground of appeal 5, there had been serious difficulties with the identification
evidence provided by Miss Fleming and Miss Walsh. When their evidence was
considered in that light, an important foundation of the Crown case was seen to
crumble. The issue of identification had
to be considered carefully: if the appellant was not the real killer, the
latter must have been in the area around the time of these sightings. It was important to note that, despite the
position adopted by the Crown, the time of the deceased's death was never
established in evidence. There was insufficient evidence to suggest that she
had been murdered between the sighting of the male thought by Mrs Bryson to
be the appellant, and his subsequent suggested sightings by other witnesses. During his closing submissions the trial Advocate
depute had suggested that the appellant was clearly an intelligent young
man. If the sightings by Fleming and
Welsh took place before the murder, one had to ask where the deceased was at
that time; if it was after, one had to consider why an intelligent young man
would take the risk of lingering in the vicinity of the locus.
[84] Even if the
jury were entitled to accept that witnesses had seen the appellant, there were
inconsistencies between them as to whether he was wearing a parka. The Crown
case proceeded as if all of the witnesses had described the appellant as having
worn such a jacket, but that was not correct. That was important given the
reliance which the Crown placed on the appellant's parka having gone missing
and the subsequent purchase of a replacement. That suggestion in itself raised
questions: it was not clear why a replacement would be purchased openly in the Edinburgh area. There was no evidence establishing what was
burned within the log burner, and in particular that it included a jacket
belonging to the appellant. During the
search of the appellant's house on 4 July, the contents of the ash can
were removed and subsequently analysed, but gave a negative result. The evidence of the burner was therefore of
limited value.
[85] The Crown's
reliance on the appellant's comment to David High as indicative that he knew
the deceased was dead went beyond any reasonable inference which could have
been drawn. Similarly, the reliance on
his inaction when she failed to turn up after Alan Ovens had told him she had
left was unjustified. The appellant was fourteen years old at the
time. It would be unfair to judge him by
adult standards. He had agreed to meet his girlfriend and she had simply not
turned up. By the time he met High, it
was clear that she was not going to meet him.
On no reasonable view was this evidence incriminatory of the appellant.
Nobody in the Jones household initially displayed any concern, despite it being
clear that the deceased had left the house some time earlier but had not met
the appellant. That was not regarded as
sinister. Nor could the appellant's call to the speaking clock at 1654 be
interpreted as incriminatory. There was
no evidence to contradict the suggestion, for example, that the appellant had
phoned the speaking clock out of pure idleness while at home. The position adopted by the Crown in relation
to these circumstances was unfair; it amounted not to legitimate inference, but
to speculation.
[86] The reliance
on evidence concerning the appellant's interest in knives also involved
speculation and was unfair. There was no evidence to suggest he had disposed of
a knife prior to being seen at 2200 by neighbours. Nor was it was clear why the
knife purchased in December 2003 should be regarded as a replacement or why the
appellant would wait a number of months before buying any such
replacement. There was no explanation as
to why he would subsequently hide the replacement knife. The Crown was really seeking to undermine the
character of the appellant and his mother in this chapter of evidence. It might be that she was acting
inappropriately in purchasing the knife following the murder, and he strangely
in creating a memorial for his girlfriend by making inscriptions on the pouch,
but there was nothing in this evidence which pointed to the appellant being the
killer of the deceased.
[87] The references
to Marilyn Manson and to the "The Golden Age of Grotesque" DVD also represented
an attack on the appellant's character.
In his address to the jury, the Advocate depute did not suggest that
there were any similarities in the murder of the deceased and that of Elizabeth
Shaw, nor that the injuries were the same.
He did, however, suggest that there were some general similarities in
the wounds inflicted. Similarly, he
accepted that there was no evidence linking the appellant to the website of
Manson, but indicated that this website would not be hard to find. That approach was plainly contradictory. There was no evidence of the appellant having
seen any of the artwork relating to Shaw prior to the murder. There were more differences than similarities
between the injuries inflicted on Shaw and those on the deceased. The appellant had not seen the DVD of Manson
until after the death of the deceased.
Janine Jones, the deceased's sister, also bought a CD by Manson
following the murder. This was not
considered suspicious. This was part of
a calculated attack designed to blacken the character of the appellant and was
evidentially insignificant.
[88] The suggestion
that the deceased had gone through the "V" point with someone whom she knew,
given that there was no sign of a struggle on the path side, was an unjustified
inference which it was unfair to make.
There was no way of knowing that the killer was not already on the wood
side of the wall when the deceased went through. There was no evidence at all that the
deceased went through the "V" point with her killer.
[89] Shane
Mitchell's ultimate position in cross-examination appeared to be that he could
not be sure whether the appellant was in the house between 1653 and 1716 on the
evening of the murder. At its highest, that evidence undermined the appellant's
alibi, and allowed an inference that he was more likely out of the house at
that time. For the Crown to rely on this witness as the third key in this case
was not realistic. It certainly did not
add anything in relation to sufficiency.
[90] In considering
the circumstantial case against the appellant as a whole, it was important to
consider the conjunction and coherence of the circumstances and what this might
convey to the jury in terms of the appellant's guilt (Al Megrahi v HM Advocate
2002 JC 99). The jury were entitled to
draw reasonable inferences from the evidence, but the law did not give them
free rein in that regard. The court was
entitled to bring to bear its experience of the criminal justice system in
order to assess the inconsistencies and disjunction of evidence without
excessive deference to the verdict of the jury (AJE v HMA 2002 J.C.
215). We should adopt that approach in
assessing the sufficiency of the evidence in the present case, in order to
determine what inferences could legitimately be drawn by a jury properly
instructed. Any consideration of
sufficiency must involve a qualitative assessment of the relevant material. If
the inferences relied upon by the Crown could not be so drawn, there would be
insufficient evidence in the present case.
However, if the court was not satisfied that that was the correct
approach, the additional ground of appeal in relation to an unreasonable
verdict under section 106(3)(b) of the Act had been lodged and was
available for consideration.
Grounds 3/3A -
submissions of the Advocate depute
[91] The Advocate depute opened his response to
this ground of appeal by outlining six legal propositions derived from Al Megrahi v HM Advocate which represented the legal background against which any
ground of appeal based on insufficiency of evidence ought to be addressed: adminicles of circumstantial evidence need not
be incriminating in themselves; they should
be looked at not in isolation, but in the context of the whole evidence; if
capable of more than one interpretation, it was for the jury to decide what
interpretation to adopt; a jury was
entitled to reject evidence inconsistent with guilt, precisely because it was
inconsistent with incriminatory evidence which it accepted; guilt could be established on the basis of
circumstantial evidence coming from at least two independent sources; and for there
to be a case to answer the whole circumstances taken together must be capable
of supporting an inference of guilt. It was also stressed that the trial had
been conducted on the basis that the deceased had met her death between 5 and 6pm. That had a legitimate bearing on
how the jury and an appellate court should approach their respective tasks (Megrahi, para [319]).
[92] Against that
background the Advocate depute set out twenty adminicles of circumstantial
evidence on the basis of which, he submitted, the jury was entitled to
convict. Many of these have been
outlined in the summary of the Crown case above. However, he expanded on the
facts and on the inferences which, he contended, could legitimately be drawn
from the case as presented by the Crown: (1) the deceased had told her mother that she
was going to meet the appellant and had left home at about 1650; (2) the appellant had called the speaking
clock at 1654 at a time when, it could be inferred, he was out of his
house; (3) the appellant had been seen
at the east end of the Roan's Dyke Path at about 1655 with a young female who,
it could be inferred, was the deceased;
(4) he had been seen at about the west end of the path at about
1740-45; (5) the appellant's conduct
from about 1730 was that of a person seeking to put his defence in place, his
subsequent explanations of his conduct being demonstrably false; (6) it was a reasonable inference from the
appellant's conduct during the search that he already knew where the body
was; (7) in contrast to others, he had
shown no sign of emotion when the body was found; (8) he was familiar with the wooded area
behind the wall; (9) the deceased had
gone with someone she knew, there being no sign of a struggle on the path side
of the wall, nor of a sexual assault; (10) he had been able to describe a
distinctive hair fastening which the deceased had been wearing, it not being
readily visible when the body was found;
(11) he had been able to name the type of tree near which the body was
found, though this would have been difficult in the dark; (12) his description of her clothing implied
that he had seen her that day later than at school; (13) he had had a jacket (which later mysteriously
disappeared) which broadly matched that worn by the young man identified at
each end of the path; (14) the log
burner at his home that evening had been used, giving off an unusual
smell; (15) he had previously told a
witness that he could imagine getting "stoned" and killing someone; (16) he had, while showing a fellow pupil a
knife, said that he knew the best way to slit someone's throat; (17) he had owned at the time a "skunting"
knife which had mysteriously disappeared and equally mysteriously been replaced; (18) he had lied to the police about the last
time he had contacted Kimberley Thomson, whom he was due to meet shortly after
the murder, and had not told the deceased about her (a possible source of
conflict between him and the deceased);
(19) he had been observed walking outside his house about 2200 (when he had
had the opportunity to dispose of a knife) and (20) his alibi had been
undermined by the evidence of Mrs Bryson and of his brother. The evidence regarding Marilyn Manson was not
founded upon. However, Janine Jones had bought
not "The Golden Age of Grotesque", but another disc.
[93] The evidence
in relation to the parka, the knife and the discovery of the deceased could
only be negated by an innocent explanation from the appellant. He had failed to offer such an explanation or it
had been negated by other evidence. In
such circumstances, an inference of guilt could more readily be drawn (HM Advocate v Hardy 1938 J.C. 144; Langan v HM Advocate 1989 J.C. 132). Reference was also made to Maguire v HM Advocate 2003 S.C.C.R. 758.
[94] The
appellant's actions had also amounted to an attempt to construct a false
defence; his explanations to police officers, and to the deceased's mother, as
to why the deceased might not have arrived to meet him contradicted his
knowledge of her movements on the evening of her death; he told David High that
the deceased was not coming out, despite knowing she had left to meet him and had
made no effort to enquire as to where she was when she failed to appear; and he
had repeatedly lied about the circumstances in which his dog's reaction led him
to the deceased. This was conduct from which incriminating inferences could be
drawn (Campbell v HM Advocate 1998 J.C. 130, per Lord
Justice Clerk Cullen at 137A-F; Winter v Heywood 1995 S.C.C.R.
276; Bovill v HM Advocate 2003 S.C.C.R.
182). There were a number of reasons why
someone suspected of a crime might choose to lie, which might undermine the significance
of this submission (Wilkie v HM Advocate 1938
J.C. 128). However, it was of the
nature of circumstantial evidence that there might be more than one
interpretation and it was for the jury to decide its significance (Al
Megrahi; Fox v HM Advocate 1998 S.C.C.R.
115). Reliance on the appellant's lies
did not involve an assumption that the opposite of what he said was true. Instead, an inference could be drawn that he
was indulging in that conduct to avoid detection. Such inferences had, since
the time of Hume, been legitimately
drawn in other circumstances, such as an accused running away from the scene of
a crime. Hume also recognised that some instances of lying could found
inferences of guilt, such as awkward explanations in the case of reset (vol. I
p. 114). These examples were not
considered by the court in Wilkie. In
contrast, the court in Bovill was
referred to Hume and also to Fox and Megrahi. It appeared to
have recognised that such lies and conduct could be of value in a
circumstantial case.
[95] The Advocate
depute also addressed some of the discrepancies highlighted in the submissions
for the appellant. It was not irrational to infer that Mrs Bryson had seen
the deceased; she had confirmed that her recollection was not complete in every
detail and that she had not seen the back of the girl's top, where the
"Deftones" logo was situated. Her evidence was of significance in the context
of the case as a whole; it put the deceased and the appellant together shortly
before the time when it could be inferred that she was killed, in a place that would fit in with him
requiring to pass the locus before being later seen in the Newbattle Road area.
Similarly, Miss Fleming and Miss Walsh
might be wrong in their recollection of some matters. Any discrepancies regarding the description of
the jacket worn by the appellant did not present the jury with an
insurmountable obstacle to accepting that he was wearing such a jacket; they could find that witnesses were correct in
some particulars and incorrect in others. The suggestion that the appellant simply shone
a torch over the second available access point to the wall did not correspond
with the appellant's own explanation of what had taken place; he told officers
he had gone through the "V" point and to the left before seeing the body.
[96] The only
question to be addressed in relation to sufficiency of evidence was whether
there was evidence which, if accepted, would entitle the court to proceed to
conviction (Williamson v Wither 1981 S.C.C.R.
214; Gonshaw v Bamber 2004 S.C.C.R.
482). Reference was also made to Smith v HM Advocate [2008] HCJAC 7. The
suggestion that the quality of evidence could have a bearing on sufficiency was
incorrect (cf Renton and Brown 6th Edn, paras. 18.75.2 and
21.27). The case of AJE v HM Advocate did not
support that proposition; in that case it was expressly stated that there was a
sufficiency (per the Lord Justice Clerk at para 19). In any event, AJE turned
on its own extraordinary facts (Kerr v HM Advocate 2004 S.C.C.R. 319, per the Lord Justice Clerk at para 6;
Holland v HM Advocate 2003 S.C.C.R. 616, per the
Lord Justice Clerk at para 53). There
was no authority that the general fairness of evidence which was not
inadmissible could have anything to do with sufficiency.
[97] It was for the
jury to determine what weight to attach to evidence (Megrahi at paras [22] - [24]).
