OUTER HOUSE, COURT OF SESSION [2008] CSOH 24 |
|
|
OPINION OF LORD UIST in the cause KARL JOHN CHADWICK Pursuer against CONTINENTAL TYRE GROUP LIMITED Defenders ญญญญญญญญญญญญญญญญญ________________ |
Pursuer: H H
Defenders:
8 February 2008
Introduction
[1] The pursuer, who was born on 4 May 1979 and lives in Oldham,
Lancashire, concludes for ฃ25,000 damages against the defenders ("Continental")
for injuries which he suffered in a road traffic accident on 28 April 1999 when
both of the rear tyres of the Mercedes Benz 312D Sprinter Mini-Coach in which
he was travelling as a passenger on the M74 near to junction 12 failed and
suffered a significant loss of rigidity, as a result of which the treads of
both tyres separated and became detached from the rest of the tyres causing the
coach to go out of control, slew up an embankment on its nearside and
overturn. The conclusion was originally
directed against the defenders and Mercedes-Benz (
The background
[2] It is helpful, before considering the pleadings and the issues
arising, to have regard to the background circumstances, as set out by Mr
Murphy QC at the outset of his submission on behalf of the defenders. Continental supplied tyres to Mercedes
[3] The result of the conversion was that a vehicle consisting of
a cab and empty van had been altered so that the van area became two separate
areas, one with a table and six chairs broadly in the centre of the van and a
storage area to the rear of the van for the band's equipment. As a result the non-human cargo was all
located on or behind the rear axle of the coach. The pursuer accepted that the tyres had been
affected by overloading and under-inflation over a long period of time.
The issue
[4] Put simply, said Mr Murphy, the pursuer was averring a
manufacturing defect in a tyre (which the defenders denied), maintaining that
the vehicle had been used in such a way that the tyres had been abused. The pursuer had an alternative case, which
was that, if there was no manufacturing defect, as a matter of reasonable
foreseeability tyre manufacturers know that people will overload vehicles and
under-inflate tyres, and that in itself was a defect; furthermore, the absence
of instructions or warnings can amount to a defect under the Consumer
Protection Act 1987 ("the CPA").
The relevant legislative provisions
"2(1) Where any damage is caused wholly or partly
by a defect in a product, every person to whom subsection (2) applies shall be
liable for the damage.
(2) This subsection applies to -
(a) the producer of the product.
3(1) .... There is a defect in
a product for the purposes of this Part if the safety of the product is not
such as persons generally are entitled to expect; and for these purposes
'safety', in relation to a product, shall include safety with respect to
products comprised in that product, and safety in the context of risks of
damage to property, as well as in the context of risks of death or personal
injury.
(2) In determining for the purposes of subsection (1) above what
persons generally are entitled to expect in relation to a product, all the
circumstances shall be taken into account, including -
(a) the manner in
which, and purposes for which, the product has been marketed, its get up, the
use of any mark in relation to the product, and any instructions for, or
warnings with respect to, doing or refraining from doing, anything with or in
relation to the product;
(b)
what might reasonably be expected to be done with or in
relation to the product ....."
"(1) Whereas approximation of the laws of the Member States
concerning the liability of the producer for damage caused by the defectiveness
of his products is necessary because the existing divergences may distort
competition and affect the movement of goods within the common market and
entail a differing degree of protection of the consumer against damage caused
by a defective product to his health or property;
(2) Whereas liability without fault on the part of the producer is
the sole means of adequately solving the problem, peculiar to our age of
increasing technicality, of a fair apportionment of the risks inherent in modern technological
production;
(3) Whereas protection of the consumer requires that all producers
involved in the production process should be made liable, in so far as their
finished product, component part or any raw material supplied by them was
defective; ......
(5) Whereas, to protect the physical well-being and property of
the consumer, the defectiveness of the product should be determined by
reference not to its fitness for use but to the lack of the safety which the
public at large is entitled to expect; whereas the safety is assessed by
excluding any misuse of the product not reasonable under the circumstances;
(7) Whereas the protection of the consumer requires that the
liability of the producer remains unaffected by acts or omissions of other
persons having contributed to cause the damage; whereas, however, the
contributory negligence of the injured person may be taken into account to
reduce or disallow such liability;
(12) Whereas under the legal systems of the Member States an injured
party may have a claim for damages based on grounds of contractual liability or
on grounds of non-contractual liability other than that provided for in this
Directive; in so far as these provisions also serve to attain the objective of
effective protection of consumers, they should remain unaffected by this
Directive; ......"
