OUTER HOUSE, COURT OF SESSION
|
|
|
OPINION OF LORD MALCOLM
in the cause
KAREN ELAINE BUCHANAN
Pursuer;
against
(FIRST) JAMES GERARD NOLAN and (SECOND) CHRISTINE MARGARET MACLEOD OR TOMLINSON
Defenders:
________________
|
Pursuer: Ellis QC; Balfour & Manson LLP
First Defender: Upton; Francis Gill & Co
Second Defender: No appearance
21 August 2012
[1] This action
concerns a continuing dispute over the financial consequences of the dissolution
of a firm of solicitors, namely Messrs Nolan Macleod. The firm commenced in
1986, operating from an office in Glasgow.
At that time the partners were the two defenders, Mr James Nolan (the
first defender) and Ms Christine Tomlinson (the second defender). In 1991
the first defender moved to additional premises in Kirkintilloch. In December
1995, Ms Karen Buchanan (the pursuer) was assumed as a partner. She
worked in the Kirkintilloch branch. That branch dealt with debt recovery and
litigation. The second defender conducted a largely chamber practice from the Glasgow
office. In 1997 the three partners entered into a contract of
partnership. Much of the current dispute turns on the proper meaning and
effect of that agreement. The firm continued until April 2004, when it was
terminated as a result of a notice issued jointly by the pursuer and the second
defender.
[2] This is the
second litigation concerning the break up of the firm. The pursuer seeks
declarator that the assets and liabilities of the partnership fall to be dealt
with according to the terms of section 44 of the Partnership Act 1890. (It
has been explained that she refers to section 44 as a shorthand for a dissolution
basis reckoning, as opposed to one which assumes that the pursuer has purchased
part of the first defender's interest in the firm.) The pursuer claims that the
first defender has retained the vast majority of the assets of the
Kirkintilloch side of the business. She asks the court to order a full account
by the first defender of his intromissions with the assets and liabilities of
the former firm in order to ascertain the true balance due by him to the
pursuer, and for payment of the same plus interest. Failing an accounting, she
seeks payment of £120,750 with interest, which is said to be a reasonable
estimate of the sum due and resting owing to her by the first defender.
[3] The first
defender counterclaims for payment of £297,812.50 plus interest. It is averred
that the pursuer offered to purchase and then acquired goodwill and capital in
the firm belonging to the first defender, at least in respect of clients
acquired after October 1995. To date she has not paid the purchase price,
hence the counterclaim. The dispute is solely between the pursuer and the
first defender. The second defender has not entered appearance.
[4] A debate
took place at the instance of the first defender. A number of issues were
discussed, including the proper interpretation of certain provisions in the
partnership contract. Both parties provided full written submissions. I will
not attempt to summarise them, but will deal with the issues raised in the
course of this opinion. In construing the agreement it is helpful to be aware
of the factual background and context, much of which is apparent from the terms
of the deed itself. The Kirkintilloch and Glasgow branches operated as, in
effect, two separate businesses. Separate trading accounts were prepared.
The first defender began the Kirkintilloch enterprise in 1991. He developed
its business. The second defender remained in Glasgow
with responsibility for that office. When the pursuer was assumed as a
partner, it was as a colleague (initially a junior colleague) of the first
defender. She worked in the Kirkintilloch office. When the pursuer joined the
firm her capital account was nil. By the time of the dissolution she was
sharing Kirkintilloch profits and losses equally with the first defender. The
present dispute concerns only the Kirkintilloch side of the operation.
The
partnership agreement
[5] Clause sixth dealt with the
division of the annual balance of profit or allocation of loss. In respect of
the Kirkintilloch office, in the first year the first defender was to receive
75% and the pursuer 25% of any profits. The first defender's share reduced
incrementally until both parties divided the profits equally. Losses would be
borne in the same ratio. So far as the Glasgow
office was concerned, the second defender was entitled to take all of the
profits. She was solely responsible for any losses.
[6] Clause
tenth required the partners to keep regular and distinct books which would be
brought to a just and true balance at the end of each September. A
contemporaneous balance sheet would be prepared.
