Scottish Court of Session Decisions
You are here:
BAILII >>
Databases >>
Scottish Court of Session Decisions >>
KILMAC PROPERTIES LTD AGAINST TESCO STORES LTD [2021] ScotCS CSOH_70 (16 July 2021)
URL: http://www.bailii.org/scot/cases/ScotCS/2021/2021_CSOH_70.html
Cite as:
2021 Hous LR 61,
[2021] CSOH 70,
2021 GWD 26-357,
[2021] ScotCS CSOH_70
[
New search]
[
Printable PDF version]
[
Help]
OUTER HOUSE, COURT OF SESSION
[2021] CSOH 70
CA109/20
OPINION OF LORD CLARK
In the cause
KILMAC PROPERTIES LIMITED
Pursuer
against
TESCO STORES LIMITED
Defender
Pursuer: Thomson QC; Brodies LLP
Defender: Lake QC; Morton Fraser LLP
16 July 2021
Introduction
[1]
The pursuer is the landlord of a unit leased to the defender ("the premises"), located
in a shopping centre. The pursuer seeks declarator that the defender's obligations under the
terms of the lease cover both ordinary and extraordinary repairs to the premises. In the
alternative, the pursuer seeks declarator that those terms obliged the defender to address
extraordinary repairs to the premises caused by and arising from a failure to carry out
ordinary repairs throughout the period of the lease. The case called before me for a diet of
debate on the proper construction of the terms of the lease.
2
Background
[2]
There is a long-established distinction in Scots law between ordinary and
extraordinary repairs in the context of a lease, although the authorities do not actually "give
any very precise method of distinguishing between ordinary and extraordinary repairs":
House of Fraser plc v Prudential Assurance Co Ltd 1994 SLT 416 (at 419L, per Lord McCluskey).
However, in the present debate, the court is asked to deal only with the question of
contractual construction, that is, to decide whether extraordinary repairs are covered by the
tenant's obligations in the relevant lease terms. The issue of whether any particular alleged
failure to repair by the tenant concerned an ordinary repair or an extraordinary repair is a
separate matter, to be dealt with after the issue of construction is determined. Accordingly,
there was no discussion before me of the cause, nature or extent of the specific repairs in the
present case said by the pursuer to fall within the scope of the tenant's obligations.
[3]
It is unnecessary to set out the factual background in any detail, as it was not relied
upon by either party for any purpose, including interpretation of the contractual terms.
It suffices to note the relevant provisions of the lease. The lease was entered into in
January 1978, with the duration stated as being from 25 November 1977 until 11 November
2019. In the section dealing with "Tenants' Obligations", Clause (FOURTH) provides:
"THE TENANTS HEREBY AGREE AND DECLARE that with regard to the
maintenance and use of the premises they shall implement and fulfil the following
conditions, namely:-
(1) At all times throughout the period of this Lease they shall at their own expense
maintain and keep the structure and the fabric of the premises both inside and
outside including all additions thereto and the fixtures and fittings thereof and the
water and sanitary apparatus, sewers, drains, pipes and pertinents thereof in good
and substantial repair, condition and decoration (damage by fire and other risks
against which the Landlords have insured excepted)..."
3
Submissions for the defender
[4]
The defender accepted that, as tenant, it is liable for ordinary repairs and that this
would include liability for wants of repair if it was established that they arose from a failure
to implement the obligation to carry out ordinary repairs. There was accordingly no dispute
as to the second conclusion. This had been the position prior to raising of the action and as
there was no dispute the declarator sought in the second conclusion was not required.
