OUTER HOUSE, COURT OF SESSION [2006] CSOH |
|
|
OPINION OF LORD BRACADALE in the cause WILLIAM MITCHELL DODD Pursuer; against SOUTHERN PACIFIC PERSONAL LOANS LIMITED & OTHERS Defenders: ________________ |
INFOPursuer: Clive;
Defender: McShane;
Morton Fraser
Second
Defender: Hayhow; A . & W.M. Urquhart
Background
[1] The second defender ("Mrs Dodd") is
the estranged wife of the pursuer. After
meeting in 1998 they lived together for a period before getting married in May
2001. They had one child, a son named
Caleb, born
[2]
The pursuer served in the RAF for 9 years from
1989. He specialised in electronics and
left the service with good reports.
After the pursuer left the RAF the couple lived in
[3] After the move to
The disputed loan
from the first defenders
[4] In April 2003 an application for a loan of £33,500 was
made to the first defenders. I shall
refer to this loan as "the Southern Pacific loan". The application form (production 7/3) is in
the names of the pursuer and Mrs Dodd.
It bears to be signed by each of them and is dated consentorconsenter on 30 April 2003. The witness to the pursuer's signature bears
to be Jacqueline Woods and the witness to Mrs Dodd's signature bears to be Zoe
Harris. On
[5] The pursuer's position is that he did not apply for the
Southern Pacific loan. The first he was
aware of its existence was after the parties separated. On
"...a civil judge will not make a discrete assessment of the probable veracity of each item in the evidence; he or she will reach a conclusion on the probable factuality of an alleged event by evaluating all the evidence about it for what it is worth. Some will be so unreliable as to be worthless; some will amount to no more than straws in the wind; some will be indicative but not, by itself, probative; some may be compelling but contra-indicated by other evidence. It is only at the end point that, for want of a better yardstick, a probabilistic test is applied. ... it is fallacious to think of probability (or certainty) as a uniform criterion of fact-finding in our courts; it is no more than the final touchstone, appropriate to the nature of the issue, for testing a body of evidence of often diverse cogency."
I should mention that the pursuer led a
number of character witnesses who spoke to his integrity. In the event I did not derive any assistance
from this evidence. These witnesses knew
the pursuer from professional dealings with him in 2000 and 2001. They were unable to cast any light on his
domestic or personal financial situation.
Introduction to
analysis of evidence
[7] In order to place the whole question of the Southern
Pacific loan in context it is necessary to explore a number of controversial
issues which were canvassed in the evidence.
They are, of course, inter-related.
I propose to examine the following chapters of evidence: the developing financial situation of the
couple in 2002 - 2003; the bank accounts; the management of the finances; the
evidence relating to the obtaining of the Southern Pacific loan;
and the evidence relating to signatures including those on the documentation
relating to the Welcome and Southern Pacific loans and various other disputed
signatures. I should say that I have not
taken into consideration the evidence relating to signatures on certain cheques
(productions 7/28ff). These were lodged
late, there were no averments on record in relation to them and objection was
taken to leading evidence in relation to these cheques.
Developing
financial situation of the pursuer and Mrs Dodd
[8]
After the couple were married they opened a joint bank
account with the no. 06003778
("the business current account") and a business bonus account Nno. 06003794
("the bonus account"). The pursuer
denied any knowledge of the bonus account.
In addition, he denied any knowledge of a facility for internet
operation of these accounts. I shall
return to the subject of the bank accounts in more detail later.
[9] As noted above, the circumstances of the couple in the
second half of 2002 and into 2003 were that they had moved house to
Jedburgh. The pursuer had been made
redundant from his job and had started his own business based in
[10] The pursuer said that after he started his own consultancy business it took a couple of weeks for work to come in. He thought that after a month his income was similar to his income in his previous job, particularly when his redundancy money was taken into account. The pursuer said that both the consultancy and the shop made a profit.
[11]
According to the pursuer the extent of renovation required
to the house amounted to plastering, sanding parquet flooring and the
like. He gave the impression that
relatively little work had been required and that he had completed most of it
himself. He claimed that the initial
set-up cost of the shop was approximately £3,000 which he borrowed from his
father, Terrance Dodds.
[12] A
very different picture was painted by Mrs Dodd.
According to her there was extensive renovation done on the house. A new backdoor was required; there were gaps
in the wall requiring plastering; the floors required attention; the central
heating had broken down;. tThey required to buy a new boiler and . aA new bathroom was installed. Although the pursuer did some of the work,
materials were expensive and tradesmen were required for plastering and
plumbing.
[13] Mrs Dodd described the shop as a massive project. The small loan from the pursuer's father did no more than cover installation of the BT lines. She said that there were many expenses associated with getting the shop open. There was a monthly lease to be paid. Flooring was required. The shop required to be decorated. Items including furniture, cooking facilities, tills, fire extinguishers and stock required to be purchased. Insurance cover was required. As they got closer to opening, the expenditure escalated.
