OUTER HOUSE, COURT OF SESSION |
|
P456/02
|
OPINION OF LORD DRUMMOND YOUNG in Petition of LOTHIAN & BORDERS POLICE BOARD for Judicial Review of a Medical Certificate under Regulation H2(3) of the Police Pension Regulations 1987
________________ |
Petitioner: Glennie, Q.C.; Maclay Murray & Spens
Respondent: Hodge, Q.C.; Macbeth Currie & Co
26 February 2003
"(1) This Regulation shall apply to a person who ceases or has ceased to be a member of a police force and is permanently disabled as a result of an injury received without his own default in the exercise of his duty...
(2) A person to whom this Regulation applies shall be entitled to a gratuity and, in addition, to an injury pension...".
Regulation A12 provides as follows:
"(1) A reference in these Regulations to a person being permanently disabled is to be taken as a reference to that person being disabled at a time when the question arises for decision and to that disablement being at that time likely to be permanent.
(2)... disablement means inability, occasioned by infirmity of mind or body, to perform the ordinary duties of a male or female member of the force, as the case may be...".
Regulation A13 provides:
"For the purposes of these Regulations disablement... shall be deemed to be the result of an injury if the injury has caused or substantially contributed to the disablement...".
Regulation A11 is in the following terms:
"(1) A reference in these Regulations to an injury received in the execution of duty by a member of a police force means an injury received in the execution of that person's duty as a constable...".
Schedule A to the Regulations defines "injury" as including "any injury or disease, whether of body or of mind".
"H1. -- (1) Subject as hereinafter provided, the question whether a person is entitled to any and, if so, what awards under these Regulations shall be determined in the first instance by the police authority.
(2) Where the police authority are considering whether a person is permanently disabled, they shall refer for decision to a duly qualified medical practitioner selected by them the following questions-
(a) whether the person concerned is disabled;
(b) whether the disablement is likely to be permanent; and, if they are further considering whether to grant an injury pension, shall so refer the following questions:
(c) whether the disablement is the result of an injury received in the execution of duty, and
(d) the degree of the person's disablement...
(4) the decision of the selected medical practitioner on the questions referred to him under this Regulation shall be expressed in the form of a certificate and shall, subject to Regulations H2 and H3, be final".
"H2. --... (2) If the person concerned is dissatisfied with the decision of the selected medical practitioner as set out in his certificate, he may... give notice to the police authority that he appeals against the said decision, and the police authority shall notify the Secretary of State accordingly, and the Secretary of State shall appoint an independent person or persons (hereafter in these Regulations referred to as the 'medical referee') to decide the appeal.
(3) The decision of the medical referee shall, if he disagrees with any part of the certificate of the selected medical practitioner, be expressed in the form of a certificate of his decision on any of the questions referred to the selected medical practitioner on which he disagrees with the latter's decision, and the decision of the medical referee shall... be final".
(i) Miss Ward was disabled from performing the ordinary duties of a member of the police force;
(ii) such disablement was likely to be permanent;
(iii) the permanent disability was caused by the condition of depression;
(iv) that condition was the result of an injury received in the execution of duty; and
(v) Miss Ward's loss of earning capacity as a result of the injury was 30 per cent.
Dr Crawford's reasons for the decisions contained in his certificate were stated in a letter dated 14 March 2002 addressed to the Scottish Public Pensions Agency. In that letter, Dr Crawford summarised Miss Ward's police career. He stated that she entered the police in 1989 and passed her examination to become a sergeant in 1993. In 1999 (by which time she was stationed at Drylaw Police Station) she had a period operating as an acting sergeant, but by October of that year there was an unusual situation where four people were able to operate as acting police sergeants at Drylaw. It was decided that a rota would be drawn up with each of them working for three months in this capacity. Dr Crawford continued:
"Ms Ward was unhappy that she was the last at the end of the rota. She also felt that she was increasingly being marginalised at work. She understands that a decision was made that the number of acting sergeants would have to be reduced to two. Ms Ward had an overdue annual appraisal which was eventually completed just prior to her going on holiday. She was extremely disappointed when she was told her overall rating was going to be 5 when in the previous year she had an overall rating of 6. She felt extremely unhappy about this appraisal and challenged it with her Inspector and then later with her Chief Inspector. This whole process was extremely stressful for Ms Ward and eventually she had to take time off work. She was extremely tearful and upset and had major difficulties with her sleeping. She then made a request to her Inspector that she has a move from D Division in order that she might make a fresh start. She was told that this would have to be authorised by her Superintendent. At this time, she was still off work and had decided to stay with her parents for a while. It was when she was on the road to Montrose [where her parents lived] that she called in and 'phoned to find out whether she was getting the move. She was told that her Superintendent had refused to allow her to move to another Division and that she would have to return to Drylaw. As this time she became extremely distraught and could see no way out of her predicament. She talked of suicide and was generally totally inconsolable.... Eventually, Ms Ward went to see Chief Superintendent Cooper who arranged for her to be moved to Newbattle Police Station for six months. Ms Ward did eventually go to Newbattle Police Station and was there for almost a month but was clearly unable to cope and went off sick, I believe, in May 2000. Occupational Health had hoped to eventually rehabilitate her back into work but by June 2001 it became clear that she was not going to be able to return to the police force and she was medically retired on the grounds of depression. Ms Ward had put in a grievance related to her appraisal but felt that this did not have a satisfactory outcome"
Dr Crawford stated his conclusions as follows:
"There is no dispute that Ms Ward has become depressed secondary to stresses that she has experienced at work. This appears to have occurred in someone with no past history of psychiatric disorder and someone who appeared to have a well adjusted pre-morbid personality. The dispute that arose out of the appraisal I feel is very much a matter of opinion and I am unable to comment on that. The dispute about the appraisal escalated and Ms Ward realised that it was making her position in D Division untenable. There appears to have been an opportunity to draw a line under the dispute with her request for a move. This initial request was denied. As I understand it, a move to a different Division is not an uncommon event. That initial decision to deny her a move appears to have caused her so much stress that ultimately she was unable to resume her career".