[6] The following articles of the Directive are relevant:
"4. The injured person shall be required to prove the damage, the
defect and the causal relationship between defect and damage.
6.1 A product is defective when it does not provide the safety
which a person is entitled to expect, taking all circumstances into account,
including
(a)
the presentation of the product;
(b)
the use to which it could reasonably be expected the product
would be put;
(c)
the time when the product was put into circulation.
8.1 Without prejudice to the provisions of national law concerning
the right of contribution or recourse, the liability of the producer shall not
be reduced when the damage is caused both by a defect in the product and by the
act or omission of a third party.
13. This Directive shall not affect any rights which an injured
person may have according to the rules of contractual or non-contractual
liability or a special liability system existing at the moment when this
Directive is notified."
The pleadings
[7] The pursuer avers that there was a manufacturing defect in the
nearside rear tyre for which the defenders are in law responsible and which
caused his loss, injury and damage. He sets out his lengthy principal case in
condescendence 2, p 9C-D to p 13A, as follows:
"The vehicle (including the
tyres) was being used at the time in a way in which the consumers (in this case
the driver and passengers in the coach) would have expected to be safe. The defect which probably caused the tyre
failure which caused the loss of control of the vehicle was a manufacturing
defect in the nearside rear tyre. The
tread joint on both the outer and inner shoulders of the tyre had opened. That would not have occurred in a tyre which
had been properly manufactured. During
the moulding and curing process of a tyre a correctly made joint effectively
loses its interface and becomes a single homogenous mass. Only if there is contamination on either of
the two surfaces when the joint is consolidated after the tread is applied to
the casing will an interface remain, with the potential for separation in
service. The defect in manufacture caused the innermost facing tread edge to
open, thereby allowing ingress of moisture which came into contact with the
ends of the steel cords at the belt edges and caused loosening and corrosion of
the steel strands within the tyre which should have held it together, but
which, by reason of the open joint and the corrosion, were unable to do
so. The defect in manufacture also
caused the outermost facing tread edge to open, albeit to a lesser extent. There was substantial feathering, which had
developed over the life of the tyre by reason of the tread joint having
opened. At least four of the steel cords
in the first breaker were corroded and loose, and there was localised excessive
treadwear and localised excessive smoothing of the rubber topping between the
steel belts. The areas of excessive wear
around the open tread joint created differential forces between them and
adjacent areas of tyre, and led to eventual failure. The open joint was the point at which the
tread of the tyre began to strip and come off at the time of the accident. It was probably that defect which initiated
the failure of the tyres at the time of the accident. Esto it
was the offside tyre which failed first, it is likely that the vehicle would
have been able to be brought under control safely but for the additional
failure of the nearside tyre. The
nearside tyre, having regard to its manufacturing defect, was inevitably going
to fail immediately upon the failure of the offside tyre and (on this
hypothesis, it did so). There was no
material prospect of keeping the coach under control. The defect was such that
the tyre would have failed in consequence thereof at some time during its use,
irrespective of any other cause. It is
further explained and averred that both of the rear tyres, when examined after
the accident, also showed signs of having been used in the past while the
vehicle was overloaded, or the tyres under-inflated, or both (the signs being
similar whichever the cause). In,
particular there was (sic) chaffing
and grooving and loose wire filaments.
Each of these tends to weaken the integrity of a tyre. Any use of the coach during the nine days
prior to the accident would have had no material effect on the said state of the
tyres. The defenders were aware of the
risk of failure of tyres from each of said causes, both as a matter of general
expertise and experience, and particularly in relation to the 225/70 R15 tyres
fitted to Mercedes 312 Sprinters. In
late 1997 it had become clear that there was a material risk of that type of
tyre failing and causing accidents.