[7] Clause
eleventh provided that in the event of the death, bankruptcy or insolvency of
any partner, he (the masculine includes the feminine) would cease to be a
partner and neither he nor his representatives or creditors would have any
share, interest or title to interfere with the partnership business or
property. His share and interest vested in the remaining partners. The
representatives and creditors of the deceasing, bankrupt or insolvent partner would
be entitled only to the settlement elsewhere provided in the deed (but not to
the exceptions contained in clause fifteenth). The surviving or solvent
partners would be entitled to continue the exclusive use of the firm's name for
such period as they thought fit.
[8] Clause twelfth
provided that, in the event of such bankruptcy or insolvency, the
representatives of that partner, or his creditors, would be entitled to the sum
at his credit in the immediately preceding balance sheet, subject to any
necessary revisals in respect of payments in or deductions since then. Once
ascertained the amount due would be paid in equal half yearly instalments over
the next four years.
[9] The dispute
between the pursuer and the first defender centres on clauses thirteenth
to fifteenth. It is convenient to rehearse them in reverse order. So far as
relevant, clause fifteenth provided that in the event of dissolution in any
manner, the first defender alone was entitled to retain and use the partnership
name and to retain any lease over property both heritable and moveable at the
discretion of the first defender, and all business files, ledgers, goodwill and
any other property or assets referring to any client of the firm dealt with
prior to 1 October 1995 (the pre-1995 clients) at the Kirkintilloch address would
belong solely to the first defender or his representatives unless otherwise
agreed in writing by him. The other partners would have no claim whatsoever to
the said business, profit or goodwill emanating from the pre-1995 clients.
They undertook not to act for or seek business from those clients for a period
of five years from the date of dissolution. Clause fifteenth contained a
similar provision for the benefit of the second defender in respect of pre-1995
clients of the Glasgow
branch. It was also agreed that the computerised debt collecting system
devised by the first defender belonged to the first defender and his
representatives.
[10] It is plain
that clause fifteenth was designed to allow the first defender, if he so chose,
to continue the pre-1995 Kirkintilloch business from the Kirkintilloch office,
using the firm name. (The second defender was given no residual right to the
firm name.) Obviously, and notwithstanding the reference to "in the event of
dissolution in any manner", this entitlement would not arise if Mr Nolan
died or if he was declared bankrupt (as is made plain by clause eleventh). It could
be exercised if he decided to end the partnership but still continue in
practice from the Kirkintilloch premises, or if a notice of dissolution was
served upon him under clause fourteenth.
[11] Turning to
clause fourteenth, it provided that any partner wishing or being required to
retire should give three months notice in writing to the other partners of
the intention to retire at the expiry of that notice. The books of the firm
would be brought to a balance at the expiry of the notice, or, if no notice was
given, three months after the date of actual retiral. Furthermore, in the
event of "irreconcilable differences", two partners could require the other to resign
with the books being balanced three months thereafter. (As mentioned earlier,
the firm of Nolan Macleod was dissolved by service of such a notice upon the
first defender.) The outgoing partner was obliged to sign a partnership
continuation agreement for revenue purposes.
[12] So far as
relevant for present purposes, clause thirteenth (a) provided that if the
first defender died, or if he gave notice of his intention to retire from the
business in terms of clause fourteenth, in other words a voluntary
retirement on his part, the pursuer could purchase his share in the capital and
goodwill of the Kirkintilloch business, failing which the option would fall
upon Mrs Tomlinson, failing which it could be sold upon the open market
and the proceeds used to make payment to the retiring partner or his
representatives. There was no exclusion of the pre-1995 clients. The term
"business" was unqualified. In my view this provision assumed and proceeded
upon the basis that the first defender had decided to end his involvement in
the Kirkintilloch business. In such circumstances the entitlement and
associated benefits reserved to the first defender in clause fifteenth
would not arise. (Were it otherwise, it would not be possible to reconcile
clauses thirteenth (a) and fifteenth.) The same would apply if
clause thirteenth (a) was invoked because of the first defender's death.
[13] Clause
thirteenth (b) made provision for the valuation of the goodwill of the Kirkintilloch
business, and for payment of the value due to the retiring partner or his
representatives over three years. It also dealt with the division of the
goodwill as between the pursuer and the first defender. Failing an alternative
agreement, the pre-1995 goodwill was attributable solely to the first defender,
with the rest divided equally between him and the pursuer. Thus, if the
pursuer was effecting a purchase under clause thirteenth (a), unless otherwise
agreed, she would require to buy three-quarters of the Kirkintilloch goodwill.
