Page: 128↓
[Sheriff Court at Ayr.
While it is true that a person claiming compensation under the Workmen's Compensation Act 1897 must prove that the accident in respect of which compensation is claimed arose out of and in the course of the injured party's employment, still the onus of proof may sometimes be shifted on to the employer who disputes the claim, especially when it is preferred by a dependant of a workman who has been killed, and whose evidence is therefore not available. If in such a case facts are proved from which the natural and reasonable inference is that the accident happened while the deceased was engaged in his employment, it falls upon the employer if he disputes the claim to prove that the contrary was the case.
Accordingly where a station policeman was found mortally injured by an engine, on a railway siding where his duties might naturally and reasonably have taken him, the Court held, in the absence of any facts indicating the contrary, that he had been injured in “an accident arising out of and in the course of his employment” in the sense of sec. 1, sub-sec. (1), of the Act.
Margaret Grant, widow of Thomas Steele Grant, and Isabella and Jeanie Grant, his daughters, claimed compensation under the Workmen's Compensation Act 1897 from the Glasgow and South-Western Railway Company for the death of Thomas Steele Grant.
The matter was referred to the arbitration of the Sheriff-Substitute (J. C. Shairp) at Ayr, who awarded compensation, and at the request of the Railway Company stated a case for appeal.
The facts proved were stated by the Sheriff-Substitute to be, inter alia, as follows—“(2) That the said Thomas Steele Grant, who was between sixty and seventy years of age and very deaf, after having been a guard in the employment of the said Railway Company for upwards of forty years, was some years before his death appointed by said company to assist in the guards' room at Ayr passenger station, and, on the death of an old man who acted as Ayr passenger station policeman, the duties of that old man were added to the duties of the said Thomas Steele Grant; … (4) that when he was injured as aforesaid he was employed by the said company as door officer and station policeman at Ayr passenger railway station, and was dressed in railway police uniform; (5) that his duties were to go to and from a bank in Ayr with cash boxes, to despatch these cash boxes to different local railway stations of the said Railway Company, to attend in the guards' room, keep stationery for passenger guards, write up these guards' train arrival books, make out returns for them to be sent to the superintendent, and to keep unauthorised persons from being on, in, or about the said passenger railway station premises, and the entrances, exits, and platforms of said passenger railway station; (6) that he was not a railway clerk; (7) that in the execution of his duty of putting unauthorised persons (there is no evidence that such persons were present on the occasion in question) off No. 1 platform at said railway station, who, on being chased by him up the said platform past the end of the station buildings, might cross the sidings at said station where the accident occurred to get away from him, he was entitled to follow these persons and see them off the Railway Company's premises, and himself to cross said sidings, including siding No. 6, or similarly to follow such persons from the loading bank shown
Page: 129↓
on the plan across siding No. 6, in the direction of No. 1 platform; (8) that the following are among the rules and regulations for the guidance of the officers and men in the service of the said railway company, viz.—‘24. ( a) The servants of the company, more especially those engaged in the working of trains and in shunting and other similar operations, must not expose themselves to danger, and all are requested to prevent as far as they possibly can such exposure on the part of their fellow-servants, and to spare no opportunity of warning those who neglect to take proper care; ( b) reckless exposure of himself or others to danger on the part of any servant of the company will be treated as an offence against the company's regulations and punished accordingly. 25 ( a) No person, other than a servant of the company in the execution of his duty, must be allowed to be or walk upon the railway unless provided with written or printed permission to do so, signed by a properly authorised officer of the company. ( b) Unless instructions are issued to the contrary, any person trespassing must be requested to leave the company's premises, and on complying must be warned not to go or pass thereon again. If such person refuse to quit, he must be requested to give his name and address, which must be handed to the nearest stationmaster or other superior officer with a report of the circumstances. In the event of the offender refusing his name and address, he must be detained and given in charge of the police. 26. The company's servants must not walk upon the line, except when it is necessary for them to do so in the execution of their duty’;—(9) that about ten minutes before ten o'clock on the morning of the said third day of July 1906, Stanley Capstick, a railway vanman in the employment of the said Railway Company drove the said Thomas Steele Grant and a number of cash boxes from said railway station to the Ayr branch of the National Bank of Scotland, Limited, which is situated in Sandgate Street, and there delivered the contents of the cash boxes, and the said Stanley Capstick thereafter drove his van down High Street, while the deceased Thomas Steele Grant went up that street towards Ayr passenger railway station, and about fifteen or twenty minutes past ten o'clock in the morning of said last-mentioned day was seen, shortly before he was injured, proceeding on foot in the direction of said passenger railway station along Kyle Street, which joins Smith Street, and that in Smith Street, near its junction with Kyle Street, there is a gate leading to a loading bank for horses and cattle, and said sidings, as shown on the plan, which gate should be locked except when something is being admitted or moved to or from said loading bank, but which gate was open at the time the said Thomas Steele Grant was injured; (10) that nobody saw the said Thomas Steele Grant pass through said gate on said morning, and there is no evidence to show how or why he came to be at the spot on siding No. 6 where he was injured; and (11) that about 10·40 in the morning of the said third day of July 1906 Andrew Watt, one of the said Railway Company's engine-drivers, felt that the tender of his engine, which was taking carriages from siding No. 6 to make up a train, had passed over something and stopped his engine, when he discovered that the tender, which was in front of the engine, had passed over the said Thomas Steele Grant, whom he had not previously seen, and that the said Thomas Steele Grant, who was forthwith removed to Ayr County Hospital, was found to have sustained compound comminuted fracture of both arms and both legs, and compound fracture of both thigh bones, and died in said hospital on the same day from the injuries he had received.” The Sheriif-Substitute further stated—“Upon these admitted or proved facts I found that the said Thomas Steele Grant might, in the course of his duties as station policeman, have legitimately been at the spot at which he was accidentally injured, and that it had not been proved that he was there for any other purpose than the discharge of his said duties as station policeman (although it was suggested at the proof by two of the railway company's witnesses—but this was merely a suggestion, and not proved, and not even averred in the defences—that he might possibly have been at an old stable to get some unused corn gathered from horses' boxes which the railway officials used good-naturedly to keep for him, and that from said stable, for his own convenience, he might have been crossing siding No. 6 to reach platform No. 1); that, accordingly, the said personal injuries which the said Thomas Steele Grant received, and which resulted in his death, were caused by an accident arising out of and in the course of his employment as a station policeman under the said Railway Company, and that his said employment was one to which the Workmen's Compensation Act 1897 applied.”
