APPEAL COURT, HIGH COURT OF JUSTICIARY |
|
Lord Osborne Lord Drummond Young
|
[2005HCJAC105] Appeal No: XC407/03 OPINION OF THE COURT delivered by LORD OSBORNE in NOTE OF APPEAL AGAINST SENTENCE by PETER JOHN ROBERTS Appellant; against HER MAJESTY'S ADVOCATE Respondent: _______ |
Appellant: Shead, N. McKenzie; Robertson & Ross, Paisley
Respondent:
Coutts, A.D.; Crown Agent4 October 2005
[1] The appellant faced an indictment containing two charges. These were in the following terms:"(1) On an occasion between 1 March 2001 and 31 March 2001, both dates inclusive, the exact date being to the prosecutor unknown, at 110 Sherdale Avenue, Chapelhall, Airdrie, you did assault Brenda Morrison or Roberts, your wife then residing there, now deceased, push her to the floor, pursue her, place your hands around her neck and compress same all to her injury; and
(2) On 1 January 2002 at 110 Sherdale Avenue, Chapelhall, Airdrie you did assault Brenda Morrison or Roberts, your wife, residing there and repeatedly strike her on the body with a knife and did murder her and you did previously evince malice and ill-will towards her."
The jury unanimously found the appellant guilty on charge (1) and found him guilty of culpable homicide on charge (2). A sentence of thirteen years imprisonment was imposed on these charges, which was ordered to run from 3 January 2002, when the appellant was first taken into custody.
[2] The appellant has appealed against that sentence. The original ground of appeal was as follows:"That the sentence was, in all the circumstances of the case, excessive. The appellant was convicted of an assault and culpable homicide. The deceased was his wife of eleven years. The relationship between the appellant and his wife had deteriorated over a number of years and had reached crisis point in the month before her death. In our about June 2001, the deceased told the appellant that she had met another man and had been at his home alone with him. The appellant was aware of telephone contact between his wife and this man. The deceased denied that anything improper had taken place. The appellant continued to suspect that his wife was having an affair with this man. In December 2001, the deceased told the appellant that it was her intention to leave the family home with the children of the marriage. The appellant was devastated by this news. In this regard, reference is made to an e-mail, Crown Production Number 15, in which the state of mind of the appellant is revealed.
In Crown production Number 9, which is the transcript of the appellant's police interview, the appellant explained that he and his wife had been together for fourteen years and that he was a good father to his young children, that he loved his wife and that he had never been a wife beater or anything like that. He further explained, without contradiction, that from time to time they had a volatile relationship resulting in physical fights and that from time to time she had assaulted him. The evidence of police officers and the brother-in-law of the appellant was to the effect that they both appeared 'to give as good as they got'.
On 1 January 2002, and argument broke out between the appellant and his wife. In the course of that argument the deceased sustained two stab wounds. The appellant summoned the emergency services. He immediately admitted his responsibility for the death of his wife to the police. Police officers spoke to him suffering from clear shock.
The appellant was originally charged with murder. Prior to the commencement of the trial, senior counsel for the appellant offered a plea of guilty to the offence of culpable homicide. Said plea was rejected by the Crown. The appellant was ultimately convicted of the lesser offence of culpable homicide.
As a result of the refusal by the Crown to accept the appellant's plea of guilty to culpable homicide, the appellant was denied the credit which would normally be reflected in the sentence of a person who had tendered pleas of guilty."
"The appellant is likely to have been thyrotoxic at the time he stabbed the deceased. The psychological effects of thyrotoxicosis are most commonly agitation, aggression, restlessness and marital disharmony. In severe cases, there may be paranoid psychosis, schizophrenia and delusional psychosis. It is respectfully submitted that, considering the appellant's previous good character and that it is likely that he was thyrotoxic at the time of the offence, it is likely that the appellant suffered psychological symptoms of thyrotoxicosis. These effects may have caused the appellant to perceive physical acts and matters differently from a normal person, or affected his ability to form a rational judgment as to whether a particular act was right or wrong or decide whether to perform it. Reference is made to the report by Dr McKenna, typed on 17 September 2004. This was not before Lord Dawson at the time of sentence. Had the report been before his Lordship at that time, he may have taken a more lenient view of the appellant's culpability."