Section 106 (3) (b) did not permit this court to substitute its own verdict
on the evidence. It was the verdict
which had to be unreasonable, not the acceptance of any particular piece of
evidence. The identification of a single rational basis for the guilty verdict
defeated any argument based on unreasonableness (Gage v HM Advocate [2006] HCJAC 7; Harper v HM Advocate 2005
S.C.C.R. 245; King v HM Advocate 1999 J.C. 226). In the present case, there were a number of
different rational bases for conviction. When the circumstantial evidence was
looked at as a whole, there was a powerful and compelling body giving rise to
an almost irresistible inference of guilt against the appellant.
Unfairness in
identification evidence (Ground 5) - submissions for the appellant
[98] Mr Findlay
submitted that there were serious difficulties with the identification of the
appellant made by Mrs Bryson, Miss Fleming and Miss Walsh. The photograph from which Mrs Bryson had
initially identified the appellant as the young male whom she had briefly seen
at the Easthouses end of the path had been taken following his detention. There was inherent unfairness in the nature
of the other eleven photographs she had been asked to view: the appellant's photograph had a noticeably
lighter background; the other males were not of similar appearance to the
appellant; his hairstyle set him apart
from the others; and one of the males
appeared much younger. The witness had
seen a picture of the appellant in a newspaper the following day and had
confirmed in evidence that this had added some weight to her
identification. These matters cast serious
doubt on the value of her evidence.
[99] More
importantly, the appellant was denied the opportunity of an identification
parade. Reference was made to the
Scottish Home and Health Department guidelines which governed the use of
identification parades at the time of the appellant's detention. These indicated that an identification parade
should be held where a suspect was available to take part in it, rather than
photographs being used. The senior
police officer involved in the investigation was never able to give a
satisfactory explanation as to why an identification parade had not been held.
If photographs were to be used, the guidelines made it clear that nothing
should make the suspect conspicuous or draw attention to him. Given the factors highlighted, the police
could not have shown any greater disregard of these guidelines. Reference was
also made to the most recent guidelines by the Lord Advocate in relation VIPER
parades, which involved a number of checks to ensure that nothing would alert
the eye of the person viewing the parade to a particular individual. The failure to hold a parade had denied to the
appellant the procedural protection of a solicitor, who would have been able to
object to the appearance of any stand-ins.
This was a manifest unfairness and created a real risk that the
identification evidence of this witness was tainted. It was not submitted that Mrs Bryson's
evidence of identification was inadmissible;
but it required to be viewed with the greatest care. It was also important that Mrs Bryson
had been unable to identify the young female she had seen as being the deceased
and had not seen a distinctive feature of the clothing the deceased had been wearing
that evening, namely, the "Deftones" logo on the back of her top.
[100] The
identification evidence of Miss Fleming and Miss Walsh was also
criticised. They had spoken to seeing
the appellant. Fleming claimed to have
seen a picture of the appellant in the Daily Record newspaper on 15
August 2003,
following the murder. Her evidence in
this respect was confused. In
particular, she initially claimed that the newspaper was brought home to her by
her partner, the witness Patrick Walsh.
However, in cross-examination she confirmed that her partner was in Ireland when the newspaper in question was
published. Her position then changed as
to the date on which she had seen this photograph, claiming that it had been in
the week of 4 - 8 August. She later accepted that she was mistaken in this
regard also, as no such picture had been printed at that time. Leaving aside the issue of the timing of the
photograph, the witness was confused about the image she had seen. In her
statement she suggested that this was of a young man walking towards a house,
but the newspaper contained no such picture of the appellant.
[101] Miss Fleming's
police statement hinted at what may actually have occurred. She had informed the police that Miss Walsh, the
sister of her partner, provided her with a copy of the Daily Record of 15 August
2003 on
21 August. Miss Walsh spoke to
having seen this newspaper and to it featuring a picture of the appellant whom
she recognised as the male she had seen.
She accepted that she had then shown this picture to Miss Fleming. This demonstrated that Miss Fleming had been
confused about how she came to see the picture and that she had manufactured a
piece of evidence. The
cross-contamination of the identification evidence between Miss Walsh and Miss
Fleming was of particular importance, given the fact that no identification
parade had taken place.
Ground of appeal 5
- submissions by the Advocate depute
[102] In response, the Advocate depute submitted
that the evidence was admissible in law and that issues such as procedural
irregularities, which bore on its reliability, were for the jury to determine (Kerr v HMA 2002 S.C.C.R. 275 at page 286 C). The issues had been explored with witnesses in
cross-examination. Explanations had been offered in relation to the
identification parade. It was important to note that it was not always practical
to hold a parade, given the six hour time limit involved in a detention under
section 14 of the 1995 Act.
[103] In
assessing this matter it was also relevant that identification by Mrs Bryson was not
dependent only on her selection of the appellant's photograph but was supported
by the presence of a girl whose general description matched that of the
deceased, by the fact that the deceased had gone to meet the appellant at about
that place and time, and by the fact that the youth she saw was wearing a green
jacket of a type possessed by the appellant until that day. Furthermore, the
identification was only one of at least twenty elements of circumstantial
evidence implicating the accused.
[104] While acknowledging that the guidelines relied on by the
appellant had not been followed, the Advocate depute stressed that there was no
rule of law that an identification can only be achieved at a parade. The
legitimate use of informal identifications, without procedural safeguards, was
not uncommon in Scots law, as when a witness spontaneously points out a suspect
close to the locus of an offence (Muldoon
v Herron 1970 JC 30). Similarly there was no authority which would
suggest that the identification of the appellant from a selection of twelve
photographs was inadmissible. Nor was
there authority to support the proposition that the dock identification by Miss
Fleming and Miss Walsh was unfair, due to them having previously seen pictures
of the appellant in the media. That was a matter of reliability and weight for
the jury's consideration. Both the High Court and the Judicial Committee of the Privy Council had
held that dock identification was generally admissible.
[105] The trial judge
had given detailed directions about identification in this case, addressing
many of the irregularities identified. The appellant had not challenged these
directions. This was not a case where, in light of the evidence led, the judge
ought to have directed the jury to disregard the identification evidence. That
would have required an assessment that its use by the jury would be so
irremediably unfair that it ought to be treated as inadmissible (Holland, per the Lord Justice Clerk at para [52]). There being
no devolution minute, the argument about fairness was based on the common law.
That could not succeed. The use of the identification
evidence neither amounted to a miscarriage of justice, nor could it contribute
to a miscarriage of justice.
Discussion of grounds
of appeal 3 and 3A
[106] The case
against the appellant was wholly circumstantial. There was no direct evidence that he was
responsible for the murder of Jodi Jones.
He made no statements which were directly incriminatory. The evidential principles to be applied in
such circumstances are clear. They were
most recently explained authoritatively in Al
Megrahi v HM Advocate. We are satisfied that the propositions drawn
by the Advocate depute from the Opinion in that case are sufficiently vouched
by it. Implicit in them is that when any
question of sufficiency of evidence arises, in the course of a trial or on
appeal, the evidence relied on by the Crown is to be taken "at its highest",
that is, for this purpose it is to be treated as credible and reliable and is
to be interpreted in the way most favourable to the Crown. Although in some (usually simpler) cases there
may arise, on a question of sufficiency of evidence, issues as to the
incongruity of separate sources of evidence, each incriminatory, no such issues
arise in this case.
[107] In developing
his submissions on ground of appeal 5 Mr Findlay contended that the
identification evidence of Mrs Bryson was, by reason of the procedures which
had been adopted and not adopted, "tainted" and "unfair" to the appellant. Similar criticisms were made of the
identification made by Miss Fleming and Miss Walsh. Although at the trial objection was taken to the
adducing in the course of Mrs Bryson's evidence of certain photographs
which had been shown to her by the police and out of which she had picked the
appellant's likeness, it was not contended before us that the leading of that
or any other identification evidence was of such unfairness to the appellant
that it was inadmissible in law. In
these circumstances it must be regarded as legitimately before the jury for
their consideration, its reliability and weight being a matter for them.
[108] For the
purposes of sufficiency the court must proceed on the basis that Mrs Bryson
identified (by means of photographs) the appellant as the young male she had
seen with a young female (who in some respects at least fitted the description
of the deceased) near the east end of the Roan's Dyke Path at about 1650-55 on
30 June and that Miss Fleming and Miss Walsh identified the appellant as the
young male they had seen near the west end of that path about 50 minutes
later. If that evidence was accepted, it
not only destroyed the appellant's alibi;
additionally it, first, put the appellant in the company of a young
female who may well have been the deceased at a point of time which on the
evidence may have been shortly before she met her death and, secondly, rendered
the place of her death on the general route which the appellant would have had
to take to proceed from one location where he was sighted to the other. Although the pathologists were unable to fix
a time of death, the untoward sound heard by Leonard Kelly as he cycled along
the Roan's Dyke Path would fit with the attack upon her having taken place
behind the wall at that time. The
absence of any signs of struggle on the path side of the wall (in contrast to
the scene behind it), while not conclusive of the deceased's going willingly
through the "V" gap, was suggestive that, if she went there with someone, it
was with someone she knew. Such a person
was the appellant, whom she had gone expressly to meet that evening. The deceased's cutting injuries are
consistent with their having been caused by a knife of the kind which, at the
relevant time, the appellant owned and which, without adequate explanation,
then disappeared. The appellant had
previously made a comment about knowing the best way to slit a person's throat
- the mode by which the deceased died.
There also disappeared at about this time a jacket owned by the
appellant and which may have been that worn by him when sighted by Mrs Bryson; the unusual smell from the log burner at the
appellant's home later that evening was consistent with that piece of clothing,
which may have held incriminatory evidence of a struggle, having been destroyed
at that time.
[109] The conduct of
the appellant that evening is also relevant.
If he in fact met the deceased, as Mrs Bryson's evidence tended to
suggest, his action in later telephoning her home to enquire where she was is
suggestive of an attempt to distance himself from events surrounding her. His conduct in going directly to the "V",
proceeding almost immediately to the left around the foliage, overhanging
branches and tree stump, and finding the body some distance along the length of
the wall on the other side, while capable of an innocent explanation, was also
consistent with that of a person with knowledge that it was to be found
there. The jury would have been entitled
on the evidence to conclude that his explanation, namely, that he had, having walked
well passed the "V", been alerted by the dog to something untoward behind the
wall, was false. This being the
appellant's only explanation for his conduct, the jury having rejected it were
entitled to draw the alternative sinister inference; the fact that there might be a third
explanation (diligent searching for the missing girl) - an explanation not
founded on any evidence - did not preclude the jury from drawing the sinister
inference. It is unnecessary for the
purposes of this case to express a view as to whether the giving of a false
explanation can, in some circumstances, itself be incriminatory (Bovill v HM Advocate). If, as the
jury were entitled to do, they rejected the appellant's account of the dog
having scrabbled at the wall some metres west of the "V", it is remarkable how
readily the appellant, if he had no prior knowledge of the location of the
body, was able to identify its position in the darkness in the relatively thick
woodland. It is also remarkable, if he
had not been there in daylight, that the appellant was able to speak of the
special fastening in the deceased's hair (concealed as she lay dead) or
identify the type of tree beside her body.
[110] We have not in
this account narrated the whole circumstances founded on by the Advocate
depute. Other circumstances were also
capable of playing a part in building up the picture which constituted the
circumstantial case. But we are quite
satisfied that there was sufficient evidence led by the Crown to entitle the
jury to draw the inference that the appellant was the killer. His ground of appeal 3 must accordingly be
rejected.
[111] In ground 3A
the appellant relies on section 106(3)(b) of the 1995 Act as the basis of a
miscarriage of justice. That provides
that there may be such a miscarriage based on "the jury's having returned a
verdict which no reasonable jury, properly directed, could have returned". Although in consideration of such a ground of
appeal it may be necessary to consider individual items of evidence, it is
important to notice that it is the verdict, that is, the conclusion on the
whole evidence, which must be considered.
Moreover, the ground is only made out if no reasonable jury, properly
directed, could have returned the verdict in question (see AJE v HM Advocate, per Lord Justice Clerk Gill at para. [30]). The test is objective (King v HM Advocate). This court is not entitled to quash the
verdict of the jury merely because, on the basis of the record of the evidence,
it would have reached a different view from that which the jury plainly reached
(AJE v HM Advocate, per Lord McCluskey at para. [31]).
[112] However, the
task of the appeal court on such a ground necessarily involves an evaluative
exercise. This is more difficult when
reviewing a jury verdict, since it will not be known what view was in fact
reached by the jury of individual items of evidence - what they accepted, what
they rejected, what they had initial doubts about but had their doubts resolved
because of other evidence in the case which they accepted as truthful and
reliable.
[113] In making his
submissions on ground of appeal 3 Mr Findlay sought, among other things,
to undermine the reliance by the trial Advocate depute on his "second key" (Mrs
Bryson's evidence). Although not at that
stage in his submissions before us focused on ground of appeal 3A, the burden
of his contention was that, while Mrs Bryson's evidence was admissible in
law, it was for a number of reasons unreliable.
Her evidence was plainly an important element in the Crown case. As we have already said, taken at its
highest, it put the appellant in the company of a young woman who may well have
been the deceased at a time shortly prior to when she may well have met her death; if it was indeed the deceased and the
appellant whom Mrs Bryson saw, Mrs Bryson was on the evidence the
last person, bar the appellant, to see the deceased alive. So, in addressing ground of appeal 3A (as
well as addressing ground of appeal 5) it is relevant and necessary to examine Mrs Bryson's
evidence with some care.