[14] According to Mrs Dodd, by the end of 2002 they did not
have enough money to meet their ongoing commitments. The
[15] Mrs Dodd said that after obtaining the Welcome loan, their finances continued to deteriorate; the overdraft was increasing. In the Spring of 2003 the financial situation deteriorated to the extent that another source of money was required. This, she explained, led to the application for the Southern Pacific loan.
[16]
Mrs Dodd further explained that, in addition to these
loans they had received financial assistance from her father. On one occasion the pursuer had telephoned
her from his work to say that someone had come to repossess their BMW car. He told her to sort it out or phone her
father. She did phone her father who
made the necessary payments. Later,
there was further involvement of the father of Mrs Dodd in the financial
affairs of the couple.
[17]
It It is convenient at this point to examine the evidence of
Derek Burns, the father of Mrs Dodd. He
was aged 54 years and was the sales director for
[18] Mr Burns recalled that while the couple were still living at Bo'ness Mrs Dodd had contacted him saying that they were under stress because their outgoings were far too much in relation to their incomings. She had tried to speak to the pursuer but he had turned a deaf ear and she wondered if her father would come and have a chat with the pursuer. Mr Burns formed the impression that Mrs Dodd showed deference to the pursuer when there was discussion of finances.
[19] Mr Burns said that at the end of 2002 or early 2003 he saw the couple in the house in Jedburgh when there was a general discussion about finances. They were struggling and both admitted it. Mr Burns felt that they did not budget properly, they spent money and then had to pay for utilities etc. They also talked about their idea of opening a shop which he thought was ill advised because he did not think that they would get the income to cover the expenditure. There was no discussion on debts on this occasion.
[20] Mr Burns thought that about the time of the move to Jedburgh the couple got a 5 Series BMW car. In February 2003 he got a telephone call from Mrs Dodd. She was tearful and told him that the car was going to be repossessed. She said that there were people at the pursuer's work to repossess the car. She thought that there were two payments in arrears but in the event there were three payments in arrears. Mr Burns, who was driving his own car at the time, stopped and got details of the loan company, TMV. He telephoned TVM, and paid the arrears using his credit card. He then telephoned back to Mrs Dodd and made it clear that he was not happy with the situation. The next evening the pursuer telephoned him and thanked him and said something about the problem being an invoice that had not been cleared.
[21] Mr Burns' spreadsheet (production 6/24) demonstrated
that, in addition to the car payments, he had assisted the couple with the
purchase of various items in relation to the shop. By June 2003 they owed him a sum of about
£3,000. Mr Burns described a meeting
in Jedburgh around April 2003 when both the pursuer and Mrs Mrs Dodd were present. There was a discussion about repaying
him. He said that as he had six months
or so interest free credit on his card there was no great rush. The pursuer said that he would be in a
position to pay Mr Burns back. The
pursuer, in the presence of Mrs Dodd, told him that they were actively sourcing
loans in order to consolidate their debts, although there was no discussion
with him about the names of the companies they were looking at.
[22]
On of on various items, some of which appeared to
be in connection with the shop.
[23] Mr Burns understood that the £9000 paid into his account was part of the proceeds of the loan which the pursuer had indicated they were intending to get. Mr Burns understood that that sum was part of the whole loan, the remainder of which was designed to consolidate debts and clear the couple's feet. Mr Burns said that the pursuer was definitely aware of the £9,000 deposit into Mr Burns' account. He had given the pursuer the details of his bank account in order that the pursuer could make the transfer. In addition, later, the pursuer asked Mr Burns to make certain payments from the money which had been transferred. These included the entry in the spreadsheet at entry D of the sum of £1,500. This entry arose from a telephone call made by the pursuer to Mr Burns asking to transfer that sum back. The payment at entry J in the spreadsheet was a payment made by Mr Burns into the account of Terry Dodd, the father of the pursuer. This was repayment of the loan earlier made by the pursuer's father. The pursuer had fallen out with his father who was demanding repayment. The pursuer wanted to embarrass Mr Dodd senior by making it look as if Mr Burns had paid the money back. These payments were additional indications that the pursuer was aware of the transfer into Mr Burns account of the £9000 in June 2003.
[24]
In her evidence Mrs Dodd said that in addition to paying
the arrears of the payments towards the car her father had also purchased items
for the shop. The transfer of money to
her father was to repay what was owed and for purchases to be made by Mr Burns
on the pursuer's behalf. The money was
also partly to pay the pursuer's father the money owed to him The pursuer wanted the money to come from
Mrs Dodd's father to pay his own father off in order to embarrass him. The pursuer did not want his father to think
that he had enough money himself to pay him back.
[25] In his evidence the pursuer said that he knew nothing of
this transfer. It was only when he
examined the bank statements after the separation that he saw that there were
large sums transferred which he did not recognise. These included a transfer of £9000 on
[26] The bank statements of the
[27] In 2002 - 2003 the couple experienced the redundancy of the pursuer, the purchase of the house in Jedburgh, the setting up the pursuer's computer business and the setting up of the shop. Common sense and ordinary experience would suggest that such a combination of events in the life of a couple would not only be stressful but would make for a very demanding time financially. I preferred the evidence of Mrs Dodd on these matters. It reflected a much more realistic account.