[5]
On the main point (the first conclusion) the appropriate place to start was to consider
the obligations at common law and then to consider whether the lease had innovated upon
that set of obligations. At common law, the tenant is liable for ordinary repairs and the
landlord is liable for extraordinary repairs (House of Fraser v Prudential Assurance, and
Co-operative Insurance Society v Fife Council, [2011] CSOH 76, and the authorities reviewed
therein). Together, the ordinary repairs and the extraordinary repairs make up the whole
of the repairs (apart from where damage is caused by damnum fatale). As to whether the
common law position had been modified in terms of the lease, the terms quoted did not
impose liability for extraordinary repairs on the tenants. The lease commenced in 1978 and
finished in 2019. The pursuer's position was that irrespective of the extent and cause of any
damage, including the deterioration of the building over time and latent defects, the
defender was obliged to carry out renewal as well as repair. The key principles, quoting
from the authorities, were to be found in Lord Glennie's opinion in Co-operative Insurance
Society v Fife Council. In Napier v Ferrier (1847) 9D 1354 the tenant's obligation was similar
to that in the present lease. The decision was that the tenant was liable only for ordinary
repairs. Reference was also made to Johnstone v Hughan (1894) 21R 777, Turner's Trustees v
Steel (1900) 2F 363, Sharp v Thomson 1930 SC 1092 and Co-operative Insurance Society where the
same outcome followed with similar wording. Thus, the same outcome should follow here.
4
[6]
If there was to be liability to repair, or indeed renew, irrespective of the cause of
damage one would expect to see some reference in the wording to that being the position.
For the pursuer to succeed, it must be shown that the transfer of liability for extraordinary
repairs from the landlord to the tenant had occurred. There was no reference to renewal
here, or indeed to the cause or extent of defects, or to taking on obligations which would
otherwise fall upon the landlord. While it was correct that the tenant was relieved of
liability for that which the landlord had insured and it was open to the landlord to insure
against extraordinary repairs, the fact that the tenant had to pay the premium did not
change the common law position as reflected in the terms of the lease. There was no
substance in the pursuer's point about the absence of any provision allowing access for the
landlord to carry out extraordinary repairs having some impact upon construction of the
terms. If the tenant was to prevent any such access, it would be left with defective premises
and no right to retain rent.
Submissions for the pursuer
[7]
The pursuer's pleadings were entirely relevant and indeed decree de plano should
be granted in respect of the first and second conclusions of the summons. It was clear,
at common law, that a tenant is not liable for what may be termed extraordinary repairs:
see, for example, Napier v Ferrier. Equally, however, the common law obligations of parties
may always be modified by conventional stipulations: Sharp v Thomson (at 1096); see also
Westbury Estates Ltd v The Royal Bank of Scotland plc 2006 SLT 1143 (at 1146F). It was,
therefore, in every case a matter of contractual construction whether or not a tenant,
under any given lease, is or is not liable to effect extraordinary repairs. It was important
to appreciate the limited assistance which may be gained from the extensive citation of
5
authority when dealing with a matter of contractual construction: Westbury
(at 1145K-1146E). Rather, the proper approach was simply to apply the established
principles of contractual construction: see eg @SIPP Pension Trustees v Insight Travel Services
Ltd 2016 SC 243 (at [17]); British Overseas Bank Nominees Ltd v Stewart Milne Group Ltd 2020
SC 24 (at [6]-[8]). There was no particular form of words required in order to make a tenant
liable to carry out extraordinary repairs. The principles that when parties contract they are
taken to know the state of the law and the common law, and that if a word or phrase used
by the parties has acquired a definite meaning that meaning should apply, were accepted.
There were three particular features of the contractual language in the lease which made
clear that the defender is indeed liable to effect both ordinary and extraordinary repairs.
[8]
Firstly, the scope of the repairing obligation was extremely wide: it relates inter alia
to "the structure and the fabric of the premises both inside and outside". A repairing
obligation of such breadth was not consistent with one which is limited to ordinary repairs
and therefore covered the carrying out of extraordinary repairs where necessary (see, for
example, House of Fraser plc, at 419B-J).
[9]
Secondly, the clause contained a specific exclusion from the ambit of the repairing
obligation being undertaken by the tenant. In particular, it stated "(damage by fire and
other risks against which the Landlords have insured excepted)". The express wording of
the clause, accordingly, provided an exception and limitation to the obligation imposed on
the tenant. It was not possible to construe the actual wording of the clause as meaning that
there are in fact excepted from the repairing obligation, first, repairs necessitated by fire and
other insured risks and, secondly, repairs which are extraordinary repairs. Had the clause
contained broad words, such as "irrespective of the cause of damage", there could have been
no argument but that the tenant was liable for both ordinary and extraordinary repairs. No
6
different conclusion should arise from the fact that what the parties actually agreed was to
exclude from the repairing obligation one particular category of repairs. The section of lease
dealing with the landlord's obligations did not set out any liability for extraordinary repairs,
which would be expected to be stated if that was what was intended.