[114] Mrs Bryson
did not know the deceased or the appellant.
In the late afternoon of 30 June she was driving home from the
supermarket, her two young children being in the car with her. She was proceeding south along Easthouses Road.
The Roan's Dyke Path joined Easthouses Road at a point near where the road, for
a person driving southwards on it, bends to the left. The entrance to the path lies ahead at this
point. As she approached the bend Mrs Bryson
saw two young people, a girl nearer to her (on the pavement of Easthouses Road) with her head turned to her right
towards a young male who was on the path (about 20 feet from Mrs Bryson). He appeared to be gesturing towards the girl,
with his palms out facing her. She
thought this very strange. The view that
Mrs Bryson had of the girl was of the side and back of her head. The girl had very dark hair which had a wave
which suggested it had at some time been contained in a ponytail. (The deceased's hair was dark and she
sometimes wore it held in a "scrunch" at the bottom of her neck; such an item was found with her body). She described the girl's clothing as
comprising a navy blue hooded jumper and pair of trousers ("I just took them to
be a pair of jeans"); the trousers were
lighter in colour than the jumper. (The
description of the jumper was consistent with what the deceased was wearing
when she left home; her trousers were
dark in colour and of a "baggy" type). She
was unable to see the girl's face or to form an impression of her age. The male she described in evidence as having
a lot of hair ("quite messy") of a sandy/brownish colour. He was wearing a kind of green jacket which
was "hippy" in length. It put Mrs Bryson
in mind of a fishing type jacket, an outdoor type. His trousers were a similar colour. She saw his face "for a brief second". At a later stage in her evidence in chief Mrs Bryson
was asked to look at a photograph of a jacket, similar to that which witnesses
were to testify the appellant had been seen wearing before 30 June. She described what the male had been wearing
as "very similar" to that photographed.
She did not identify the appellant in court.
[115] In the course
of Mrs Bryson's evidence in chief Mr Findlay had objected to the line
of evidence in which it was anticipated that the witness would speak to having
been shown by police officers a number of photographs of young males and to
having picked out from them the photograph of the appellant. In support of his objection Mr Findlay
took a number of points. He also gave a
narrative, which was not disputed by the trial Advocate depute, as to the
circumstances in which Mrs Bryson had been shown the photographs.
[116] These were as
follows. On the morning of 14
August 2003
the appellant had been detained under section 14 of the 1995 Act and taken to
Dalkeith Police Station where he was interviewed. While in detention he had been
photographed. A print of that photograph
was included in the album of photographs which was later that day shown to Mrs Bryson.
[117] Mr Findlay
submitted to the trial judge that the use of photographs for the purposes of
identification was a highly dangerous practice, that the particular selection
of photographs made in this case was unfair (regard being had in particular to
the distinctive background to the photograph of the appellant and to the
circumstance that he had a different hairstyle from the others photographed)
and that the officers conducting the inquiry had breached the relevant
guidelines by not affording to the appellant the opportunity of an
identification parade. The guidelines
referred to were those dated May 1982, issued by the then Scottish Home and
Health Department. These guidelines were
also before us. Their promulgation
followed the publication of the Bryden Report "Identification Procedure under
Scottish Criminal Law" (Cmnd. 7096).
They include the statement - "In all cases where identification may be
an issue the police should normally hold an identification parade." (para.
3). Para. 8 reads - "A person who is in
custody is not entitled to refuse to take part in an identification parade ... "
- though it is not altogether clear whether that sentence is intended to apply
to a person detained under section 14, no right to require a detainee to take
part in an identification parade being expressly conferred by the statute. As to the use of photographs, the guidelines
state:
"29. Where
a suspected person has not been apprehended and photographs are to be shown to
witnesses for the purposes of identification, a witness should be shown a
photograph of the suspected person along with a minimum of 11 other photographs
of other persons of similar age and appearance.
The photographs should bear no marks which would enable the witness to
identify the suspect's photograph and the witness should not be permitted to
handle the photographs if they bear identification marks on the back. The witness should be left to make a
selection without help and without opportunity of consulting other witnesses
...
32. As
a general rule however photographs of suspects or accused should not be shown
to witnesses for the purposes of identification if the circumstances allow for
physical identification."
The trial Advocate depute, acknowledging that the guidelines,
as a statement of best practice, were still current in August 2003, was
prepared to proceed on the basis that the procedure adopted by the
investigating officers was an irregularity;
but he contended that that irregularity did not render the line of
evidence inadmissible. The irregularity,
together with other factors criticised by Mr Findlay, went, he argued,
only to the weight of the prospective identification evidence.
[118] The trial judge
repelled the objection, ruling that the procedure which had been adopted by the
police and the criticisms of the selection of photographs used went to the
reliability of Mrs Bryson's prospective testimony, not to its
admissibility. That ruling is not
challenged in the appellant's grounds of appeal.
[119] The objection
having been repelled, Mrs Bryson returned to the witness box. In further examination in chief she described
how police officers had come to her home and shown her a booklet of photographs
which she had looked at carefully, taking her time. When asked whether at that time she
recognised anyone, she responded "I seen someone there, yes". That person she had been asked to point out. She had pointed to photograph No. 4 (that of
the appellant). She later explained the
features which were the basis of her recognition - his hair and his small
face. She confirmed that at the time she
had said to the police officers - "Image 4 is very very like the male I saw at
the top of the path", "He has the same shape of face, same colouring and same
colour and style of hair" and "I am sure as I can be that is the same
male". That was what she had felt on
that day. The next day she had seen a
photograph of the appellant in a newspaper, which had identified him by
name. She had been totally taken aback
by it. She testified "I just remember
seeing it and I couldn't believe it ... because it looked to me like the same
person".
[120] Mr Findlay,
in cross examination of Mrs Bryson, elicited from her that the view she
had had of the male was "a glance as I went round". As to the female, she recognised her sex from
the shape of her body but was unable to tell her age. (It subsequently emerged that she had described
the female to the police as "approximately 15-16 years"). She was cross-examined under reference to
label production 146 (the black or very dark navy hooded top which the deceased
had worn the evening she died) and challenged about a prominent, brightly
coloured, Deftones logo or badge on its back.
When asked how she could fail to have seen this, she responded "I have
no idea". She was challenged on her
evidence about the jacket the male was wearing, Mr Findlay eliciting a
number of differences between what she had described and the label production
replicating the appellant's jacket (which had subsequently disappeared). She had also described to the police the male
she had seen as " ... white, early 20s, average height, not tall or short, medium
build, sandy/brown hair sticking up on the top and very thick". Other aspects of her identification were
explored by Mr Findlay. She at no
stage retracted the identification by photograph which she had made.
[121] In
re-examination Mrs Bryson confirmed that it was her impression that an
exchange of some kind was going on between the young people she had seen. She confirmed earlier testimony that the
image she had of the young female was of a side view.
[122] In his charge
to the jury the judge said:
" There
is, however, something further that I require to say about evidence of
identification of the accused in various ways by a number of witnesses as a
person they each said they saw at a particular place at a particular time. The Advocate Depute relies on each
identification to a greater or lesser degree, as he has explained to you. The most important for the Crown case is that
of Andrina Bryson, and I shall have more to say about it. But what I'm about to say applies to all
identification evidence, including hers.
Errors
can occur in identification. Sometimes
we think we recognise somebody we've seen before. Sometimes we're right, sometimes we're
wrong. Some people are better at it than
others. Mistakes about identification
have been made in court cases in the past.
But it doesn't follow from that that any mistake has been made here. It's for you to assess the soundness of the
identifications. You will need to take
special care in assessing that evidence.
You may wish to consider: first,
what opportunity did the witnesses have to observe the person concerned? Was it
a fleeting glimpse? Was there time for
reliable observations to be made? Was
the person clearly visible? Second, what
was the state of the lighting? Third,
was the person previously known to the witness, or was he a stranger? Fourth, was the person someone with some
easily distinguishable feature, such as facial features, colour and length of
hair, height, build or not? Clothing may
also be of significance. Fifth, how
positive have the identifications been?
Sixth, have the memories of the witnesses been affected in any way? To regard the identification evidence as
acceptable, it is not necessary that you should conclude that the witness in
question has made a one hundred percent absolutely certain identification. But with each of them you would need to be
satisfied that you can rely on the substance of what he or she said: the issue here is one of reliability, and
that is for you to resolve. So you will
see that there are a number of important matters that require to be weighed up
and the task is not an easy one.
In
undertaking this task, you should bear in mind that identification depends on
recognition, which is a mental process.
You may wish to reflect on what is involved, in your own experience, in recognising
somebody. Do you have to be able to
describe someone accurately in words in order for recognition to take
place? Do you have to be able to pick
them out of a set of photographs of similar people, or a group of similar
people, or do you just know, or at least feel quite sure, that someone you see in
the street, in the pub, on the bus, or wherever it might be is a person you
recognise from having seen them before?
Think carefully about questions such as this, as they may be important when you consider
identification evidence, especially that of Mrs Bryson."
He later said:
" The
second key was the evidence of Mrs Bryson, which the Crown invited you to
accept as identifying the accused, and possibly serving to identify Jodi, as
the people she saw at the top of Roan's Dyke Path, very close to the time they
would have met there after Jodi left home for the last time, if that was where
they arranged to meet. Again, the
importance of this is obvious. I have
already given you directions about the care which needs to be taken in
considering evidence of identification, and this applies to what Mrs Bryson
said about the male and female she saw.
I
would add this now. Mrs Bryson's honesty
is not disputed. You may take it that
she saw two people. What is in issue is
her reliability in describing the female and in saying she recognised the male
as the accused. You have heard a great
deal about guidelines - which are just that, they are not legal requirements,
though they are there for a purpose - about the use by the police of
photographs and identification parades.
While it is a matter for you, you may well have understood that these
procedures exist, not to make the process of recognition more demanding than it
is in everyday life, but to prevent the witness, consciously or unconsciously,
from picking someone out because that person is a suspect, rather than because
they recognise them as the person they saw before. For an identification to be reliable - and
therefore fair to the suspect or accused who is identified by the witness - it
must be capable of being regarded as a genuine process of recognition,
uninfluenced by other considerations.
The
central question in addressing Mrs Bryson's evidence is whether it is reliable,
particularly her identification of the accused from photographs. Obviously you must take into account the
criticisms which have been made about the selection of photographs, with
particular reference to length of hair and colour of background. The question for you is whether, when she
picked out the photograph of the accused, she did so because she recognised him
as the person she saw at the tope of the Roan's Dyke Path, or whether it was as
a result of being consciously or unconsciously influenced by these
differences."
[123] The jury were,
accordingly, given comprehensive and very clear directions as to how they
should approach identification evidence, and in particular the evidence of Mrs Bryson. They were aware that both the appellant and
the deceased were strangers to her and that she had seen them only very briefly
as she drove past. She had not seen the
girl's face and, while her description of the colour of her upper clothing
fitted that of the deceased, there was a possible difficulty about her not
having seen, if it was the deceased, the prominent logo on the back of that garment. She had had only a fleeting glance of the
male and, while she had picked out the appellant's photograph from a number of
others, there were serious questions about the reliability of the procedures
which had been adopted by the police - by the use of photographs at all, by the
nature of the particular photographs used and by the failure to hold an
identification parade.
[124] Yet, there were
elements in Mrs Bryson's identification as narrated above which could
found a valid identification of the appellant as the male she had seen and at
least a possible identification of the deceased as the female. Even if her evidence is taken in isolation,
it cannot be said that for the jury to conclude that she had reliably made such
identifications would have been irrational.
But her evidence was not to be taken in isolation. The deceased had left home saying she was
going to meet the appellant and that they were intending "mucking about up
here", that is, in the vicinity of the Easthouses settlement. She had left home at a point of time which
would be consistent with meeting the appellant at about the time when the male
and the female were seen close to each other at the place where they might, if
intending to "muck about" in the Easthouses area, be expected to meet. The use by the appellant of his mobile phone
at 1654 that afternoon was consistent with his having left home by that time
with a view to meeting the deceased. If
the arrangement was to meet with a view to spending time together in the
Easthouses area, a rendezvous at that end of the Roan's Dyke Path would have
been natural; it was a place at which
they had regularly met before. There
was, in these circumstances, ample evidence on which the jury could reasonably
draw the inference that the male and the female whom Mrs Bryson saw were
indeed the appellant and the deceased.
[125] Once that
inference was drawn there was ample evidence, among the adminicles discussed in
relation to sufficiency, to allow the jury reasonably to conclude that the
deceased's killer was the appellant. We
highlight only a few of these. There was
evidence that he was next seen at the west end of the path about
50 minutes after having been seen by Mrs Bryson. The murder scene was just off the route
between these points; the diversion from
the path to reach it was one which, it could reasonably be inferred, the
deceased was more likely to make with a person whom she knew. If he did meet the deceased at about 1655,
his telephone call to the deceased's home at 1740 could reasonably be said to
be consistent only with an attempt to conceal his dealings with her. His conduct while with the search party,
particularly when seen against the foregoing factors, could reasonably be taken
to point to prior knowledge of the location of the body, as did his ability to
describe items in that area. The
mysterious disappearances of his knife and his jacket point to concealment of
potentially incriminating materials. His
prior statements about homicide and the use of a knife could reasonably be said
to be consistent with his being instrumental in the manner of the deceased's
death. In these circumstances, the jury
having on this aspect of the case been properly directed on all relevant
matters, the verdict they returned was one which a reasonable jury, so
directed, could have returned. Ground of
appeal 3A must accordingly be rejected.
