EXTRA DIVISION, INNER HOUSE, COURT OF SESSION
|
|
|
|
Lord BrodieLord Drummond YoungLord Wheatley
|
XA91/13 OPINION OF THE COURT
delivered by LORD BRODIE
in the cause
by
DEREK KILCOYNE, STEVEN KILCOYNE and ANTHONY JOHN KILCOYNE, as the whole partners of and trustees for the FIRM OF S & A KILCOYNE pursuers and respondents;
against
KENNETH PATULLO, as Interim Judicial Factor on the estate of the late Mohammed Sadiq first defender and appellant:
and
MOHAMMED SAEED, and ZAMRUD KHAN, as Executors Nominate of the late MOHAMMED SADIQ second and third defenders
_______________
|
Act: Bowen QC; Drummond Miller LLP (Mitchells Robertson, Glasgow) (Pursuers and Respondents)
Alt: I G Mitchell QC, Mickel, Solicitor Advocate; Gillespie Macandrew (Hamilton Burns, Glasgow) (First defender and appellant)
11 April 2014
Introduction
[1] This is an
appeal at the instance of the first defender, in his capacity as interim
judicial factor on the estate of the late Mohammed Sadiq, from an interlocutor
of the Sheriff Principal of Glasgow and Strathkelvin, dated 24 June 2013,
refusing an appeal against an interlocutor of the sheriff dated 31 July 2012,
in terms of which the sheriff had found the first defender liable in damages to
the pursuers in the sums of £9683.97 and £310,000. The appeal relates to
questions of recoverability and mitigation of damages in relation to the sums
awarded.
[2] The pursuers'
claim was litigated as a commercial action. It concerned a contract for the
sale by the pursuers of commercial premises at 71 Nuneaton Street,
Dalmarnock, Glasgow, to the late Mohammed Sadiq at a price of £2 million,
payable on 26 June 2009. Mohammed Sadiq did not pay the price on
26 June 2009 and on 4 June 2010 the pursuers rescinded the bargain. The
claim was one for damages for breach of contract on the part of the late
Mr Sadiq, the breach being failure to pay the purchase price and to take
occupation of the subjects of sale. Damages were sought under reference to two
separate craves. Crave (1) was for the outlays and costs consequential
upon the pursuers and respondents having to retain the subjects and attempt to
market them, and in not having received the purchase price which would
otherwise have been available to repay borrowing secured on the subjects and to
fund work in relation to alternative premises to which, prior to the breach of
contract, the pursuers had committed themselves. Crave (2) was for the
difference between the purchase price and the price which, having regard to
downward movement of the market, the pursuers were likely to receive from an
alternative purchaser. The averments in support of crave (1) are to be
found in the initial writ at article 4 of condescendence and the averments
in support of crave (2) at article 5.
[3] The
sheriff heard proof in January 2012 and a debate on the evidence on 1 March
2012. The points at issue included the quantification and remoteness of
various heads of damage and the extent to which the pursuers should be held to
have mitigated their damages by virtue of their having entered into short-term
leases of part of the subjects of sale. As at the date of proof the pursuers
had not found an alternative purchaser for the subjects. It was their
contention that they were still continuing to suffer loss as a result of the
late Mr Sadiq's breach of contract.
The sheriff's findings-in-fact
[4] Insofar as
relevant to the present appeal the sheriff's findings-in-fact were as follows:
"1. The pursuers are the firm of S & A Kilcoyne and Derek Kilcoyne, Steven Kilcoyne and Anthony John Kilcoyne the partners in and trustees of the firm. The three partners are also the directors and shareholders of S & A Kilcoyne Ltd ("the company").
2. The first defender is Kenneth Pattullo an insolvency practitioner and interim judicial factor on the estate of Mohammed Sadiq who died on 9 January 2010. The second and third defenders are the executors nominate of Mohammed Sadiq in terms of his will dated 2 March 2006.
3. By missives dated 13 February, 18, 20, 23, 24 and 27 March 2009 (" the missives"), the pursuers agreed to sell and Mohammed Sadiq agreed to buy subjects situated at 71 Nuneaton Street Dalmarnock Glasgow G40 3JT ("the subjects"). Part of the pursuer's title to the subjects was a leasehold interest registered in the Land Register for Scotland under title number GLA 187516 and part was full ownership registered under title number GLA 203946. The missives stipulated a purchase price of £2 million payable on 26 June 2009 with interest thereon at the rate of 4% per annum above the base lending rate of Clydesdale Bank plc from time to time until payment.
...
5. In the course of April 2009 the pursuers took entry to alternative premises at Chryston without acquiring any real or personal right to do so. The pursuers and the company began operating from the Chryston premises from the 2009. The company had vacated the subjects of sale by 1 June 2009.