This is consistent with the history of the respective parties involvement in
the firm and the general structure of the agreement as a whole.
[14] Clause
thirteenth (c) dealt with the valuation of the goodwill of the Glasgow
business on the death or retirement of the second defender. The other
partners would have no claim to the goodwill of that part of the business
except in respect of goodwill attributable to clients referred to the Glasgow
office by either the first defender or the pursuer.
[15] Clause thirteenth (d)
specified the date of the balancing of the books in the event of the death or
retiral of a partner, and provided for the ascertainment of the amount at debit
or credit of that partner. Provision was made for deferral of the payment of
any sum at credit by way of half-yearly payments over three years.
The
meaning and effect of clauses thirteenth to fifteenth
[16] As one would expect, the general
structure of the partnership agreement reflected the background to it and the
subsequent operation of the firm. By the date of dissolution in 2004 the first
defender and the pursuer were, in effect, equal partners in respect of the debt
recovery and litigation business carried on in Kirkintilloch, subject to the
first defender's entitlements under clause fifteenth. The other partner owned
the Glasgow side
of the business. If and when the first defender died or decided to retire, the
pursuer had first option on buying out his share of the business, including his
majority share of the goodwill in the Kirkintilloch operation, failing which
the option could be exercised by the remaining partner, failing which the first
defender's share in the business was to be sold on the open market and the
proceeds given to him or his representatives. In the event that the
partnership was brought to an end, but the first defender intended to continue
in business at Kirkintilloch, provision was made in clause fifteenth to allow
him to do so on the basis of the clients who had used his services before the
involvement of the pursuer in 1995. The other partners would have no claim on
those clients. The first defender could retain the sole use of the firm name,
along with the premises and other property necessary to carry on the business
from the Kirkintilloch office. In such an eventuality there would be no room
for the operation of the buy out provisions in clause thirteenth. The first
defender could not both continue the pre-1995 Kirkintilloch business from the
same office using the firm name, and sell his share in the business to one of
his partners or on the open market. All of this still leaves the question of
what can be called the post-1995 Kirkintilloch business, i.e. the value of the
Kirkintilloch business at dissolution less the assets retained by the first
defender in terms of clause fifteenth.
[17] While there
are certain factual matters in dispute, there is no controversy concerning the
following. After service of a notice of dissolution dated 21 January
2004 upon the first defender by the pursuer and
second defender under and in terms of clause fourteenth, the partnership
was brought to an end with effect from 21 April
2004. The pursuer purported to exercise an option
to purchase the first defender's share of the Kirkintilloch business in terms
of clause thirteenth (a). The parties then embarked upon a dispute as to
whether that option covered the items which clause fifteenth reserved to the
first defender, including the pre-1995 clients. Meantime the first defender
has continued to operate from the Kirkintilloch office. The pursuer moved to
the Glasgow
office. That disagreement has now been resolved on the basis that the first
defender is entitled to those items reserved to him by clause fifteenth. However
the first defender insists that the pursuer, having exercised an option under
clause thirteenth, is obliged to buy his share in the post-1995 Kirkintilloch
business. The pursuer's counsel, Mr Ellis QC, submits that this does not
arise, in that the first defender has not retired but has continued in practice,
much as before, from the Kirkintilloch office.
[18] It will be
apparent from my earlier remarks that I prefer the pursuer's approach on this
point. In my opinion, once the first defender chose to exercise his
entitlements under clause fifteenth and continued in practice, albeit on
his own account, from the Kirkintilloch premises, the buy out provisions in
clause thirteenth ceased to have any application. In other words he
elected to exercise his rights under clause fifteenth rather than end his
involvement in the Kirkintilloch branch. As mentioned earlier, clause
thirteenth (a) envisaged a situation where the pursuer was purchasing the first
defender's share in the business. Once clause fifteenth was invoked,
clause thirteenth (a) had no application. It can be noted that when
the pursuer sought to exercise an option to purchase under that clause, she
thought that she was buying out the first defender - but she now concedes his rights
under clause fifteenth. There is no basis for now treating the option as
covering some lesser interest belonging to the first defender. The result is
that the pursuer is not obliged to purchase the first defender's share of the
post-1995 Kirkintilloch business. However she is entitled to her own fifty per
cent share of that part of the business of the former firm.