[10]
Thirdly, had the pursuer remained liable for extraordinary repairs one would
logically expect the lease to make provision for the pursuer, as landlord, to be able to take
entry to the premises to effect such repairs. No such right was reserved to the landlord. The
absence of such provision could be contrasted with the other provisions within the lease
which do confer certain rights of access upon the landlord. All of that was entirely
inconsistent with the proposition that the landlord remains liable to carry out extraordinary
repairs. One would not expect the landlord to have to rely upon some common law right to
gain entry.
[11]
On the second conclusion, the underlying proposition of becoming liable for
extraordinary repairs caused by failing to carry out ordinary repairs ought to be
uncontroversial, but it was apparently disputed by the defender. It was amply supported
by the authorities. No relevant defence was offered by the defender in respect of the second
conclusion. The submission for the defender that prior to the action being raised it had
accepted liability as stated in the second conclusion was incorrect. There had been no such
acceptance in the pre-action correspondence. Moreover, in the pleadings there was no
admission of such liability and it was identified as an issue in the parties' joint statement of
issues.
7
Decision and reasons
The first declaratory
The case law
[12]
The common law position, repeatedly vouched in the authorities, is that the tenant is
liable for ordinary repairs and the landlord is liable for extraordinary repairs. In Co-operative
Insurance Society v Fife Council Lord Glennie gave a comprehensive review of the case-law
and quoted the relevant dicta on whether the lease terms altered that common law position.
I refer to some of these cases below but it is not necessary for present purposes to discuss
them in detail. As Lord Reed made clear in Westbury Estates Ltd v The Royal Bank of Scotland
plc, the focus is on the interpretation of the language used by the parties in this lease in
accordance with the usual principles, and whether, as result of its true interpretation, it
covers extraordinary repairs.
[13]
Before turning to the interpretation, it is relevant to note in at least very broad terms
the scope of what is covered by extraordinary repairs. There is no definition, but the case
law indicates that matters such as latent defects, long-term decay and deterioration,
problems with foundations and serious damage caused by fire are likely to fall within that
category. Accordingly, a liability for extraordinary repairs will have the potential to
significantly extend the scope of the tenant's obligations. It is of course possible for the
tenant to seek to insure against loss caused by damage, but I was not addressed on any
issues that might arise in that regard, for example in relation to obtaining insurance against
the consequences of latent defects in the foundations of a unit within a shopping centre. It
was not suggested that the tenant's ability or inability to insure pointed one way or another
in relation to whether the clause covered extraordinary repairs.
8
[14]
As senior counsel for the pursuer accepted, the parties to the lease are to be taken as
being aware of the law and if a word or phrase has thus acquired an established meaning
and is used by the parties then that meaning should apply. The precise language used in the
present lease has not itself been construed in any other case, but a broader principle emerges
from the authorities. The pursuer relied very strongly upon the width of the terms of the
relevant clause and the reference in it to the obligation to "maintain and keep the structure
and the fabric of the premises both inside and outside...in good and substantial repair,
condition and decoration". The reference to such fundamental elements as structure and
fabric was said to point in favour of a liability for extraordinary repairs. While the language
used in leases in the relevant authorities differed in many respects, it is worthy of note that
the liability to repair was often expressed in respect of the whole premises or the subjects let.