6. As at 26 June 2009 the pursuers were in a position to meet their whole obligations in terms of the missives.
7. Mohammed Sadiq did not pay the purchase price on 26 June 2009. On 23rd September 2009 the pursuers received from him a cheque for £100,000 which cleared through their bank on 30 September 2009.
8. On 8 December 2009 Mohammed Sadiq's then solicitors Hardy McPhail intimated that he was not a position to proceed with the purchase of the subjects due to a lack of funding.
9. By virtue of clause 3.3 and 3.2.1 of the said letter of 18 March 2009 the missives provided that if the price with interest thereon was not paid within 14 days of the date of entry, the seller would be entitled to rescind the missives and, at the option of the seller, to seek payment of damages in respect of all loss arising out of the purchaser's failure to pay the price (which might include wasted expenditure and the cost of a bridging or other loan to enable the seller to complete the purchase of heritable property).
10. By letter dated 4 June 2010 from the pursuers' solicitors to the solicitors acting for Mohammed Sadiq the pursuers rescinded the bargain.
...
12. The pursuers incurred legal expenses in relation to the failure of Mohammed Sadiq to implement the missives and in relation to enforcement of the said security totalling £7731.
13. The pursuers have sought to remarket the subjects.
14. In remarketing the subjects the pursuers have incurred additional advertising and estate agents charges of £1655.56.
15. In order to minimise their losses the pursuers have entered into short-term leases of part of the subjects and in doing so have received rental income totalling £68,640.45 from which there falls to be deducted £600 incurred in obtaining necessary energy performance certificates.
...
18. ...the pursuers' efforts to market the subjects have failed to attract a purchaser ready willing and able to purchase them.
19. The current market value of the subjects is £1,450,000.
20. Since 26 June 2009 the pursuers have incurred insurance costs in respect of the subjects totalling £8094.36.
21. During the period 26 June 2009 until 31 March 2011 to the subjects the pursuers incurred £9066.70 in local authority rates and standing charges for gas and electricity and water.
22. After 26 June 2009 the pursuers incurred security costs in respect of the subjects in the sum of £655.80.
23. The pursuer arranged an additional loan facility with Lloyds TSB Scotland plc to enable them to complete the purchase of heritable property at Chryston in doing so they incurred an arrangement fee of £4500. Interest incurred attributable to that additional facility amounted to £13,020.83. The pursuers incurred legal fees of £4000 in relation to a standard security which they required to grant in favour of Lloyds TSB Scotland plc to secure the additional facility.
24. It was a condition of the additional facility that the individual partners of the pursuers introduce into the firm capital of £464,000 additional to that which they had agreed to subscribe. This advance was made by the partners in December 2009. Interest on the said sum from 1 January 2010 until 31 March 2011 (15 months) at 5% per annum amounts to £29,000.
25. The pursuers completed their purchase of the Chryston premises on 22 December 2009.
26. The ongoing monthly costs incurred by the pursuers in respect of the subjects of sale after 1 April 2011 have been covered by rent payable under a lease of part of the subjects."
Grounds of appeal
[5] The
grounds of appeal are elaborated over a number of sub-paragraphs but, as
Mr Mitchell confirmed in opening on behalf of the appellant, essentially
they are two in number. The first is that, that in upholding the decision of
the sheriff (as expressed at finding-in-fact 24 and paragraphs [17] to [22] of
his judgment of 31 July 2012) finding the first defender liable for
interest on sums advanced to the pursuer firm by its partners, in terms of
section 24(3) of the Partnership Act 1890, the Sheriff Principal erred in
fact and law in that: the pleadings did not give fair notice of such a claim; there
had been no finding that the partners had in fact claimed or been paid interest
on their advances and, in any event, there was no sufficient basis in evidence
for such a claim for payment having been made; and a claim for interest under
section 24(3) was too remote. The second ground of appeal is that the
sheriff failed properly to apply evidence which should have been understood as
indicating that the pursuers had been able to mitigate their losses over the
period from 1 April 2011 until at least the date of the proof by virtue of
their receipt of rent in respect of part of the premises at Nuneaton Street in
terms of a lease which imposed the cost of insurance, rates, utilities and
security on the tenant. Accordingly, it is the appellant's contention that the
sheriff's finding-in-fact 26 (that the on-going monthly costs incurred by
the pursuers in respect of the subjects of sale after 1 April 2011 have
been covered by rent payable under a lease of part of the subjects) is contrary
to the evidence and should be substituted by a finding-in-fact in the following
terms: "The pursuers continued to receive rent from 1 April 2011 for part
of the subjects, namely 71 Nuneaton Street, at the rate of £7083 per
month. This is in addition to the rent referred to in finding-in-fact 15."