"There is one common element in each case in which the injury was held to have been sustained 'in the execution of duty'. An event or events, conditions or circumstances impacted directly on the physical or mental condition of the claimant while he was carrying out his duties which caused or substantially contributed to physical or mental disablement".
In R v Kellam, ex parte South Wales Police Board, supra, Richards J. put the matter in slightly more elaborate terms (at 645B-E)
"The causal connection must be with a person's service as a police officer, not simply with his being a police officer... That is inherent in the reference to 'duty' in regulation A11(1) and regulation A11(2)(a). At the same time, however, 'duty' is not be given a narrow meaning. It relates not just to operational police duties but to all aspects of the officer's work -- to the officer's 'work circumstances,' as it was put in R v Fagin, ex parte Mountstephen... I have referred in general terms to the person's service as a police officer because it seems to me to be an appropriate way of covering the point, but the precise expression used is unimportant. In any event it is sufficient in my view to find a causal connection with events experienced by the officer at work, whether inside or outside the police station or police headquarters, and including such matters as things said or done to him by colleagues at work".
That passage was cited with approval by Simon Brown LJ in R (Stunt) v Mallett, supra, subject to the qualification that the officer's ultimately disabling mental state must have been "materially brought about by stresses suffered actually through being at work": [2001] I.C.R. paragraph 34. Richards J. went on to state that it was sufficient that there should be a causal connection with service as a police officer; it was not necessary to establish that work circumstances were the sole cause of the injury. Nevertheless, the causal connection must be substantial: [2000] I.C.R. 645E-H. The test of causation, however, was not to be applied in an over-technical manner: [2000] I.C.R. 644H. In Scotland, the approach taken in both R v Kellam, ex parte South Wales Police Board and R (Stunt) v Mallett was followed by Lord Hamilton in Lothian and Borders Police Board, supra. In my opinion it is the correct basis on which to approach the issue in the present case.
"This whole process was extremely stressful for Ms Ward and eventually she had to take time off work. She was extremely tearful and upset and had major difficulties with her sleeping".
That passage makes it clear that Miss Ward had experienced stress during the period before she went off work, and that that stress had caused her considerable upset. It is further clear that it was stress experienced at this stage that compelled Miss Ward to take time off work. Thereafter Miss Ward made a request for a transfer, at a time when she was still off work. That request was refused, again at a time when she was off work. Dr Crawford records that at this time Miss Ward "became extremely distraught and could see no way out of her predicament", and "talked of suicide and was generally totally inconsolable". At a later stage Miss Ward did transfer to Newbattle Police Station, but after approximately one month she was unable to cope and went off sick. Ultimately it was clear that she would be unable to return to the police and she was medically retired on the grounds of depression. It is clear that the failure of the move to Newbattle was a result rather than a cause of her underlying depression. It follows that the causes of the depression must be sought in earlier events, namely the stresses experienced while Miss Ward was at work and the initial refusal of a move from Drylaw.
"I cannot... accept the view that if injury results from subjection to [disciplinary] proceedings it is to be regarded as received in the execution of duty. Rather it seems to me that such an injury is properly to be characterised as resulting from the officer's status as a constable -- 'simply [from] his being a police officer'".
The critical point appears to be this, that disciplinary proceedings, although arising out of acts performed in the course of a constable's duties, are essentially extraneous to those duties. They involve the examination of charges against the officer in order to discover whether those charges have been proved. That is an exercise that is quite independent of the duties themselves. An appraisal, by contrast, is not an exercise extraneous to a constable's duties. It involves an examination of the general manner in which the constable has been performing his or her duties, and is likely to include recommendations that have a bearing on the future progress of the officer's career, and the duties that the officer is likely to be required to perform in future. That is closely bound up with the officer's "work circumstances".