[19] After the
dissolution the pursuer obtained the files of some of the clients of the
Kirkintilloch branch, and, according to her, a motor car and a laptop
computer. The first defender contends that she was given her entire
entitlement in terms of the purported exercise of her option to purchase his
share of the post-1995 Kirkintilloch business. In other words he claims that
he retained the pre-1995 business, and she acquired the rest. The first
defender's contentions proceed upon the hypothesis, which I have rejected, that
an option to purchase exercised under clause thirteenth (a) could apply to
the post-1995 business alone.
[20] The pursuer avers
that the reality is that the first defender has retained the vast bulk of the
post-1995 clients and business. That is the basis for the estimate of the sum said
to be due to her in the accounting. In other words, despite the purported exercise
of the option to purchase, the pursuer no longer insists upon it. She now asks
for an accounting on a dissolution basis, while acknowledging the first
defender's right to the clause fifteenth assets. In my view, that position
reflects her post-dissolution entitlement.
[21] By way of
the counterclaim the first defender insists that the pursuer should be held to
her purported option to purchase, which he submits covers all of the post-1995 business.
He also contends that the pursuer has received all that she is entitled to in
that regard, and therefore he is entitled to payment therefor. For the reasons
given earlier, in my view the counterclaim is misconceived. The first defender
is entitled to the clause fifteenth assets plus his equal share of the
rest of the Kirkintilloch business. I will uphold the pursuer's motion that I
should dismiss the counterclaim.
[22] There is an
important outstanding issue as to the nature and extent of the post-1995
Kirkintilloch business, and as to the amount of it which was transferred to the
pursuer by the first defender. If the pursuer received more than her share she
will be in debt to the first defender; and vice versa if he retained more than
fifty per cent. The pursuer seeks an accounting of the first defender's
intromissions with the Kirkintilloch assets. In his pleadings the first
defender does not dispute a liability to account to his former partner. He
claims to have already made over the relevant records to the pursuer, but this
does not elide his duty to provide a formal accounting.
Work
in progress
[23] I was asked to address a separate
issue of construction of the agreement in order to resolve a dispute concerning
work for pre-1995 clients which was in progress in the Kirkintilloch office at
the date of dissolution. The question is: does that work in progress (WIP)
belong to the first defender alone in terms of clause fifteenth, taking it
beyond any claim of the pursuer, or is it to be dealt with in the same way as
work in progress relating to post-1995 clients? This turns on whether it falls
within the phrase "...all business files, ledgers, goodwill and any other
property or assets referring to any client of the first defender dealt with
prior to 1 October 1995 ...". If the answer is yes, such WIP belongs solely
to the first defender.
[24] On behalf of
the first defender Mr Upton submitted that WIP at the date of dissolution
is an "asset", and, on a straightforward reading of clause fifteenth, WIP
relating to pre-1995 clients is reserved to the first defender alone. Pre-1995
clients always remained the clients of the first defender, not of the firm.
Reference was made to the case of Bennett v Wallace 1998
SC 457, but I see nothing in the decision in that case which assists in
the particular circumstances of the present dispute. Other texts cited by
Mr Upton vouch that WIP is an asset, which, other things being equal, must
be accounted for in some way; but this takes one little distance in resolving
the question at issue.
[25] Turning to
the submissions on this point for the pursuer, there was a time when she
challenged the first defender's right to retain the assets listed in
clause fifteenth. This is no longer maintained. However, according to
Mr Ellis the clause fifteenth assets do not include any work in progress
at the time of dissolution, even if relating to pre-1995 clients. The purpose
of clause fifteenth was to deal with post-dissolution ownership of the
premises, use of the partnership name, and the ongoing relationship with pre-1995
clients. Up to the date of dissolution, the position in respect of profits was
covered by clause sixth, which referred to "all profit and loss shown in
the annual trading profit and loss account". All profits from the
Kirkintilloch business, whatever the source, were to be divided equally between
the pursuer and the first defender. It was submitted that it would make no
commercial sense for clause fifteenth to interfere with that arrangement.
[26] Mr Ellis
stressed that the first defender continued to operate from the Kirkintilloch
office and enjoyed a continuing right to exploit the pre-1995 business. However
this entitlement did not extend to profits gained up to the date of
dissolution. The pursuer has the right to her share of any and all
Kirkintilloch profits gained during the currency of the partnership, all in
line with the normal operation of the firm in previous years.