The first ground of appeal
[6] As
outlined in the grounds of appeal and developed in the note of argument and the
oral submissions of Mr Mitchell, there were a number of strands to the
first defender and appellant's argument that the sheriff principal erred in
upholding the sheriff's decision that the pursuers and respondents were
entitled to the sum of £29,000 as part of their damages, that being in respect
of the requirement imposed on the partners of the respondents by their bankers
to introduce £464,000 by way of additional capital to the partnership as a
condition of the loan facility to enable the purchase of property at Chryston
which would otherwise have been financed by the proceeds of sale of Nuneaton
Street. The sheriff quantified this head of claim by reference to the
entitlement of a partner, in terms of section 24(3) of the Partnership Act
1890, to interest at the rate of five per cent per annum on any advance made to
the partnership beyond the amount of capital that he has agreed to subscribe. We
have mentioned the lines of argument outlined in the grounds of appeal: that
the pleadings did not give fair notice of such of a claim; that there had been
no finding that the partners had in fact claimed or been paid interest and, in
any event, no sufficient basis in evidence for such a claim having been made;
and that a claim for interest under section 24(3) was too remote. However,
in his second speech Mr Mitchell introduced a further line of argument
under reference to section 24(4) of the 1890 Act which we did not consider
had been foreshadowed in his grounds of appeal or his previously made
submissions.
[7] The
starting point for Mr Mitchell's submissions were the averments in support
of this head of damages which are to be found in article 4.6 of
condescendence and are quoted at paragraph [16] of the sheriff's judgment:
"To enable the pursuers to secure a loan to complete the purchase of Chryston despite the fact that the failure by the defender to settle the sale of the subjects had left the borrowing over the subjects outstanding, the pursuers' bank required that the individual partners inject capital into the partnership accounts of £464,000 in December 2009. An arrangement fee of £4640 on this capital injection was incurred by the pursuers. Interest is payable on this capital payment at the rate of 1% per month. The total interest paid up to 31 March 2011 is £72,960."
The sheriff was satisfied on the evidence that sums totalling £464,000 had in fact been advanced by the partners and that the reason that they had done so was as a result of a condition of the bank loan which was required in order to complete the purchase of the property at Chryston. He was not satisfied that there was any enforceable agreement requiring the partnership to pay the partners interest on their advances at the rate of 1 per cent per month. However, he had regard to section 24 of the Partnership Act, which provides that:
"24 Rules as to interests and duties of partners subject to special agreement.
The interests of partners in the partnership property and their rights and duties in relation to the partnership shall be determined, subject to any agreement express or implied between the partners, by the following rules: -
...
(3) A partner making, for the purpose of the partnership, any actual payment or advance beyond the amount of capital which he has agreed to subscribe is entitled to interest at the rate of five per cent per annum from the date of the payment or advance."
[8] At least until Mr Mitchell's second speech, no
point was taken as to whether a partnership incurring an obligation to make
payment to its partners can properly be regarded as a loss such as to found a
claim for damages at the instance of the partnership.
No point could be taken in the present case that a claim in respect of the
necessity to advance capital was not the subject of averment and that the
pursuers proposed a quantification of that claim on the basis of the cost to
the partnership of borrowing; that much is clear from the passage in the
pleadings which was quoted by the sheriff. However, as Mr Mitchell
emphasised, the claim is pled on the basis that there had been an agreement
among the partners that they would be entitled to a specified rate of interest
on advances. They failed to prove that. Mr Mitchell conceded that it
might have been different if the pleadings had simply referred to the advances
and said nothing more, but the pleadings went further and averred a particular
arrangement which was then not established on the evidence. The alternative of
a claim by reference to section 24(3) had been raised by the sheriff in
the course of the proof. It would then have been straightforward for the pursuers
to tender a minute of amendment adopting the sheriff's suggestion, at least on
an esto basis. Then the application to amend could have been dealt with
on its merits under reference to the familiar exercise of balancing the
parties' respective interests and such prejudice to these interests as might
result from either allowing or refusing leave to amend. However, the pursuers
did not take that course. Thus, as far as the pleadings went, the only basis
for recovery of interest in respect of advances of capital by the partners was
one which positively excluded the basis upon which the sheriff chose to
proceed. Moreover, there had been no evidence on the matter. It could not
simply be assumed that the partnership had paid or would pay the partners
5 per cent per annum based on the statutory entitlement. In any event,
submitted Mr Mitchell, this claim was too remote. He accepted, under
reference to the leading cases of Hadley v Baxendale (1854) 9 Ex 341 and A/B Karlshamms Oljefabriker v Monarch Steamship Co
1949 SC (HL) 1, that what was to be regarded as arising naturally and in the
ordinary course of things and which was therefore not too remote a consequence
of a breach of contract, was primarily a matter of fact and thus for the
sheriff to determine as a jury question. Nevertheless, to allow recovery of
this specific loss where, according to the sheriff, all that could be ascribed
to the late Mr Sadiq was a recognition that failure to pay the price would
give rise to "a funding gap, which would require to be filled in some other
fashion involving finance costs of one sort or another" was to take a step too
far.