There had been at least 20 such failures by then, and in consequence
thereof the defenders, in early 1998, instituted a recall programme of all such
vehicles in order to check each of the said tyres. The first defenders were aware of the results
of a survey by tyre manufacturers to the effect that the air pressure in 50% of
the tyres in
[8] An alternative case is pleaded in condescendence 2 at p 13A-B
in the following terms:
"Esto it was not the manufacturing defect in the nearside tyre which
by itself caused the failure and loss of control (which is denied), the failure
was caused wholly or partly by said reasonably foreseeable defects in the
tyres. The tyres were inappropriate for
the parameters within which the vehicle would be used."
The issues, according to the defenders
[9] Mr Murphy submitted for the defenders that the following
issues arose:
(i) In seeking
to aver "defect" under the CPA, has the pursuer applied the correct test in
law, namely, legitimate public expectation of safety, rather than proof of a
defect caused in manufacturing? The
scheme of the Act was purely to consider "defective", whereas the pursuer was
looking at negligence, which was not the test under the CPA.
(ii) To what
extent were the pursuer's averments inconsistent and contradictory, and, if so,
to what effect?
(iii) The
pursuer's alternative case was as follows: a defect in the tyre arose solely by reason of
its under-inflation and/or overloading of the vehicle. Were these averments by themselves relevant? Could these facts result in a defect? So far as information and warnings were
concerned, could a failure in either of these respects ever amount to a defect?
It was possible to have an item which
was prima facie not defective, but
which was rendered defective by a lack of information or warning. If under-inflation and overloading were
foreseeable to tyre manufacturers, what information and warning should a
passenger on a bus be given? A fortiori, what information and warning
could a bus passenger be given by tyre manufacturers, absent some knowledge
(actual or imputed) on their part of under-inflation of the tyres or
overloading of the vehicle? In reality,
tyre manufacturers told vehicle manufacturers what the operational parameters
were for their tyres and the latter included that in their operations manual
for the vehicle so that any user of the vehicle knew of the use to which the
vehicle could be put in terms of weights and tyre pressures.
(iv) If conversion
of the vehicle on its own resulted in overloading, which, on the pursuer's
pleadings was a defect, what was the consequence if the tyre manufacturers were
not responsible for such conversion? How
did that situation impinge on the public expectation test? The public would not expect tyre manufacturers
to foresee conversion of a vehicle on which the public might be passengers.
(v) If
overloading was a permanent feature of the use of the vehicle after its
conversion, what scope was there for disentangling the pursuer's principal case
from his alternative case? On the
pursuer's pleadings once the vehicle had been converted it was always
overloaded on its rear axle, even when empty. The pursuer's principal case was based on a
manufacturing defect, but if the reality of the pleadings was that there was
permanent overloading after conversion, how was it possible to take the defect
case in isolation?
(vi) If disentanglement
of the principal and alternative cases was not possible, what was the effect of
the pursuer's pleadings? Did they amount
to two irrelevant cases, inconsistent cases or contain an alternative case
which was weaker in law? The primary
submission for the defenders was that both cases were irrelevant and in any
event inconsistent.
(vii) If the
pursuer's averments amounted to a case that misuse was foreseeable and
therefore a defect, was all misuse foreseeable, irrespective of its nature, and
relevant, or should one apply under the CPA the legitimate expectation of
safety test to determine what was an acceptable degree of misuse? The parameters of public acceptability of a
degree of misuse were not categorised. The pursuer had not set any parameters in
terms of reasonableness: he did not
attempt to deal with misuse, which, under the Act, had to be ignored. In this situation what the pursuer was
desiderating was a warranty to the world.
(viii) If the
alternative case was predicated on permanent misuse of the tyre leading to tyre
failure, how could the averment at p 9E (that the opening of the tread joint on
the inner and outer shoulders of the tyre would not have occurred in a tyre
which had been properly manufactured) be a relevant averment? It was completely contradicted by the
alternative case, based on overloading and under-inflation. That averment had
to be looked at very critically indeed because of the use of a future
conditional tense in relation the use of the past tense in the manufacture of
the tyre. Instead of "would not" it
should read "cannot" or "will not" and the words "assuming normal use" should
be added.
(ix) Were the
pursuer's averments about defect and recall of the tyres relevant?