Discussion of ground of
appeal 5
[126] Ground of appeal 5 cannot stand on its
own. "Unfairness", falling short of
inadmissibility, of a particular line of evidence is not of itself a relevant
ground of appeal. It goes only to
reliability and weight. In relation to Mrs Bryson's
evidence, we have discussed the approach which the jury acting reasonably were
entitled to take to that evidence. As
regards the evidence of Miss Fleming and Miss Walsh, similar considerations
apply. While there were difficulties,
highlighted by Mr Findlay before the jury, about their evidence, these
difficulties went only to reliability and weight, which had to be considered in
light of other evidence of sightings in that general area. They were not such as to give rise to a
miscarriage of justice. Ground of appeal
5 must accordingly be rejected.
Ground of appeal 6
[127] Ground of appeal 6 is in the following
terms:
"That the learned trial judge erred
in admitting evidence of the finding of several bottles containing urine in the
Appellant's bedroom in the course of a search of 203 Newbattle Abbey Crescent
on 4 July 2003. The Advocate-Depute
sought to elicit this evidence firstly in the course of the
examination-in-chief of Crown Witness Number 164, Mahasweta Roy. Said evidence was wholly irrelevant to the
proof of the crimes with which the Appellant was charged. There was no probative value which could be
attached to such items. The presence of
said bottles was not capable of providing any clue, link, key or motivation to
or for the charge of murder. The Crown
did not lead any evidence that the presence of the bottles within the
Appellant's bedroom was of any significance per se. Said evidence was liable to produce revulsion
in the minds of the jurors and may have influenced the jury in their
deliberations. The finding of the
bottles was widely and pejoratively reported in the media and suggested that
the Appellant was of bad character. In
repelling Senior Counsel's objection to the admission of this evidence, the
learned trial judge stated that the matter was of doubtful relevance."
[128] The background
to this matter is fully disclosed in the report from the trial judge. During the search of 203 Newbattle Abbey Crescent on 4 July 2003 a number of bottles containing
liquid were found in the appellant's bedroom, some on and some under the
bed. This was a cabin type bed and the
appellant slept on the upper level. Some
of the bottles could be seen in a book of photographs containing photographs of
the appellant's bedroom. Forensic
examination indicated that the liquid was urine. During the evidence of Mahasweta Roy, a
forensic scientist, she was asked by the Advocate depute about the relevant
passage in a forensic science report.
[129] Counsel
objected to the leading of this evidence.
It was submitted that the fact that the bottles contained urine was
wholly irrelevant to the proof of the Crown case. In response the Advocate depute indicated
that he sought in particular to lead the evidence in order to address a line
which counsel for the appellant had taken during the cross-examination of a
previous witness, David High. This
witness, a schoolfriend of the appellant, was asked in cross-examination about
photographs of the appellant's bedroom in the relevant book of
photographs. The witness agreed that
there was nothing striking to be seen in these photographs. Counsel had asked the witness, for example,
about what could be seen in photograph Aj - a collection of key rings, model
cars and a picture of the appellant on a horse - apparently to vouch the
proposition that this was a totally ordinary young man occupying an ordinary
bedroom. Once the line had been
developed by counsel the Advocate depute submitted that he was entitled to lead
evidence about the contents of the room.
He had already done so in re-examination of David High, who was asked
about an object on a shelf below the bunk in another photograph and who said
that there were two rats in a glass container.
Mr Findlay, in reply, indicated that his intention in
cross-examining David High had been limited to showing that there was no
evidence of anything relating to the Satanic or the occult or to violence. In addition he had a particular concern in
raising the objection, arising from certain questions advanced by police
officers in an interview of the appellant on 14 August
2003, that
the evidence might be used to suggest some sexual motivation behind the keeping
of the urine bottles. The Advocate
depute indicated that the Crown had no intention of suggesting that.
[130] The trial judge
repelled the objection. In doing so he
said, inter alia:
"Evidence has already been led about
some of the contents of the accused's bedroom and it may be that the jury take
that as an invitation to draw certain inferences. It appears to me to be legitimate to draw
their attention to other items which were found in the room in order to enable
them to have a complete picture before deciding whether or not to draw any
particular inference. At this stage the
matter does appear to be of doubtful relevance but I am not persuaded that it
is so wholly irrelevant that I ought to sustain the objection."
In his report to this court he has explained in relation to
the last-quoted sentence:
"By this I meant that I would not
have regarded it as open to me to exclude evidence as being inadmissible unless
it was clearly irrelevant to the issues at trial. There were numerous issues, and it could not
be said at this stage that the finding of bottles with urine was not relevant
to any of them."
[131] At a later
stage the Crown sought to lead a passage from a police interview with the
appellant on 14 August 2003 in which the appellant explained why he had kept
the bottles - broadly, that he had started urinating in bottles because one
time he had fallen off his bed when he got up to go to the toilet during the
night, that he had hurt his head and had woken everyone up in the house. Again objection was taken on behalf of the
appellant on the basis that the evidence was irrelevant, but potentially
prejudicial. The Advocate depute
indicated that in circumstances where the evidence was that on 14 April 2004
there were still numbers of bottles filled with urine in the bedroom,
notwithstanding that the appellant was no longer sleeping on the upper level of
the cabin type bed, he was seeking to lay a basis for a possible challenge to
the veracity of the appellant's explanation in the event that he gave evidence. By this stage evidence had indeed been given
by PC Anita Dow that during a search of the house on 14
April 2004 a
number of bottles containing urine were found in the bedroom. No objection was taken to the leading of this
evidence.
[132] The trial judge
repelled Mr Findlay's objection, saying:
"Given that I have noted evidence
relating to the finding of what was in the accused's bedroom, and in light of
the Advocate depute's explanation of the use he intends to make of this passage
of the transcript, when the accused was asked about the bottles of urine, I
propose to admit that passage. Any
question of potential prejudice can be addressed in due course by an
appropriate direction to the jury."
[133] In the event,
this particular matter was not referred to again either in evidence or in the
speeches of counsel. The appellant
himself did not give evidence. In the
course of his charge to the jury the trial judge said, inter alia:
"I must ask you to approach the task
calmly and carefully and not to allow yourself to be swayed by any prejudices
which might distract you from that task.
Put out of your minds anything you may have heard or read about this
case either before or during the course of the trial: concentrate dispassionately on your
recollections and impressions of the evidence.
As is often said, this is not a court of morals: you are not here to judge the accused on the
basis of his personal conduct or habits or lifestyle, except to the extent that
these may be relevant to the issues of fact which you have to decide."
[134] In support of
the appeal to this court, Mr Findlay essentially rehearsed the ground of
appeal as stated. He stressed again that
in asking questions of David High his intention had only been to emphasise that
there was no evidence of any Satanic posters or the like in the room. The leading of the evidence by the Crown,
including evidence of the relevant passage of the interview, was unnecessary
and unfair. It was accepted, however,
that on its own this ground of appeal could not be said to have led to a
miscarriage of justice.
[135] The Advocate
depute submitted that it could not be said that the trial judge had erred in
relation to the repelling of the objection when it was first taken, given the
evidence which had been taken from David High.
The same could be said in relation to the objection which had been taken
to the relevant passage of the police interview, although it was not clear that
the ground of appeal as stated related to that.
It was to be noted that evidence had been led of the finding of bottles
of urine on 14 April 2004 without objection.
In any event the matter was not of any significance by the end of the
trial and, if there was any prejudice, it was removed by the careful directions
of the trial judge.
[136] We have reached
the clear view that there is no merit in this ground of appeal. On the information before him, and in light
of the apparent cross-examination of David High by counsel for the appellant,
we consider that the trial judge cannot be faulted in allowing the questioning
to proceed. Counsel's intention may have
been subjectively limited but that would not have been self-evident on the face
of his apparent cross-examination. Nor,
in light of the claimed potential use of the relevant part of the police
statement, can it be said that the trial judge erred in allowing evidence to be
led of it. Indeed, it is not obvious
that the ground of appeal extends to criticism of the trial judge's decision in
that respect and, as the Advocate depute noted, evidence was earlier led
without objection of the finding of bottles of urine in the bedroom on 14 April
2004. In the event the matter was not
further developed or mentioned by the Crown in any way, and if there was any
residual prejudice we are satisfied that it was removed by the careful
directions of the trial judge.
Ground of appeal 7
[137] This ground of appeal is in the following
terms:
" That
the learned trial judge erred in admitting the evidence of a tape recorded
interview with police officers on 14 August 2003.
The transcript of said interview comprised Crown production No. 44. Objection was taken to the leading of said
interview from the thirteenth page until its conclusion. No objection was taken to pages 1 - 12 of
said interview. The interview with the
appellant, who was 15 years of age, was conducted out with the presence of his
solicitor and in circumstances which were wholly and manifestly unfair. In particular, the approach of the police
officers conducting the interview changed significantly from page 13 of the
transcript and became provocative, misleading and hectoring in nature. The tactics adopted by the police officers
amounted to bullying in the context of the interrogation of a young man.
It
was accepted by the Crown that it would be inappropriate to lead certain
sections of the interview because they contained strong assertions of opinion
by the police officers, made reference to material which was inaccurate or
misleading, and contained allegations for which there was no basis in
evidence. The Crown however sought to
make use of other portions of the interview and therefore to 'cherry-pick'
portions thereof.
The
leading of said interview in this manner amounted to a serious
misrepresentation of the facts and circumstances of the matter to the
jury. Sections of the interview were led
in evidence which, although apparently conducted in a civilised and courteous
fashion, had in fact been preceded by sections where the approach and tactics
adopted by the police officers was manifestly unfair. The defence was then placed in a position
where it was impossible to place the interview in its proper context without
making reference to material which was either irrelevant or inadmissible. In such circumstances, the learned trial
judge erred in admitting the evidence of said tape recorded interview."
Submissions for the
appellant on ground of appeal 7
[138] Mr Findlay
made clear that this ground of appeal related only to a part of the interview
conducted by police officers with the appellant on 14 August 2003 between 1050
and 1337 hours. The interview was
conducted by three police officers, Detective Constable George Thomson,
Detective Constable Russell Tennant and Detective Sergeant David Gordon. Apart from the police officers present, a
senior social worker from the Dalkeith Social Work Department was present, as
an appropriate adult, having regard to the age of the appellant at the material
time, it having been considered that the appellant's mother could not properly
undertake that responsibility since she was a potential witness in the criminal
investigation. The appellant had been
under detention at the time of the interview in terms of section 14 of the 1995
Act. It was made clear that, in the
submission of the appellant, the interview had been unfair as regards that part
of it which commenced at page 12 of the transcript, Crown production 44. Accordingly, that material ought not to have
been admitted in evidence. It was
accepted that the objectionable part of the interview had not been played to
the jury, nor had the trial judge listened to it. The issue arising out of this ground of
appeal had been dealt with by the trial judge between paragraphs [160] and [168]
of his report to this court. The
appellant's submission was quite simply that the objections taken on his behalf
should have been sustained by the trial judge.
[139] Counsel then
proceeded to draw our attention to the transcript of the interview, from page
14 onwards. An example of the outrageous
questioning conducted by the police interviewers was to be found at page 20 of
the transcript. In the lengthy question
on that page, numerous points had been put in a conflated manner, without the
interviewer waiting for the suspect to give an answer. The inference was that the interviewer had
not actually been interested in obtaining an answer to the various points in
the question, but had rather been putting pressure upon the suspect, with a
view to extracting some admission of significance from him. Similar questioning occurred at pages 21 and
22. At page 17, the suspect had,
following a barrage of questions to which the questioner had not awaited any
answer, conceded that his mother and brother had had a fire on the night of 30
June 2003 in
the log burner in the back garden of the house where the suspect lived. At page 21 the suspect had, following
multiple assertions by the questioner of knife-carrying by the suspect, agreed
that a knife shown to him, Crown label production 301, was his fishing
knife. More questioning of an unfair
nature was to be found at page 25 of the transcript. At page 27 a further composite question
was put making very serious allegations to the suspect. Much of the questioning was of a repetitive
nature. At pages 28 to 29 there was more
questioning of a bullying and badgering nature.
It was submitted that the police questioning was quite plainly a
deliberate pre-planned attempt to provoke the appellant, which, it was hoped,
would result in him incriminating himself.
There could be no other explanation for the character of the
questioning. It was evident from some of
the appellant's answers that he had been riled and provoked by the police
questioning into giving coarse and abusive answers to them, which might be
thought to reflect badly upon him. In
the course of some passages, police officers had put to the appellant
suggestions that were not in fact vouched by any evidence in their
possession. An example of that was to be
found at the bottom of page 40 of the transcript. The questioning at page 45 of the transcript
concerning the finding of the body of the deceased was grotesquely unfair. That and the material at page 46 was crucial
to the Crown's case and had been used by them.
The Crown had also made use of the passage between pages 63 to 65 of the
transcript, concerning the actions of the appellant after the deceased had not
appeared for the meeting that he had contemplated would take place. That had been preceded by more bullying
questioning at pages 47 to 48 of the transcript. Passages at pages 53 and 55 demonstrated that
the police had, quite simply, not been interested in receiving answers to their
express questions; the questions were
put in a bullying and overbearing manner, with the view to endeavouring to
extracting damaging admissions from the appellant. On page 61 more inaccurate propositions
had been put to the appellant. At page
70 there was a passage relating to the appellant's call to the speaking clock,
upon which the Crown relied. At page 65
of the transcript, the interview had reached a stage when Detective Sergeant
David Gordon had entered the room. There
followed what might be called the "good cop, bad cop" routine. That was quite simply a trick designed to
extract an admission from the appellant.