[9] When
responding on the first ground of appeal, Mr Bowen for the pursuers and respondents
conceded that no case had been pled in the alternative to the averments that
there had been an arrangement among the partners for the partnership to pay 1 per
cent per month on the advances required by the bank. There had been no need to
do so, although had a motion been made at the proof to amend to introduce an alternative
case based on section 24(3), it certainly would have been granted. There
could be no relevant prejudice to the first defender. The sheriff had raised
the matter during the evidence of Mr Derek Kilcoyne at the proof in
January 2012. There was then an adjournment until March 2012 when the sheriff
was addressed on the evidence. In the interim parties exchanged written
submissions from which it was clear that the pursuers were relying on
section 24(3). There was no question of absence of fair notice. Nor was
it true to say that the basis of quantification that the pursuers had pled was
irreparably inconsistent with section 24(3). As had been observed from
the bench in the course of Mr Mitchell's submissions, the rule set out in section 24(3)
was of the nature of a default position which applied as a matter of law in the
absence of any agreement express or implied between the parties. As Mr Mitchell
had conceded, it was not entirely correct to describe it as a statutory claim
in the sense of something owing its origin to statute. Rather, it was of the
nature of statutory rule as to what the partners are to be taken as having
agreed among themselves in the absence of evidence of an express agreement to
the contrary or circumstances from which contrary agreement might be implied. Fundamentally
the basis of the entitlement was contractual. However, the default entitlement
arose as a matter of law and therefore required no evidence to support it,
merely the absence of evidence accepted by the court which was to contrary
effect. As far as the suggestion that the claim was too remote was concerned,
it could not be said that the sheriff had gone too far. It was a matter
entirely for the sheriff's judgment. He was fully entitled to conclude that
the possibility that the pursuers would require the partners to advance
additional capital in order to fill the gap which had opened up as a result of
the purchase price not being paid was something that a reasonable businessman,
such as Mr Sadiq, must be taken to have contemplated as a natural or probable
result if the contract was broken: cf A/B
Karlshamms Oljefabriker v Monarch Steamship Co supra Lord Wright
at 21.
[10] We
were not persuaded by the points in support of the first ground of appeal which
Mr Mitchell made in the course of his first speech. It did not appear to
us that in order for the sheriff to allow the pursuers a claim for interest on
the partners' advances of capital, there had to be express reference in the
pleadings to the provisions of section 24(3). We agree with the sheriff principal
that quantification by reference to the statutory rate is no more than a
variation upon the claim for interest that had been pleaded by the pursuers. As
an entitlement arising simply as a matter of law in the absence of agreement to
the contrary, it did not require to be pled, at least not to the extent of
spelling out the rule that governs the rate of interest. This is, after all, a
commercial action. The point may have originally been raised by the sheriff
but he having done so, the then counsel for the now appellant was given the
opportunity to respond. Indeed he was given a period of months within which to
consider how he should do so. We did not see the appellant as having suffered
any unfair prejudice in the sheriff being prepared to entertain a claim by
reference to the statutory default position. We therefore reject the lack of
fair notice strand in Mr Mitchell's argument. We also reject the line of
argument that there can be no recovery in respect of a section 24(3)
liability where it was not pled and not proved that a claim for statutory
interest had actually been made by the partners against the partnership. The
liability is there, until it prescribes or is discharged, whether a claim is
advanced or not. Mr Mitchell was no doubt correct when he said that
partners might waive their entitlement to interest but in the absence of
evidence on the matter it may be supposed that they have not done so. Mr Mitchell's
submission that this head of damages was too remote to be recoverable came to
be made only very faintly. He recognised that among the propositions that are
vouched by the case of A/B Karlshamms Oljefabriker v Monarch
Steamship Co, are that the broad general
rule of the law of damages is that a party injured by the other party's breach
of contract is entitled to such money compensation as will put him in the
position in which he would have been but for the breach and that while,
nevertheless, some consequences of breach of contract, by reason of their being
outwith the reasonable contemplation of the parties and therefore too "remote",
will not sound in damages, remoteness of damage is a question of fact for the
judge at first instance. It is therefore not for this court, exercising an
appellate jurisdiction, simply to substitute our judgement for that of the
sheriff, even if we were inclined to do so which, in the circumstances of this
case, we are not.