This was nonetheless viewed as involving only ordinary repairs. Without quoting any of
the terms in full detail, I note the following points. In Co-operative Insurance Society v Fife
Council (para [5]) the duty was "to repair and keep in good and substantial repair and
maintained, renewed and cleansed in every respect all to the satisfaction of the Landlords
the leased subjects". Notwithstanding the references to "renewed" and the subject-matter
of repairs being "the leased subjects", Lord Glennie held that the clause did not cover all
extraordinary repairs. In Napier v Ferrier the duty was "to keep the new mansion-house,
offices and porter's lodge in good and sufficient repair and condition..."(page 1354). This
covered the whole premises let. In Duff v Fleming the duty was to "keep the said premises in
good order and repair" (page 769). In Johnstone v Hughan, the lease was of a farm, including
a granary and a pig-house, and the obligation to repair was that "the houses and fences on
the premises hereby let" had to be maintained in good and substantial repair (page 788). In
Sharp v Thomson, the tenant had to "maintain and uphold" in a good and sufficient state of
9
repair "the whole lades, dams, sluices, aqueducts, and water courses" and "the whole
ditches on the farm" (page 1094). In each one of these cases, notwithstanding the broad
references in the wording of the obligation to repair, encompassing the subjects let, the
tenant was held not to be liable for extraordinary repairs. The obligation to put or keep the
premises let in good and sufficient or substantial repair is equated in the authorities with the
common law obligation to cover all things that can come under ordinary repairs (see
eg Napier v Ferrier at 1359). It was observed in Sharp v Thomson (per Lord Justice-Clerk
(Alness) at 58) that the case law appeared to establish that clauses of this kind applied to
ordinary but not extraordinary repairs.
[15]
In House of Fraser v Prudential Assurance (noted at 417F-H) the obligation upon the
landlords was:
"to keep the foundations, the roof, the main walls, main structural members and
the supporting columns of the Building, the Service Yard and the pipes, wires,
water, gas, drainage and electricity services in the common parts and the service
yard in good and substantial repair and condition so far as such services are not
maintainable by a statutory undertaker but so that this undertaking shall not
extend to the repair and maintenance of fascias and shop-fronts in the subjects let
and the building."
These terms, on a natural reading, were held to give the landlords:
"...the same responsibility for extraordinary repairs that the common law would
have imposed upon them, given that the same common law would have imposed
upon the tenants of the different parts of the building the responsibility for the
carrying out of ordinary repairs in those respective parts..."
In context, the words "repair" and "in good condition" were:
"...entirely appropriate to confer on the landlords a responsibility for extraordinary
repairs, given the common law background."
The Extra Division therefore placed strong reliance on the common law background and
appeared to me to adopt, at least broadly, the same approach as that taken by the
Lord Ordinary (Cullen) that in the absence of an express stipulation or necessary inference
10
to the contrary the tenant is responsible only for ordinary repairs and the responsibility for
extraordinary repairs falls on the landlord.
[16]
In Westbury Estates v Royal Bank of Scotland the relevant provision (quoted at para [2])
stated:
"The Tenants accept the Let Subjects in their present condition notwithstanding
all (if any) defects therein whether latent or otherwise...and throughout the whole
currency of this Lease the Tenants shall at all times uphold, maintain, repair and
renew the Let Subjects both externally and internally so as to keep the Let Subjects
in good and substantial repair and condition, it being declared that the Tenants'
obligations shall extend to all work necessary upon the Let Subjects whether
structural or otherwise and whether of the nature of maintenance, repair, renewal
or rebuilding and whether normally the obligation of a Landlord or of a Tenant, the
Landlords having no duties, liabilities or obligations in respect of such work or the
cost thereof..."
Lord Reed held (at para [18]):
"It appears to me that the present repairing covenant, extending as it does to
``all work necessary whether structural or otherwise and whether of the nature of
rebuilding and whether normally the obligation of a landlord'', is designed to cover
what the older Scottish cases would have treated as extraordinary repairs...I
conclude that the distinction between ordinary and extraordinary repairs is not
relevant for present purposes".
It is noteworthy that it was the reference to these three points that resulted in the clause
being construed as designed to cover extraordinary repairs.
[17]
While the clauses in these last two cases each included the expression "good and
substantial repair and condition", similar to the earlier cases, there was nonetheless a
liability for extraordinary repairs. In House of Fraser it was the specific features of the
premises (including the foundations, the roof, the main walls, main structural members
and the supporting columns of the building) and the fact that these were the subject of the
landlord's obligation, against the common law background, that were significant. In
Westbury the broader language of covering all work, including rebuilding, whether it was
normally the obligation of the landlord or the tenant, was important.