[28] From the evidence of the bank statements, the evidence of Mrs Dodd and the evidence of Mr Burns I am satisfied that the financial circumstances of the couple did deteriorate in 2002 - 2003. The evidence of Mr Burns, which I accept for the reasons stated above, makes it clear that in the first part of 2003 the pursuer was exploring the possibility of getting a loan to consolidate debts. Mr Burns' evidence as to the circumstances of the transfer and the subsequent requests to transfer money back to the pursuer's account and to transfer money to the account of Terry Burns satisfies me that the pursuer was aware of the transfer of £9000 to Mr Burns' account. This evidence fatally undermines the assertion of the pursuer that he was not aware of the transfer of £9000 to Mr Burns' account until after the separation.
[29] As noted above, when the pursuer started his computer
business two business accounts were opened with the Bank of Scotland: a business current account Nno. 06003778
("the business current account") and a business bonus account nNo. 06003794 ("the bonus
account"). The pursuer claimed that he
had no knowledge of the existence of the bonus account. He said that he was not aware at the time
that he was applying to open two accounts.
He said that when he opened the business account he needed to open a
business account quickly and had no interest in any other account. He gave the impression that he had simply
visited the bank and opened an account there and then.
[30] The evidence of the pursuer as to the circumstances in which the bank accounts were opened requires to be examined in the light of the evidence of Alan Coates who was called as a witness for the first defenders. Mr Coates was the new business operations manager with Bank of Scotland Business Banking. He had worked in business banking in various roles since 1990. He was familiar with the procedures in 2002 and 2003. He had checked the records and spoken to colleagues. He had familiarised himself with the files relating to the pursuer's accounts.
[31] He explained the procedures involved in opening a new
account. If a customer came into a
branch of the bank and indicated that he wished to open a business account he
would be put on to a sales adviser who would go through in depth the different
types of account available and endeavour to meet the needs of the
customer. There was a range of accounts
available including a business current account which was a transactional
business account. A bonus account was a
separate account which could operate as a savings vehicle but allow for
transfer into the current account. It
was not necessarily automatic that a bonus account would be opened. A bonus account might be recommended by the
sales adviser. It would be a customer's
decision as to which accounts would be opened.
[32] If a customer wished to go ahead to open one or more
accounts relevant searches would be carried out through Expedia to assess the
credit worthiness of the customer. The
sales adviser would then produce
an application pack which would be sent out by post, either to the customer at
home, or to the branch, to which the customer would return to sign the
application. If the latter course was
taken then the application documents would be reviewed with a member of staff
in the branch and the customer would sign the relevant sections. This review, which was standard practice,
would involve running through all the sections ensuring that they were
correct. The new customer would then
sign the application and the application would be posted to a processing team
in
[33]
Mr Coates explained that from first contact to completion
would take about 2-3 weeks. Although it
could be done more quickly if necessary, it could not be completed over a
lunchtime or within half an hour.
[34]
Mr Coates explained that he had reviewed the papers
in the application by the pursuer and found that it did not deviate from
standard practice. Two accounts were
opened and productions 7/25 and 7/26 reflected the need for the bank to have
two distinct paper records of the two accounts.
One application had been made to open the two accounts. It was clear from section 1 that two accounts
had been opened. Section 5
indicated that the pursuer had attended at the bank to sign the application on
[35] In section 4 of the application the box which offered
service of the account via the internet had been ticked. That would have been a matter of specific
discussion. That would entitle the
customer to register for internet banking, it would not necessarily mean that
he would do so. There would be a further
step to be taken. The records allocated
an internet user number to the pursuer in October 2002. However, the internet banking facility was
not used until March 2003. An
application for internet banking in relation to these accounts dated
[36]
Mrs Dodd said that she had nothing to do with the opening
of the business accounts. The first she
knew about the accounts was when she was handed two account numbers and a
pay-in book by the pursuer. She said that
this was in October 2002. The pursuer
had explained that his wages were getting paid into the business current
account and the purpose of the bonus account was to have a separate account for
VAT. The pay-in book was for the bonus
account. Later, the pay-in book for the
bonus account was to be used to pay in money from the shop.
[37]
From February 2003 onwards, Mrs Dodd used the card for the
business account to withdraw money. This
was for payments in connection with the house and the shop. She agreed that between January and June
2003, the business current account was also being used for domestic
expenditure. The
[38]
Mrs Dodd claimed that she had never seen the application
for internet banking (Production 7/24) before giving her evidence. She accepted
that the signature in her name looked very similar to hers but she could not
say whether it was hers. She was fairly confident that the signature
of the pursuer was his genuine signature.
She denied having written his signature.
She said that she knew nothing about the use of internet banking
facility on these accounts. She had
never used internet banking on these accounts.
[39]
I came to the view that neither the pursuer nor Mrs Dodd
told the whole truth in relation to the chapter of evidence on the bank
accounts. In the light of the evidence
of Mr Coates, and the operation of the Bonus account, I did not find the
evidence of the pursuer that he was unaware of the existence of the Bonus
account to be credible evidence. On the
other hand I did not accept the evidence of Mrs Dodd that she had never before
seen the internet banking application which appeared to bear her
signature. There was no suggestion that
her signature had been forged and her position in relation to the signature was
simply untenable.