[11] As
we have indicated above, during a second speech, the purpose of which we intended
as an opportunity for Mr Mitchell to reply to any unanticipated point made
by Mr Bowen, Mr Mitchell introduced what appeared to us as a new line
of argument which had no basis in his grounds of appeal and no echo whatsoever
in anything that is recorded as having been submitted to the sheriff or the
sheriff principal. Mr Mitchell received no encouragement from the court
to develop it, coming as it did so late in the day, and did not do so, but he
did point to section 24(4) of the Act and suggested that it was to be construed
as qualifying section 24(3) by making it a condition to an entitlement to
interest on capital that the partnership has made profits. Therefore,
continued Mr Mitchell, in the absence of proof of profits it was not open
to the pursuers in the present case to recover damages in respect of their
liability to the partners in terms of section 24(3). Mr Mitchell
supplemented what he said under reference to section 24(4) by observations
on the conceptual difficulties introduced by a partnership claiming as a head
of loss its liability to pay interest to its partners, particularly where the
source of the liability is a provision which bears to regulate the interests of
the partners inter se. There was an element of circularity involved in
a partnership recovering in respect of a debt owed to partners, where the only
persons with an interest in a solvent partnership are these same partners.
[12] We
do not propose to give effect to Mr Mitchell's suggestion (or submission
if that is what it came to be) that, by virtue of section 24(4),
section 24(3) has no effect unless it is established that the partnership
has made profits. That is not simply because it came at almost the last
moment, unannounced by anything which had previously been put before the
sheriff, the sheriff principal, or this court. We also consider Mr Mitchell's
submission to have been completely misconceived.
Section 24(4) is in these terms:
"(4) A partner is not entitled, before the ascertainment of profits, to interest on the capital subscribed by him."
Section 24(3), it will be recalled, it in these terms:
"(3) A partner making, for the purpose of the partnership, any actual payment or advance beyond the amount of capital which he has agreed to subscribe, is entitled to interest at the rate of five per cent per annum from the date of the payment or advance."
While we must accept that we have not had the benefit of argument on the proper interpretation of the sub-section, it appears to us to be tolerably clear that far from in some way qualifying section 24(3), section 24(4) is dealing with an entirely different item in a partnership's accounts and the different entitlement of a partner in respect of that item. Section 24(4) is dealing with "the capital subscribed by" the partner, whereas section 24(3) is dealing with "any actual payment or advance beyond the amount of capital which [the partner] has agreed to subscribe". The capital which a partner subscribes to the firm in terms of an agreement among the partners to do so, with the purpose of commencing or continuing the business of the firm is something different from any advance in addition to that capital that the partner may make to the firm. While the partner's share of capital and any advance that he has made must of necessity both appear in the accounts expressed in money terms, the items should be distinguished one from the other because their treatment is different. Capital is what the partner ventures (together with his skill and labour) in the partnership business. His reward for venturing capital is a share in profits and losses. In the absence of special agreement, he has no entitlement to interest on capital; hence the terms of section 24(4) (see Lindley & Banks on Partnership (18th edition) at paras 10-66, 17-06 and 17-13). An advance beyond what the partner is required to subscribe is, in contrast, of the nature of a loan and will attract interest (unless it is expressly agreed to be interest-free) which will be payable before any profit of the partnership is struck. In the absence of agreement to the contrary, section 24(3) provides that the rate of interest to which the partner is entitled will be taken to be 5 per cent per annum. Miller The Law of Partnership in Scotland (2nd edit) p 417 explains matters this way:
"The capital of the partnership is a term used to denote the aggregate of the sums contributed by the partners. It is thus not equiparate to the assets or property of the firm which will vary during the conduct of the business and it is really represented by the amount at credit of the partners on capital account. That amount may not, in the case of any partner, be the sum originally contributed to him as capital. He may owe money to the firm which is set off against his contribution or on the other hand he may have advanced further money to the firm not as his contribution of capital which he places at risk in the business of the firm but as a loan to the firm."
At paragraph [18] of his Note the sheriff, in the context of construing section 24(3), drew the distinction between what the partners agree to contribute at the constitution of the partnership and any extraordinary advances of capital not contemplated at the outset. We agree that that is a correct distinction. The sheriff went on to characterise the injection of capital by the partners of the pursuers in December 2009 as having the character of an extraordinary advance not contemplated at the outset. It follows that Mr Mitchell's reference to section 24(4) of the 1890 Act is simply neither here nor there. That sub-section relates to the capital that the partners agree to subscribe on constitution of the partnership in respect of which there is no entitlement to interest, in the absence of specific provision to the contrary. What is under consideration here are advances made by partners, in respect of which there is an entitlement to interest at 5 per cent, in the absence of specific provision to the contrary.
