24 February 1959
M'Cluskey |
v. |
H. M. Advocate |
In the first place, a homicidal act, that is the actings of the accused, must have been done in order to save his own life. Mr Maxwell has asked me to give you a direction that if you found that the injuries were inflicted by the accused in the course of resisting an attempt to commit sodomy on him the homicide would be justified. I am not prepared to give you that direction. Homicide is justified by self-defence only if the homicidal acts are done to save the man's own life.
It does not bring the accused within the plea of self-defence if he kills to avoid some great indignity, some attack upon his virtue, or even some bodily harm. …
… You must also consider another matter: whether in this case you would find the accused guilty only of assault. That point has been put to me by Mr Maxwell, and I have to direct you that it would be competent for you under this indictment, should you think of going so far, to find the accused guilty only of assault. You see, the charge which I read to you begins with the words that the accused did, on the date and at the place in question, assault Andrew Ormiston, and it would be competent for you, if you saw sufficient grounds for doing so, to find him guilty only of that part of the charge against him. But that, of course, could be done only if you saw adequate reason for disregarding the fact that the accused killed Ormiston, if you are satisfied that the killing is proved against him. I put this matter before you. I merely say that I think you should give very careful consideration to the position before you went so far as that. …
The jury found the panel guilty of culpable homicide and he was sentenced to seven years' imprisonment.
The panel appealed against his conviction on the ground, inter alia, "That the Judge failed to direct the jury that a forcible attempt to commit sodomy could justify the assaulted in taking the assailant's life in self-defence."
The appeal was heard before the High Court of Justiciary on 24th February 1959.
The first question for this Court arises in regard to the ambit in the law of Scotland of a plea of self-defence. It is contended for the accused that the learned Judge at the trial misdirected the jury in
directing them as a matter of law that homicide in this case could only be justified by self-defence if the homicidal act was done by M'Cluskey to save his own life.
It is, of course, well settled that while a defence of provocation may reduce the crime of murder to culpable homicide, a plea of self-defence, if made out, is a complete answer to a charge of murder and would lead to a verdict of not guilty. Our law has always held that if there are reasonable grounds for a person apprehending that his life is in danger he is entitled to protect himself, provided that the steps which he takes are not in the circumstances cruelly excessive. In such circumstances he will not be guilty of murder. In the present case it is argued that although M'Cluskey had no grounds for thinking that his life was in any way in danger, a forcible attempt was made by Ormiston to commit sodomy with him, and this was such as to justify M'Cluskey in defending himself to the extent of taking Ormiston's life. The basis for this extension of the doctrine of self-defence, is, as I follow it, that an attack on the appellant's virtue is as much a justification for taking another man's life as an attack upon his life would have been. No authority was quoted for this extension of the plea of self-defence and I can see no logical nor indeed any other justification for it. Murder is still one of the most serious crimes in this country, for no man has a right at his own hand deliberately to take the life of another. Indeed it is because of this principle of the sanctity of human life that the plea of self-defence arises. Just because life is so precious to all of us, so our law recognises that an accused man may be found not guilty, even of the serious crime of murder, if his own life has been endangered by an assailant, or if he has reasonable grounds for apprehending such danger, and if the steps which he takes to protect his life are not excessive, although they have led to fatal consequences. But I can see no justification at all for extending this defence to a case where there is no apprehension of danger to the accused's life, and indeed, very little evidence of any real physical injury done to the accused himself, but merely a threat, pushed no doubt quite far, but none the less still only a threat, of an attack on the appellant's virtue. Dishonour, it is suggested, may be worse than death. But there are many ways of avoiding dishonour without having to resort to the taking of a human life, and, so far as I am concerned, I do not see how the taking of a human life can ever be justified by the mere fact that there have been threats of dishonour or indignities or even of some bodily harm, which falls short of creating reasonable apprehension of danger to life. Indeed this seems to be recognised in the authorities quoted to us. In Alison's Criminal Law, vol. i, p. 132, the learned author says:—
"A private individual will be justified in killing in defence of his life against imminent danger, of the lives of others connected with him from similar peril, or a woman or her friends in resisting an attempt at rape."
It seems to me impossible to assimilate the present case to a woman threatened with rape. For rape involves complete absence of consent on the part of the woman. This is not the situation in sodomy. Hume on Crime, vol. i, p. 223, says:—
"The general notion of homicide in self-defence is, that it is committed from necessity; in the just apprehension, on the part of the manslayer, that he cannot otherwise save his own life, and without alloy of any other excusable motive."
The decisions of the Court do not advance the matter since the point has not really arisen in any of them. The case of Hillan v. H. M. Advocate is of no assistance on the present issue since the observations in that case relate to provocation and not self-defence. This is made clear in the subsequent case of Crawford v. H. M. Advocate, perLord Keith at p. 71.
In my view, therefore, where an attack by an accused person on another man has taken place and where the object of the attack has been to ward off an assault upon him it is essential that the attack should be made to save the accused's life before the plea of self-defence can succeed. For myself, I would be slow indeed to suggest that people in this country are justified in taking human life merely because their honour is assailed by someone else. It would be a retrograde step if we were to widen the scope of self-defence so as to enable an accused person to escape altogether in such circumstances. In my view, therefore, the direction given by the learned Judge to which exception is taken was a sound direction, and this ground of appeal is without substance. [His Lordship then dealt with matters with which this report is not concerned.]
in complete agreement with the view expressed by your Lordship on all points raised in this appeal.
The permission for BAILII to publish the text of this judgment
was granted by Scottish Council of Law Reporting and
the electronic version of the text was provided by Justis Publishing Ltd.
Their assistance is gratefully acknowledged.