The questions of law for the opinion of the Court were the following:—“(1) Was the employment of the said Thomas Steele Grant as doorkeeper and station policeman at the time when he was accidentally injured as aforesaid an employment to which the Workmen's Compensation Act 1897 applies? and (2) Seeing that the spot where the said Thomas Steele Grant met with his injuries was one where he might legitimately and necessarily have been for the discharge of his duties as station policeman, but that it was not proved why he came to be at that spot at the time of the accident, or for what purpose he had gone there, was the arbiter entitled to presume and hold that the deceased was at that spot for the discharge of his duties as station policeman, and that, accordingly, the said personal injuries were caused to him by accident arising out of and in the course of his said employment as station policeman by the said Glasgow and South-Western Railway Company?”
At the hearing, counsel for the appellants
Page: 130↓
intimated that they did not propose to argue question number 1. Argued for the appellants—The onus of proving that the accident, in respect of which compensation was claimed, arose out of and in the course of the injured man's employment, always lay upon the person or persons claiming compensation. It was not enough to show that it might so have arisen, it was necessary to prove that it had. The respondents had entirely failed to discharge this onus. At most the facts showed that the deceased might have been on the siding in the course of his duties— Haley v. United Collieries, Limited, 1907, S.C. 214, 44 S.L.R. 193, Lord Kyllachy's opinion; cf. also M'Nicholas v. Dawson & Son, [1907] A.C. 773, Collins, L.J., at 778.
Argued for the respondents—The facts warranted the inference drawn by the Sheriff-Substitute, the only natural and reasonable inference, viz., that the deceased was on the siding in the discharge of his duty, and that the accident accordingly arose out of and in the course of his employment. A similar inference had been drawn in Mitchell v. The Glamorgan Coal Company, Limited, June 7, 1907, 23 T.L.R. 588.
No doubt a person claiming compensation under the Act must prove that the injury arose out of and was sustained in the course of the injured party's employment. But I agree with Mr Menzies that the onus may be shifted, especially when the claim is by a dependant of a workman who has been killed, and whose evidence is therefore not available. If in such a case facts are proved, the natural and reasonable inference from which is that the accident happened while the deceased was engaged in his employment, I think that it falls upon the employer, if he disputes the claim, to prove that the contrary was the case.
Here the workman was station policeman at the railway station at Ayr. He had been in the town lodging certain money boxes at a bank in the performance of his duty, and when last seen alive he was walking along Smith Street—which is near the station—towards the station. The inference is irresistible that, having fulfilled a special duty, he was returning to the station to resume his general duties. The next thing which is known is that he was found mortally injured upon a siding close to the station, having evidently been knocked down by a train which was being shunted. It cannot be said that the place where he was found negatived the idea that he would have been in the course of his employment when the accident happened. On the contrary, I do not think that it can be disputed that the station siding was, so to speak, within his jurisdiction as station policeman.
Therefore, although the way in which the case is stated, and especially the form of the second question—which is the only one we have to dispose of—is very embarrassing, the main facts are plain enough, and therefore I think that the difficulty may be overcome by answering the question as proposed by your Lordship.
Page: 131↓
The Court pronounced this interlocutor—
“Answer the two questions of law therein stated by declaring that the accident arose out of and in the course of the deceased's employment with the appellants; therefore affirm the award of the arbitrator.”
Counsel for the Appellants— Macmillan— Garson. Agents— J. C. Brodie & Sons, W.S.
Counsel for the Respondents— G. Watt, K.C.— T. A. Menzies. Agents— Hutton & Jack, Solicitors.