Associated with the arrival of Detective Sergeant Gordon the questioning
had moved on to the alleged sexual satisfaction which the appellant might have
enjoyed from killing the deceased.
[140] The fact that
the Advocate depute had led evidence concerning the interview under
consideration showed that the Crown was using the things said at the interview
for the purpose of supporting its case, rather than providing material which
could be used in cross-examination, were the accused to have decided to give
evidence. If the Advocate depute had
simply wished to make use of the transcript of the interview in
cross-examination of the appellant, were he to have given evidence, that could
have been done by putting it to the appellant as a prior inconsistent
statement. Examination of the Advocate
depute's speech to the jury at pages 119 to 124 of the transcript demonstrated
that the Crown were using the material in the interview to assist the Crown
case.
[141] In elaborating
his submission that the trial judge's decision to admit the parts of the
interview objected to in evidence was wrong, counsel referred to Lord Advocate's Reference (No. 1 of 1983)
1984 J.C. 52. What had been said in that
decision at page 58 could have been devised with this particular interview in
mind. The police in the present case had
fallen far short of all that was required of them. There had been unfairness, cross-examination,
pressure, deception, or at least carelessness in questioning, and bullying. The police had plainly embarked upon a
campaign to try to force a confession from the appellant. The trial judge had failed to recognise that
state of affairs.
Submissions of the
Advocate depute on ground of appeal 7
[142] The Advocate depute submitted that nothing
elicited in the course of the interview, even if elicited unfairly, could
amount to a miscarriage of justice. In
any event, there was very little that was elicited during the course of the
interview that was not already before the jury, having been led from other
sources. There had been eight passages
from the interview that the Advocate depute had sought to lead in
evidence. None of these eight passages
affected the issue of sufficiency of evidence.
Rather, the material elicited from the interview had been used only to
discredit exculpatory statements made by the appellant to the police. Further, none of the eight passages occurring
after page 12 of the interview had been the subject of specific objection, as
appeared from what the trial judge said in paragraph [165] of his report.
[143] Furthermore, it
was submitted that nothing had been elicited which was new material. The passages which had been led in evidence
could be seen from the transcript of proceedings on 30 December
2004 from
page 1716 onwards. The record of the
objection and the submissions made in connection with it could be seen from
page 1557 and following pages of the transcript of proceedings on 29
December 2004. At page 1662 and following pages of that
transcript, it was made clear that the only possibly new material elicited from
the interview related to the telephone call by the appellant to the speaking
clock and to the photograph of the knife which figured in the interview.
[144] The first
passage that had been founded upon by the Crown was to be found at page 17 of the
transcript of the interview, where the appellant agreed that on 30 June 2003
his mother and brother had had a fire in the log burner. However, there had been evidence of that fire
from Mr and Mrs Frankland and also from Mr Ramage. The second passage relied upon was at page 21
of the transcript of the interview and related to the knife owned by the
appellant. A photograph of the knife had
been shown to him. That photograph had
not featured elsewhere in evidence, but the knife itself had done so, for example,
at page 106 of the transcript of the earlier part of the interview, Crown
production 42, which had not been objected to. A further passage relied upon was to be found
at page 35 of the transcript in which the appellant had explained why he did not
telephone the now deceased to see where she was when she failed to meet
him. It was submitted that this passage
had not made any new contribution to the evidence, since the appellant had said
to David High that that was the case.
Reference was also made to the transcript, Crown production 40, pages
70, 120 and 143. The fourth passage
relied upon by the Advocate depute was at pages 36 to 37 of the transcript,
where the appellant was asked why he had not telephoned Jodi Jones when he had
got home after playing with his friends.
There had been nothing in that passage which had not appeared elsewhere
in the evidence. The fifth passage
relied upon appeared at pages 39 to 40 of the transcript of the interview,
where the appellant had been asked about what he had said to David High when he
met him and why he appeared to know that David High had said to the police that
the appellant had said to him that Jodi was not coming out on the night in
question. The fact was that the
appellant had not agreed that he had said this at all. In any event, there had been no overbearing
behaviour on the part of the interviewers at that point. Further, the appellant had said to Judith
Jones that he had thought that Jodi had been "grounded". A further passage founded upon appeared at
page 46 of the transcript and concerned the position of the appellant relating
to the events just before the finding of the body of the deceased. It was to the effect that the four members of
the search party had gone past the "V" shaped break in the wall when the
appellant went back to it. This response
by the appellant was given without any overbearing behaviour on the part of the
questioning police officers. In any
event, his position on that had been before the jury in a variety of other forms. In that connection reference was made to page
17 of Crown production 155, page 129 of Crown production 40, page 155 of Crown
production 40, pages 100 to 101 of Crown production 42 and page 11 of Crown
production 44, to which no objection had been taken. So, even if there had been any unfairness in
the manner of questioning which elicited this material, no consequence attached
to that. In particular, no miscarriage
of justice had occurred. A further
passage relied upon by the Advocate depute was that at pages 63 to 65 of the
transcript. It related to the
explanation given by the appellant as to what he had assumed when the deceased
had failed to meet him, as arranged. Those
answers had already been given elsewhere in a form which had not been objected
to. In that connection reference was
made to Crown production 40 at page 108.
Accordingly, this passage could not constitute a miscarriage of justice,
even if unfairly elicited, which it had not been. The final passage relied upon by the Advocate
depute was at page 70 of the transcript.
It related to the seeking of an explanation from the appellant as to his
use of his mobile telephone to telephone the speaking clock. He had given no explanation of that. However, there had been nothing unfair about
the questioning which elicited the answer that the appellant could not explain
why he had done that.
[145] It was true
that it had not been necessary for the trial Advocate depute to elicit these
passages for the purpose of cross-examination of the appellant, in the event
that he gave evidence. However, it may
have been anticipated that the accused would not himself give evidence. In that situation it was entirely
comprehensible that the Advocate depute might have wished to elicit the
material as part of a mixed statement by the appellant. The purpose of the Advocate depute's exercise
was essentially not about the character of the appellant, but his credibility.
[146] It had been
within the province of the trial judge to form a view as to whether the material
founded upon had been unfairly obtained.
He had concluded that it had not and this court should be slow to
interfere with the trial judge's decision.
He had not had the benefit of hearing a trial within a trial in relation
to this matter, since that had not been requested by the appellant. If nothing elicited could be shown to be
causally linked to what could be viewed as unfair questioning, then there could
be no practical result flowing from any unfairness in questioning. In any event, if the appellant had sought to
demonstrate that the conduct of the interview was unfair and that the results
of it were inadmissible, that matter should have been explored before the trial
judge at a trial within a trial. It was
too late to raise that matter in an appeal, that not having been done. In that connection reliance was placed upon Beattie v HM Advocate 1995 J.C. 33 at pages 40 to 41. In L.B.
v HM Advocate 2003 J.C. 94, at
paragraph [15] of the Opinion of the Court, it was indicated that a decision as
to the fairness of the proceedings in which an accused person answers questions
put to him by the police was, in the first place, a question of fact for the
trial judge to determine. Where such a
decision had been made by a trial judge, an appeal court would interfere only
if the trial judge had erred in law, or if his decision had been manifestly
unreasonable. Neither of those things
could be said in this case. In the
present case, the trial judge's reasons for reaching the decision which he did
were available in paragraph [168] of his report. The appellant had plainly not, in fact, been
intimidated, or successfully bullied, by the police. Indeed, it could be said that he had given as
good as he got. He made no admission of
guilt. In any event, of the eight
passages founded upon by the Crown none had been evoked by unsatisfactory
questioning. The fact was that any
unsatisfactory questioning had not elicited any useful information. Before answers could be held to be inadmissible,
it was necessary to show that they had been extracted by unfair means. In that connection reliance was placed on Lord Advocate's Reference (No. 1 of 1983). Reference was also made to C.W.A. v HM Advocate 2003 S.C.C.R. 154.
[147] The Advocate
depute frankly admitted that some of the police questioning in the course of
the interview had been quite terrible, the police officers putting multiple
questions to the appellant and not furnishing him with the opportunity to
answer each part of those questions.
That appeared, for example, from pages 55, 56 and 61 of the
transcript. However, nothing of any
value had been elicited by these questions.
In any event, leaving aside the issue of fairness, it could not be
contended that any miscarriage of justice could arise out of the terms of the
interview, since almost all of the material that had been relied upon was
before the jury, having been obtained from other sources.
Discussion of ground of
appeal 7
[148] It is appropriate, at the outset, to set out
the criteria which are to be applied in the resolution of an issue, such as
that raised by this ground of appeal.
For present purposes, it is sufficient to refer first to what was said
by the Lord Justice General (Emslie), in Lord
Advocate's Reference (No. 1 of 1983).
At page 58 he said this:
"A suspect's self-incriminating
answers to police questioning will indeed be admissible in evidence unless it
can be affirmed that they have been extracted from him by unfair means. The simple and intelligible test which has
worked well in practice is whether what has taken place has been fair or
not? (See the opinion of the Lord
Justice General (Clyde) in Brown v HM Advocate 1966 S.L.T. 105 at p.107). In each case where the admissibility of
answers by a suspect to police questioning becomes an issue it will be
necessary to consider the whole relevant circumstances in order to discover
whether or not there has been unfairness on the part of the police resulting in
the extraction from the suspect of the answers in question. Unfairness may take many forms but 'if
answers are to be excluded they must be seen to have been extracted by unfair
means which places cross-examination, pressure, and deception in close company'
(see my own opinion in Jones v Milne 1975 J.C. 16). For the avoidance of doubt I should add that
where in the opinions [in] the decided cases the word 'interrogation' or the
expression 'cross-examination' are used in discussing unfair tactics on the
part of the police they are to be understood to refer only to improper forms of
questioning tainted with an element of bullying or pressure designed to break
the will of the suspect or to force from him a confession against his will."
At page 59, the Lord Justice General continued:
"... I wish to say that upon a
consideration of an accurate transcript of an interview of a suspect under
caution, whether or not it has been tape-recorded, it may appear, for one of a
number of reasons, that certain answers must be excluded from consideration by
a jury. One such reason might be that
the answers disclose that the suspect had previously been convicted. Another such reason might be, for example,
that certain particular answers had been extracted from the suspect by
particular questions which were plainly improper questions of the kind which
has been discussed earlier in this opinion.
The point to be made is that the presence in a transcript of an
interview with a suspect under caution of certain answers which, for a sound
reason, must be withheld from a jury will not by itself normally justify a trial
judge from excluding from the jury's consideration the remainder of the
transcript."
That latter passage is of some importance in the context of
the present case in which it was argued on behalf of the appellant that the
whole of the interview in question after page 12 of the transcript should have
been excluded from the jury's consideration.
[149] Where, as here,
the issue of whether certain replies to police questions should have been
excluded from the consideration of the jury arises in this court, as opposed to
before a trial judge, it is important to understand the approach which this
court should take to a decision reached by a trial judge in this regard. In that connection we refer to C.W.A. v HM Advocate. At paragraph
[16] of the Opinion of the Court, the Lord Justice Clerk (Gill) said this:
"In our opinion, this ground of
appeal is unfounded. Where objection is
taken to the fairness of a police interview and there is a trial within a
trial, the question of fairness is pre-eminently a question of fact for the
trial judge. We can interfere with his
decision on that matter only if he has erred in law or if his decision is
manifestly unreasonable. In this case,
the trial judge had the advantage of hearing the tape recording of the
interview and of seeing and hearing the police officers in the witness
box. In our opinion, we could not even
consider the soundness of the trial judge's decision since we have been
referred only to the transcript of the interview.
[17] In
any event from the terms of the trial judge's report we can see no reason to
think that his judgment was unsound in any respect."
[150] A similar view
was taken by this court in L.B. v HM Advocate. At page 102, delivering the Opinion of the
Court, Lord McCluskey said this:
"[15] In
our opinion, it is clear that the assessment of the fairness of the proceedings
in which an accused person answers questions put to him by the police in a
police station, whether the suggestion is that the methods employed produced
unfairness or that the personal vulnerability of the person being questioned
had that result, is in the first place a question of fact for the trial judge
to determine at the trial within the trial.
The decision as to fairness is one for him to make in the light of the
facts as determined by him: Thompson v Crowe. The role of this
court in an appeal against the trial judge's decision was restated in C.W.A. v HM Advocate, where the Lord Justice-Clerk, delivering the Opinion
of the Court said [at this stage his Lordship quoted the passage from that case
to which we have just referred]. In our
opinion, those observations properly describe the appeal court's approach,
whether the unfairness is said to derive from the methods used or from the
circumstances of the person interviewed."
[151] In both C.W.A. v HM Advocate and L.B. v HM Advocate the circumstances were that
a trial within a trial had been held before the trial judge. In the present case, of course, no such
procedure was undertaken. Indeed,
although willing to do so, the trial judge was not even invited to listen to
the tape recording of the interview in question. In these circumstances, the trial judge, as
he himself observes in paragraph [168] of his report to this court, had to make
what he could of what appeared on the printed page. Notwithstanding that state of affairs, we are
of the opinion that the criterion set forth in paragraph [16] in C.W.A. v HM Advocate remains cogent, since what this court is being asked to
do is to review an exercise of discretion by the trial judge. There being no alleged error of law in his
approach, the question for us must be whether his decision was manifestly
unreasonable.