(1)
The CPA places the onus on a pursuer to aver and prove a
"defect", loss and a causal connection between the defect and the loss.
(2)
Under the CPA a defect is only relevantly averred if it is
averred that the safety of the product is not such as members of the public may
legitimately expect.
(3)
If proposition 2 is correct, it follows that products may
contain defects which do not fall within the CPA due to a failure to pass the
public legitimate expectation test. Liability was strict, not absolute, and
qualified.
(4)
The CPA sets out a defect-based system of liability which is
not to be confused with concepts and tests used in a fault system.
Foreseeabilty was relevant under section 3(2), but not as understood in the law
of delict. Fault required to be eliminated from any consideration whatsoever.
[11] In A v National Blood Authority [2001] 3 All ER 289 Burton J, in considering the liability of the defendants for infected
blood or blood products, went straight to the Directive itself. At p 297e-j, para 2 he stated:
"The Directive is not, in
any event in this action, said to be directly enforceable against the
defendants by the claimants, who rely for their cause of action on the CPA. However, as below appears, the European
Commission complained, by application lodged at the Court of Justice of the
European Communities on
At p 305d, para 15 he
pointed out that it was "not in dispute between the parties that the Directive
can and must be construed by reference to its recitals and indeed to its
legislative purpose, in so far as it can be gleaned otherwise than from its
recitals". At pages 310j - 312h he
considered article 6 of the Directive and set out the following general
propositions of law, which were common ground between the parties:
"(i) Article 6 defines 'defective', and hence a defect. A harmful characteristic in a product, which
has led to injury or damage, may or may not be a defect as so defined, and thus
within the meaning of the Directive. It
is common ground that the liability is 'defect-based' and not 'fault-based', i
e that a producer's liability is irrespective of fault (Recitals 2, 6).
(ii) The purpose of the Directive is to achieve a higher and
consistent level of protection throughout the Community and render recovery of
compensation easier, and uncomplicated by the need for proof of negligence.
(iii) The onus of proof is upon the claimants to
prove the product to be defective.
(iv) The question to be resolved is the safety or the degree or
level of safety or safeness which persons generally are entitled to expect. The
test is not that of an absolute level of safety, nor an absolute liability for
any injury caused by the harmful characteristic.
(v) In the assessment of that question the expectation is that of
persons generally, or the public at large.
(vi) The safety is not what is actually expected by the public at
large, but what they are entitled to
expect. .... The common ground is that the question is what the legitimate
expectation is of persons generally, i e, what is legitimately to be expected,
arrived at objectively. 'Legitimate
expectation' rather than 'entitled expectation', appeared to all of us to be a
more happy formulation (and is analogous to the formulation in other languages
in which the Directive is published); the use of that expression is not intended to
import any administrative law concepts.
(vii) The court decides what the public is
entitled to expect .... Such objectively assessed legitimate expectation may
accord with actual expectation; but it may be more than the public actually expects, thus imposing a higher
standard of safety, or it may be less than
the public actually expects. Alternatively,
the public may have no actual expectation
- e g, in relation to a new product - the word coined in argument for such an
imaginary product was a 'scrid'.
(viii) There are some products, which have harmful
characteristics in whole or in part, about which no complaint can be made. The examples that were used of products which
have obviously dangerous characteristics by virtue of their very nature or intended
use were, on the one hand, knives, guns and poisons and, on the other hand,
alcohol, tobacco, perhaps foie gras.
(ix) Article 6(2) means that such test must be applied as at the
date when the product is put into circulation, i e tested against the safety
then to be expected."
At pages 313j - 314d, paras
33 and 34 he went on to deal with "all circumstances" and stated as follows:
"[33] Article 6 must then be
considered against the background of this summary of the issues. In the
establishment of the level of safety, art 6 provides that the court (on behalf
of the public at large) takes into account all
circumstances, including the following. (i) Presentation,
i e the way in which the product is presented, e g warnings and price. As set out above, the expanded wording of s
3(2) (a) of the CPA is helpful. (ii) The
use to which the product could
reasonably be expected to be put, e g: (a)
if the product is not a familiar or usual one, such as a scrid, it will be
necessary to find out what its expected or foreseeable use is; (b) if it is expected or and required to be
dangerous in respect of its expected use, e g a gun, then complaint cannot be
made of that dangerousness; but
complaint could still be made of a different dangerousness, such as if it
exploded on the trigger being pulled; and (c) if
it is not expected to be dangerous in respect of its expected use, but the use
to which it is put is unexpected, then it may not be defective. (iii) The time
when the product is circulated, for example when the product is out of date
or stale.
