OUTER HOUSE, COURT OF SESSION [2006] CSOH 88 |
|
|
OPINION OF LORD TURNBULL in the cause G Pursuer; against S Defender: ญญญญญญญญญญญญญญญญญ________________ |
Pursuer:
Stevenson, Solicitor-Advocate; Thompsons
Defender: Dunlop, Advocate; Balfour & Manson
"(Personal Injures Action)
Action of Harassment".
The pursuer is a lady aged 36. The defender is a man, whose age is not given,
but who would appear to be a mature individual. They are unrelated. The summons bears to be raised in terms of
Chapter 43 of the Rules of Court.
"The
defender's course of conduct towards the pursuer from in or about the summer of
2003 was such as to amount to harassment."
Paragraph 5 of the statement of claim explains
that the pursuer seeks an award of damages in terms of section 8(5)(a) of the
Protection from Harassment Act 1997.
Paragraph 6 of the statement of claim is in the
following terms:
"The
pursuer's loss, injury and damage was caused by the defender's breach of the
duties incumbent on him in terms of section 8(1) of the Protection from
Harassment Act 1997."
The
Motion Before The Court
[3] The
summons was raised on
"On
behalf of the defender and in respect that this is not properly a personal
injuries action falling under Chapter 43 procedure and to allow it to proceed
as an ordinary action."
Mr Dunlop, Advocate appeared for the defender
and moved the motion. Mr Stevenson,
Solicitor-Advocate appeared for the pursuer and opposed the motion.
Defender's
Submissions
"8.-(1)
Every individual has a right to be free
from harassment and accordingly, a person must not pursue a course of conduct
which amounts to harassment of another and -
(a)
is intended to amount to
harassment of that person; or
(b)
occurs in circumstances where
it would appear to a reasonable person that it would amount to harassment of
that person.
(2) An actual or apprehended breach of subsection
(1) may be the subject of a claim in civil proceedings by the person who is or
may be the victim of the course of conduct in question; and any such claim
shall be known as an action of harassment.
(3) For
the purposes of this section -
"conduct" includes speech;
"harassment" of a person includes
causing the person alarm or distress; and
a course of conduct must involve
conduct on at least two occasions.
(5) In an
action of harassment the court may, without prejudice to any other remedies
which it may grant -
(a) award
damages
(b) grant -
i. interdict or interim interdict
ii. if it is satisfied that it is appropriate
for it to do so in order to protect the person from further harassment, an order,
to be known as a "non-harassment order", requiring the defender to refrain from
such conduct in relation to the pursuer as may be specified in the order for
such period (which includes an indeterminate period) as may be so specified, but
a person may not be subjected to the same prohibitions in an interdict or
interim interdict and a non-harassment order at the same time
(6) The damages which may be awarded in an action
of harassment include damages for any anxiety caused by the harassment and any
financial loss resulting from it.
(8) In section 10(1) of the Damages (
[7] Mr
Dunlop referred to the opinion of Lord Reed in Rorrison v West Lothian Council
2000 SCLR, X245 and to the case of Mack
v Glasgow City Council [2006] CSIH 18 30 March 2006, in support of his proposition that mere distress or other
emotional reaction does not sound in damages and is thus not regarded as
constituting personal injuries.
1.
Section 10(1) of the Damages (
"In this Act unless the context otherwise
requires -
"personal injuries" includes any disease or any
impairment of a person's physical or mental condition and injury resulting from
defamation or any other verbal injury or injury to reputation, or injury
resulting from harassment actionable under section 8 of the Protection from
Harassment Act 1997."
2.
Section 13 of the
Administration of Justice Act 1982, which reads as follows:
"(1) In
this part of this Act, unless the context otherwise requires "personal
injuries" includes any disease or any impairment of a person's physical or
mental condition and injury resulting from defamation or any other verbal
injury or other injury to reputation."
3.
Section 22 of the Prescription
and Limitation (
"(1) In
this part of this Act "the court" means the Court of Session or the sheriff
court; and "personal injuries" includes any disease and any impairment of a
person's physical or mental condition."
Accordingly, he submitted that in the absence of
any extended definition the term "personal injuries" where it appeared in Rule
of Court 43.1(2) could not cover a claim of damages for anxiety which was only
competent by virtue of section 8(6) of the act.