[27] In a short
reply Mr Upton stressed the proposition that clause fifteenth is clear in
its terms. It "trumps" any apparently contradictory provisions in the
partnership agreement. It is a simple matter to remove WIP relating to
pre-1995 clients from the accounts.
[28] Largely for
the reasons given by Mr Ellis, I am of the opinion that clause fifteenth
does not entitle the first defender to retain all of the profits attributable
to work in progress relating to pre-1995 clients in the period between the
previous set of accounts and the date of dissolution. The partnership contract
is to be construed as a whole. Clause sixth governs the distribution of
profits during the currency of the partnership. By 2003/4 all profits of the
Kirkintilloch business, including any attributable to pre-1995 clients, were to
be divided equally between the first defender and the pursuer. I construe
clause fifteenth as regulating the position post-dissolution if and when
the first defender chose to exercise his entitlements thereunder. In that
circumstance clause fifteenth allowed him to retain the listed assets.
The language used in clause fifteenth reflected this intention. "In the
event of dissolution" the first defender "can retain and use the partnership
name". He can "continue or be assigned" any lease. "All business files,
ledgers, goodwill and any other property or assets referring to any client of
the firm dealt with prior to 1 October 1995...shall
belong solely to James Gerard Nolan...." (emphasis added). I do not
interpret this provision as extending to profits attributable to pre-1995
clients WIP gained in the period before dissolution. That would be an
innovation on the earlier structure of the agreement, and in particular on that
envisaged by clause sixth. In my view such an innovation would require
clear and express wording in clause fifteenth. To my mind it makes sense
if clause fifteenth is confined to the post-dissolution period. Earlier I
explained the purpose of clause fifteenth. It can be achieved without the
inclusion of any pre-dissolution work in progress in the list of assets to be
retained by the first defender.
Concluding
remarks
[29] In his note of arguments the first
defender posed two main questions: (1) has the pursuer pled a sufficient basis
to justify an obligation on the defender to account to her judicially?; (2) in
terms of the counterclaim, is the pursuer obliged to make payment to the first
defender in respect of her exercise of a right to acquire a defined interest of
his in the partnership?
[30] For the
reasons already given, I answer the second question no. I answer the first
question yes. Mr Upton raised various points of alleged lack of fair
notice, inadequate specification and contradictory averments on the part of the
pursuer. In reply to the first defender's complaints as to a lack of specific
averment as to the assets retained by the first defender, Mr Ellis
observed that only the first defender can answer these questions, hence there
should be an accounting. There is much force in that response. Furthermore,
some of the uncertainties in the pursuer's pleadings stem from the references
to the purported exercise of the clause thirteenth (a) option to
purchase. Given that the first defender invoked his right to remain in
practice in the Kirkintilloch branch, and decided to take advantage of
clause fifteenth, it is not surprising that these averments have the
potential to confuse and complicate matters. My decision as to the proper
interpretation of the contract and its application to the current circumstances
should resolve these uncertainties, and also Mr Upton's submission that
the pursuer should have raised an action of implement or brought a claim in
damages in respect of the exercise of the option.
[31] In my view
the uncontentious facts demonstrate that the pursuer is entitled to a formal
accounting. Indeed parts of the first defender's averments concede as much. None
of the various complaints as to the pursuer's averments would justify refusal
of an accounting, nor require further pleading on her part. They raise no
points of major importance. This opinion should assist in respect of the
context and essential purpose of the accounting, and dispel some of the legal
disputations which have clouded the issue so far. Indeed I hope that the
parties may find it possible to resolve matters now with the minimum of further
formal procedure, for example by way of a mutually agreed and binding remit to
a man of skill.
[32] The court
was given a large number of questions which it was invited to answer. However
I have preferred to deal with the issues in the course of the above narrative.
I consider that I can reflect the terms of this opinion by dismissing the
counterclaim and making an order for an accounting which will allow the
ascertainment of any balance due and resting owing to either the pursuer or the
first defender. There is room for discussion as to the most appropriate terms
of the interlocutor, thus, before making a substantive order, I shall give
parties an opportunity to make written representations on the issue. If
necessary, I shall arrange a by order hearing.