Management of
finances
[40]
The pursuer's position was that he left the management of
both the family and business finances the finances to
Mrs Dodd. He himself did not regularly
check the bank statements. Mrs Dodd
collected the mail each day. The pursuer
may have seen bank statements on one or two occasions but it was not a usual
thing for him to look at the bank statements.
Mrs Dodd would ask the pursuer to tell a particular client to pay money
into a particular account.
[41]
The business account had a cheque book and a bank
card. The bank card was usually in the
house and was available for use. He said
that he very rarely used it. It was
unlikely that he would have made withdrawals from the business account in the
course of week days. He said that he was
not withdrawing sums on a regular basis as demonstrated in the bank statements.
Mrs Dodd had control over the business
account. She had use of the ATM card and
also the internet banking facility. The
card was used with the pursuer's consent but the use of the internet banking
facility was not with his consent.
[42]
For the joint account there were two cheque books and two
cashline cards. He was unable to say whether he
had made various withdrawals but did not think that certain of them were his.
They were carrying out renovations on the house and a number of entries
reflected that.
[43]
Mrs Dodd claimed that in terms of managing the finances she simply did what she
was told. She described the pursuer as a
dictator. She said that after they moved
to Jedburgh their finances were in a terrible state. She would get told which bills to pay. When he was working, the pursuer made
frequent phone calls to her and gave her instructions in relation to financial
matters. He would tell her to obtain
money if he required it for something for work and instructed her to make
payments to the utilities and suppliers of computer stock from the shop.
[44]
She said that she could not move money between the
business current account and the bonus account. The pursuer made arrangements for her to go
into the bank to take money out and pay it into another account. He would tell her that he had made an
arrangement that she was to collect a particular sum of money from the bank and
she did that taking her passport with her as her identification. An example was withdrawing money in order to pay
for a coffee machine which was delivered to the shop. He would leave messages for her, in the
kitchen or on the computer screen in the small office upstairs, instructing her
to do certain things.
The Southern
Pacific loan
[45]
According to Mrs Dodd, by around February/March 2003 it
was clear to her that another source of money would be required. The pursuer was locating companies who might
be prepared to give a loan. He identified the companies that would be willing
to lend to them and asked her to fill in the application form. This was done by leaving a note on the
computer in the morning. He had circled
the loan for which he wished to apply.
He called to make sure that she had done it. Of all the companies which would give them a
loan, Southern Pacific was the one with the best rate of interest. The pursuer had heard of Southern Pacific
before she had. She went on-line and
either completed the form on-line or requested one through the post. She thought that it had been through the
post.
[46]
After the cheque from Southern Pacific arrived the pursuer
gave it to her or left it for her to pay into the bank. She was asked to pay it into the Bonus
Account (Production 7/16). It was paid
in on
[47]
The evidence of Mr Burns tends to support the evidence of
Mrs Dodd that the pursuer was aware that the proceeds of the Southern Pacific
loan had been paid into the pursuer's account.
Signatures
[48] The pursuer claimed that each of the following signatures bearing to be his signature were not made by him: the signatures on the documents relating to the Southern Pacific loan, including the credit agreement and the standard security; the signature on the standard security in favour of Welcome Finance; and the signature on the application for internet banking. His position was that these signatures had been forged by Mrs Dodd without his authority.
Handwriting
evidence
[49]
In support of his own assertion that each of these
signatures had not been made by his own hand the pursuer led the evidence of a
handwriting expert, John McCrae. Although a handwriting expert was included in
the list of witnesses for Mrs Dodd that witness was not called to give
evidence.
[50] Mr McCrae is a consultant forensic document examiner. He was formerly a member of the Strathclyde
Police Identification Bureau and the Forensic Science Laboratory, Glasgow. He retired from the police 12 years ago. He has been carrying out consultancy work
since then. He has been engaged for over
29 years in the examination of documents, the identification of handwriting,
signatures, typescript and also in the detection of forgery. He was authorised by the Secretary of State
for
[51]
Mr McCrae produced two reports: Productions 6/6 and
6/25. Production 6/6 was produced on
[52] Mr McCrae also examined a number of other questioned documents bearing the apparent signature of the pursuer. Questioned documents 9 and 10 were signatures from the Bank of Scotland internet banking application form. Questioned document 11 was the standard security relating to the Welcome loan.
[53]
Mr McCrae explained that in the examination of handwriting
regard is had to aspects of letter construction. These include: spacing, which referred to the
spaces between letters or between an initial and a name; slope, which could be
to left or right of the vertical; fluency, which related to the apparent speed
and lack of hesitation; relationships, which referred to the way in which a
letter sits in relation to the next letter or a base line. These features are noted and the examiner
determines whether any of the features are the habitual and natural writing
habit of a person. Items can vary but
there will be a basic similarity.