[34] The question arises
as to the status of the circumstances enumerated
in art 6. Are they exclusive? .... That the circumstances are not exclusive
obviously seems right."
At p 337j, para 63, he
concluded that avoidability was not
one of the circumstances to be taken
into account under article 6 and at p 342h-j, para 80 he held that the blood
products in that case were not ipso facto
defective but that they were defective because the public at large was
entitled to expect that the blood transferred to them would be free from
infection.
[12] In the later case of Tesco
Stores & Anr v Pollard [2006] EWCA Civ 393 a 13 month old boy ingested dishwasher powder from a plastic
bottle and in consequence became very ill. The bottle containing the powder had been sold
by Tesco, who had produced the powder, but the bottle itself had been
manufactured by the second defendants. The cap fitted to the bottle was a "CRC", that
is, a "child resistant closure", meaning that the cap had to be squeezed and
turned to open the bottle. The question
was whether there had been a breach of section 3(1) of the CPA, resulting in
injuries to the child. Laws LJ, with whom Wilson LJ and Sir Paul Kennedy
agreed, referred to the argument of counsel for the claimant (Mr Briden) that
under the statute the public were entitled to expect that the product would
function to the full extent of the design standard to which it was
manufactured, which in that case meant the same as compliance with the British
Standard torque measure. Rejecting that argument, his Lordship stated at paras
17 and 18:
"17. If Mr Briden is right, it means that every producer of a
product whose use causes injury effectively warrants to the general public that
the product fulfils its design standards. Now, the producer may have no contract with
any member of the public, as here the appellants did not. Members of the public - purchasers like Mrs
Pollard - are unlikely to have the faintest idea to what safety standard the
product they are buying has been designed, if it has been designed to any. In my judgment Mr Briden's arguments in truth
demand a radical rewriting of the statute. They are an attempt to confer on purchasers
and users of everyday products a right to sue the product's producers as if
there were a contractual warranty as to the safety standard to which the
product has been designed. It is quite
impossible to get such a result out of the terms of the 1987 Act.
18. What, on the facts here, were 'persons generally entitled to
expect' of the safety features of this cap and bottle? In my judgment they were entitled to expect
that the bottle would be more difficult to open than if it had an ordinary
screwtop. Anything more specific, as a
test of public expectation, runs into the difficulties I have just described. Here, the bottle was more difficult to open
than an ordinary screwtop, though not as difficult as it would have been if the
British Standard torque measure had been complied with. There was, in my
judgment, no breach of the 1987 Act."
What could be taken from the
Tesco case was that, in looking at
general public expectation, one does not look at highly technical
specifications.
[13] Unless the proper test were averred and followed through the
requirements for a relevant case and fair notice simply did not begin to be
met. A party was not entitled to go to
proof because he might obtain a favourable result, but only because if he
proved his case he would obtain a favourable result: see Morrison v Rendall 1986
SC 69, in which Lord Robertson stated at p 78:
"It is not the function of
pleadings to justify an inquiry which may
result in evidence being led which might establish the pleader's case: on the contrary, the pleadings must set forth
clearly and specifically the facts upon which the pleader aims to succeed in
his pleas, so that the other party may have notice of the case against him and
the facts upon which it is founded."
Defenders' submissions on the pleadings
[14] Mr Murphy submitted that only articles 2 and 3 of the Directive
need be considered in relation to the pleadings. Interesting and contradictory issues arose
from the pleadings. It was averred that
the tyres were on the vehicle since its birth in
[15] At p 9D it was averred that there was an alleged manufacturing
defect in the rear nearside tyre. A
"manufacturing defect" was meaningless under the CPA as it referred to a basis
of fault. The succeeding averments
sought to bolster that averment but bolstering something that was irrelevant
did not make it relevant.
