EXTRA DIVISION, INNER HOUSE, COURT OF SESSION |
|
Lord Coulsfield Lord Cameron of Lochbroom Lord Abernethy
|
P220/98 OPINION OF THE COURT delivered by LORD ABERNETHY in PETITION of MRS ELISABETH MABEL McINNES and ANOTHER First Petitioner; against BALFOUR THOMSON Second Petitioner: for Directions in connection with the Distribution of the Estate of the late Hugh Royden Neilson _______ |
Act: Connal, Solicitor Advocate, Q.C.; McGrigor Donald (Petitioners)
25 June 2002
"The Lords, having heard the Solicitor Advocate for the Petitioners, appoint the Petitioners to lodge in process such supporting evidence as the Petitioners are able to provide by way of affidavits and productions as will inform the Court as to the position and relationship of a Name at Lloyd's such as the late Hugh Royden Neilson with Lloyd's and as to the operation of Equitas in respect of outstanding liabilities both in general and as regards those applying to the late Hugh Royden Neilson, remit to Mr James Drummond Young, Q.C. to consider that evidence and to discuss with the Petitioners any requirements for further evidence, and thereafter to report to the Court."
"Equitas has been authorised by the Department of Trade and Industry to conduct its business and that authority has not been withdrawn. Its auditors, whilst qualifying their report upon its latest accounts, can be taken by inference not to have considered there to be a significant level of concern about its ability, at least in the then foreseeable future, to continue as a going concern. I cannot and do not pretend to be even as well informed about Equitas as, let alone to be better informed than, are the DTI or were Equitas's own auditors at the time of their report; I have no reason to doubt their assessments. It is, of course, possible to suppose the failure of almost any corporate reinsurer which, unlike a government, is unable to print its own money, but if, as I believe I may, I can properly approach the question of Equitas's adequacy, as a security given to the executors, in a practical and business-like way .., I have no doubt that it would be right to describe Equitas as a sufficient and proper provision".
Mr Drummond Young then went on to express the opinion that Lindsay J's view remains correct, and that reinsurance into Equitas provides a very substantial level of security. Indeed, Mr Attwood's evidence that Equitas's solvency margin and accumulated surplus had improved since then can be said to reinforce Lindsay J's conclusion. Mr Drummond Young was further of opinion, on the basis of the information contained in Mr Attwood's affidavits, that Equitas is likely to have sufficient assets to meet its liabilities into the foreseeable future. For our part we see no reason to disagree with this assessment.
"The estate is insolvent; some of the creditors...are not paid; and yet the trustees have paid away a portion of the estate to beneficiaries. There can be no doubt that they are liable to replace what they have thus paid away, for no trustees are entitled to pay away one shilling of the estate to beneficiaries, until all the truster's debts are paid, and if they do so before ascertaining with certainty that the estate is solvent, they do so at their own risk."
The other judges of the First Division agreed.
"It is said ... that the trustees are justified in dividing the estate among beneficiaries if they make reasonable provision for payment of creditors. From this doctrine, which underlies the Lord Ordinary's judgment, I entirely dissent. Extreme cases were put as supporting its fairness. Suppose an estate of £50,000 and a debt of £5,000 amply secured and not payable till ten years after the death, and of which the creditor cannot be forced to make payment till then, is the execution of the trust, it is asked, to be paralysed and nothing to be allowed to be given to beneficiaries until the creditor is satisfied? My answer is, that the rule is peremptory and applies to that case, and if the trustees choose to part with any portion of the estate, they do it at their peril. I see nothing startling in such a result. The good sense and self-interest of the persons concerned will generally provide a solution of any resulting inconvenience; but if a creditor declines to say yea or nay to any proposal which may be made for setting a part of the estate free from his claim, then I say his right must prevail, for the beneficiaries' right is entirely subordinate to his."
Lord Adam was of the same opinion. At page 697 he said this:
"I suppose there can be no question in law that the whole of the trust-estate, heritable and moveable, is liable for the truster's debts. I suppose it is equally clear in point of law that, if the trustees of a deceased truster are unable to pay his debts in full, they are liable to account to the creditors for the whole trust-estate which is or ought to be in their hands. I think there can be no doubt of these propositions. I think it equally clear that if trustees pay away the trust-estate improperly, they are bound personally to restore the amount so improperly paid away by them. I think it is also a clear proposition in point of law as your Lordship has said, that trustees are not entitled to pay any part of the estate to beneficiaries before the creditors are paid. Beneficiaries are of course in all cases postponed to creditors in such matters."