[54] An examination of the specimen signatures of the pursuer demonstrated a similarity between them in letter formations, legibility, spacing and slopes, fluency and relationships. When he examined the questioned signatures Mr McCrae noted that they displayed some similarity of letter constructions, spacing, slopes, fluency and relationships. He noted a number of features which were consistent within each group within the bounds of natural variation.
[55] He then compared the two sets of signatures and found differences in the pattern of the questioned compared to the specimen signatures. The signatures were in the form "B. Dodd". He noted that in the questioned signatures the "B" had an elongated upper loop usually closed (retrace). He explained that retrace referred to the pen coming down the same track as it had taken on an upstroke. The questioned signatures had a lower curve similar to an "S" form in the "B". The continuation to the lower curve of the "B" rose before continuing downwards and usually overlapping the "D". In the specimen signatures the "B" had a short rounded upper loop with a downward continuation to the lower curve and the "B" did not overlap the "D".
[56]
The "D" in the questioned signatures was long and narrow
with a curved top. It was usually formed
in one complete movement with an initial downstroke continuing into a
curve. The "D" in the specimen
signatures had long wide flat top before turning downwards. It was usually formed by an initial
independent downstroke with a separate curve.
[57]
In the questioned signatures the tall stems of the double
"d" tended to converge at the top while in the specimen signatures the stems of
the double "d" sloped well to the right and the second stem sloped further away
from the first. He also noted that in
the specimen signatures the spacing was less cramped than in the questioned
signatures.
[58]
This analysis led Mr McCrae to the opinion that it
was highly probable that the questioned signatures "B Dodd" on the questioned
documents Q1 to Q13 inclusive were not genuine signatures of William Dodd but
were formed by some other person. Thus,
he concluded that all of the signatures of "B Dodd" on the documents relating
to the Southern Pacific loan were not genuine signatures of William Dodd but
were formed by some other person.
[59] In cross-examination Mr McCrae agreed that
handwriting can vary over time. He added
that although it can appear to change it does not change completely. He explained that in teenage years a person
establishes a pattern of writing which might change but not to the extent that
it was completely different.
[60]
He agreed that a person's handwriting could change
depending on the purpose of the writing.
Different conditions could affect handwriting. Consumption of drink or drugs can cause
writing to be more careless. He agreed
that specimens 3a and 3b had been produced on the same day. He said that if he had only been given 3a and
3b he would have indicated that he required further documents because writing
on one day would naturally be very similar.
However, in the event, he did have other documents.
[61] One of the signatures which had been supplied to Mr McCrae as a specimen signature was on a standard security in favour of the Yorkshire Building Society bearing to be signed by the pursuer. In her evidence Mrs Dodd claimed that she had signed the pursuer's signature on that document. Mr McCrae was not aware that there was any challenge to the genuineness of that signature. However, he said that he had compared the specimen samples with each other and if he had considered that a signature which was presented as a specimen signature was not genuine he would not have used it. He said that the specimens signatures fitted well together as a group and there was nothing about them to suggest that they were not genuine.
[62] I considered Mr McCrae to be a careful expert witness. There was no contradictory evidence before me. Mr McCrae had a great deal of experience in comparison of handwriting and was able to impart his special knowledge in the course of his evidence. He was able to justify his conclusions and made appropriate concessions. In my view he withstood careful and thorough cross-examination. I was prepared to accept his evidence.
[63] Accordingly, on the basis of the evidence of the pursuer and Mr McCrae I find it proved that the pursuer did not sign each of the signatures on the documents associated with the Southern Pacific loan, including the standard security. These signatures were formed by some other person. On the basis of the evidence of Mr McCrae alone it would not be possible to say who that person was.
[64] Further insight into the signing of the Southern Pacific documents may be got from an examination of the evidence of Mrs Dodd and the two witnesses to the signatures. The picture which emerges is far from satisfactory. An appropriate starting point is to note the averments made on behalf of Mrs Dodd on record in answer 4 at page 31B of the closed record:
"Mrs Dodd believes she may have subscribed the loan agreement and standard security in favour of the first defenders on behalf of the pursuer. She does not precisely recall doing so."
When, in the course of her evidence Mrs Dodd was shown the application for the Southern Pacific loan (Production 7/3), she said that she could see no reason why the pursuer's signature was not genuine. Under cross-examination by Mr McShane, she said that it was highly unlikely that she had signed the pursuer's signature on Production 7/3. It was possible that she had done so under instruction, but could not recall there being a need to do that. Mrs Dodd said in evidence that she thought it highly unlikely that she would have subscribed the pursuer's signature on the standard security. She appeared to leave open the possibility that she had done so.
[65] The witness to the pursuer's signature on the standard security in favour of the first defenders bears to be Jacqueline Woods and the witness to Mrs Dodd's signature bears to be Zoe Harris. I did not find the evidence of either of these witnesses to be of much assistance. Neither of them saw the signatures which they claimed to have witnessed actually being subscribed.
[66] Jacqueline Woods said that she was asked by Mrs Dodd if
she would witness the document and she agreed to do that. Mrs Dodd had
not said what it was and the witness did not look at it. She was not sure if the signature of the
pursuer had been there when she signed it.