[9] Mr
Dunlop further pointed out that section 10 of the act amended the Prescription
and Limitation (
[11] Drawing
these submissions together, Mr Dunlop argued that since the definition of
"personal injuries" in Rule of Court 43.1(2) was the same as that to be found
in Section 22 of the Prescription and Limitation (Scotland) Act 1973, it was clear
that it could not extend to a claim of damages for anxiety which was only
competent by virtue of section 8(6) of the act. If it were otherwise there would have been no
need to insert section 18B into the 1973 act. This definition could be contrasted with the
extended definition of personal injuries as provided for by the Damages (
"Rule 43.1 Application and interpretation
Personal
injuries actions are defined as actions of damages for or arising from personal
injuries or the death of a person from personal injuries and personal injuries
are defined as including any disease or impairment, physical or mental. It is not intended that actions of defamation
or any actions which are not, in ordinary parlance, concerned with personal
injuries should be covered by these rules. Any such actions are likely to be transferred
to the ordinary roll if they are raised under Chapter 43."
In this context he also referred me to the
decision of Lord Cameron of Lochbroom in Tudhope
v Finlay Park 2004 SLT 783. In that case his lordship was considering a
similar motion to that before me. The
action was raised against the pursuer's solicitor for alleged professional
negligence on his failure to advise on the effect of section 17 of the
Prescription and Limitation (
[13] At
paragraph 10 on page 786 Lord Cameron of Lochbroom said this:
"I
am fortified in my conclusion by a further consideration. The definition of "personal injuries" in
section 10(1) of the 1976 act and in section 13(1) of the 1982 act includes
"injury resulting from defamation or any other verbal injury or other injury to
reputation". But such injuries have no
place in the definition of "personal injuries" in rule 43.1 (2). Accordingly, it is plain that an action for
defamation or other injury to reputation, albeit it is an action of damages for
personal injuries in a broad sense (though distinct from an action of damages
for personal injuries in s.11 of the Court of Session Act 1988), does not fall
within the ambit of Chapter 43."
At paragraph 11 his lordship said:
"In
particular I do not agree that the present action does "arise from personal
injuries" within the meaning of the new rules or that the new rules demonstrate
any intention to embrace every action which could possibly qualify as a
personal injuries action. Far from
supporting such a broad interpretation of the new rules, the terms of the
Practice Note No. 2 of 2003 point to an opposite conclusion. In ordinary parlance the present action cannot
be said to be concerned with personal injuries."
Mr Dunlop invited to me to follow Lord Cameron
of Lochbroom's interpretation of the meaning of personal injuries in Rule
43.1(2) and to follow his interpretation of the terms of the Practice Note.
The
Pursuer's Submissions
[15] Mr
Stevenson for the pursuer put his position more shortly. He submitted that the inclusion of injuries
resulting from harassment within the definition of personal injuries as found
within the Damages (
"...
it becomes impossible to construe the reference to the defender in rule 43.1 as
other than to the individual party who is alleged to have been responsible for
causing the personal injuries, in the sense of injuries to the person as
narrowly defined by rule 43.1(2), which are the subject of the action of
damages."
As the defenders in that case were the solicitors
who were alleged to have acted negligently, rather than the person responsible
for causing the original personal injuries, Mr Stevenson said that it could be
seen why the action could not proceed under Chapter 43 procedure. Mr Stevenson submitted that there was nothing
further about the factual nature of the present case which rendered it
unsuitable for Chapter 43 procedure.
Discussion
[18] In
my opinion it is clear that a claim for damages arising out of anxiety would
not normally sound in damages. It is
only the statutory provision found in section 8(6) of the act which
permits this. No contrary suggestion was
made on behalf of the pursuer. Accordingly,
in my opinion such a claim would not normally be described as an action for
personal injuries. The fact that a claim
actionable in terms of section 8 of the act is included, along with a claim
arising from defamation, within an extended definition of "personal injuries"
within the Damages (
[19] In
considering the submissions presented to me I found the analysis undertaken by
Lord Cameron of Lochbroom in the case of Tudhope
v
Decision