[152] Turning then to
the decision of the trial judge, recorded in paragraph [168] of his report, it
is to be noted that, although the appellant was but 15 years of age at the time
of the interview, there was present at it, apart from the police officers
involved, a senior social worker from the Dalkeith Social Work Department, who
was there as a responsible adult, it being inappropriate that the appellant's
mother should undertake that responsibility.
Before coming to consider, so far as necessary, the details of the
interview, it is appropriate to make some general observations. In that part of it which was objected to,
commencing at page 12 of Crown production 44, undoubtedly some of the questions
put by the police officers can only be described as outrageous. One of the clearest examples of what we mean
is to be found at page 55 of the transcript.
There, D.C.2, having shown to the suspect a video of the murder scene
and having elicited from him certain answers, poses what purports to be a
question as follows:
"You say you recognise it as Jodi and
you say you can see that it had throat and you said you could see it was
completely naked. Now what's nonsense
cause you've just watched that and you cannae tell that, you say you can see
you barely see something there. What
you've said you're a liar, you're a liar.
Everything you've been constantly lying to us all the way through this
interview. You've lied to us about using
cannabis - you use cannabis all the time, we've had loads of people tell us you
use cannabis three times as much as anybody else would. You buy.
We know who you buy the cannabis from, do you think we've no done an
enquiry blah blah blah blah blah. We
know who you bought the cannabis from, we know the amounts he sells it to you,
we know the people that you sell it to a day after, we know that. You've lied about that, you've lied about all
these knives, you say well I dinnae have these knives there's, as I say, 45
people telling us you had knives, you, are they all lying as well? These, the three people down the path, Alice, Steven and Janine, are they lying
as well? That video reconstruction there
shows that you could not have seen Jodi and recognise it as Jodi."
It will be seen from this purported question that, quite
apart from its incoherence, the questioning officer sought to obtain a response
on a range of disparate points. Yet, the
appellant was given no opportunity to deal with each point as it was
raised. Indeed, it is apparent to us
from the nature of the questioning that the questioner did not seem to be
seriously interested in the responses that separate parts of the question might
evoke. One is driven to suppose that
what was happening when questions, such as that quoted, were asked was that the
questioning police officer was endeavouring to break the appellant down into giving
some hoped-for confession by his overbearing and hostile interrogation. Examination of the parts of the interview
objected to shows that the interviewing police officers asked a number of
similar questions. We are driven to
conclude that their purpose was as we have described.
[153] It might be
that, if any effects of the improper questioning could plainly be said to have
persisted and, for example, if the appellant had in fact confessed guilt during
the course of this interview, the view could have been taken that the whole of
the part of the interview objected to was unfair and that any confession that
might have been made was improperly obtained.
However, that is not what happened.
Examination of the appellant's answers shows quite clearly that he was
not cowed or overwhelmed by the improper questioning to which he was
subjected. Indeed, he can be said to
have responded forcefully, from time to time using colourful language as an
expression of his disapproval of what was happening. It is also worth observing that the social
worker who was present at the interview, as a responsible adult, at no time
felt it necessary to intervene to protect the appellant. In these circumstances, we consider that the
trial judge was justified in concluding that that part of the interview
objected to, as a whole, was not unfairly obtained and hence tainted. The argument that the whole relevant part of
the interview was vitiated was, of course, put to us. That is an argument which we must reject.
[154] In these
circumstances, it is necessary to consider the position in relation to those
particular parts of the appellant's replies to questioning that the Crown
founded upon during the course of the trial, with a view to seeing whether
those individual replies were given to questions which ought to be regarded
individually as unfair. The first of
these replies is that at page 17 of the transcript concerning the fire at the
log burner in the back garden on 30 June 2003.
The appellant agreed that his mother and brother had had a fire. Looking at the questioning to which that
reply was given, no unfairness strikes us as being involved. Furthermore, evidence of the existence of
such a fire had been laid before the jury from Mr and Mrs Frankland
and Mr Ramage. The second
particular passage to be considered is that at page 21 of the transcript
relating to the subject of knives. The
appellant accepted that he had a fishing knife.
The context of that admission does not suggest to us that it could be
said that the questioning that led up to that admission was unfair. In any event, the jury had already heard
evidence about the knife in question, evidence which had not been objected
to. The third passage to be considered
appears at page 35 of the transcript. It
concerns what the appellant had said to David High. Looking at the questioning which evoked the
particular answers to which attention was drawn, we do not consider that there
is anything unfair about them, so far as the transcript shows. Attention was focused on a fourth passage at
pages 36 to 37 of the transcript where the appellant was asked as to why he had
not telephoned Jodi Jones when he got home after playing with his friends. Once again, looking at the questioning which
elicited the appellant's responses, it does not appear to us that it was unfair
in any respect. The fifth passage to be
considered appears at pages 39 to 40 of the transcript. There the appellant was asked about what he
had said to David High. It was put to
the appellant that he had said that "Jodi's not coming down tonight". Again, there appears to us to be nothing
about the questioning that occurred at that point in the interview to suggest
that it was unfair. In any event, when
the question was put the appellant simply denied that he had said such a thing. At page 46, the appellant was asked in detail
about what had happened on the pathway shortly before the finding of the
body. This had been the subject of
evidence from a number of sources.
Various propositions were put to the appellant, but he robustly rejected
them. We see in this part of the
interview nothing to suggest that the questioning was itself unfair. In any event, the same matter was the subject
of questioning at page 11 of the transcript, which was not objected to. At pages 63 to 65 of the transcript of the
interview the appellant was questioned in relation to what he had assumed when
Jodi Jones had failed to meet him as previously arranged. Once again, we see nothing in the questioning
in this particular part of the interview that suggests that it was unfair. Furthermore the appellant gave clear and
robust answers to the questions.
Finally, at page 70 of the transcript, the appellant was asked as to why
he had used his mobile telephone to telephone the speaking clock. The questioning about that was
straightforward; there was nothing to
suggest to us that it was unfair. The
appellant simply indicated that he could not explain why he had done that.
[155] Having
considered all of the various passages which, in one way or another, had been
made use of by the Advocate depute, derived from the interview, we can find
nothing to suggest that the replies of the appellant were obtained by unfair
means. In this situation, having
considered the whole circumstances of the interview, our conclusion is that the
trial judge's decision to repel the objection to the admission of the passages
in it sought to be adduced in evidence by the Crown cannot be said to be
manifestly unreasonable, albeit we would have to question his apparent lack of
criticism of certain of the questions put in the course of the interview. Certainly, we ourselves are not persuaded
that the answers which were led could be said to have been inadmissible. We can identify no reason why we should
interfere with that decision. In any
event, we would not have been persuaded that the admission of the particular
passages which were led in evidence could be said to have led, given their
content, to a miscarriage of justice.
Accordingly, we reject this ground of appeal.
Ground of appeal 9
[156] Ground of appeal 9 is in the following
terms:
"That the Learned Trial Judge erred
in admitting the evidence of Crown Witness (139) Michelle Lindsay a police
officer. Appointed as a family liaison
officer to the Appellant's family, the witness and the police body as a whole
failed to make clear that as an investigating officer this witness could and
would be investigating the Appellant and his family in particular. The propriety of a police body to use an
officer in a position of trust to further their investigations without
affording an individual proper and recognised safeguards is manifestly unfair
and any evidence flowing from such exchanges should be ruled inadmissible. Fairness demands moreover that where
suspicion has crystallised on any individual he or she ought to be cautioned
before being questioned on any matter relevant to the crime under
investigation.
It is submitted that this witness
failed to properly explain her role to the Appellant and his family. Moreover it is submitted that the Learned
Trial Judge erred in ruling that suspicion only crystallised in respect of the
Appellant on the evening of the 3rd July 2003.
Evidence of exchanges in the absence of a police caution between this
witness and the Appellant from the 1st to 3rd
July 2003
ought not to have been admitted in evidence."
[157] Once again the
background to this matter is fully described in the report from the trial
judge. Detective Constable Michelle
Lindsay was called as a Crown witness.
She gave evidence that she had worked in the Family Protection Unit
since April 2002. After the death of
Jodi Jones, she was appointed as family liaison officer for the Mitchell
family. It was usual for a family
liaison officer to be appointed, for example to the family of a victim of a
crime, and in this instance because the appellant had been Jodi Jones'
boyfriend and had found her body. She
was appointed on 1 July 2003 and contacted the Mitchell family
that evening. She spoke to the
appellant's mother, Corinne Mitchell.
She went to see the family, and visited regularly afterwards. She was at their house on Wednesday
2 July 2003
and was present when there was a news item on the television. The appellant was there and she spoke to him
about the content of the news item. At
that stage she knew where the body had been found. She asked the appellant where Jodi Jones
would have gone, and he offered to draw a sketch plan. At the point at which the Advocate depute
asked her to look at the sketch plan Mr Findlay objected both to the
question and to the line of evidence, and the trial judge heard counsel in the
absence of the jury and the witness.
[158] Objection was
taken on the basis that any evidence as to the sketch plan was not admissible
since the appellant, on whom suspicion had crystallised, should have been
cautioned. After further discussion it
was agreed that the trial judge would hear evidence in a trial within a
trial. In the course of the trial within
the trial evidence was led from three police officers, including DC Lindsay. One of the witnesses, Detective Inspector
Thomas Martin, gave evidence that he was the force co-ordinator and
spokesperson in respect of family liaison officers. He said that these might be appointed in a
range of circumstances. A family liaison
officer might be appointed to the victim of a serious crime, if this was
thought to be beneficial to the conduct of an investigation. A family liaison officer might also be
appointed to someone who had been closely associated with a victim. There was a special national training course
for family liaison officers. Their
primary role was as investigators. Their
duties included getting all of the information about a family and its
associates and the family circle. They
would take statements, interview people, act as consultants on legal matters,
provide information about the state of the investigation and gather
intelligence about the family. They
would offer and provide support. The
witness explained that family liaison officers were trained that, where a
person was a suspect, their role differed.
Consideration would be given to the experience of the family liaison
officer, closer monitoring and the safety and welfare of the family liaison
officer. It would also be ensured that
there was corroboration at all times by having two officers present.
[159] Following
evidence in the trial within the trial the trial judge repelled the
objection. In giving his decision he
said, inter alia:
"In the present circumstances, I
propose to assume, without deciding the matter for any other purpose, that
suspicion had centred on the accused no later than the afternoon of 3
July 2003,
when Detective Superintendent Dobbie gave the above instructions, including the
administration of a caution to the accused when he was interviewed the next
day. Had it centred any earlier? I am satisfied, on the balance of
probabilities, that it had not.
Suspicion is a state of mind. To
say that suspicion centred on someone is to say that there was the state of
mind of the police both collectively and individually. Detective Superintendent Dobbie gave an
account, which I accept, of the considerations which came to his notice on 3
July 2003
and led him to give these instructions.
It was only then, in my view, that the stage had been reached that
suspicion had formed to the extent that it was appropriate to treat the accused
as a suspect, rather than as a witness who required to be eliminated from the
enquiry, if possible. It is consistent
with this that Detective Constable Lindsay, whose duties included the
investigation of the Mitchell family, was not accompanied on 1 or 2 July 2003
by a corroborating officer, as would have been done had a member of the family
come to be suspected of the murder. Her
evidence was that she was treating the accused as a witness on those
dates.
The only significant
factor which might militate against this is what happened in the early hours of
Tuesday 1 July 2003. The accused
and his mother were interviewed at Dalkeith Police Station, while Alice Walker,
Janine Jones and Steven Kelly, the other members of the search party, were
interviewed at Newbattle Police Station.
No significance appears to me to attach to the use of different police
station, the decisive factor being proximity to home addresses.
At the conclusion of the
interview with the accused, which was not under caution and in respect of which
evidence had been led without objection, he agreed to the taking of his clothes
by the police and the examination of his person and the taking of a blood
sample by a police surgeon.
None of these steps was
taken at the time in relation to the other three, two of whom, Steven Kelly and
Alice Walker, had gone through the 'V' into the crime scene, and indeed Alice
Walker had touched the deceased.
I do not, however, draw
the inference from this that the accused was treated differently - as he was -
because suspicion had by then centred on him.
The officers who interviewed him no doubt followed best practice, but
they took their own decision as to how to proceed, without reference to any
superior.
By then the enquiry team
had not been formed. There was no
directing mind in the shape of a senior investigating officer or one of his
deputies; and there is no evidence of
co-ordination between the officers who interviewed the accused and his mother
and those who interviewed the other three at a different police station.
Accounts no doubt require
to be taken of the condition of each person, and this, I accept, would have
contributed to the manner in which each was treated, even if - with hindsight -
it might have been done better.
In short therefore I am
satisfied on a balance of probabilities that suspicion had not centred on the
accused on Wednesday 2 July 2003; that
no caution required to be administered to him by Detective Constable Lindsay
before he made any statement to her;
that the requirement of fairness had been fulfilled; and that the line of evidence relating to the
statement is admissible. For these
reasons I repel the objection."
[160] Thereafter the
evidence of Detective Constable Lindsay proceeded. She said inter
alia that she went to the house at about 11 o'clock on 2 July. On the television in the livingroom there was
a news item about the killing of Jodi Jones.