[13] We
were also unmoved by Mr Mitchell's reflections on conceptual difficulties
associated with a partnership recovering damages in respect of a liability
incurred to its partners. In fairness to Mr Mitchell, he did not press
the matter. He recognised that in Scotland,
as is provided by section 4(2) of the 1890 Act, a firm is a legal person
distinct from the partners of whom it is composed and thus on the face of it
there is no reason why a partnership should not become indebted to its partners
and liable in interest, as section 24(3) specifically provides (cf what,
on a strict analysis, may be the position in England: Lindley & Banks supra
at para 22-05). If that liability arises as a result of a third party's breach
of his contract with the partnership we therefore see no immediate conceptual
impediment to recovery of damages under that head. Whether damages should be
awarded in any particular case is a different question. There may be
circumstances where an arrangement among partners is regarded by the court as a
contrivance, the purpose of which is to create an artificial loss, and
therefore damages are not awarded. However, that is not what the sheriff found
here. He was satisfied, and he was entitled to be satisfied, that the
individual partners had been required, as a condition of bank funding, to
advance monies to the partnership. The partners as individuals therefore
suffered real loss by being deprived of the use of their monies. We see
nothing unjust or anomalous in an award of damages in respect of that loss,
albeit by the route of the partnership's claim in respect of the liability it
incurred to the partners.
[14] Accordingly,
the first ground of appeal does not succeed.
The second ground of appeal
[15] Straightforward
as the second ground was when explained to us by Mr Mitchell, we have to
confess that none of the members of the court had discerned the sharp point
that was taken in argument when they had been considering the grounds of appeal
and note of argument for the first defender and appellant in preparation for
the hearing. The point certainly does not emerge from the sheriff principal's
judgment. Our very strong impression on looking at the available material is
that that is because that it was not articulated before the sheriff principal
or at least not articulated with the clarity that Mr Mitchell (who did not
appear in the Sheriff Court) was eventually able to achieve. If the precise
point was argued before the sheriff principal, he did not understand it. We
very much doubt that that was due to any failure on his part.
[16] The proposition
underlying the second ground of appeal is that the sheriff misunderstood the
evidence and, as a result, failed to have regard to the extent to which the
pursuers had successfully mitigated their damages by virtue of the revenue
stream produced by the rent received for the subjects at 71 Nuneaton
Street at the rate of £7083 per month during the period subsequent to 31 March
2011 because, mistakenly, he considered that that revenue was more or less
balanced by continuing costs which were being incurred by the pursuers as a
result of Mr Sadiq's breach of contract.
[17] Mr Mitchell
began his submission by accepting as common ground between the parties, and as
found by the sheriff, that between 26 June 2009 when Mr Sadiq failed
to pay the price and to take occupation of the subjects of sale and 31 March
2011, the pursuers had incurred the following outlays in consequence of that
breach of contract: insurance - £8094.36; rates and utilities standing charges
- £9066.70; and security costs - £655.80. Then, with a view to substantiating
the proposition underlying the second ground of appeal, Mr Mitchell drew
the court's attention to passages from the transcript of the evidence given by Derek
Kilcoyne on 17, 18 and 19 January 2012. Pages from the transcript are
reproduced in the appendix to the appeal print and are collated under four
tabs. The court was also provided with copies of production 5/50 which is a
spread-sheet prepared by the pursuers and setting out what they presented as
their outstanding borrowings during the months of July 2009 to March 2011, the
rates of interest applicable to these borrowings, and resulting interest
payments attributable to the pursuers not having received the purchase price of
the subjects during that period. Mr Kilcoyne is a partner of the pursuers
and was the only witness led on their behalf in order to establish the heads of
damage condescended upon in article 4 and sued for in terms of crave (1). At
paragraph [6] of his Note the sheriff explains that he found Mr Kilcoyne
to be a reliable and credible witness. By taking the court to his chosen
passages in the transcript Mr Mitchell was able to show that, according to
Mr Kilcoyne: there was a tenant in part of the subjects from the end of
June 2010; the tenant was still in occupation at the time of the proof and
would be in occupation until the end of February 2012; as at 15 March 2011
the total rent which had been received was £68,645.45; from March 2011 the
rent was paid to the pursuers at the rate of £7083.33 per month; and such
outlays and expenses as were payable in respect of that part of the subjects
that was let in respect of insurance, rates, standing charges and security,
were, after 31 March 2011, met by the tenant. Thus, submitted Mr Mitchell,
on that state of the evidence, which came from the pursuers' own, and on this
matter, sole witness, over the period from 1 April 2011 until at least
28 February 2012 the pursuers had been in receipt of rent of £7083.33 per
month. All of that rent should have been found by the sheriff to have been
available to mitigate the pursuers' loss (whether sued for in terms of crave
(1) or crave (2)) because, according to Mr Kilcoyne, the outlays and
expenses which, prior to 31 March 2011 had been incurred by the pursuers
due to their enforced continued occupation of the subjects of sale were, from
at least 1 April 2011, met by the tenant.