[16] The
averment at p 9E "That would not have occurred in a tyre which had been
properly manufactured" employed the conditional tense and required that an
assumption of non-abusive use be made: only if such an assumption were made could
that averment be given proper content. The succeeding averments to p 10B contained a
fault-based analysis and looked like a delict case.
[17] Important
averments at p 11A began with the averment that both of the rear tyres showed
signs of having been used in the past while the vehicle was overloaded or the
tyres under-inflated, or both. These
averments were made in the context of a case based on a manufacturing defect. What was their purpose? What was meant by the averment "after the
defects became known" at p 12B? An
overloaded vehicle or under-inflated tyres could not amount to a defect. So far as concerned the averment at p 12E that
it was reasonably foreseeable to the defenders that, were the vehicle to be
full of passengers and / or cargo, and / or to be driven with under-inflated
tyres, the tyres would be likely to sustain damage which would manifest itself
in failure at a later, unpredictable, date, what did reasonable foreseeability
(which was relevant only under section 3(2) (a) of the CPA) have to do with it?
This averment, which had no parameters
on it, meant that the product had to perform, no matter the degree of abuse to
which it was subjected. The public
expectation test must relate to the safety of the tyre. It was suggested that a warning to a passenger
would in some way have changed the position. The content of the required warning and its
alleged effect were not given. In any
event, causation was required. A tyre
manufacturer may have to warn only the vehicle supplier.
[18] So far
as concerned the alternative case, Mr Murphy posed the questions: (1) What reasonably foreseeable defects? (2) What parameters?
[19] In
summary, Mr Murphy submitted the averments in condescendence 2 did not
relevantly aver defect or causation.
The defenders'
nine propositions
[20] Mr
Murphy concluded by setting out the following nine propositions on behalf of
the defenders:
(1) Reading the pursuer's averments pro veritate and fairly, at no stage did
he seek to aver and prove defectiveness applying the test under the CPA. He did not plead a case to the effect of what
is the general public's legitimate expectation of safety for the tyre in the
circumstances. Accordingly, neither the
principal case nor the alternative case was relevant and the action should be
dismissed.
(2) The principal case, which was a
manufacturing defect case, was truly a fault-based case and therefore
irrelevant. The relevant issue for proof was defectiveness. Accordingly, a
manufacturing defect could be a defect but not constitute "a defect" under
section 3 of the CPA.
(3) Overloading and / or under-inflation per se were not defects under the CPA: they were extraneous considerations. When a tyre is put into circulation there can
be no complaint that overloading or under-inflation is a defect.
(4) Overloading and under-inflation were
relevant for the purpose of defectiveness under section 3(2) (a) of the CPA. The pursuer did not aver what warning or
information ought to have been given, how or to whom. In addition, there were no averments that had
a warning or information been given the loss or damage would not have been
sustained. Accordingly, the pursuer had
not undertaken to prove causation.
(5) In this case, where there was accepted
overloading and under-inflation in conjunction with a manufacturing defect, the
question had to be asked: what legitimate
expectation of safety in respect of the tyre does the general public have? There were no averments about that matter,
although the onus was on the pursuer under section 2(3) of the CPA.
(6) The defenders had supplied tyres for a
van, not for a coach. There were no
averments that the defenders knew of or approved any conversion. It was therefore irrelevant to aver that a
warning or information should have been given by them in respect of a future
event unknown to them. The defenders did
not know about the proposed conversion of the vehicle at the time of the supply
of the tyres. The situation here related
to a redistribution of loading. It was
not anywhere averred that the tyres were defective for the van for which they
were supplied.
(7) The principal case was contradicted by
the alternative case. It was clear on
the pursuer's averments that the coach was overloaded at the time of the
accident. It had eight people on board
weighing about two-thirds of a tonne and with cargo the rear axle weight was
overloaded by 40 kg. It was also clear
on the pursuer's averments that overloading could lead to catastrophic tyre
failure. Accordingly, the principal case
that failure "would not have occurred" in a properly manufactured tyre had to
be conditional upon the premise that the tyre was not misused. Here there was
admitted misuse of the tyre, so the principal case was fallacious unless one
turned a blind eye to the facts as averred, but that could not be done as the
averments about overloading and under-inflation appeared in the principal case.