She asked the appellant a question as to which way Jodi would have walked. He replied that she would have come out of
the house, walked down the side of the janitor's house (i.e. Roan's Dyke
House), past the back of the school, and down the Roan's Dyke Path. Detective Constable Lindsay said she knew the
path. She asked him where this was. The appellant offered to draw her a sketch of
the route, which was production No. 14.
He marked Jodi's house with a cross, and then showed arrows from there,
past the janitor's house (Roan's Dyke House) on to the junction with the Lady
Path and thereafter on the other side of the wall from the Roan's Dyke Path
which he marked with a hatched line and the word "path", to the point which he
marked with an X and the words "body found".
The wall was shown as a solid line.
Detective Constable Lindsay said that the appellant told her he was
aware that there was a hole in the wall at the junction and a small path close
to the wall. The arrows were shown on
the woodland side of the wall. She asked
him if he had been down this route. He
said that there was not a very good path and he had only been a short way down.
[161] In presenting
this ground of appeal Mr Findlay submitted that in the circumstances the
appointment of a so-called family liaison officer (and her actings) could be
seen as part of the overall failure of the police to treat the appellant
fairly. Whatever the position of the
appellant as a matter of law he was, for all practical purposes, under
suspicion from shortly after the finding of the body. He had been treated differently when first
interviewed from the other members of the search party, as described by the
trial judge. The term family liaison
officer was misleading, given the apparent investigatory role. If such an officer was to have such a role,
fairness demanded that the appellant's family should have been left in no doubt
as to the investigatory role and the administering of a caution could have been
appropriate. Nevertheless, on
reflection, counsel did not now seek to suggest that the trial judge had erred
in repelling the objection to the admission of the relevant evidence, nor could
it be said that any unfairness in this matter - looked at on its own - could be
said to be such that a miscarriage of justice had resulted.
[162] In light of the
above, we can therefore deal shortly with this ground of appeal. The trial judge's decision that the appellant
was not a suspect at the relevant time and thus that no caution required to be
given is not now impugned, nor it is maintained on any other basis that the
court should have held the relevant evidence to be inadmissible. Although it is said in the grounds of appeal
that the officer should have explained properly her role to the family and to
the appellant (and it may be that the term family liaison officer could be regarded
as potentially misleading), this was not, at any rate clearly, a ground of
objection to the admissibility of evidence at the trial, and in any event (as
the Advocate depute pointed out) the witness gave evidence, in
cross-examination (at page 1369), that she explained to the family that part of
her duties involved the gathering of evidence and taking statements from them,
and that the statements and enquiries she was making were to assist with the
investigation. In any event, it must
have been plain to the appellant that in asking him to draw the sketch and in
asking the related questions she was seeking his assistance in relation to the
investigation. There was no evidence
that he was in any way misled. Nor could
the information provided be regarded, given the other evidence led in the
trial, as being of particular significance by itself. As the trial judge informs us, the appellant
told the police at interview on 4 July 2003 that he and Jodi would sit on the
other side of the wall from the Roan's Dyke Path near to the gap in the wall at
the junction of the two paths and "have a cigarette or whatever". In the same interview he said that there was
"a tiny wee path ... that folk walk along in the inside of that wall", i.e. on
the other side from the Roan's Dyke Path.
There was evidence, indeed, that just inside a gap in the wall at the
junction of the paths stood a small tree with the initials JJ and LM carved in
its bark. A witness David Stirling
described an occasion in early June 2003 when he was with friends and they met
the appellant at the junction of the paths.
They went down the inside of the wall (towards the "V") for some
distance, then sat and smoked cannabis.
Another witness, John Ferris, said that on two occasions when the
appellant telephoned asking for quantities of cannabis, they arranged to meet
at the opening in the wall at the junction of the paths. On one of these occasions when they met the
appellant said that he was waiting for Jodi.
For all these reasons there is no merit in this ground of appeal.
Ground of appeal 10
[163] Under this ground of appeal the appellant
seeks to challenge decisions by the trial judge to permit the Advocate depute,
in the face of objections on behalf of the appellant, (a) to examine the appellant's
mother, Corinne Mitchell, and (b) thereafter to lead certain evidence - all in
relation to events on 7 October 2003 when the appellant, accompanied by his
mother, obtained a tattoo at certain premises in Edinburgh.
[164] The essential
background relating to this matter is fully described in the report by the
trial judge, and was expanded upon to some degree by reference to relevant
transcripts in the course of the hearing before this court. Corinne Mitchell, who was listed in the Crown
list of witnesses, was led in evidence by the Advocate depute. Her evidence began on 13
January 2005,
about half way through the court day, and continued for most of the following
day. Her evidence, so far as the events
of 30 June 2003 were concerned, was supportive of the appellant's
alibi. In brief, it was to the effect
that when she arrived home after work at about 1715 hours the appellant was in
the kitchen making the dinner. In these
circumstances the Advocate depute, it is plain, treated her throughout her
examination-in-chief as a hostile witness.
At one point in the course of her evidence on 14 January 2005 she
answered a number of questions put to her by the Advocate depute (without at
that stage objection on behalf of the defence) about whether the appellant had
a tattoo. She agreed that he had, but
could not recall where he had got it. He
could have been 15 at the time but she approved of this, notwithstanding that
by law the minimum qualifying age was 18.
She went with him to a shop in Cockburn Street in Edinburgh when he got his tattoo. This could have been in October 2003. The tattoo which was chosen was one which
showed a skull with teeth and flames coming out of it. She could have said to the girl in the shop
when it was shown to the appellant, "That's really him".
[165] When the
Advocate depute sought to put further questions about what the witness may have
said to the girl in the shop, Mr Findlay objected. This objection was initially on the basis
that the girl in the shop was not a witness.
The trial judge heard Mr Findlay and the Advocate depute in the
absence of the jury and the witness. The
Advocate depute informed the court that after the commencement of the trial
certain information had been passed to the procurator fiscal about the
circumstances in which the tattoo had been obtained. In light of that information the police had
carried out enquiries which included the taking of statements from staff at the
premises in Cockburn Street.
This information was passed to the procurator fiscal. The information was to the effect that the
receptionist had had a discussion with Mrs Mitchell and asked her if the
appellant was over 18 years old. Mrs Mitchell
said he was. In the presence of Mrs Mitchell,
a consent form was then obtained and filled out by the appellant in the name of
Ian Tytler. This was the name of a
friend of Mrs Mitchell.
Identification in due course was produced in the form of a document with
a photograph and a birth certificate in the name of Ian Tytler. The Advocate depute explained that he sought
to put questions to the witness on the basis of this information with a view to
challenging her credibility, in particular in a context involving the giving of
assistance to her son. If the information
was denied by the witness (although it had not been so far) he reserved the
right to make an application to lead the appropriate evidence under section 268
of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995. No such motion was being made at this stage.
[166] Mr Findlay
maintained his objection. His objection
was not to the line of evidence but as to how it was being pursued. In particular the information which formed
the basis of the questions should have been disclosed by the Crown to the
defence, at least before the start of Corinne Mitchell's evidence. Although he accepted he could seek an
adjournment during which precognitions could be taken and documents examined,
and that he himself could seek to introduce additional material, he could not
have Mrs Mitchell precognosced in the middle of her evidence. He would have to cross-examine her
blind. A section 268 application should
have been made before she gave evidence.
In addition, what was sought to be put was inadmissible hearsay.
[167] The Advocate
depute in response submitted that it was untenable to suggest that the line of
questioning relating to the credibility of the witness could not be pursued
because information came from a person not on the witness list. It was enough that the questioner had
information to justify the questions put.
There was no obligation to disclose all information on the basis of
which a witness's credibility might be attacked.
[168] The trial judge
repelled the objection. He explained
that he did not accept that the Crown required to give notice of every line
which might be pursued with a witness with a view to testing credibility. No authority had been cited for the
proposition that fairness required the disclosure of each and every item of
information that might be put to a witness.
He could see no reason why this should be so. It was not difficult to think of instances in
which a witness might more readily tell the truth in answer to a question if
taken by surprise than if given the opportunity, by precognition or otherwise,
to rehearse an answer. It appeared to
him to be no more objectionable that the Advocate depute should seek to put
this information to a Crown witness in her examination-in-chief than in
cross-examination had she been called as a defence witness.
[169] When Mrs Mitchell
was recalled she gave further evidence about the visit to the tattooist. Although her evidence was not at all times
consistent, it was essentially to the effect that although she could not recall
being asked about the appellant's age, she would not have said that he was over
18. She agreed that the name Ian Tytler
had been given. This had been because of
all the publicity in the press relating to the appellant. Although she had no particular recall of any
consent form, she accepted that any such form should be filled out truthfully,
and that if a form was filled in in the name of Ian Tytler it would have been
by the appellant. She was with the
appellant when the tattoo was carried out.
Although she could not recall him being asked for identification, they
did not have any such documentation with them.
They were, in particular, not in possession of a birth certificate and
any other document in the name of Ian Tytler.
[170] In
cross-examination she explained that Ian Tytler was someone she knew as a
friend and she used the name because she did not want the tattooist to know who
the appellant was. It was put to her
that maybe some lies were told to obtain a tattoo. She agreed with the suggestion that, if they
were, it would not make any difference to anything or anybody.
[171] After Mrs Mitchell's
evidence was concluded the Advocate depute said he had a motion to make under
section 268 of the 1995 Act. The trial
judge heard counsel on this motion in the absence of the jury. The Advocate depute sought to lead evidence
about the obtaining of a tattoo from various witnesses, whom he named, and to
lodge additional productions, being a consent form, photographs of fingerprints
and a joint report thereon. Mr Findlay
said that at that stage he could not comment, because he had not seen the
material. An adjournment was
allowed. At the conclusion of the
adjournment Mr Findlay said he had looked at the material. His position in respect of the motion was one
of neutrality, in view of the court's earlier decision in relation to his
objection. The trial judge was satisfied
that the requirements of the section had been met and, having regard to Mrs Mitchell's
evidence, that it was appropriate to grant the motion. Before this court Mr Findlay indicated
that he had considered the question of whether to seek an adjournment to obtain
precognitions from the witnesses but he took the view that they would, as he
put it, say what they would say.
[172] Thereafter when
James Aitken, a senior fingerprint officer, was asked to give evidence about a
joint report relating to the consent form, counsel for the appellant
objected. He indicated that although,
standing the court's earlier ruling "in relation to this chapter of evidence",
he would not take any point to the extent that the Advocate depute sought to
lead evidence "which might be habile to the issue of the credibility of Mrs Mitchell",
he did, however, object to the Crown leading any evidence about anything
apparently done by the appellant. The
evidence appeared to be in effect evidence of a crime with which he had not
been charged - in particular a species of fraud in obtaining a tattoo on the
pretence that he was someone over the age of 18 years of age. Although he accepted that in the
circumstances referred to by the Advocate depute notice could not have been
given in advance of the trial, the circumstances were nevertheless such that
evidence could not be led in the absence of a charge on the indictment. Reference was made to Nelson v HM Advocate 1994
J.C. 94. The absence of notice meant
that evidence in relation to the obtaining of the tattoo could not be led
except in relation to the credibility of Mrs Mitchell. In response the Advocate depute submitted
that the entire chapter of the evidence was directed only to the credibility of
Mrs Mitchell. It touched on the
actings of the appellant only so far as relevant to that. He did not accept that there was evidence of
a separate crime which required to be charged.
If there was any indication of dishonesty on the part of the appellant
it was of a trivial and insignificant nature, and not such as to show that he
was of bad character.
[173] The trial judge
repelled the objection. In so doing he
said, inter alia:
"I think on balance the evidence is
admissible because I am not satisfied that it is such as to tend to show that
the accused was [of] bad character. And
that therefore appears to me to satisfy the concern arising from the
formulation in Nelson."
On recalling the jury he informed them that the chapter of
evidence was being led solely with a view to discredit Mrs Mitchell, in
particular in respect of her evidence already given about the visit to the
tattooist.
[174] The evidence
continued. In summary it was to the
effect that it could be said that at some point the appellant had handled the
consent form. The evidence from
witnesses at the premises was to the effect that after some discussion an
agreement had been arrived at on a price for a tattoo which would be done
freehand to a design which caused Mrs Mitchell to say "That's definitely
him". The receptionist asked if the
appellant was over 18 years old and Mrs Mitchell said that he was. A consent form was signed in the name of Ian
Tytler, apparently in Mrs Mitchell's presence. The tattoo was carried out later that day. The appellant was asked for identification to
prove that he was over 18 years of age.
With his mother beside him he produced a birth certificate which showed
that he was more than 18 and a photo identification card which matched the
name. None of the witnesses were
challenged as to the substance of their evidence.
[175] In his address
to the jury the Advocate depute referred to the evidence in the context of
attacking the credibility of Mrs Mitchell, and not otherwise. In his charge to the jury the trial judge
said, inter alia:
"One of the matters raised in the
course of Mrs Mitchell's evidence was the visit she and the accused made
to the tattooist in Cockburn Street in October 2003. Evidence has also been led from other
witnesses about that visit. As I told
you during the trial, and as he made clear in his speech, the Advocate depute's
purpose in leading that evidence was to seek to discredit Mrs Mitchell,
and you should not treat it as reflecting in any way on the accused. Simply consider what bearing it may have on
her evidence."
Submissions for the
appellant on ground of appeal 10
[176] In support of
the appeal to this court Mr Findlay submitted, in the first place, that
the fairness of the proceedings had been compromised by the failure to disclose
the relevant material before Mrs Mitchell's credibility was challenged in
relation to it in examination-in-chief.