11
Interpretation of clause FOURTH (1)
[18]
In the present case, the clause makes no reference to rebuilding (or renewing) or to
undertaking what would normally be the obligation of the landlord for repairs. Nor does it
identify any of the relevant features of damage giving rise to extraordinary repairs, such as
the origin of the damage, or its nature or extent. For example, there is no reference to repairs
in respect of decay or deterioration over time, or latent defects. I accept entirely the point
that different language used in other leases is of no real assistance. There is, however, the
line of authority noted above supporting the view that even where the obligation is to repair
the premises or the whole subjects let it will not cover extraordinary repairs, without the
presence of language which makes it sufficiently clear that it does cover such repairs.
[19]
As noted, the main words viewed by the pursuer as pointing in the direction of
extraordinary repairs being covered are "the structure and the fabric of the premises both
inside and outside" and I begin by considering the effect of those words. A degree of
support for the pursuer's position can perhaps be gleaned from the authorities. Again
recognising that different wording is used, there is a reference to "main walls" and "main
structural members" in the lease terms in House of Fraser v Prudential Assurance. In
Co-operative Insurance Society v Fife Council (at [21]-[22]) Lord Glennie accepted that there
were provisions in the lease which appeared to place some responsibility on the tenants for
the structure. He concluded that these provisions
"...do not drive me to alter my conclusion that the terms of the lease do not make
the tenants generally liable for all extraordinary as well as ordinary repairs."
However, he also stated that while items in the claim being extraordinary repairs made the
defence of the tenant relevant in principle,
12
"whether it could be made good in respect of any particular item in dispute is
another matter, and in relation [to] some of them there may be arguments based
on some of the particular terms of the lease which have been discussed..."
Arguably at least, this could be taken as leaving open the possibility of specific terms of
the lease making the tenant liable for particular extraordinary repairs, including perhaps
to structure. I also recognise that in the present case the words "structure and fabric both
inside and outside" do have a clear meaning and cover matters of some width. Structure
and fabric are items which might require extraordinary repairs, although in my view it is
plainly possible to have ordinary repairs required to the structure or fabric, whether inside
or outside.
[20]
But, in light of the common law position a sufficiently clear pointer away from the
tenant being liable for only ordinary repairs must be contained in the wording. Such
indications were present in House of Fraser and Westbury. As there can be ordinary repairs
to a structure or fabric in a unit in a shopping centre, and as the language falls quite far short
of what requires to be conveyed (such as by the terms used in those cases) in order to cover
extraordinary repairs, I conclude that there is no sufficiently clear pointer towards such
liability arising from the reference to structure and fabric, both inside and outside. I reach
that view mainly because of the absence of language to that effect, particularly when in
many of the cases an obligation to repair the premises or the whole subjects let did not
suffice. I also have regard to the fact that extraordinary repairs may be very significant in
terms of work and costs and that this was a lease covering a period in excess of 40 years
when the potential liability of the tenant for extraordinary repairs would have been a serious
matter for the parties. It is obviously not for me to identify specific wording which would
make such a liability sufficiently clear, but the Westbury case uses one approach that would
suffice. House of Fraser is dealing with a landlord's obligation and I view that as a relevant
13
factor when the court came to discuss any deviation from the common law position. In the
present case, the pursuer contended that had the clause contained broad words, such as
"irrespective of the cause of damage", there could have been no argument other than that
the tenant was liable for both ordinary and extraordinary repairs. But it did not contain any
such wording and I do not require to comment on whether that would have sufficed. The
clause also does not say that any or all forms of repair to the structure or fabric are covered.
[21]
If Lord Glennie's approach (noted above) is taken to mean there may be wording
that identifies a particular item or repair that could include, in respect of that item, a liability
for extraordinary repair, that is not a relevant issue in the present case. The approach taken
by the parties here was that the clause either did or did not cover all extraordinary repairs;
there was no suggestion of a partial coverage. In any event, for the reasons just given, I
would have not have found it possible to conclude that the reference to repairing structure
and fabric, both inside and outside, covered extraordinary repairs.