Lord McLaren strongly dissented, holding that in the circumstances of that case the trustees should not be personally liable to account to the creditor when they had paid out to the beneficiaries in the bona fide but ultimately mistaken belief that they had retained sufficient in the estate to meet his claim. Expressing the view that the rule laid down should be a convenient rule, consistent with practical trust administration and fair to all parties, he continued, at page 702:
"I may say with the greatest deference and respect, and I do think, that the rule which your Lordships are laying down is one that will operate with the most cruel hardships and injustice to families, because it means this, that wherever there are outstanding obligations - and nothing is more common in trust management, where the testator was a merchant or manufacturer, than outstanding obligations - the whole estate, heritable and moveable, is to be laid under an interdict, and not one penny can be paid to the family of the testator, because possibly at some future period investments which appeared ample may fail, and the creditors will hold the trustees responsible."
And at page 703 he said:
"It is really impossible to work out a trust upon the principle that the trustees must hold their hands for years until everything is paid off."
"Cases may undoubtedly occur in which the facts necessary to be known, in order to point out the true person entitled, may be beyond the knowledge, and fairly possible discovery of the trustees; and in such cases responsibility may be modified."
In the latter Lord President Robertson, although rejecting the trustees' plea that they had acted in good faith in that case, said, at page 695:
"The only case in which good faith has been laid down as excusing payments to beneficiaries to the prejudice of creditors is where the trustees were with good cause ignorant of the debt. In that case there is sound ground for refusing the claim of the creditor, for he is himself to blame, the duty of a creditor being to show himself and manifest his claim."
Lord Adam went a little further in that he was prepared at least to contemplate the possibility of a further ground on which bona fides might be a good defence for trustees in this position. At page 700 he said:
"It may be - I do not think it is necessary to decide that proposition in this case - that if trustees specially set aside a part of the estate, and invest it in securities which trustees may lawfully invest in, in order to meet a debt not presently payable, it may be that they may not be liable for any unforeseen loss or depreciation of these securities."
And in Stewart's Trustees v Evans 1871 9 M. 810 the defence of bona fides was successful. That case was decided by the Second Division only some three months after the decision in Lamond's Trustees. Reviewing the law in relation to this defence Lord Justice Clerk Moncreiff said, at page 813:
"The ordinary rule as to the defence of bona fide payment is stated by Lord Stair, iv. 40, 33:- 'The third common exception in personal actions is payment made bona fide to him who had not the true right, but where there was another preferable right which the defender neither did nor was obliged to know, and therefore the law secures the payer, without prejudice to the pursuer to insist against the obtainer of the payment.' He applies this doctrine to the case of executors - iii. 8, 70. It is true that he states the general duty of executors to be to withhold payment of legacies until decree be obtained against them; but modern practice has relaxed the rule as to the necessity of decree - see the case of Gardner, November 28, 1810 F.C. In the case of Harkness v Graham, 14 Shaw, 1015, Lord Corehouse sustained a payment made by curators to the family out of an estate which turned out to be insolvent, in a question with the creditors of the deceased, although there was no decree, in respect the estate was believed to be solvent, and no diligence had been done. He says that
'the children were creditors of their brother, the heir, for these provisions. There was no bankruptcy declared or known when these advances were made, and no creditor at that time had done diligence. In such circumstances it has been found that trustees and executors, being in bona fide, are entitled to pay primis intervenientibus, and the curators therefore were in safety to make moderate payments for the support of the family.'...
It is therefore not doubtful in point of law that if trustees and executors, after six months, pay away the funds, even to legatees, in the reasonable belief that all debts have been satisfied, they cannot be made personally responsible..."
Lord Cowan adopted these principles and agreed with the Lord President that the defence succeeded. Lord Neaves dissented but not on the matter of principle. On the contrary, he recognised the principle but was of the opinion that it was not applicable on the facts of that case.