She did not really question what she was witnessing. She assumed that the signature was there but
could not be certain. The pursuer was
not present when she signed it. Only
herself and Mrs Dodd was were present.
[67] Zoe Williams had been asked to witness the document by Mrs Dodd. Earlier she had sent a text message to Mrs Dodd to say that she was in the area and Mrs Dodd had asked her a favour saying to her "will you do something for me when you get here." There was discussion about the loan being renovation to the house and the new premises to the café. She had discussion with both the pursuer and Mrs Dodd about the loan.
[68] In her evidence Mrs Dodd did leave open the possibility that she had written the signature of the pursuer on the documents associated with the Southern Pacific loan. She avers on record that she may have done so. The evidence of the two witnesses do not contradict the evidence of the pursuer supported by the handwriting expert that the pursuer did not subscribe the signatures.
The Welcome loan
[69] In November 2002 a loan was obtained from Welcome Finance. A standard security was executed in favour of Welcome Finance (Production 6/7). It bears to have been signed by each of the pursuer and Mrs Dodd and witnessed by Pauline Burns, the mother of Mrs Dodd. Mrs Dodd identified her own signature and said that she did not see why the pursuer's signature would not be genuine. The purpose of this loan was to deal with the financial mess that they were in. The pursuer, who was well aware of the Welcome loan, had instigated applying for it. A direct debit or standing order was set up on the business account. She could not have done that. Payments to Welcome could be identified in February, March and April of 2003.
[70] The pursuer claimed that prior to the separation he was not aware of any debt to Welcome Finance. The pursuer said that the signature on the standard security in favour of Welcome Finance (production 6/7) was not his signature. The pursuer had never agreed to a standard security in favour of Welcome.
[71] Mrs Pauline Burns is the mother of Mrs Dodd. She was aged 52 years and was a personal
assistant at the Halifax Bank of
[72] I found Mrs Burns to be a credible and reliable
witness. Indeed, in cross-examination
Mr Clive made it clear
that he was not putting her honesty in question but he suggested that she was
mistaken.
[73]
Questioned document 11 examined by Mr McCrae is the
standard security in favour of Welcome Finance.
He expressed the opinion that it was highly probable that the questioned
signatures "B Dodd" on the questioned document Q11 was not the genuine
signature of William Dodd but had been formed by some other person.
Whether Mrs Dodd had on other occasions
signed documents in the name of the pursuer
[74]
There was some further, curious and conflicting evidence
of a background of Mrs Dodd signing documents in the name of the pursuer. Mrs Dodd said that when the pursuer went to
the Falkland Isles when he was in the RAF, he asked her to attend to certain
financial matters on his behalf. He gave
her a cheque book in which the first three cheques were signed but the rest
were unsigned. The signed cheques were
not sufficient for all the payments. The
pursuer had authorised her to use the cheques and sign them, which she
did. She signed them using his
signature.
[75]
The pursuer denied giving Mrs Dodd unsigned cheques when
he went to the
[76] Mrs Dodd claimed that subsequently, on occasions, she signed cheques in the pursuer's name and had done so in his presence with his consent. The pursuer denied this.
[77]
At the time when they were moving to Jedburgh, the pursuer
was unwell and was admitted to hospital for nine days. He was released from hospital only a day or
two before the move. In order to buy the
house they had taken a loan from the Yorkshire Building Society. Mrs Dodd said that she considered it very
likely that she had signed the pursuer's name as his signature on the standard
security in favour of the Yorkshire Building Society. The documents had to be hand delivered and
the pursuer instructed her to sign them on his behalf. She was almost one hundred per cent certain
that this is what happened.
[78]
While the pursuer confirmed that he had been in hospital
suffering from bruising of the vertebrae, he considered that that was highly
unlikely that Mrs Dodd had subscribed on his behalf his signature to that
standard security.
[79] As noted above, one of the signatures which had been
supplied to Mr McCrae as a specimen signature
was on the standard security in favour of the Yorkshire Building Society. Mr McCrae said that he had compared the
specimen samples with each other and if he had considered that a signature
which was presented as a specimen signature was not genuine he would not have
used it. He said that the specimens
signatures fitted well together as a group and there was nothing about them to
suggest that they were not genuine.
[80] In addition, I noted that the witness to the signature of the pursuer on this standard security was a solicitor. It seems unlikely that a solicitor would have signed as a witness without having seen the grantor of a standard security signing it.
[81] In his evidence the pursuer said he discovered that Mrs Dodd had been signing cheques in his name without his consent. He thought that the first occasion on which this happened was in mid-2002. He confronted her and asked why she had done this. She said that she assumed that it would be alright and did not think that he would mind. He told her that he did mind and the trust was broken. As it happened, the pursuer's mother was staying at the time and overheard the conversation from an adjoining room.
