APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY |
|
Lord Osborne Lord Philip Lord McEwan
|
[2005HCJAC97] Appeal No: XJ158/03 OPINION OF THE COURT delivered by LORD OSBORNE in APPEAL by STATED CASE in the cause DAVID WILSON Appellant; against PROCURATOR FISCAL, Glasgow Respondent: _______ |
Appellant: Party
Respondent:
Di Rollo, Q.C., A.D.; Crown Agent2 September 2005
[1] The appellant was charged on a summary complaint at the instance of the respondent, in which there was a single charge in the following terms:"You DAVID WILSON did, while acting with others whose identities are meantime unknown to the complainer, on 15 July 2001 at St. Andrew's Drive, Glasgow and elsewhere in Pollokshields, Glasgow, distribute written material which is threatening, abusive or insulting and you did thereby intend to stir up racial hatred; CONTRARY to the Public Order Act 1986, section 19(1)(a)."
He pled not guilty and went to trial. On 24 October 2002, the sheriff found the appellant guilty as libelled. On 14 November 2002 the appellant was sentenced to 4 months imprisonment.
[2] By an application dated 20 November 2002 the appellant craved the court to state a case for the opinion of this court on the several matters set out in that application. [3] Section 19 of the Public Order Act 1986, hereafter referred to as "the 1986 Act" is in the following terms:"(1) A person who publishes or distributes written material which is threatening, abusive or insulting is guilty of an offence if -
(a) he intends thereby to stir up racial hatred, ...
(3) References in this Part to the publication or distribution of written material are to its publication or distribution to the public or a section of the public."
Section 17 of the 1986 Act defines "racial hatred" as
"hatred against a group of persons in Great Britain defined by reference to colour, race, nationality (including citizenship) or ethnic or national origins."
"1. Pollokshields is a multi-cultural area of Glasgow which has the highest population of non-indigenous ethnic minorities in Scotland. As at July 2001, the predominant ethnic group were Pakistani, comprising well in excess of half the local population. The vast majority - approximately 95% - of the black population in Pollokshields were Pakistani by origin and were Muslims by religion. The area is very well know throughout Scotland as one densely populated by Pakistanis.
(2) In Pollokshields the term 'Pakistani' and 'Muslim' are used inter-changeably in the community. They are recognised as synonymous by persons with a good knowledge of the local community. ...
(5) On 15 July 2001, the appellant delivered written material in the form of several hundred leaflets identical to Crown Production No. 1 to residents and members of the public in the Pollokshields area. He delivered leaflets to houses in and around St. Andrew's Drive there. ...
(20) The leaflet was threatening in character.
(21) The leaflet was likely to cause a breach of the peace and to provoke fear and alarm among residents in Pollokshields.
(22) The leaflet contained written material which had clear racist overtones.
(23) The leaflet contained information which was substantially inaccurate and which rendered it insulting and abusive to the Muslim population of Pollokshields. The inaccurate portrayal of the situation in Pollokshields was an affront to the dignity of the Muslims living in Pollokshields and undermined their position in the community. ...
(27) The appellant was a long-standing, active and informed member of the British National Party in July 2001.
(28) The appellant and six others delivered the leaflets on behalf of the British National Party as part of a pre-planned activity. ...
(32) The appellant was aware of the particular multi-cultural make-up of Pollokshields. He was aware that the area was densely populated by ethnic minorities and knew that a high percentage of the community there were black Muslims of Pakistani origin.
(33) The appellant distributed the leaflets in the knowledge that they would cause offence to the black, Muslim members of the community and alarm the white members of the community.
(34) To insult and abuse the Muslim community in Pollokshields was to insult and abuse the black, Pakistani members of the community there. It was obvious to the readers of the leaflet in Pollokshields that it referred to the black Pakistani residents.
(35) In distributing the said written material, the appellant intended to provoke ill-feeling and hostility and to stir up racial hatred against the black, Pakistani members of the community in Pollokshields on the basis of their colour and national origins."
1. On the evidence before me was I entitled to make finding-in-fact 20?
2. On the evidence before me was I entitled to make finding-in-fact 23?
3. On the evidence before me was I entitled to make findings-in-fact 32 and 33?
4. On the evidence before me was I entitled to make finding-in-fact 35?
5. On the facts stated was I entitled to convict the appellant of an offence under
section 19(1)(a) of the Public Order Act 1986?
"hatred against a group of persons in Great Britain defined by reference to colour, race, nationality (including citizenship) or ethnic or national origins."
Accordingly, finding-in-fact 23 was irrelevant in the context of the case. However, the appellant recognised that the sheriff had made finding-in-fact 2, which involved equiparating Muslims and Pakistanis in Pollokshields. He contended that that finding-in-fact was open to challenge, although he recognised that it had not in fact been challenged in the stated case. Reverting to finding-in-fact 23 he contended that the leaflet had not contained "hate speech" or threats. It was essentially a political tract. It did not contain abusive material.
[13] Turning to question 3, which was focused upon the entitlement of the sheriff to make findings-in-fact 32 and 33, the appellant made no submissions. Question 4 was focused upon the sheriff's entitlement to make finding-in-fact 35, a finding relating to the appellant's intention in distributing the written material. As regards this he simply stated that he had not intended to break the law. He had never previously been convicted of any crime. However, he refused to comment on the intention which he had had in relation to any of the actions involved in the incident giving rise to the prosecution. Question 5 was focused upon the entitlement of the sheriff to convict on the basis of the findings-in-fact made. The appellant submitted that the sheriff had not been entitled to convict. He drew attention to the terms of legal advice which he had received to the effect that the conviction was questionable. [14] In reply the Advocate depute contended that the stated case was in detailed terms. The sheriff had given careful consideration to all of the issues which had arisen. Her decisions had been sound. The questions in the stated case should all be answered in the affirmative. [15] As regards the first question arising, the appellant himself recognised that the character of the leaflet was essentially a question of fact. He did not examine the written material distributed at all, with a view to showing that the sheriff's finding-in-fact 20 was unsound. In our view, nothing has been brought to our attention to suggest that the sheriff was not entitled to make finding-in-fact 20. Accordingly we shall answer question 1 in the affirmative. As regards question 2, once again, in our view this is essentially a question of fact for the sheriff. The point raised by the appellant, based upon the definition of "racial hatred" in section 17 of the 1986 Act, appears to us to be destroyed by the terms of finding-in-fact 2, already quoted, in which the sheriff finds that, in Pollokshields, the terms "Pakistani" and "Muslim" are used interchangeably in the community. Reading findings-in-fact 2 and 23 together, it appears to us plain that the sheriff has found that the contents of the written materials distributed were abusive to persons defined by reference to national origins and also colour. [16] Turning to question 3, raising the question of the sheriff's entitlement to make findings-in-fact 32 and 33, the appellant made no submissions to the court. As regards question 4, focused upon the sheriff's entitlement to make finding-in-fact 35 concerning the appellant's intentions, the appellant confined himself to saying that he had not intended to break the law. He refused to comment as regards his intention vis-à-vis the actions giving rise to the charge against him. In our view the sheriff was plainly entitled to make finding-in-fact 35 as a matter of inference from the other findings in fact in the case. [17] Finally, on the general issue raised in question 5, we have reached the conclusion that the sheriff was quite entitled to convict the appellant of the offence charged, having regard to the findings in fact which she made and to the terms of section 19(1)(a) of the 1986 Act. [18] In all the circumstances we shall answer all of the questions in the affirmative. The appeal is refused.