[18] In our
opinion, the second ground of appeal, once understood, proceeds on an unduly
selective approach to the evidence and fails to take into account how the
pursuers sought to have their damages assessed and how that was responded to,
by the first defender's counsel in cross-examination and by the sheriff in
quantifying what was recoverable.
[19] The
finding-in-fact by the sheriff which is attacked is 26: "The on-going monthly
costs incurred by the pursuers in respect of the subjects of sale after 1 April
2011 have been covered by rent payable under a lease of part of the subjects". A
feature of the second ground of appeal is that what is proposed to be
substituted for it: "The pursuers continued to receive rent from 1 April
2011 for part of the subjects, namely 71 Nuneaton Street, at the rate of
£7083 per month. This is in addition to the rent referred to in finding in
fact 15", does not materially displace what the sheriff found. The sheriff
appreciated that rent was being received and specifically said so. What he
also found was that costs were being incurred in parallel and that income and
outgoings broadly cancelled each other out. It is that cancelling out which the
appellant wishes to excise. We rather doubt whether a substituted
finding-in-fact simply omitting to mention on-going costs would be sufficient
for the appellant's purpose, which is to reduce his total liability in damages
by a sum equivalent to eleven months' rent but, be that as it may, we do not
consider any interference with the sheriff's findings to be warranted. As
Mr Bowen pointed out, the sheriff's finding-in-fact 26 reflects in terms
answers given by Mr Kilcoyne in cross-examination (see appendix, tab 4,
pages 90, 92, 98 and 100). Looking at the whole of the evidence of Mr Kilcoyne,
insofar as it appears in the four tabs of the appendix, but in particular the
passage over the 12 pages in tab 4, there does not appear to have been any
inherent significance in the date of 31 March 2011. Rather, it simply marks
the end of the period over which the pursuers had attempted a precise
calculation of their damages, having regard to the extent to which they had
mitigated these damages, with 1 April 2011 marking the beginning of the
period over which they were prepared to take the view that their losses were
more or less balanced out by their gains (in the form of the rent received for
part of the subjects). This may have been as much to do with the history of
the preparation of the case as anything else; it is inevitable that material
produced with a view to supporting a claim for on-going losses may not be
brought right up to the date of the proof in the relative action for damages. That
31 March 2011 is the end-date in the spreadsheet 5/50 of process may
simply reflect when it was prepared. However, for whatever reason, when giving
evidence, effectively as the representative of the pursuers, Mr Kilcoyne
was prepared to take a broad view of the period subsequent to 31 March
2011 and make no claim in respect of it. That does not mean that he took the
view that the pursuers had sustained no losses subsequent to 31 March
2011. He accepted that insurance, rates, standing charges and security costs
in respect of the part of the subjects that had been let were no longer being
incurred by the pursuers, but he drew attention to the fact that the pursuers
still required to finance borrowing which would not have been necessary had
they received the purchase price for the subjects (see appendix, tab 4, pages
90 and 91). Mr Kilcoyne also referred to (unspecified) administration
costs (see appendix, tab 4 pages 99 and 100); hence his evidence that "the
current rent equals these costs ...there wasn't a material difference between the
rental income and the costs I was incurring on a regular basis" (see appendix,
tab 4, page 92). We note that although part of the subjects was let out, part
remained occupied by the pursuers. That may have generated costs.