[82] Jacqueline Henderson is the mother of the pursuer. She had been a ward sister and at the time of
the proof was the matron manager of a residential and and nursing home. She said that she was present in the house at
Bo'ness when the couple had an argument. This was in mid to late summer of
2002. She was in the livingroom at the
time and the pursuer and Mrs Dodd were in the kitchen. She heard the pursuer
say that he had just opened a letter which referred to a signature that
somebody was not willing to accept. The
pursuer confronted Mrs Dodd and suggested that she must have signed it. She denied it and he persisted. There was a lot of shouting. Then Mrs Dodd said that she had done it on
the spur of the moment. The pursuer said
that he did not want her to do that sort of thing again. Mrs Dodd said "Well, you don't need to go on
about it." She went up stairs and they
did not speak for the rest of the day.
Mrs Henderson said that on the day after the incident the pursuer told
her what had happened and explained the reason for the argument.
[83] Mrs Dodd denied that any argument as described by the pursuer and his mother had happened. She said that the pursuer's mother had never visited them in Bo'ness. She suggested that the description of the house given by Mrs Henderson was guesswork.
[84] I considered Mrs Henderson to be a credible witnesses; it seems to me that it would be unlikely that she would have made up such a story. Her reaction to the suggestion that she was telling lies seemed to me to be genuine. In general I felt that I could rely on her account of what happened.
[85] The
second incident was in 2003. The pursuer
discovered the result of a document which came through the post indicating that
a payment had been made using a cheque on the pursuer's business account.
[86] Another chapter of evidence on the question of signatures of the pursuer is that relating to the application for internet banking. As noted above, Mrs Dodd claimed that she had never seen the application for internet banking (Production 7/24) before giving her evidence. She accepted that the signature in her name looked very similar to hers but she could not say whether it was hers. She was fairly confident that the signature of the pursuer was his genuine signature. She denied having forged his signature. She said that she knew nothing about the use of internet banking facility on these accounts. She had never used internet banking on these accounts. As I have already stated, I find the position of Mrs Dodd on the question of the completion of the internet banking application to be untenable.
[87] It seems to me that neither the pursuer nor Mrs Dodd were telling the whole truth in their evidence about the signing of documents in the name of the pursuer. I did not find either of them to be trustworthy on this issue. What I can say, by looking at the evidence as a whole, is that I am satisfied that from time to time Mrs Dodd did subscribe the pursuer's signature, sometimes with, and sometimes without, his authority.
Submissions and
discussion
[88] Both Mr McShane and Mr Hayhow presented as their primary submissions that I should reject the evidence of the pursuer, supported by Mr McCrae, to the effect that the pursuer had not signed the various documents associated with the Southern Pacific and Welcome loans. Mr Clive invited me to find that the pursuer did not sign the standard security or credit agreement for the Southern Pacific loan and the other questioned documents. As stated above I have found it proved that the pursuer did not make the questioned signatures. Looking at the evidence as a whole I infer that they were made by Mrs Dodd.
[89] The next issue raised in submissions was whether, if I was satisfied on the evidence that the signatures of the pursuer on the credit agreement and the standard security in favour the first defenders had been written by Mrs Dodd, they had been authorised by the pursuer. Mr Clive submitted that there was no evidence to support that conclusion. Both Mr McShane and Mr Hayhow submitted that if I accepted that the pursuer had not signed the documents the evidence pointed to his having authorised Mrs Dodd to do so. If I concluded that Mrs Dodd had signed the pursuer's name having been authorised by him to do so there was no forgery. As was observed by Lord Blackburn in McKenzie v British Linen Bank (1881) 8 R (HL) 8 at page 14:
"If McKenzie authorised Fraser to write his name for him he gave him a mandate to sign, and is, of course, liable, and there was no forgery on the part of Fraser. This is a question of fact depending on the evidence. If I thought it was satisfactorily proved that McKenzie, before Fraser uttered the bills with his name on them, knew that Fraser was going to do so, and took no steps to hinder him, I should not have much hesitation in drawing the inference that he did authorise him."
[90] Alternatively, Mr McShane and Mr Hayhow submitted that the
pursuer had adopted the signature (McKenzie
v British Linen Bank (supra); Brown v British Linen Bank (1863) 1 McP 793; Frost v North of Scotland Banking Company (1858) 20 D 1135; Boyd v Robertson (1854) 17 D 159; Findlay v Currie (1850) 13 D 278).
They submitted that the critical date for adoption of the signatures was
[91] A form of obligation created by a forged signature is void. Gloag on Contract deals with adoption of such an obligation in the following passage at page 546:
"The term homologation is not properly applicable to the case where it is sought to infer liability on a form of obligation admittedly originally void, on the ground that by his words or conduct the party ostensibly liable has recognised it as binding. There is then nothing to homologate. But a man may adopt an obligation on which he had originally no liability, and in certain cases adoption may be inferred without any express contract to that effect."
In McKenzie v British Linen Bank (supra) at page 14, immediately after the passage quoted above, Lord Blackburn continued:
"But, even though it was not made out that the signatures were authorised originally, it would still be enough to make McKenzie liable if, knowing that his name had been signed without his authority, he ratified the unauthorised act...He makes himself civilly responsible just as if he had originally authorised."