The very eventuality that was said not
to be capable of happening in the principal case was averred in the principal
case and had occurred in the alternative case. As a matter of averment these cases were inextricably
tangled together: it was not possible to
look at each in isolation. On this
analysis the principal case was simply not possible and the alternative case
was irrelevant.
(8) If the pursuer was correct in his
alternative case, what were the parameters within which the vehicle would be
used? None were specified. If the reasoning in the Tesco case were applied, the defenders would be giving a warranty
to the world that the tyres would withstand unspecified misuse over an
unspecified period. That was patently
irrational in the context of applying the public expectation test.
(9) The principal and alternative cases were
irrelevant. The action should be
dismissed.
Submissions
for the pursuer
[22] Mr
Campbell submitted that the principal case had been adequately set forth in the
averments between pages 9D and 11A. The
defect was precisely averred between pages 9D and 10D (beginning with the
sentence "The defect which probably caused the tyre failure ..."). Those averments set forth a specific defect in
the manufacture of the tyre which was going to cause it to fail. That was the reason for the accident. There
was a factual dispute between the pursuer and the defenders because the
defenders said that the tyre failure was due to overloading and
under-inflation. The interface in the
tyre, which should not have existed, pointed to a manufacturing defect. The general public would expect a tyre to be
manufactured so that it did not blow. It
was accepted by the pursuer that there were supervening "defects" caused by
overloading or under-inflation. These
were different defects. Damage from
misuse was accepted, but the pursuer maintained that it was a manufacturing
defect which caused the accident. If he
was wrong about that, there were other cases averred from p 11A (beginning with
the averment "It is further explained and averred that both of the rear tyres")
to the end of condescendence 2 at p 13B. If I were against the pursuer on those cases,
it was accepted that those averments fell to be deleted. Those averments indicated that the tyres were
supplied for an empty van which would be loaded, the conversion occurred and
would have been likely to reduce the actual load carried in the vehicle and
decreased the prospect of misuse. One
was back to what one might reasonably have expected to be done to the vehicle
at day one. In Wetherill, EU Consumer Law and Policy, it was stated at page 139,
under reference to article 6.1(b) of the Directive, that "a product may be
defective where it causes damage as a result of foreseeable misuse".
[23] So far
as the alternative case was concerned, it was said that tyre manufacturers
ought reasonably to expect that a vehicle will be used when it is overloaded or
the tyres under-inflated. The vehicle
would support a weight up to its plated rear axle weight. The tyres were only just good enough for a
vehicle of this unladen weight and a load in the back was reasonably to be
expected, making the vehicle overloaded. The tyres were sufficient for an unladen
vehicle, but it was reasonably foreseeable that stuff would be put in the
vehicle, making it overloaded. The pursuer maintained that what Mr
[24] Mr Campbell did not accept Mr Murphy's criticism of the use of
the future conditional tense in relation to the averment at p 9E - "That would
not have occurred in a tyre which had been properly manufactured." The pursuer was there saying that no tyre
which was properly manufactured would open at the tread joint in the way that
this one did. The public expectation was
to receive non-contaminated tyres.
[25] Mr
Campbell concluded by submitting that the pursuer had averred facts and
circumstances habile to a proof before answer, which should be allowed.
Discussion
[26] It is first of all convenient to consider
together the legislative provisions about defectiveness. Recital 3 to the Directive recites that the
defectiveness of the product should be determined not by reference to its
fitness for use but to the lack of safety which the public at large is entitled
to expect, and that safety is assessed by excluding any misuse of the product
not reasonable under the circumstances. Article 6 of the Directive provides that a
product is defective when it does not provide the safety which a person is
entitled to expect, taking all circumstances into account, including: (a) the
presentation of the product; (b) the use
to which it could reasonably be expected that the product could be put; (c) the time when the product was put into
circulation. Article 8 provides that,
without prejudice to the provisions of national law concerning the right of
contribution and recourse, the liability of the producer shall not be reduced
when the damage is caused both by a defect in the product and by the act or
omission of a third party. Section 3(1)
of the CPA provides, subject to subsection (2), that there is a defect in a
product if the safety of the product is not such as persons generally are
entitled to expect. Section 3(2)
provides that, in determining what persons generally are entitled to expect in
relation to a product, all the circumstances shall be taken into account,
including - (a) the manner in which, and purposes for which, the product has
been marketed, its get-up, the use of any mark in relation to the product and
any instructions for, or warnings with respect to, doing or refraining from
doing anything with or in relation to the product; (b) what might reasonably be expected to be
done with or in relation to the product; and (c) the time when the product was supplied
by its producer to another.