[20] Now
Mr Kilcoyne's evidence may not have been correct. The costs incurred
subsequent to 31 March 2011 may have been less than the rents received,
even when recoverable financing costs were taken into account. It is apparent
from the transcript that the sheriff was alive to that possibility and that
that was a case that the first defender was attempting to make (see appendix,
tab 4, pages 99 and 100). Mr Mitchell drew attention to paragraph [22] of
the sheriff's Note where the sheriff explains why, in finding-in-fact 24, he
calculated the interest on the partners' advances only up to 31 March
2011. We shall have something more to say about what appears in paragraph
[22], but we would first observe that in determining what to make of Mr Kilcoyne's
assertion in evidence that the level of rent received after 31 March 2011
was more or less balanced by the level of continuing costs being incurred by
the pursuers as a result of breach of contract, the sheriff was entitled to have
regard to the way in which Mr Kilcoyne was cross-examined. Mr Kilcoyne
was challenged on the proposition that rent equalled cost, "give or take", but
only in very general terms and when challenged Mr Kilcoyne maintained his
position (see appendix, tab 4 pages 92 and 93). Entirely properly, as we would
see it, the sheriff put it to the cross-examiner that if he was to take the
matter further the cross-examiner would have to put an alternative calculation
to the witness and failure to do so would be likely to have an impact on the
sheriff's assessment of Mr Kilcoyne's credibility and reliability (see
appendix, tab 4 pages 93 and 95 to 97). The cross-examiner appears not to have
equipped himself with the material to comply with what we would regard as the
sheriff's reasonable and fair requirement. In the result, there was no
specific and effective challenge to what Mr Kilcoyne had asserted. Before
us Mr Mitchell accepted that cross-examination of Mr Kilcoyne had
been inadequate, but submitted that this court had to do the best that it could
on what it had before it. That is not quite how we would see the position, at
least if what Mr Mitchell meant was that it was for this court necessarily
to come to a view on what had been proved. What is in issue is a question of
pure fact. It is for the court of first instance, here the sheriff, to
determine all matters of fact. That is not to say that this court cannot
interfere with the sheriff's findings but the basis upon which it can do so is
limited. The relevant principles are very familiar. They have recently been
reviewed and affirmed by Lord Reed JSC in the Supreme Court in McGraddie v
McGraddie 2013 SLT 1212. Putting matters very shortly, an appellate court
can intervene only it is satisfied that the judge at first instance was
"plainly wrong" in the conclusion that he came to: Clarke v Edinburgh &
District Tramways Co Ltd 1919 SC (HL) 35, 36-37. Thus, when as here, an
appellate court is considering an appeal on a finding of fact, its function is
not to review such evidence as was led in order to come to its own view as to
what should have been found. To borrow an expression from one of the
authorities referred to by Lord Reed in McGraddie, an appellate court is
not there to duplicate the trial court's efforts. In the present case it was
for Mr Mitchell to satisfy us that the sheriff's acceptance that the
pursuers' on-going gains were more or less balanced out by their on-going
losses was plainly wrong, if he was able to do that. We have not been so
satisfied. As we have indicated, there was evidence, held by the sheriff to be
credible and reliable, and challenged only ineffectually in cross-examination,
which was consistent with the sheriff's finding.
[21] Mr Mitchell
drew attention to what the sheriff had at paragraph [22] of his Note:
"In relation to finding in fact 24 there was no evidence before me either as to when or if the additional funding was repaid to the partners and accordingly I have limited the calculation of interest to the period until 31 March 2011 when upon Mr Kilcoyne's evidence the whole sums were still outstanding."
Given what the sheriff had to say in his Note, submitted Mr Mitchell, the possibility of loss to the partnership subsequent to 31 March 2011 by reason of entitlement to interest on the advances by the partners had been excluded. Looking to the spreadsheet, 5/50 of process, at best for the pursuers the cost of borrowing from the bank in the period subsequent to 31 March 2011 was a little less than £4000 per month. On exclusion of interest on advances by the partners, there was therefore a surplus of more than £3000 per month which the sheriff should have attributed to mitigation of damages and reduced the sums awarded accordingly.
[22] We accept
neither Mr Mitchell's principal argument in support of the second ground
of appeal nor his fall-back position under reference to what appears at
paragraph [22] of the sheriff's Note. An explanation in a sheriff's Note is
not the same as a finding-in-fact. Moreover, it is to be borne in mind that
the assessment of damages need not be a very precise exercise. Indeed, very
often it will be quite the opposite. It may require estimation. It may
involve compromise. Essentially it is a matter of fact for the court of first
instance and an appellate court should be slow to reverse the fact-finder where
he had a basis in the evidence for the conclusion that he reached. Here we
consider that the sheriff had such a basis. The evidence was not to subjected
to well-focused and therefore effective cross-examination. In respect of the
period subsequent to 31 March 2011 Mr Kilcoyne, on behalf of the
pursuers, was not seeking to recover any damages because he took the view that
gains and losses more or less cancelled each other out. In all the circumstances
we consider that it was open to the sheriff to take the same approach. We do
not see his doing so to be inconsistent with the explanation that he gave at
paragraph [22] of his Note for not making an arithmetically precise interest
calculation in respect of the period after 31 March 2011.
[23] This ground
of appeal does not succeed.
Decision
[24] We shall
refuse the appeal. We reserve all questions of expenses.