[92] While many of the cases on adoption of forged signatures involve bills of exchange the principles of adoption of forged signatures are not restricted to such documents. In Muir's Executors v Craig's Trustees 1913 SC 349 the document on which the forged signature at issue was written was a bond and disposition in security.
[93] There seems to me to be no reason in principle why the principles of adoption could not apply to signature on the credit agreement in this case.
[94] In relation to the standard security in favour of the
first defenders Mr Clive advanced a submission that if it was accepted that the
pursuer did not sign or authorise his signature to be placed on the standard
security, it was simply a nullity. He
submitted that having regard to the provisions of the Requirements of Writing (
[95] In reply to Mr Clive's submissions based on the provisions of the Requirements of Writing (Scotland) Act 1995 Mr McShane and Mr Hayhow submitted that the purpose of that Act was to address questions of formal validity, not questions of authority or capacity. Mr McShane pointed out that section 2(3) provided that nothing in section 2 relating to formalities of execution prevents a document which has not been subscribed by the granter of it from being used as evidence in relation to any right or obligation to which the document relates.
Conclusions on the evidence as a whole
[96] Looking at all the evidence I feel able to draw the inference that Mrs Dodd subscribed the signature of the pursuer on each of the documents associated with the Southern Pacific loan, including the credit agreement and the standard security. If the pursuer did not sign his name, then the only other person who could have done so is Mrs Dodd.
[97] From the evidence which I have reviewed I am able to infer that the pursuer was more aware of the deteriorating financial situation than he was prepared to admit in his evidence. I found his expressed view of optimism not to be well founded in fact and I concluded that he was not telling the whole truth about his knowledge of the financial situation. Further, I find it proved that in the Spring of 2003 the pursuer was actively looking for a consolidating loan. I infer that the Southern Pacific loan was that consolidating loan. I find it proved from the evidence of Mr Burns and the contents of the bank statements that the transfer made to the account of Mr Burns was part of that consolidating loan, in other words was part of the proceeds of the Southern Pacific loan. I find it proved that the pursuer was aware of that transfer. I find it proved that the pursuer was aware of the making of the application for the loan, and of the payment into his account of the proceeds of it. I find that he was aware that at least part of the proceeds of the loan were expended on items to his advantage.
[98] I am quite prepared to accept that Mrs Dodd was an extravagant spender. Further, the notes of the telephone conversations between a woman who must have been Mrs Dodd and representatives of Direct Line Financial Services (production 6/18) demonstrate that Mrs Dodd did conduct financial transactions behind the back of the pursuer. I am, however, not prepared to accept that she did so in the case of either the Welcome or the Southern Pacific loans.
[99] I am
unable on the basis of the evidence before me to come to any confident
conclusion as to the precise circumstances in which Mrs Dodd signed the
signature of the pursuer on the Southern Pacific loan documents. To attempt to do so would be to engage in
speculation. I do not consider that it
is necessary for me to identify the precise circumstances in which she signed
in the pursuer's name.
[100] I do require to address the question as to whether the pursuer authorised Mrs Dodd to sign his name on his behalf, or, alternatively, adopted the signature. Looking at the evidence as a whole I am driven to infer that when Mrs Dodd appended the signature of the pursuer to the documents associated with the Southern Pacific loan and the Welcome loan she did so with his authorisation. Once that inference is drawn the inevitable conclusion is that there was no forgery and the pursuer must fail. I understood Mr Clive to accept that, if the evidence demonstrated that the pursuer authorised the signatures in his name written by Mrs Dodd, the difficulty which he raised in relation to the provisions of the Requirements of Writing (Scotland) Act 1995 did not arise.
[101] That is sufficient for disposal of the case but I should say
that had I been unable to draw the inference that the pursuer had authorised
that writing of his signature by Mrs Dodd I would none the less have been able
to draw the inference that he did adopt the signature on the credit
agreement. In relation to the standard
security in favour of the first defenders there is the question of validity
raised by Mr Clive. Section 1(2)(b) of the Requirements of Writing (
"Subject to subsection (3) below, a written document complying with section 2 of this Act shall be required for -
(b) the creation, transfer, variation or extinction of a real right in land otherwise than by the operation of the court decree, enactment of Rule of Law."
Section 2 provides: "Section 2, so far as material, provides:"
"(1) No document required by section 1(2) of this Act shall be valid in respect of the formalities of execution unless it is subscribed by the granter of it or, if there is more than one granter, by each granter, but nothing apart from such subscription shall be required for the document to be valid as aforesaid.
(3) Nothing in this section shall prevent a document which has not been subscribed by the granter or granters of it from being used as evidence in relation to any right or obligation to which the document relates."
The discussion before me
on the interpretation of sections 2(1)(b) and 2 of the Requirements of Writing
(
[103] For the reasons set out above I shall
repel the first, second, fourth and fifth pleas-in-law for the pursuer. I shall sustain the fifth plea-in-law for the
first defenders and the second plea-in-law for Mrs Dodd. I shall assoilzie the
first defenders and Mrs Mrs Dodd from the conclusions of the
Summons and reserve the question of expenses meantime.