[22]
It is of course necessary to construe the wording in the context of the other parts of
the clause and the lease. I accept, as was submitted for the pursuer, that in House of Fraser
reference was made to the lease being a substantial commercial lease of a relatively recent
date and to the expectation that the parties would not consciously decide to leave the
important matter of extraordinary repairs to be dealt with by the common law. However,
that view was predicated on the court noting that the parties had taken the trouble to set
out at length the responsibilities of each party in relation to repair, which I do not consider
as having occurred, at least to the same extent, in this case. It is true that in the present case
the terms of the lease have sections headed "Tenant's Obligations" and "Landlord's
Obligations" and that there is no reference under the latter heading to any liability for
extraordinary repairs, but there is also no restriction of the lan dlord's obligations so as to
14
exclude extraordinary repairs. The older authorities also illustrate terms which make the
tenant liable only for ordinary repairs even where nothing appears to have been separately
said in the lease about the landlord's obligations for repairs. The fact that only the tenant's
liabilities to repair are expressed does not of itself allow the inference that the landlord's
common law obligations have been changed.
[23]
The pursuer also relies upon the words "(damage by fire and other risks against
which the Landlords have insured excepted)" as providing an exception and the only
limitation to the repair obligation imposed on the tenant. The principal difficulty with this
point is that the exception could equally be viewed as restricting liability for ordinary
repairs to those which are not the subject of insurance by the landlord. I accept that fire
damage may well result in extraordinary repairs, but there may be types of minor fire
damage that fall within the category of ordinary repairs. Another problem is that the
insurance obligation is to cover damage by fire and such other risks as the landlord in its
absolute discretion shall determine to insure against, for the cost of rebuilding and
reinstating the premises in the event of total destruction, and the tenant is obliged to pay
the costs of that insurance. Thus, the landlord, exercising its discretion, could exclude from
its insurance a number of types of damage that could give rise to extraordinary repairs.
On the pursuer's approach, this would result in the tenant having to meet that uninsured
liability (unless the tenant has been able to insure against such damage under a separate
policy of its own). Leaving it to the landlord to decide what damage is to be insured against
is in my view more consistent with the landlord having liability for extraordinary repairs,
even though the insurance cost is to be reimbursed by the tenant. No reason was suggested
as to why this exception is stated in the clause if in fact the tenant is responsible for
extraordinary repairs. However, I view the exception as a neutral point for the purposes of
15
construction. The reference in the clause to the exception does not therefore result in it being
construed as including liability for extraordinary repairs.
[24]
The further point raised (the absence of any reference in the lease to the landlord
having a right of access to carry out extraordinary repairs) does not in my view make any
difference to the interpretation of the terms. Refusal of such a request for access would
cause difficulties for the tenant. The presence or absence of such a provision is not a factor
that appears to have been relied upon in any other case as pointing for or against a deviation
from the common law principles. It is not a matter of substance, even when viewed
cumulatively with the other points made on behalf of the pursuer.
[25]
I therefore conclude that, in construing the whole wording of the clause and the
lease, the absence of sufficiently clear language imposing a liability for extraordinary repairs
results in the meaning of the clause being restricted to ordinary repairs.
The pursuer's second conclusion
[26]
Turning to the second conclusion, it is clear from the pleadings that the averments
stating the basis for this declarator are not the subject of admission and indeed are covered
by a general denial. No amendment to the pleadings was proposed by the defender. I have
not seen the pre-action correspondence but nothing showing any such acceptance or
admission before the action was raised was presented to the court. Moreover, the parties'
joint statement of issues, lodged on 31 March 2021, just prior to the preliminary hearing,
expressly identifies the point covered by the second conclusion as a matter which was, or
would be likely to be, the subject of determination in the action. In North British Railway Co v
Birrell's Trustees 1918 SC (HL) 33, Lord Dunedin explained that a declarator cannot be used
for the mere purpose of declaring legal propositions where no dispute lies beneath.
16
However, as was also observed in that case, the defender here caused the action to proceed
in this form: the point remained in dispute in the pleadings, as reflected in the joint
statement of issues, and only became no longer disputed when the defen der lodged its note
of argument. It is therefore appropriate to grant the declarator sought.
Disposal
[27]
I shall therefore sustain the defender's first plea in law and dismiss the action in
respect of the first conclusion and grant decree in terms of the second conclusion, reserving
in the meantime all questions of expenses.