[27] It
seems to me that the difficulties in this case have arisen because the
pursuer's averments are both confused and confusing. It is plain that, for a case such as the
present to be relevant, it must aver that the defectiveness test under the CPA
has been met. The principal question
which arises is therefore whether the pursuer has pleaded a case setting out
the general public's legitimate expectation of safety for the tyre in the
circumstances. So far as his principal
case is concerned, the pursuer has made averments of what he describes as a
manufacturing defect and averred that it was, at least partly, responsible for
the accident. The nature of the
manufacturing defect is clearly specified in condescendence 2 in the passage
which I have quoted above. Mr Murphy submitted that a "manufacturing defect"
was meaningless under the CPA as it referred to a basis of fault and that, reading the pursuer's averments pro veritate and fairly, at no stage did
he seek to aver and prove the defectiveness test applying under the CPA. I think that that submission takes too strict
and pedantic a view of the pursuer's pleadings in his principal case. I have difficulty in seeing how, if the court
were to find that there were a manufacturing defect such as that averred by the
pursuer and that it was at least partly responsible for the accident, it could
be maintained that under no circumstances could the court then hold that the
defectiveness test under the CPA had been met. Essentially what the pursuer is claiming in
his principal case is that a faulty tyre burst and (at least partly) caused the
accident. It can hardly be asserted that
the public are not entitled to expect that a tyre will not burst due to a
manufacturing defect and so cause or contribute to an accident. At this stage
the pursuer does not have to show that he is bound to succeed on the basis of
the averments which he has made, only that it is possible for him to succeed on
the basis of those averments (see Jamieson
v Jamieson 1952 SC (HL) 44 and Miller v SSEB 1958 SC (HL) 20). I therefore think that in these circumstances
it would be open to the court to hold that the product was defective within the
meaning of Article 6.1 of the Directive or that there was a defect in the
product within the meaning of section 3 of the CPA. It is true that the pursuer does not in his
pleadings use the verbal formula set out in either of these provisions, but in
my opinion it is not necessary for him to do so as long as he makes averments
of facts which are capable of satisfying the statutory requirement. In my opinion he has done so.
[28] Further,
it seems to me that the other matters which are the subject of averment in the
pursuer's principal case are matters on which he is entitled to lead evidence
before the question of relevancy is determined. I refer here to the averments about
overloading and under-inflation. The
"use to which it could reasonably be expected the product would be put"
(Article 6.1(b) of the Directive) or "what might reasonably be expected to be
done with or in relation to the product" (section 3 (2) (b) of the CPA) must be
a matter of fact and degree in each case. I therefore accept Mr Campbell's
submission that this must be a matter for evidence.
[29] On the
other hand, I am satisfied that the alternative case pleaded by the pursuer is
irrelevant. Mr Campbell described the
alternative case as amounting to saying that a reasonably foreseeable risk was
itself a defect. In my opinion a
reasonably foreseeable risk cannot amount to a defect in a product within the
meaning of section 3 of the CPA or make a product defective within the meaning
of Article 6.1 of the Directive. Recital
5 to the Directive makes plain that the defectiveness of the product should be
determined not by reference to its fitness for use but to the lack of safety
which the public at large is entitled to expect, and, as Burton J pointed out
in the case of A v National Blood Authority (supra),
liability is defect-based, not fault-based. I agree with Mr Murphy that if the reasoning
in the Tesco case were to be applied
to the alternative case the defenders would be giving a warranty to the world
that the tyres would withstand unspecified misuse over an unspecified period
and that that is patently irrational in the context of applying the public
expectation test.
Decision
[30] For the reasons given above I shall delete
the averments in the pursuer's alternative case from the word "Esto" to the word "used" at p 13A-B and quoad ultra allow to the pursuer a proof
before answer of his averments.