The obligation of the Crown was to disclose all material evidence for or
against an accused, including information tending to undermine the prosecution
case or assist the defence. Reference
was made to Sinclair v HM Advocate, McClymont v HM Advocate
2006 SCCR 348; HM Advocate v Higgins
2006 SCCR 305 and McDonald and Others
v HM Advocate 2008 SCCR 154. In accordance with the Practice
Statement on Disclosure issued by the Lord Advocate which took effect in
respect of High Court cases on 1 January 2005 (admittedly after the
commencement of proceedings in the present case and after the trial began), the
Crown accepted a subsisting duty to provide information likely to be of
material assistance to the proper preparation or presentation of an accused's
defence. The relevant material was
plainly such material. In the event, the
defence had instead been ambushed. The
failure meant, in particular, that counsel could not precognosce Mrs Mitchell
to ascertain her position and to see, in particular, if any further lines of
enquiry might be suggested by her - for example in relation to possible
evidence that it was not uncommon for tattoos to be obtained in similar
circumstances. Counsel was in effect
compelled to precognosce her in the witness box during the course of
cross-examination. In these
circumstances the trial judge erred in allowing the examination to continue in
the face of the objection which had been raised. Secondly, the trial judge erred in allowing
evidence to be led of the apparent actings of the appellant on the day in
question. The evidence was suggestive of
the commission of a criminal offence, indeed of a species of fraud. It was not necessary to lead that
evidence. It was evidence of an apparent
offence tending to show bad character (in particular relative to honesty) and
in circumstances very different in time and place and character from the charge
on the indictment. It thus could not be
led absent a specific charge, albeit the circumstances were such that that
could not have been done in the present case.
Reference was made to Nelson v
HM Advocate. The trial judge's directions could not be
said to have cured the prejudicial effect of the evidence. Having regard to this ground of appeal alone
the conviction should be quashed.
Submissions by the
Advocate depute on ground of appeal 10
[177] In response,
the Advocate depute submitted that it could not be said that the information
which the Crown had, and intended to use, to challenge the credibility of the
witness, who was in reality a witness for the defence, required to be
disclosed. It was not, properly
understood, material evidence for or against the accused. It was not evidence likely to undermine the
Crown case or assist the defence.
Reference was made to McLeod v
HM Advocate (No.2) 1998 JC 67 and Sinclair
v HM Advocate. The relevant Practice Statement on Disclosure
was operative in relation to prosecutions in which the first appearance was
after 6 December 2004 and did not apply to the present proceedings. It did not in any event have the force of
law. It was designed as a statement of
practice to assist the new procedures.
It was accepted nevertheless that the information would probably have
fallen to be disclosed in terms of that Statement if it had been in
operation. In any event, no substantial
prejudice could be said to have been identified. The Advocate depute had given a full account
of the information he had. Counsel was
able to take the appellant's instructions there and then in relation to a
matter entirely within his knowledge.
The trial judge had indicated that he would consider any motion to allow
precognition of the witness prior to her cross-examination, and the possibility
of recall was open. Reference was made
to pages 2488-2490 of the transcript.
The witness was available for precognition when her evidence ended, at
which point further full details were given.
No indication had been given yet as to what evidence she might have been
able to suggest. Reference was made to McIntosh v HM Advocate 1997 S.C.C.R.
389. In any event, no such evidence
could have helped in relation to her apparent dishonesty in the witness
box. In the event she was cross-examined
on a basis which suggested that what had happened could not be disputed, and
when the evidence was led following the section 268 application there was no
substantial challenge to the substance of it.
This was not a case where there had been no disclosure in the course of
the trial. Even in a case where there
was no disclosure at first instance, unfairness could be taken to be remedied
in the course of the appeal process.
Reference was made in particular to Botmeh
and Alami v United Kingdom, a judgment of the European Court of
Human Rights dated 7 September 2007, in application No. 15187/03. In the circumstances of the present case it
could not be said that any miscarriage of justice had resulted. Reference was made to Kelly v HM Advocate 2006 SCCR 9. As to the second of the appellant's
objections in the trial, counsel's objection had come too late. Evidence had already been led during the
course of the examination of Corinne Mitchell in which the appellant's apparent
involvement in matters was fully canvassed without objection on the basis later
maintained. No objection was taken in
the course of the trial to the relevance of that evidence for the credibility
of Mrs Mitchell, nor did that form part of the written ground of
appeal. In light of Mrs Mitchell's testimony
it was necessary to lead evidence of the appellant's involvement in events to
discredit what she had said. It was not
possible to separate their actions entirely.
As to HM Advocate v Nelson, at worst the evidence merely
tended to show incidentally that the appellant committed an offence of a
trivial or technical nature. It was not
such as would have required a separate charge.
The question of "fraud" was never mentioned in the presence of the
jury. In any event the clear thrust of
the examination of Mrs Mitchell and the leading of the evidence by the
Advocate depute was to emphasise her role and to downplay that of the
appellant. In these circumstance any
possible prejudice was removed by the clear directions of the trial judge.
Discussion of ground of
appeal 10
[178] As to the first
of the arguments advanced in the appeal, it was, it seems, made clear by the trial
Advocate depute at the outset that the purpose of his questions was to
challenge the credibility of Mrs Mitchell as a witness. It was plain that her evidence in support of
the appellant's alibi was important to the defence and that the Crown position
was, and had to be, that her evidence was not credible and reliable. It is, we think, important to notice that at
no time before the trial judge was the relevance or legitimacy of the line
which the Advocate depute sought to pursue questioned by the defence; nor has it been before this court. Although certain concerns were originally
raised about whether inadmissible hearsay was being put to the witness
(concerns which, we think, were plainly unfounded), the essential basis of
objection before the trial judge, and the sole argument advanced before this
court, was that notice of the information should have been given when it came
into the possession of the Crown and in particular prior to the examination of Mrs Mitchell.
[179] It has been
recognised since McLeod v HM Advocate (No. 2) that the Crown's
obligation of disclosure (consistent with the rights of an accused under
Article 6 of the EHCR) extends to all material evidence for or against the
accused and that for this purpose any evidence which would tend to undermine
the prosecution's case or to assist the case of the defence is to be taken as
material (see also Sinclair v HM Advocate at para. [33]). It is not immediately obvious that this
obligation would extend to all information which could be used to undermine the
credibility of a witness for the defence, and the reality is that Mrs Mitchell
was, although listed as a witness for the Crown, treated as a witness for the
defence. If such an obligation so
extended was thought to exist it would, we consider, be likely to carry risks
of prejudicing the administration of justice by frustrating the elucidation of
truth and would be likely to be difficult to comply with in practice.
[180] However that
may be, we are not persuaded in all the circumstances that the absence of
earlier notice could be said to have led to any substantial prejudice, and thus
that it could be said to have led to a miscarriage of justice (see e.g. Kelly v HM Advocate). It is of
course true that counsel had not precognosced the witness on this matter before
he cross-examined her. However, it seems
clear that even with notice of the information he would not have been in a
position to challenge its veracity. From
the moment the Advocate depute informed the court what the information was,
counsel had the opportunity to take the instructions of the appellant on a
matter which was entirely within his knowledge.
Notwithstanding that opportunity, no real attempt was made to suggest to
the witness that the information was inaccurate; instead the questions were apparently put on
the basis that the information could not be disputed (and the thrust of them
was that the matter was of no significance).
In this context it is, we think, not without significance that, although
it was made clear that the court would consider any motion for the witness to
be precognosced prior to her cross-examination, no such motion was made. After her evidence was finished the witness
was available for precognition. When the
evidence was led as to what had taken place again there was no substantial
challenge to its veracity. It was said
that Mrs Mitchell might have been able to point the defence in the
direction of evidence that what happened was not uncommon, but counsel was not
able to say, even now, what such evidence would have been. At no stage did counsel seek an adjournment
to explore the question of the availability of any further evidence along these
lines. Further, any such evidence would
not have assisted the problem apparently created for the witness by her own
testimony, which was contradictory of the evidence from the other witnesses as
to what had taken place.
[181] In relation to
the second of the appellant's grounds of objection, it seems again that when
the objection was taken in the course of the trial it was not taken to the
potential relevance of the proposed evidence, nor does such an objection form
part of the written grounds of appeal.
The potential relevance plainly related to the credibility of Mrs Mitchell. It was clear from the questions put to the
witness that the Crown position was not merely that she had conveyed false information
as to the appellant's age, but that she was present and, it could reasonably be
inferred, complicit in the signing of any consent form, and that she played a
leading role in the presentation of false particulars. Further, by the end of her evidence she had,
it seemed, denied making any false claims as to age, was equivocal about any
knowledge of a consent form and denied that any false identification had been
taken or presented. In these
circumstances it would have to be accepted that a relevant challenge to her
credibility would include reference to evidence as to the appellant's
actions. Indeed, on one view they were a
necessary part of the whole picture relating to her position on that day.
[182] The objection
which was taken, and which is maintained, is based on HM Advocate v Nelson. In that case it was held that the Crown could
not lead evidence of a crime not charged if fair notice required the matter to
be the subject of a separate charge or otherwise referred to expressly in the
complaint or indictment. This would be so,
it was said, (at page 104D):
"... if the evidence sought to be led
tends to show that the accused was of bad character, and that the other crime
is so different in time, place or character from the crime charged that the libel
does not give fair notice to the accused that evidence relating to that other
crime may be led ... ".
Earlier it was said (at p. 103):
"But evidence showing or tending to
show that the accused committed another crime may be prejudicial to him. This will be so, especially in a case of
serious common law crimes which would be obvious to a jury, where the evidence
tends to show that the accused is of bad character. This was the point which Lord Justice-Clerk
Macdonald observed in Monson [(1893)
21 R. (J.) 5] at page 8. As he put it,
such evidence may suggest that if the accused would do the one thing he might
do the other. He regarded it as unsafe
to allow a question which tended to prove the commission of a very serious
crime as part of the incidents of a charge of another kind.
In such cases the principle of fair
notice requires that the other crime ought to be charged in the complaint or
indictment or at least that it should be the subject of a distinct
averment. There is less reason to be
concerned on this point if the evidence tends merely to show incidentally that
the accused may have committed an offence of a trivial or technical nature for
which no inference could be drawn that he was of bad character."
[183] In repelling
the objection the trial judge formed the view that the evidence was not such as
to tend to show that the appellant was of bad character. It is true that it was not, on any view,
evidence likely to suggest that he was capable of committing any crime of
violence, and the court was no doubt influenced by the emphasis of the Advocate
depute on the attack on the credibility of Mrs Mitchell. Nevertheless, while we consider it would be
wrong to overstate the significance of this matter, we are unable to agree that
no inference of bad character could possibly be drawn, in particular in
relation to honesty.
[184] Be that as it
may, we do not consider that it can be said that any miscarriage of justice
resulted from the leading of the evidence in question. Just as with the first related objection we
are not persuaded that the absence of earlier notice (and it is the principle
of fair notice which underlies the rule referred to in HM Advocate v Nelson)
could be said to have led to any substantial prejudice. Indeed, by the time the evidence was led full
details of what was proposed had been made available by the Advocate depute in
support of the application under section 268, which was not opposed. Further, by the time objection was made on
this basis, evidence as to what had happened in the relevant premises,
including evidence of the appellant's apparent involvement, had already fully
been canvassed in the evidence of Corinne Mitchell. In these circumstances we agree with the
Advocate depute that the objection which was made could be said to have come
too late. Further, it is clear from the
evidence itself that the whole emphasis of the Crown throughout the examination
of Mrs Mitchell and indeed later in the leading of the evidence was to
emphasise her part and to underplay any part of the appellant. The matter was only mentioned in the Advocate
depute's speech in connection with Mrs Mitchell's credibility and not
otherwise. In these circumstances it
can, we think, justifiably be said that any potential prejudice was removed by
the very clear directions of the trial judge.
Matters of concern
taken together
[185] Mr Findlay
submitted finally that, even if no particular ground of appeal on its own
warranted quashing of the conviction, the matters complained of when taken
together were such as should lead to that result. Anyone looking at the evidence in totality,
he said, would 'be left with a sense of unease'. We have already addressed and rejected the
ground of appeal based on the proposition that no reasonable jury, having
regard to the totality of the evidence, could have returned a guilty
verdict. As to other matters of
complaint, while there may be cases (for example, where the cumulative effect
of a number of criticisms of a charge amounts to a misdirection - see Meighan v HM Advocate 2002 S.C.C.R. 779 at para.[15]) where the combined
effect of a series of unsatisfactory features in a trial may result in a
miscarriage of justice, we are not persuaded that this is such a case. Some general concern, or unease, in relation
to a particular conviction, with no further specification, has never been
recognised as a basis upon which a conviction could be disturbed (Harper v HM Advocate, at para.[35]).
Disposal
[186] In the foregoing circumstances the
appellant's appeal against conviction, in so far as based on the existing
grounds of appeal, must be refused. In
the course of the hearing of the appeal Mr Findlay moved the court to
allow to be argued a proposed additional ground of appeal (1A of the appeal
process). The Crown having opposed such allowance,
the court on 22 February 2008 continued consideration of the
appellant's motion to a date to be afterwards fixed, under direction that any
further proposed evidence in support of that ground be lodged within four weeks
from that date. If the appellant is to
insist on his motion, a date will now require to be fixed for its
consideration. The appellant also has an
appeal against sentence yet to be considered.